You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1027 lines
9.0 KiB
1027 lines
9.0 KiB
BESCHLUSS
|
|
19
|
|
.
|
|
März
|
|
Familiensache
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Anrechte
|
|
Rentenlebensversicherung
|
|
Kapitalwahlrecht
|
|
können
|
|
Berechtigte
|
|
Wahlrecht
|
|
erst
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
Scheidungsantrags
|
|
ausübt
|
|
Wege
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
ausgeglichen
|
|
werden
|
|
Kapitalleistung
|
|
Heranziehung
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Rentenleistung
|
|
umgerechnet
|
|
wird
|
|
Fortführung
|
|
Senatsbeschlusses
|
|
5
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Veröffentlichung
|
|
bestimmt
|
|
.
|
|
Beschluß
|
|
19
|
|
.
|
|
März
|
|
AG
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
19
|
|
.
|
|
März
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Weber-Monecke
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
weitere
|
|
Beschwerde
|
|
Antragsgegners
|
|
wird
|
|
Beschluß
|
|
18
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Senat
|
|
Familiensachen
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
9
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
erneuten
|
|
Behandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
weiteren
|
|
Beschwerde
|
|
Oberlandesgericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
:
|
|
|
|
|
|
DM
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
27
|
|
.
|
|
August
|
|
geschlossene
|
|
Ehe
|
|
Parteien
|
|
notariell
|
|
beurkundetem
|
|
Vertrag
|
|
21
|
|
November
|
|
Gütertrennung
|
|
vereinbart
|
|
hatten
|
|
wurde
|
|
Ehemann
|
|
Antragsgegner
|
|
18
|
|
.
|
|
August
|
|
zugestellten
|
|
Antrag
|
|
Verbundurteil
|
|
Amtsgerichts
|
|
10
|
|
.
|
|
Mai
|
|
geschieden
|
|
insoweit
|
|
rechtskräftig
|
|
28
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
wurde
|
|
abgetrennt
|
|
Beschluß
|
|
29
|
|
.
|
|
März
|
|
geregelt
|
|
.
|
|
Ehezeit
|
|
1
|
|
.
|
|
August
|
|
31
|
|
Juli
|
|
;
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
erwarben
|
|
Ehegatten
|
|
jeweils
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
Bundesversicherungsanstalt
|
|
Angestellte
|
|
Verfahrensbeteiligte
|
|
zwar
|
|
12
|
|
.
|
|
März
|
|
geborene
|
|
Ehefrau
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
30
|
|
.
|
|
Juni
|
|
geborene
|
|
Ehemann
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
jeweils
|
|
monatlich
|
|
bezogen
|
|
31
|
|
Juli
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
bezieht
|
|
1
|
|
Juli
|
|
Vollrente
|
|
Alters
|
|
.
|
|
hat
|
|
Ehezeit
|
|
Versorgungsanwartschaften
|
|
Versicherungsgesellschaft
|
|
erworben
|
|
1
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Eintritt
|
|
Vorruhestand
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
tätig
|
|
war
|
|
.
|
|
betrieblichen
|
|
Altersversorgung
|
|
noch
|
|
Leistungsstadium
|
|
volldynamisch
|
|
ist
|
|
privatrechtlich
|
|
organisierter
|
|
Träger
|
|
Realteilung
|
|
zuläßt
|
|
bezieht
|
|
1
|
|
Juli
|
|
lebenslange
|
|
Rente
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
monatlich
|
|
.
|
|
Ferner
|
|
hat
|
|
Ehemann
|
|
Ehe
|
|
Versorgungsanwartschaften
|
|
Lebensversicherungen
|
|
AG
|
|
worben
|
|
Deckungskapital
|
|
Ende
|
|
Ehezeit
|
|
DM
|
|
Vertrag
|
|
Nr.
|
|
DM
|
|
Vertrag
|
|
Nr.
|
|
betrug
|
|
.
|
|
Versicherungsverträge
|
|
gewähren
|
|
Ehemann
|
|
Recht
|
|
lebenslänglichen
|
|
Altersrente
|
|
Kapitalzahlung
|
|
wählen
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
hat
|
|
Schreiben
|
|
21
|
|
.
|
|
August
|
|
Kapitaloption
|
|
Gebrauch
|
|
gemacht
|
|
.
|
|
sind
|
|
Ehemann
|
|
Ehe
|
|
erworbene
|
|
Kapitallebensversicherungen
|
|
Ehemann
|
|
Ehe
|
|
Anspruch
|
|
genommene
|
|
Berufsunfähigkeitszusatzversicherungen
|
|
festgestellt
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
hat
|
|
nur
|
|
Ehegatten
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
erworbenen
|
|
damals
|
|
DM
|
|
Ehemann
|
|
DM
|
|
Ehefrau
|
|
festgestellten
|
|
ehezeitlichen
|
|
Anrechte
|
|
Ehemann
|
|
erworbene
|
|
volldynamische
|
|
gung
|
|
umgerechnete
|
|
ehezeitliche
|
|
Anrecht
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
einbezogen
|
|
so
|
|
Ausgleichanspruch
|
|
Ehefrau
|
|
Höhe
|
|
256,80
|
|
:
|
|
DM
|
|
errechnet
|
|
.
|
|
hat
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
geregelt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Wege
|
|
"
|
|
Supersplittings
|
|
"
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
monatlich
|
|
bezogen
|
|
31
|
|
Juli
|
|
Versicherungskonto
|
|
Ehefrau
|
|
übertragen
|
|
hat
|
|
.
|
|
hat
|
|
Ehemann
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
aufgegeben
|
|
Ehefrau
|
|
Beitragszahlung
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
monatlich
|
|
bezogen
|
|
31
|
|
Juli
|
|
einzuzahlen
|
|
.
|
|
Beschwerde
|
|
Ehefrau
|
|
hat
|
|
Oberlandesgericht
|
|
Zurückweisung
|
|
Anschlußbeschwerde
|
|
Ehemannes
|
|
auch
|
|
Anrechte
|
|
Ehemanns
|
|
trägen
|
|
Nr.
|
|
Nr.
|
|
bestehenden
|
|
Lebensversicherungsver003
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
einbezogen
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
Ehefrau
|
|
Ehemann
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
ges
|
|
.
|
|
Rente
|
|
DM
|
|
Betriebsrente
|
|
DM
|
|
Lebensversicherung
|
|
DM
|
|
Lebensversicherung
|
|
1.153,07
|
|
DM
|
|
Versorgung
|
|
Ehemann
|
|
DM
|
|
gesetzliche
|
|
Rente
|
|
Ehefrau
|
|
DM
|
|
:
|
|
DM
|
|
errechnet
|
|
.
|
|
hat
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
geregelt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Wege
|
|
"
|
|
Supersplittings
|
|
"
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
Ehemannes
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
monatlich
|
|
bezogen
|
|
31
|
|
Juli
|
|
Versicherungskonto
|
|
Ehefrau
|
|
übertragen
|
|
hat
|
|
.
|
|
verbleibenden
|
|
Ausgleichsbetrags
|
|
hat
|
|
Ehemann
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
aufgegeben
|
|
Betrag
|
|
DM
|
|
Versicherungskonto
|
|
Ehefrau
|
|
Begründung
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
monatlich
|
|
bezogen
|
|
31
|
|
Juli
|
|
einzuzahlen
|
|
.
|
|
Verurteilung
|
|
Beitragszahlung
|
|
wendet
|
|
Ehemann
|
|
weiteren
|
|
Beschwerde
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
führt
|
|
Aufhebung
|
|
angefochtenen
|
|
Entscheidung
|
|
Zurückverweisung
|
|
Sache
|
|
Oberlandesgericht
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
sind
|
|
Durchführung
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
auch
|
|
ehezeitlich
|
|
erworbenen
|
|
Versorgungsanrechte
|
|
Lebensversicherungsverträgen
|
|
Endnummern
|
|
berücksichtigen
|
|
.
|
|
handele
|
|
Versicherungen
|
|
"
|
|
primärer
|
|
Rentenautomatik
|
|
"
|
|
Kapitalwahlrecht
|
|
.
|
|
Versicherungen
|
|
unterfielen
|
|
grundsätzlich
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
Wahlrecht
|
|
maßgebenden
|
|
Stichtag
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
Scheidungsantrags
|
|
ausgeübt
|
|
Versicherung
|
|
Kapitallebensversicherung
|
|
umgewandelt
|
|
worden
|
|
sei
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
halten
|
|
rechtlichen
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Oberlandesgericht
|
|
geht
|
|
zwar
|
|
Recht
|
|
Versicherungen
|
|
Ehemannes
|
|
Kapitalleistung
|
|
gerichtet
|
|
sind
|
|
.
|
|
übermittelten
|
|
"
|
|
Allgemeinen
|
|
Versicherungsbedingungen
|
|
Renten-Kapital-Versicherung
|
|
"
|
|
kann
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
"
|
|
spätestens
|
|
Monate
|
|
Versicherungsschein
|
|
angegebenen
|
|
Leistungstermin
|
|
"
|
|
lebenslänglichen
|
|
Altersrente
|
|
"
|
|
einmaligen
|
|
Kapitalzahlung
|
|
wählen
|
|
;
|
|
wird
|
|
Wahlrecht
|
|
fristgerecht
|
|
ausgeübt
|
|
so
|
|
besteht
|
|
nur
|
|
Anspruch
|
|
zuerst
|
|
genannte
|
|
Leistung
|
|
.
|
|
zugesagte
|
|
Leistung
|
|
wurde
|
|
vereinbarten
|
|
Ablauftermin
|
|
1
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
fällig
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
hat
|
|
gerichteten
|
|
Schreiben
|
|
21
|
|
.
|
|
August
|
|
Ka-
|
|
pitalwahlrecht
|
|
wirksam
|
|
ausgeübt
|
|
.
|
|
Anrecht
|
|
Rentenleistung
|
|
gerichteten
|
|
Lebensversicherung
|
|
Kapitalwahlrecht
|
|
unterliegt
|
|
jedoch
|
|
länger
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
Zugewinnausgleich
|
|
Anrechtsinhaber
|
|
Kapitalwahlrecht
|
|
wirksam
|
|
Gebrauch
|
|
macht
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Senat
|
|
erst
|
|
Erlaß
|
|
angefochtenen
|
|
Entscheidung
|
|
ergangenen
|
|
Abdruck
|
|
beigefügten
|
|
Beschluß
|
|
5
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Veröffentlichung
|
|
bestimmt
|
|
dargelegt
|
|
hat
|
|
auch
|
|
dann
|
|
Kapitalwahlrecht
|
|
erst
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
Scheidungsantrags
|
|
ausgeübt
|
|
Versicherung
|
|
somit
|
|
erst
|
|
Stichtag
|
|
Kapitallebensversicherung
|
|
umgewandelt
|
|
wird
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
Ausformung
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
geltenden
|
|
Recht
|
|
gefunden
|
|
hat
|
|
.
|
|
ist
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
Ausgleich
|
|
Rentenanrechten
|
|
zugeschnitten
|
|
;
|
|
Ausgleich
|
|
Kapitalforderungen
|
|
stellen
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
geeigneten
|
|
Ausgleichsmechanismen
|
|
Verfügung
|
|
.
|
|
belegt
|
|
auch
|
|
vorliegende
|
|
Fall
|
|
.
|
|
Mechanismus
|
|
§
|
|
setzt
|
|
anders
|
|
schuldrechtliche
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
Seiten
|
|
ausgleichsberechtigten
|
|
Ehegatten
|
|
Rentenleistung
|
|
gerichtetes
|
|
Anrecht
|
|
.
|
|
Werden
|
|
nicht-volldynamischen
|
|
Anrecht
|
|
Versorgungsleistungen
|
|
hier
|
|
Deckungskapital
|
|
finanziert
|
|
so
|
|
eröffnet
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
zwar
|
|
Möglichkeit
|
|
volldynamisches
|
|
Rentenanrecht
|
|
fiktive
|
|
Einzahlung
|
|
Deckungskapitals
|
|
Beitrag
|
|
gesetzliche
|
|
Rentenversicherung
|
|
volldynamisches
|
|
Rentenanrecht
|
|
umzurechnen
|
|
.
|
|
Umrechnungsmechanismus
|
|
soll
|
|
schon
|
|
Bezugnahme
|
|
§
|
|
Satz
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
genannten
|
|
"
|
|
Renten
|
|
ähnlichen
|
|
derkehrenden
|
|
Leistungen
|
|
"
|
|
ergibt
|
|
nur
|
|
Anrechte
|
|
unterschiedlicher
|
|
Dynamik
|
|
wertmäßig
|
|
vergleichbar
|
|
machen
|
|
;
|
|
soll
|
|
ermöglichen
|
|
hinaus
|
|
Kapitalleistung
|
|
gerichtete
|
|
Anrechte
|
|
Lebensversicherung
|
|
Rentenanrechten
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
gleichzusetzen
|
|
.
|
|
Senat
|
|
verkennt
|
|
Auffassung
|
|
Ehegatten
|
|
benachteiligen
|
|
kann
|
|
andere
|
|
Ehegatte
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
Scheidungsantrags
|
|
Kapitalwahlrecht
|
|
Gebrauch
|
|
macht
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
unterliegende
|
|
Anrechte
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
entzieht
|
|
.
|
|
Beschluß
|
|
5
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aaO
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
indes
|
|
Wege
|
|
aufgezeigt
|
|
Benachteiligung
|
|
vorzubeugen
|
|
Rahmen
|
|
Zugewinnausgleichs
|
|
aufzufangen
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
haben
|
|
Parteien
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
Zugewinn
|
|
ehevertraglich
|
|
ausgeschlossen
|
|
.
|
|
haben
|
|
Möglichkeit
|
|
eröffnet
|
|
Ehemann
|
|
später
|
|
geschehen
|
|
Anrechte
|
|
bestehenden
|
|
cherungen
|
|
Ausübung
|
|
Kapitalwahlrechts
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
entzieht
|
|
Ergebnis
|
|
ausgleichungsfrei
|
|
stellt
|
|
.
|
|
Gefahr
|
|
ist
|
|
allerdings
|
|
erst
|
|
Beschluß
|
|
Senats
|
|
5
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aaO
|
|
begründet
|
|
worden
|
|
;
|
|
hätte
|
|
gleicher
|
|
Weise
|
|
verwirklicht
|
|
Ehemann
|
|
bereits
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
Scheidungsantrags
|
|
Kapitalwahlrecht
|
|
Gebrauch
|
|
gemacht
|
|
hätte
|
|
.
|
|
Falle
|
|
hätte
|
|
schon
|
|
bisheriger
|
|
Rechtsprechung
|
|
vgl.
|
|
Senatsbeschluß
|
|
10
|
|
.
|
|
Februar
|
|
FamRZ
|
|
nunmehr
|
|
Kapitalanrecht
|
|
umgewandelte
|
|
ursprüngliche
|
|
Rentenanrecht
|
|
länger
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
unterlegen
|
|
;
|
|
Stelle
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
tretende
|
|
Zugewinnausgleich
|
|
war
|
|
jedoch
|
|
Ehevertrag
|
|
Parteien
|
|
ausgeschlossen
|
|
hätte
|
|
Ausgleich
|
|
Anrechte
|
|
bewirken
|
|
können
|
|
.
|
|
Nachteil
|
|
ist
|
|
Konsequenz
|
|
notarieller
|
|
Beratung
|
|
geschlossenen
|
|
Ehevertrags
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
angefochtene
|
|
Entscheidung
|
|
kann
|
|
Bestand
|
|
haben
|
|
.
|
|
Senat
|
|
ist
|
|
Lage
|
|
selbst
|
|
abschließend
|
|
entscheiden
|
|
.
|
|
Gericht
|
|
weiteren
|
|
Beschwerde
|
|
ist
|
|
nur
|
|
Ausgleich
|
|
Anrechte
|
|
Lebensversicherungsverträgen
|
|
Regelung
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
insgesamt
|
|
angefallen
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
erworbenen
|
|
ehezeitlichen
|
|
Anrechte
|
|
werden
|
|
Wert
|
|
Wert
|
|
Ehefrau
|
|
erworbenen
|
|
ehezeitlichen
|
|
Anrechte
|
|
übersteigt
|
|
nur
|
|
Saldo
|
|
Beitragszahlung
|
|
ausgeglichen
|
|
.
|
|
schließt
|
|
Ausgleich
|
|
begründeten
|
|
Anrechte
|
|
Ausgleichsformen
|
|
anteilig
|
|
zuzuweisen
|
|
Regelung
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
nur
|
|
Ansehung
|
|
deten
|
|
Anrechte
|
|
entfallenden
|
|
Quote
|
|
ändern
|
|
.
|
|
unterliegt
|
|
auch
|
|
Berücksichtigung
|
|
Ehemann
|
|
Parteien
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
erworbenen
|
|
Anrechte
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
erfahren
|
|
haben
|
|
Überprüfung
|
|
Senat
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
erworbene
|
|
Anrecht
|
|
ist
|
|
lungen
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
noch
|
|
Leistungsstadium
|
|
volldynamisch
|
|
.
|
|
Oberlandesgericht
|
|
hat
|
|
Anrecht
|
|
Maßgabe
|
|
volldynamisches
|
|
Anrecht
|
|
umgewertet
|
|
.
|
|
ist
|
|
Entscheidung
|
|
Senats
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
mehr
|
|
anzuwenden
|
|
.
|
|
Barwert
|
|
begründeten
|
|
Anrechts
|
|
muß
|
|
Tatrichter
|
|
neu
|
|
gegebenenfalls
|
|
geänderten
|
|
BarwertVO
|
|
ermittelt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Ehefrau
|
|
erworbenen
|
|
Anrechte
|
|
werden
|
|
Auswirkungen
|
|
Berufsausbildungszeiten
|
|
Gesamtleistungsbewertung
|
|
Maßgabe
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Gesetzes
|
|
Ergänzung
|
|
Gesetzes
|
|
Reform
|
|
gesetzlichen
|
|
Rentenversicherung
|
|
Förderung
|
|
kapitalgedeckten
|
|
Altersvermögensergänzungsgesetz
|
|
AvmEG
|
|
-9-
|
|
21
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
neu
|
|
gefaßten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
berücksichtigen
|
|
sein
|
|
.
|
|
wird
|
|
Anrechte
|
|
Hinblick
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Buchstabe
|
|
AvmEG
|
|
eingefügt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
prüfen
|
|
sein
|
|
Ehefrau
|
|
Anrechnungszeiten
|
|
Schwangerschaft
|
|
Mutterschaft
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
gutzubringen
|
|
sind
|
|
.
|
|
Sprick
|
|
Wagenitz
|
|
Weber-Monecke
|