You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1438 lines
12 KiB
1438 lines
12 KiB
BESCHLUSS
|
|
ZB
|
|
10
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Familiensache
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
ja
|
|
.
|
|
20
|
|
.
|
|
Enthält
|
|
einstweilige
|
|
Maßnahme
|
|
anordnende
|
|
Entscheidung
|
|
eindeutige
|
|
Begründung
|
|
Zuständigkeit
|
|
Ursprungsgerichts
|
|
Hauptsache
|
|
Bezugnahme
|
|
Art
|
|
.
|
|
genannten
|
|
Zuständigkeiten
|
|
ergibt
|
|
Hauptsachezuständigkeit
|
|
auch
|
|
offensichtlich
|
|
erlassenen
|
|
Entscheidung
|
|
ist
|
|
auszugehen
|
|
Entscheidung
|
|
Zuständigkeitsvorschriften
|
|
ergangen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Fall
|
|
ist
|
|
prüfen
|
|
Entscheidung
|
|
Öffnungsklausel
|
|
Art
|
|
.
|
|
fällt
|
|
Anschluss
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Sind
|
|
auch
|
|
Voraussetzungen
|
|
Art
|
|
.
|
|
gegeben
|
|
kommt
|
|
Anerkennung
|
|
Vollstreckung
|
|
unzuständigen
|
|
Gericht
|
|
erlassenen
|
|
einstweiligen
|
|
Maßnahme
|
|
Betracht
|
|
Anschluss
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Dringlichkeit
|
|
.
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
bezieht
|
|
Lage
|
|
Kind
|
|
befindet
|
|
auch
|
|
praktische
|
|
Unmöglichkeit
|
|
elterliche
|
|
Verantwortung
|
|
betreffenden
|
|
Antrag
|
|
Gericht
|
|
stellen
|
|
Entscheidung
|
|
Hauptsache
|
|
zuständig
|
|
ist
|
|
Anschluss
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Einstweilige
|
|
Maßnahmen
|
|
.
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
können
|
|
nur
|
|
Bezug
|
|
Personen
|
|
erlassen
|
|
werden
|
|
Mitgliedstaat
|
|
befinden
|
|
Erlass
|
|
Maßnahmen
|
|
zuständige
|
|
Gericht
|
|
Sitz
|
|
hat
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Verfahren
|
|
elterliche
|
|
Verantwortung
|
|
nur
|
|
Kind
|
|
selbst
|
|
auch
|
|
Elternteil
|
|
Erlass
|
|
Maßnahme
|
|
Sorgerecht
|
|
genommen
|
|
wird
|
|
Anschluss
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Beschluss
|
|
10
|
|
.
|
|
Februar
|
|
ZB
|
|
OLG
|
|
AG
|
|
ECLI
|
|
:
|
|
:
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
10
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Botur
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
Antragsgegners
|
|
wird
|
|
Beschluss
|
|
12
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Familiensenat
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
22
|
|
.
|
|
Januar
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Beschwerde
|
|
Antragstellerin
|
|
Beschluss
|
|
Amtsgerichts
|
|
15
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Kosten
|
|
Rechtsbeschwerdeverfahrens
|
|
trägt
|
|
Antragstellerin
|
|
.
|
|
Wert
|
|
:
|
|
€
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Antragstellerin
|
|
begehrt
|
|
Vollstreckbarerklärung
|
|
polnischen
|
|
Entscheidung
|
|
Kindesherausgabe
|
|
.
|
|
Ehe
|
|
Antragstellerin
|
|
Antragsgegners
|
|
ging
|
|
10
|
|
.
|
|
September
|
|
geborene
|
|
Kind
|
|
.
|
|
nunmehr
|
|
getrennt
|
|
lebenden
|
|
Eltern
|
|
polnische
|
|
Staatsangehörige
|
|
wohnten
|
|
gemeinsam
|
|
Kind
|
|
.
|
|
Mai
|
|
reiste
|
|
Antragstellerin
|
|
Kind
|
|
verblieb
|
|
dort
|
|
.
|
|
Antragsgegner
|
|
einverstanden
|
|
war
|
|
leitete
|
|
Verfahren
|
|
Haager
|
|
Übereinkommen
|
|
zivilrechtlichen
|
|
Aspekte
|
|
internationaler
|
|
Kindesentführung
|
|
25
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
S.
|
|
;
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
Haager
|
|
Kindesentführungsübereinkommen
|
|
.
|
|
Anfang
|
|
September
|
|
kehrte
|
|
Antragstellerin
|
|
Kind
|
|
.
|
|
Bereits
|
|
30
|
|
.
|
|
September
|
|
zog
|
|
Kind
|
|
Willen
|
|
Antragsgegners
|
|
wieder
|
|
.
|
|
Antragsgegner
|
|
stellte
|
|
erneut
|
|
Antrag
|
|
Haager
|
|
Kindesentführungsübereinkommen
|
|
Rückführung
|
|
Kindes
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
verbrachte
|
|
Kind
|
|
13
|
|
Juli
|
|
eigenmächtig
|
|
wieder
|
|
.
|
|
Rückführungsantrag
|
|
wurde
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Eltern
|
|
ist
|
|
Scheidungsverfahren
|
|
anhängig
|
|
Rahmen
|
|
auch
|
|
Sorgerechtsverfahren
|
|
eingeleitet
|
|
wurde
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
ordnete
|
|
Bezirksgericht
|
|
14
|
|
Juli
|
|
Antrag
|
|
Antragstellerin
|
|
Sicherungsverfügung
|
|
Aufenthalt
|
|
Kindes
|
|
Dauer
|
|
Verfahrens
|
|
Mutter
|
|
liege
|
|
.
|
|
verpflichtete
|
|
Antragsgegner
|
|
Kind
|
|
Antragstellerin
|
|
herauszugeben
|
|
.
|
|
Antragstellerin
|
|
hat
|
|
beantragt
|
|
Sicherungsverfügung
|
|
vollstreckbar
|
|
erklären
|
|
sodann
|
|
Vollstreckung
|
|
vorzunehmen
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
hat
|
|
Anträge
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Beschwerde
|
|
Antragstellerin
|
|
hat
|
|
Beschwerdegericht
|
|
Entscheidung
|
|
Amtsgerichts
|
|
aufgehoben
|
|
Sicherungsverfügung
|
|
Herausgabeverpflichtung
|
|
Vollstreckungsklausel
|
|
versehen
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
wendet
|
|
Antragsgegner
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
.
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
führt
|
|
Aufhebung
|
|
Beschwerdeentscheidung
|
|
Zurückweisung
|
|
Beschwerde
|
|
Antragstellerin
|
|
.
|
|
§
|
|
§
|
|
Gesetzes
|
|
Durchführung
|
|
bestimmter
|
|
Rechtsinstrumente
|
|
Gebiet
|
|
internationalen
|
|
Familienrechts
|
|
Internationales
|
|
Familienrechtsverfahrensgesetz
|
|
IntFamRVG
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
statthafte
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Übrigen
|
|
zulässig
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
Senats
|
|
ist
|
|
Sicherung
|
|
einheitlichen
|
|
Rechtsprechung
|
|
erforderlich
|
|
§
|
|
IntFamRVG
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
.
|
|
Recht
|
|
macht
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
geltend
|
|
Beschwerdeentscheidung
|
|
Abweichung
|
|
Rechtsprechung
|
|
Europäischen
|
|
Gerichtshofs
|
|
.
|
|
beruht
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
ist
|
|
auch
|
|
begründet
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Beschwerdegericht
|
|
hat
|
|
FamRZ
|
|
veröffentlichte
|
|
Entscheidung
|
|
folgt
|
|
begründet
|
|
:
|
|
Vollstreckung
|
|
Sicherungsverfügung
|
|
sei
|
|
Verordnung
|
|
Nr.
|
|
Rates
|
|
27
|
|
November
|
|
Zuständigkeit
|
|
Anerkennung
|
|
Vollstreckung
|
|
Entscheidungen
|
|
Ehesachen
|
|
Verfahren
|
|
betreffend
|
|
elterliche
|
|
Verantwortung
|
|
Aufhebung
|
|
Verordnung
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
S.
|
|
;
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
grundsätzlich
|
|
anwendbar
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
sei
|
|
aber
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
unmittelbar
|
|
vollstreckbar
|
|
.
|
|
vollstreckbare
|
|
Entscheidung
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
liege
|
|
ebenfalls
|
|
ersichtlich
|
|
sei
|
|
polnische
|
|
Gericht
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
gestützt
|
|
habe
|
|
.
|
|
handele
|
|
allenfalls
|
|
Entscheidung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
anwendbar
|
|
seien
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
lasse
|
|
aber
|
|
dort
|
|
genannten
|
|
Voraussetzungen
|
|
Rückgriff
|
|
auch
|
|
nachrangige
|
|
Übereinkommen
|
|
gegebenenfalls
|
|
nationale
|
|
Recht
|
|
.
|
|
Hier
|
|
habe
|
|
polnische
|
|
Gericht
|
|
Art
|
|
.
|
|
stützen
|
|
können
|
|
rechtswidrigen
|
|
Verhaltens
|
|
Antragstellers
|
|
Kind
|
|
Akt
|
|
Selbstjustiz
|
|
entführt
|
|
verbracht
|
|
habe
|
|
habe
|
|
dringendes
|
|
Regelungsbedürfnis
|
|
Erlass
|
|
einstweiligen
|
|
Maßnahme
|
|
bestanden
|
|
Rückführung
|
|
Kindes
|
|
Antragstellerin
|
|
anzuordnen
|
|
.
|
|
Hier
|
|
könne
|
|
Anerkennung
|
|
Vollstreckbarerklärung
|
|
Haager
|
|
Übereinkommen
|
|
Zuständigkeit
|
|
anzuwendende
|
|
Recht
|
|
Anerkennung
|
|
Vollstreckung
|
|
Zusammenarbeit
|
|
Gebiet
|
|
elterlichen
|
|
Verantwortung
|
|
Maßnahmen
|
|
Schutz
|
|
Kindern
|
|
19
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
S.
|
|
;
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
zurückgegriffen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Sicherungsverfügung
|
|
sei
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
vollstreckbar
|
|
erklären
|
|
.
|
|
Ausschlussgrund
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
liege
|
|
insbesondere
|
|
sei
|
|
Bezirksgericht
|
|
zuständig
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
habe
|
|
Kind
|
|
gewöhnlichen
|
|
Aufenthalt
|
|
;
|
|
habe
|
|
Aufenthalts
|
|
noch
|
|
neuen
|
|
gewöhnlichen
|
|
Aufenthalt
|
|
dort
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Zuständigkeit
|
|
ergebe
|
|
aber
|
|
Art
|
|
.
|
|
Kind
|
|
befunden
|
|
habe
|
|
dringender
|
|
Fall
|
|
vorgelegen
|
|
habe
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
hält
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
wesentlichen
|
|
Punkt
|
|
stand
|
|
.
|
|
Zutreffend
|
|
ist
|
|
allerdings
|
|
Sicherungsverfügung
|
|
angeordnete
|
|
elterlichen
|
|
Sorge
|
|
resultierende
|
|
Aufenthaltsbestimmung
|
|
einhergehende
|
|
Herausgabeverpflichtung
|
|
sachlichen
|
|
Anwendungsbereich
|
|
IIa-Verordnung
|
|
fallen
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Nr.
|
|
Voraussetzungen
|
|
Vollstreckung
|
|
Vollstreckbarerklärung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
vorliegen
|
|
.
|
|
Ebenso
|
|
ist
|
|
erinnern
|
|
Berufungsgericht
|
|
Vorliegen
|
|
vollstreckbaren
|
|
Entscheidung
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
verneint
|
|
hat
|
|
ersichtlich
|
|
sei
|
|
polnische
|
|
Gericht
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
gestützt
|
|
habe
|
|
.
|
|
Erlässt
|
|
Gericht
|
|
einstweilige
|
|
Maßnahme
|
|
Bereich
|
|
elterlichen
|
|
Sorge
|
|
betrifft
|
|
ist
|
|
Anwendung
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
abzustellen
|
|
Ursprungsgericht
|
|
Zuständigkeit
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
gestützt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Ist
|
|
zweifelhaft
|
|
ist
|
|
Ausführungen
|
|
Entscheidung
|
|
prüfen
|
|
Ursprungsgericht
|
|
Zuständigkeit
|
|
Vorschrift
|
|
IIa-Verordnung
|
|
stützen
|
|
wollte
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
;
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Kann
|
|
festgestellt
|
|
werden
|
|
so
|
|
ist
|
|
auszugehen
|
|
vollstreckende
|
|
Entscheidung
|
|
Zuständigkeitsvorschriften
|
|
IIa-Verordnung
|
|
gangen
|
|
ist
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
;
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Fall
|
|
kann
|
|
Maßnahme
|
|
Art
|
|
.
|
|
vorliegen
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
begründet
|
|
aber
|
|
Zuständigkeit
|
|
Sinne
|
|
Verordnung
|
|
derartige
|
|
Verfahren
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
anwendbar
|
|
sind
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Gemessen
|
|
hat
|
|
Beschwerdegericht
|
|
Recht
|
|
Anwendbarkeit
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
verneint
|
|
.
|
|
Bezirksgericht
|
|
hat
|
|
Entscheidung
|
|
IIaVerordnung
|
|
Bezug
|
|
genommen
|
|
.
|
|
ausführt
|
|
Kind
|
|
gewöhnlichen
|
|
Aufenthalt
|
|
habe
|
|
gibt
|
|
nur
|
|
Vortrag
|
|
Antragstellerin
|
|
wieder
|
|
erkennbar
|
|
wird
|
|
hieraus
|
|
Grund
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
abgeleitet
|
|
werden
|
|
soll
|
|
.
|
|
Zutreffend
|
|
hat
|
|
Beschwerdegericht
|
|
ausgeführt
|
|
Zuständigkeit
|
|
vielmehr
|
|
ausschließlich
|
|
Normen
|
|
polnischen
|
|
Rechts
|
|
zitiert
|
|
Wesentlichen
|
|
laufenden
|
|
Verfahren
|
|
Hauptsache
|
|
hergeleitet
|
|
hat
|
|
Zuständigkeit
|
|
begründet
|
|
wird
|
|
.
|
|
liegt
|
|
eindeutige
|
|
Begründung
|
|
Zuständigkeit
|
|
IIa-Verordnung
|
|
noch
|
|
ergibt
|
|
offensichtlich
|
|
Entscheidung
|
|
.
|
|
zutreffend
|
|
ist
|
|
jedoch
|
|
Annahme
|
|
Beschwerdegerichts
|
|
Voraussetzungen
|
|
Öffnungsklausel
|
|
Art
|
|
.
|
|
vorgelegen
|
|
hätten
|
|
.
|
|
fehlende
|
|
Anwendbarkeit
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
steht
|
|
indes
|
|
Anerkennung
|
|
Vollstreckung
|
|
Grundlage
|
|
Art
|
|
.
|
|
ergangenen
|
|
Maßnahme
|
|
anderen
|
|
Mitgliedstaaten
|
|
vornherein
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
handelt
|
|
Art
|
|
.
|
|
Öffnungsklausel
|
|
.
|
|
IIa-Verordnung
|
|
grundsätzlich
|
|
Art
|
|
.
|
|
Verordnung
|
|
genannten
|
|
Voraussetzungen
|
|
Vorrang
|
|
einschlägigen
|
|
internationalen
|
|
Übereinkommen
|
|
hat
|
|
lässt
|
|
Art
|
|
.
|
|
dort
|
|
genannten
|
|
Voraussetzungen
|
|
Rückgriff
|
|
auch
|
|
nachrangige
|
|
Übereinkommen
|
|
gegebenenfalls
|
|
nationale
|
|
Recht
|
|
.
|
|
bedeutet
|
|
nur
|
|
Zuständigkeit
|
|
einstweilige
|
|
Maßnahmen
|
|
Voraussetzungen
|
|
Art
|
|
.
|
|
nachrangigen
|
|
Übereinkommen
|
|
nationalen
|
|
Recht
|
|
ergeben
|
|
kann
|
|
auch
|
|
Anerkennung
|
|
Vollstreckung
|
|
Maßnahmen
|
|
Grundlage
|
|
dort
|
|
enthaltenen
|
|
Rechtsinstrumente
|
|
Betracht
|
|
kommt
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Jedoch
|
|
liegen
|
|
Voraussetzungen
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
hat
|
|
Voraussetzungen
|
|
allesamt
|
|
erfüllt
|
|
sein
|
|
müssen
|
|
Öffnungsklausel
|
|
Platz
|
|
greift
|
|
.
|
|
Maßnahme
|
|
muss
|
|
dringlich
|
|
sein
|
|
muss
|
|
Bezug
|
|
Personen
|
|
Vermögensgegenstände
|
|
getroffen
|
|
werden
|
|
Mitgliedstaat
|
|
befinden
|
|
Gericht
|
|
Sitz
|
|
hat
|
|
muss
|
|
vorübergehender
|
|
Art
|
|
sein
|
|
.
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
;
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Begriff
|
|
Dringlichkeit
|
|
bezieht
|
|
Situation
|
|
Kindes
|
|
auch
|
|
praktische
|
|
Unmöglichkeit
|
|
Entscheidung
|
|
Hauptsache
|
|
zuständigen
|
|
Gerichts
|
|
elterlichen
|
|
Verantwortung
|
|
herbeizuführen
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
Tatbestandsmerkmals
|
|
ist
|
|
Ziel
|
|
IIaVerordnung
|
|
beachten
|
|
Beteiligten
|
|
abzuhalten
|
|
Kinder
|
|
rechtswidrig
|
|
anderen
|
|
Mitgliedstaat
|
|
verbringen
|
|
-9-
|
|
rückzuhalten
|
|
.
|
|
Dürfte
|
|
Maßnahme
|
|
Veränderung
|
|
elterlichen
|
|
Verantwortung
|
|
Verfestigung
|
|
rechtswidrigem
|
|
Handeln
|
|
entstandenen
|
|
tatsächlichen
|
|
Situation
|
|
führt
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
erlassen
|
|
werden
|
|
liefe
|
|
Position
|
|
verantwortlichen
|
|
Elternteils
|
|
stärken
|
|
vgl.
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
ist
|
|
schon
|
|
Wortlaut
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
entnehmen
|
|
einstweilige
|
|
Maßnahmen
|
|
nur
|
|
Bezug
|
|
Personen
|
|
erlassen
|
|
sind
|
|
Mitgliedstaat
|
|
befinden
|
|
Erlass
|
|
Maßnahmen
|
|
zuständige
|
|
Gericht
|
|
Sitz
|
|
hat
|
|
.
|
|
Handelt
|
|
einstweiligen
|
|
Maßnahme
|
|
Sorgerechtsentscheidung
|
|
hier
|
|
Form
|
|
Aufenthaltsbestimmung
|
|
Herausgabeverpflichtung
|
|
wird
|
|
nur
|
|
Bezug
|
|
Kind
|
|
auch
|
|
Bezug
|
|
Elternteil
|
|
getroffen
|
|
elterliche
|
|
Sorge
|
|
entzogen
|
|
wird
|
|
so
|
|
Anwesenheit
|
|
Kindes
|
|
betroffenen
|
|
Elternteils
|
|
Mitgliedstaat
|
|
angerufenen
|
|
Gerichts
|
|
erforderlich
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
muss
|
|
Maßnahme
|
|
vorübergehender
|
|
Art
|
|
sein
|
|
darf
|
|
also
|
|
Hauptsacheentscheidung
|
|
handeln
|
|
.
|
|
Hier
|
|
hat
|
|
Beschwerdegericht
|
|
rechtsfehlerhaft
|
|
Art
|
|
.
|
|
angewandt
|
|
Dringlichkeit
|
|
noch
|
|
Anwesenheit
|
|
betroffenen
|
|
Personen
|
|
gegeben
|
|
waren
|
|
.
|
|
Beschwerdegericht
|
|
hat
|
|
dringenden
|
|
Fall
|
|
.
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
angenommen
|
|
prüfen
|
|
Antragstellerin
|
|
möglich
|
|
war
|
|
rechtzeitig
|
|
Entscheidung
|
|
elterlichen
|
|
Verantwortung
|
|
deutschen
|
|
Gerichte
|
|
herbeizuführen
|
|
.
|
|
Zuständigkeit
|
|
gemäß
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
ist
|
|
getroffenen
|
|
angegriffenen
|
|
Feststellungen
|
|
auszugehen
|
|
.
|
|
Kind
|
|
hatte
|
|
widerrechtlichen
|
|
Verbringen
|
|
Mutter
|
|
gewöhnlichen
|
|
Aufenthalt
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
Art
|
|
.
|
|
Wechsel
|
|
Zuständigkeit
|
|
liegen
|
|
ersichtlich
|
|
;
|
|
ebenso
|
|
sind
|
|
Voraussetzungen
|
|
Zuständigkeit
|
|
polnischen
|
|
Gerichte
|
|
Art
|
|
.
|
|
erkennbar
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Beschwerdegerichts
|
|
hat
|
|
Kind
|
|
gewöhnlichen
|
|
Aufenthalt
|
|
nach
|
|
vor
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
Anrufung
|
|
deutschen
|
|
Gerichte
|
|
möglich
|
|
gewesen
|
|
sein
|
|
soll
|
|
sind
|
|
ersichtlich
|
|
.
|
|
Annahme
|
|
hier
|
|
dringender
|
|
Fall
|
|
vorliegt
|
|
spricht
|
|
Übrigen
|
|
Ziel
|
|
IIa-Verordnung
|
|
Beteiligten
|
|
rechtswidrigen
|
|
Verbringen
|
|
Zurückhalten
|
|
Kinder
|
|
abzuhalten
|
|
.
|
|
Vollstreckung
|
|
Sicherungsverfügung
|
|
hätte
|
|
Folge
|
|
Aufenthalt
|
|
Kindes
|
|
verfestigt
|
|
legitimiert
|
|
wird
|
|
Antragstellerin
|
|
Kind
|
|
Feststellungen
|
|
Beschwerdegerichts
|
|
zuvor
|
|
wiederholt
|
|
widerrechtlich
|
|
verbracht
|
|
hat
|
|
.
|
|
Antragsgegner
|
|
eigenmächtige
|
|
Rückholung
|
|
Kindes
|
|
selbst
|
|
rechtswidrig
|
|
gehandelt
|
|
hat
|
|
führt
|
|
genommen
|
|
anderen
|
|
Bewertung
|
|
Dringlichkeit
|
|
.
|
|
Weiteren
|
|
hat
|
|
Beschwerdegericht
|
|
beachtet
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
erforderlichen
|
|
Anwesenheit
|
|
Maßnahme
|
|
Betroffenen
|
|
fehlt
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
hatte
|
|
Antragsgegner
|
|
Kind
|
|
bereits
|
|
13
|
|
Juli
|
|
verlassen
|
|
.
|
|
Sicherungsverfügung
|
|
datiert
|
|
14
|
|
Juli
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
Art
|
|
.
|
|
Antragsgegner
|
|
Kind
|
|
Sicherungsverfügung
|
|
betroffenen
|
|
Personen
|
|
Erlass
|
|
Sicherungsverfügung
|
|
hätten
|
|
anwesend
|
|
sein
|
|
müssen
|
|
waren
|
|
erfüllt
|
|
.
|
|
Sind
|
|
schließlich
|
|
hier
|
|
auch
|
|
Voraussetzungen
|
|
Art
|
|
.
|
|
gegeben
|
|
kommt
|
|
Anerkennung
|
|
Vollstreckung
|
|
IIa-Verordnung
|
|
unzuständigen
|
|
Gericht
|
|
erlassenen
|
|
einstweiligen
|
|
Maßnahme
|
|
Betracht
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
erlaubt
|
|
Rückgriff
|
|
genannten
|
|
anderen
|
|
Rechtsinstrumente
|
|
nur
|
|
treffende
|
|
Maßnahme
|
|
dringlich
|
|
ist
|
|
einstweiligen
|
|
Charakter
|
|
hat
|
|
Personen
|
|
Vermögensgegenstände
|
|
bezieht
|
|
Mitgliedstaat
|
|
befinden
|
|
Sache
|
|
befasste
|
|
Gericht
|
|
Sitz
|
|
hat
|
|
.
|
|
Ist
|
|
Fall
|
|
bleibt
|
|
abschließenden
|
|
Charakter
|
|
IIa-Verordnung
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Vollstreckbarerklärung
|
|
ohnehin
|
|
ausscheidet
|
|
kann
|
|
Frage
|
|
dahinstehen
|
|
auch
|
|
Art
|
|
.
|
|
Vollstreckbarerklärung
|
|
laufenden
|
|
HKÜ-Verfahrens
|
|
erlassenen
|
|
Sicherungsverfügung
|
|
entgegensteht
|
|
vgl.
|
|
28
|
|
.
|
|
April
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Beschwerdeentscheidung
|
|
ist
|
|
aufzuheben
|
|
.
|
|
weiteren
|
|
Ermittlungen
|
|
erforderlich
|
|
sind
|
|
kann
|
|
Senat
|
|
Sache
|
|
abschließend
|
|
entscheiden
|
|
.
|
|
unmittelbare
|
|
Vollstreckung
|
|
Sicherungsverfügung
|
|
noch
|
|
Vollstreckbarerklärung
|
|
Betracht
|
|
kommt
|
|
hat
|
|
Amtsgericht
|
|
Anträge
|
|
Ergebnis
|
|
Recht
|
|
abgelehnt
|
|
.
|
|
Beschwerde
|
|
Antragstellerin
|
|
war
|
|
unbegründet
|
|
ist
|
|
zurückzuweisen
|
|
.
|
|
Dose
|
|
Nedden-Boeger
|
|
Botur
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
AG
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|
|
22.01.2015
|
|
UF
|