You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1926 lines
17 KiB
1926 lines
17 KiB
NAMEN
|
|
BESCHLUSS
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
17
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Justizamtsinspektorin
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Familiensache
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
Cd
|
|
objektiven
|
|
subjektiven
|
|
Voraussetzungen
|
|
Sittenwidrigkeit
|
|
Ehevertrags
|
|
Ausweisung
|
|
bedrohten
|
|
Ausländer
|
|
Gesamtschau
|
|
Scheidungsfolgen
|
|
getroffenen
|
|
Regelungen
|
|
Fortführung
|
|
Senatsurteil
|
|
22
|
|
November
|
|
FamRZ
|
|
17
|
|
.
|
|
Mai
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Beschluss
|
|
17
|
|
.
|
|
Januar
|
|
OLG
|
|
AG
|
|
Hamburg-St
|
|
.
|
|
ECLI
|
|
:
|
|
:
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
17
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Botur
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
Beschluss
|
|
2
|
|
.
|
|
Familiensenats
|
|
Hanseatischen
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
22
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
Antragstellers
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
beteiligten
|
|
Eheleute
|
|
streiten
|
|
Scheidungsverbund
|
|
Zugewinnausgleich
|
|
insbesondere
|
|
Wirksamkeit
|
|
Ehevertrags
|
|
.
|
|
geborene
|
|
Antragsteller
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
Ehemann
|
|
geborene
|
|
Antragsgegnerin
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
Ehefrau
|
|
heirateten
|
|
7
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
Vorfeld
|
|
Eheschließung
|
|
hatten
|
|
beteiligten
|
|
Eheleute
|
|
21
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Einzelnen
|
|
streitigen
|
|
Umständen
|
|
notariell
|
|
beurkundeten
|
|
Ehevertrag
|
|
geschlossen
|
|
Gütertrennung
|
|
vereinbarten
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
ausschlossen
|
|
Fall
|
|
Scheidung
|
|
gegenseitig
|
|
vollständig
|
|
nachehelichen
|
|
Unterhalt
|
|
verzichteten
|
|
;
|
|
ferner
|
|
war
|
|
gelt
|
|
etwaige
|
|
Unwirksamkeit
|
|
Bestimmung
|
|
Wirksamkeit
|
|
Vertrags
|
|
Übrigen
|
|
Einfluss
|
|
haben
|
|
sollte
|
|
.
|
|
Ehe
|
|
ist
|
|
Jahr
|
|
geborene
|
|
Tochter
|
|
hervorgegangen
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
ist
|
|
deutscher
|
|
Staatsangehöriger
|
|
.
|
|
ist
|
|
Fernmeldemonteur
|
|
hat
|
|
ehemaligen
|
|
Studium
|
|
Schiffselektronik/Nachrichtenwesen
|
|
absolviert
|
|
.
|
|
Durchgehend
|
|
Jahr
|
|
ist
|
|
Postbeamter
|
|
zuletzt
|
|
Besoldungsgruppe
|
|
vollschichtig
|
|
erwerbstätig
|
|
.
|
|
Ehefrau
|
|
stammt
|
|
hatte
|
|
dort
|
|
Ausbildung
|
|
Verkäuferin
|
|
absolviert
|
|
.
|
|
kam
|
|
Jahre
|
|
Bürgerkriegsflüchtling
|
|
Bundesgebiet
|
|
.
|
|
Einreise
|
|
nahm
|
|
vollschichtige
|
|
Beschäftigung
|
|
Gebäudereinigerin
|
|
;
|
|
gesicherten
|
|
Aufenthaltsstatus
|
|
erlangte
|
|
Heirat
|
|
.
|
|
Eheschließung
|
|
war
|
|
Ehefrau
|
|
Geburt
|
|
gemeinsamen
|
|
Kindes
|
|
Jahr
|
|
zunächst
|
|
weiterhin
|
|
Gebäudereinigerin
|
|
Verkäuferin
|
|
vollschichtig
|
|
erwerbstätig
|
|
.
|
|
arbeitete
|
|
Anschluss
|
|
zweijährige
|
|
Berufspause
|
|
Basis
|
|
geringfügigen
|
|
sozialversicherungsfreien
|
|
Beschäftigung
|
|
Verkäuferin
|
|
Bäckerei
|
|
.
|
|
hat
|
|
mittlerweile
|
|
deutsche
|
|
Staatsangehörigkeit
|
|
erworben
|
|
.
|
|
vorliegende
|
|
Scheidungsverfahren
|
|
ist
|
|
16
|
|
.
|
|
April
|
|
rechtshängig
|
|
.
|
|
Ehefrau
|
|
hat
|
|
Scheidungsverbund
|
|
Folgesache
|
|
Zugewinnausgleich
|
|
Stufenantrag
|
|
gestellt
|
|
ersten
|
|
Stufe
|
|
Ehemann
|
|
Auskunft
|
|
Endvermögen
|
|
Trennungsvermögen
|
|
verlangt
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
hat
|
|
Ehe
|
|
geschieden
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
durchgeführt
|
|
Stufenantrag
|
|
Güterrecht
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Beschwerde
|
|
hat
|
|
Ehefrau
|
|
Scheidungsausspruch
|
|
Abweisung
|
|
güterrechtlichen
|
|
Stufenantrages
|
|
gewendet
|
|
.
|
|
Oberlandesgericht
|
|
hat
|
|
angefochtene
|
|
Entscheidung
|
|
Amtsgerichts
|
|
aufgehoben
|
|
Ehemann
|
|
Folgesache
|
|
Zugewinnausgleich
|
|
Erteilung
|
|
Auskünften
|
|
Trennungsvermögen
|
|
Endvermögen
|
|
verpflichtet
|
|
Verbundverfahren
|
|
Übrigen
|
|
Amtsgericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
richtet
|
|
zugelassene
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
Ehemanns
|
|
Wiederherstellung
|
|
erstinstanzlichen
|
|
Entscheidung
|
|
erstrebt
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Beschwerdegericht
|
|
hat
|
|
Auffassung
|
|
vertreten
|
|
Ehemann
|
|
Auskunft
|
|
Rahmen
|
|
Güterrechts
|
|
verpflichtet
|
|
ist
|
|
Ehevertrag
|
|
Verstoßes
|
|
guten
|
|
Sitten
|
|
insgesamt
|
|
unwirksam
|
|
sei
|
|
.
|
|
hat
|
|
Beschwerdegericht
|
|
folgt
|
|
begründet
|
|
:
|
|
Ehegatten
|
|
hätten
|
|
evident
|
|
einseitige
|
|
gerechtfertigte
|
|
Lastenverteilung
|
|
Nachteil
|
|
Ehefrau
|
|
vereinbart
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
sei
|
|
Ausschluss
|
|
gesetzlichen
|
|
Güterstands
|
|
genommen
|
|
regelmäßig
|
|
sittenwidrig
|
|
fairen
|
|
Verhandlungsbedingungen
|
|
Stande
|
|
komme
|
|
.
|
|
Hier
|
|
ergebe
|
|
aber
|
|
Gesamtschau
|
|
Sittenwidrigkeit
|
|
auch
|
|
vereinbarten
|
|
Ausschluss
|
|
Zugewinnausgleichs
|
|
erstrecke
|
|
.
|
|
einseitige
|
|
Vertragsinhalt
|
|
beruhe
|
|
ungleichen
|
|
Verhandlungspositionen
|
|
.
|
|
Unstreitig
|
|
sei
|
|
Ehefrau
|
|
Vertragsschluss
|
|
deutschen
|
|
Sprache
|
|
mächtig
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
Abschluss
|
|
notariellen
|
|
Vereinbarung
|
|
sei
|
|
Hinzuziehung
|
|
geeigneten
|
|
Dolmetschers
|
|
erfolgt
|
|
so
|
|
Ehefrau
|
|
Sprachprobleme
|
|
unmöglich
|
|
gewesen
|
|
sei
|
|
Sinngehalt
|
|
ehevertraglichen
|
|
Vereinbarung
|
|
richtig
|
|
erfassen
|
|
.
|
|
sei
|
|
Aufgabe
|
|
Ehefrau
|
|
gewesen
|
|
geeigneten
|
|
Dolmetscher
|
|
hinzuzuziehen
|
|
.
|
|
sammenhang
|
|
sei
|
|
auch
|
|
Bedeutung
|
|
Ehefrau
|
|
vorab
|
|
Heimatsprache
|
|
übersetzter
|
|
Entwurf
|
|
Ehevertrags
|
|
überlassen
|
|
worden
|
|
sei
|
|
.
|
|
Ehefrau
|
|
habe
|
|
besonderen
|
|
Notsituation
|
|
befunden
|
|
.
|
|
habe
|
|
Flüchtlingsstatus
|
|
aufgehalten
|
|
bereits
|
|
"
|
|
Abschiebeverfügung
|
|
"
|
|
erhalten
|
|
.
|
|
einzige
|
|
Möglichkeit
|
|
Sicherung
|
|
weiteren
|
|
Aufenthalts
|
|
sei
|
|
Heirat
|
|
Ehemann
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
Zwecke
|
|
habe
|
|
zunächst
|
|
verlassen
|
|
müssen
|
|
unmittelbar
|
|
Eheschließung
|
|
wieder
|
|
einzureisen
|
|
.
|
|
Mangels
|
|
Verfügung
|
|
stehender
|
|
Zeit
|
|
sei
|
|
faire
|
|
Vorbereitung
|
|
Vertragsschlusses
|
|
unmöglich
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
Eheleuten
|
|
habe
|
|
auch
|
|
wirtschaftliche
|
|
Disparität
|
|
bestanden
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
habe
|
|
deutlich
|
|
höhere
|
|
gesicherte
|
|
Einkünfte
|
|
verfügt
|
|
sei
|
|
Eigentümer
|
|
Immobilie
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
einseitig
|
|
belastende
|
|
Inhalt
|
|
Ehevertrags
|
|
könne
|
|
auch
|
|
Ehemann
|
|
meine
|
|
legitimen
|
|
Interesse
|
|
Absicherung
|
|
vorhersehbar
|
|
allein
|
|
Erwerbseinkommen
|
|
finanzierten
|
|
Investitionen
|
|
Immobilie
|
|
gerechtfertigt
|
|
werden
|
|
Sichtweise
|
|
beruhe
|
|
grundlegenden
|
|
Missverständnis
|
|
Ehe
|
|
Wirtschaftsgemeinschaft
|
|
.
|
|
Kompensation
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Nachteile
|
|
Gunsten
|
|
Ehefrau
|
|
sei
|
|
Ehevertrag
|
|
vorgesehen
|
|
.
|
|
Auch
|
|
besonderer
|
|
Ehetypus
|
|
andere
|
|
gewichtige
|
|
Belange
|
|
Ehemanns
|
|
rechtfertigten
|
|
ehevertragliche
|
|
Regelung
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
halten
|
|
rechtlicher
|
|
Überprüfung
|
|
Ergebnis
|
|
stand
|
|
.
|
|
Recht
|
|
geht
|
|
Beschwerdegericht
|
|
Ehevertrag
|
|
21
|
|
.
|
|
Januar
|
|
enthaltene
|
|
Abrede
|
|
Güterrecht
|
|
jedenfalls
|
|
Rahmen
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
Scheidungsfolgen
|
|
getroffenen
|
|
Einzelregelungen
|
|
Wirksamkeitskontrolle
|
|
Maßstab
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
standhält
|
|
.
|
|
Senat
|
|
wiederholt
|
|
dargelegt
|
|
hat
|
|
unterliegen
|
|
gesetzlichen
|
|
Regelungen
|
|
nachehelichen
|
|
Unterhalt
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
grundsätzlich
|
|
vertraglichen
|
|
Disposition
|
|
Ehegatten
|
|
.
|
|
Disponibilität
|
|
Scheidungsfolgen
|
|
darf
|
|
allerdings
|
|
führen
|
|
Schutzzweck
|
|
gesetzlichen
|
|
Regelungen
|
|
vertragliche
|
|
Vereinbarungen
|
|
beliebig
|
|
unterlaufen
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
wäre
|
|
Fall
|
|
evident
|
|
einseitige
|
|
individuelle
|
|
Gestaltung
|
|
ehelichen
|
|
Lebensverhältnisse
|
|
gerechtfertigte
|
|
Lastenverteilung
|
|
entstünde
|
|
hinzunehmen
|
|
belasteten
|
|
Ehegatten
|
|
angemessener
|
|
Berücksichtigung
|
|
Belange
|
|
anderen
|
|
Ehegatten
|
|
Vertrauens
|
|
Geltung
|
|
getroffenen
|
|
Abrede
|
|
verständiger
|
|
Würdigung
|
|
Wesens
|
|
Ehe
|
|
unzumutbar
|
|
erscheint
|
|
.
|
|
Belastungen
|
|
Ehegatten
|
|
werden
|
|
umso
|
|
schwerer
|
|
wiegen
|
|
Belange
|
|
anderen
|
|
Ehegatten
|
|
umso
|
|
genauerer
|
|
Prüfung
|
|
bedürfen
|
|
je
|
|
unmittelbarer
|
|
vertragliche
|
|
Abbedingung
|
|
gesetzlicher
|
|
Regelungen
|
|
Kernbereich
|
|
Scheidungsfolgenrechts
|
|
eingreift
|
|
vgl.
|
|
Senatsbeschluss
|
|
29
|
|
.
|
|
Januar
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Senatsurteil
|
|
31
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Rahmen
|
|
Wirksamkeitskontrolle
|
|
hat
|
|
Tatrichter
|
|
prüfen
|
|
Vereinbarung
|
|
schon
|
|
Zeitpunkt
|
|
Zustandekommens
|
|
offenkundig
|
|
derart
|
|
einseitigen
|
|
Lastenverteilung
|
|
Scheidungsfall
|
|
führt
|
|
zwar
|
|
losgelöst
|
|
künftigen
|
|
Entwicklung
|
|
Ehegatten
|
|
Lebensverhältnisse
|
|
Verstoßes
|
|
guten
|
|
Sitten
|
|
Anerkennung
|
|
Rechtsordnung
|
|
ganz
|
|
teilweise
|
|
Folge
|
|
Anwendbarkeit
|
|
gesetzlichen
|
|
Regelungen
|
|
versagen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Erforderlich
|
|
ist
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
individuellen
|
|
Verhältnisse
|
|
Vertragsschluss
|
|
abstellt
|
|
insbesondere
|
|
Vermögensverhältnisse
|
|
Ehegatten
|
|
geplanten
|
|
bereits
|
|
verwirklichten
|
|
Zuschnitt
|
|
Ehe
|
|
Auswirkungen
|
|
Ehegatten
|
|
Kinder
|
|
.
|
|
Subjektiv
|
|
sind
|
|
Ehegatten
|
|
Abrede
|
|
verfolgten
|
|
Zwecke
|
|
sonstigen
|
|
Beweggründe
|
|
berücksichtigen
|
|
begünstigten
|
|
Ehegatten
|
|
Verlangen
|
|
ehevertraglichen
|
|
Gestaltung
|
|
veranlasst
|
|
benachteiligten
|
|
Ehegatten
|
|
bewogen
|
|
haben
|
|
Verlangen
|
|
entsprechen
|
|
vgl.
|
|
Senatsbeschluss
|
|
29
|
|
.
|
|
Januar
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Senatsurteil
|
|
31
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
17
|
|
;
|
|
grundlegend
|
|
Senatsurteil
|
|
f.
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
erweist
|
|
hier
|
|
verfahrensgegenständliche
|
|
Zugewinnausgleich
|
|
ehevertraglichen
|
|
Disposition
|
|
weitesten
|
|
zugänglich
|
|
.
|
|
Schon
|
|
Hinblick
|
|
Gesetz
|
|
vorgesehenen
|
|
Wahlgüterstand
|
|
Gütertrennung
|
|
folgende
|
|
nachrangige
|
|
Bedeutung
|
|
Zugewinnausgleichs
|
|
System
|
|
Scheidungsfolgenrechts
|
|
wird
|
|
Ausschluss
|
|
gesetzlichen
|
|
Güterstands
|
|
genommen
|
|
regelmäßig
|
|
sittenwidrig
|
|
sein
|
|
vgl.
|
|
Senatsbeschlüsse
|
|
15
|
|
.
|
|
März
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
29
|
|
.
|
|
Januar
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
;
|
|
Senatsurteil
|
|
21
|
|
November
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Ergibt
|
|
Wirksamkeitskontrolle
|
|
Ehevertrags
|
|
allerdings
|
|
einzelne
|
|
ehevertragliche
|
|
Regelungen
|
|
kernbereichsnäheren
|
|
Scheidungsfolgen
|
|
isolierter
|
|
Betrachtungsweise
|
|
sittenwidrig
|
|
nichtig
|
|
sind
|
|
so
|
|
ist
|
|
§
|
|
Zweifel
|
|
gesamte
|
|
Ehevertrag
|
|
nichtig
|
|
anzunehmen
|
|
ist
|
|
auch
|
|
unwirksamen
|
|
Bestimmungen
|
|
geschlossen
|
|
sein
|
|
würde
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
21
|
|
November
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
25
|
|
.
|
|
Mai
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Beteiligten
|
|
streitig
|
|
ist
|
|
schon
|
|
Zeitpunkt
|
|
Vertragsschlusses
|
|
konkreten
|
|
Kinderwunsches
|
|
Tendenz
|
|
Alleinverdienerehe
|
|
eindeutig
|
|
vorgezeichnet
|
|
war
|
|
Beurteilung
|
|
berechtigt
|
|
ist
|
|
insbesondere
|
|
vollständige
|
|
Verzicht
|
|
ungsunterhalt
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
31
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Ausschluss
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
vgl.
|
|
29
|
|
.
|
|
Januar
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Lasten
|
|
plangemäß
|
|
Erwerbsleben
|
|
zurückziehenden
|
|
Ehegatten
|
|
genommen
|
|
sittenwidrig
|
|
unwirksam
|
|
sein
|
|
könnten
|
|
bedarf
|
|
hier
|
|
obwaltenden
|
|
Umständen
|
|
allerdings
|
|
abschließenden
|
|
Erörterung
|
|
.
|
|
Selbst
|
|
ehevertraglichen
|
|
Einzelregelungen
|
|
Scheidungsfolgen
|
|
isolierter
|
|
Betrachtungsweise
|
|
Vorwurf
|
|
Sittenwidrigkeit
|
|
jeweils
|
|
genommen
|
|
rechtfertigen
|
|
vermögen
|
|
kann
|
|
Ehevertrag
|
|
ständiger
|
|
Rechtsprechung
|
|
Senats
|
|
Rahmen
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
insgesamt
|
|
sittenwidrig
|
|
erweisen
|
|
objektive
|
|
Zusammenwirken
|
|
Vertrag
|
|
enthaltenen
|
|
Regelungen
|
|
erkennbar
|
|
einseitige
|
|
Benachteiligung
|
|
Ehegatten
|
|
abzielt
|
|
vgl.
|
|
Senatsbeschlüsse
|
|
15
|
|
.
|
|
März
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
29
|
|
.
|
|
Januar
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
;
|
|
Senatsurteile
|
|
31
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
21
|
|
November
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Recht
|
|
hat
|
|
Beschwerdegericht
|
|
erkannt
|
|
Ehevertrag
|
|
21
|
|
.
|
|
Januar
|
|
jedenfalls
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
getroffenen
|
|
Abreden
|
|
insgesamt
|
|
sittenwidrig
|
|
Ganzen
|
|
nichtig
|
|
erweist
|
|
.
|
|
objektive
|
|
Gehalt
|
|
Gesamtregelung
|
|
"
|
|
Globalverzicht
|
|
"
|
|
zielte
|
|
erkennbar
|
|
einseitige
|
|
Benachteiligung
|
|
Ehefrau
|
|
.
|
|
wechselseitige
|
|
Unterhaltsverzicht
|
|
Ausschluss
|
|
Versorgungsausgleichs
|
|
Vereinbarung
|
|
Gütertrennung
|
|
dienten
|
|
nur
|
|
Interessen
|
|
Ehemanns
|
|
wirtschaftlich
|
|
stärkeren
|
|
Ehegatten
|
|
höheren
|
|
Einkommen
|
|
potentiell
|
|
höheren
|
|
Vermögensbildung
|
|
Ehezeit
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Eheleute
|
|
-9-
|
|
Vertragsschluss
|
|
vollschichtig
|
|
erwerbstätig
|
|
waren
|
|
Zeitpunkt
|
|
noch
|
|
konkreter
|
|
Kinderwunsch
|
|
bestanden
|
|
haben
|
|
mag
|
|
konnte
|
|
schon
|
|
Alters
|
|
Ehegatten
|
|
Eheschließung
|
|
Jahre
|
|
Jahre
|
|
spätere
|
|
Familiengründung
|
|
vornherein
|
|
ausgeschlossen
|
|
werden
|
|
letztlich
|
|
auch
|
|
Jahre
|
|
später
|
|
erfolgte
|
|
gemeinsamen
|
|
Tochter
|
|
verdeutlicht
|
|
.
|
|
Jedenfalls
|
|
wird
|
|
Beurteilung
|
|
Frage
|
|
ehevertragliche
|
|
Vereinbarung
|
|
Rahmen
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
objektiv
|
|
unausgewogen
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Situation
|
|
Ehegatten
|
|
Vertragsschluss
|
|
zumindest
|
|
möglich
|
|
gehaltenen
|
|
Geburt
|
|
gemeinsamer
|
|
Kinder
|
|
einzubeziehen
|
|
sein
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Senatsbeschluss
|
|
17
|
|
.
|
|
Mai
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
war
|
|
Fall
|
|
vorhersehbar
|
|
einkommensschwächeren
|
|
Ehefrau
|
|
tatsächlich
|
|
geschehen
|
|
Aufgaben
|
|
Kinderbetreuung
|
|
Haushaltsführung
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
würden
|
|
.
|
|
Wirksamkeit
|
|
vereinbarten
|
|
Unterhaltsverzichts
|
|
hätte
|
|
dann
|
|
Falle
|
|
Ehescheidung
|
|
geführt
|
|
Ehefrau
|
|
selbst
|
|
Fall
|
|
Betreuung
|
|
gemeinsamer
|
|
Kinder
|
|
nachehelichen
|
|
Schutz
|
|
ehebedingten
|
|
Einkommenseinbußen
|
|
verloren
|
|
hätte
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Übernahme
|
|
Haushaltsführung
|
|
Kinderbetreuung
|
|
einhergehende
|
|
Verzicht
|
|
eigene
|
|
versorgungsbegründende
|
|
Erwerbstätigkeit
|
|
Ehezeit
|
|
wäre
|
|
Ehefrau
|
|
honoriert
|
|
worden
|
|
;
|
|
Verzicht
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
sichert
|
|
allein
|
|
Ehemann
|
|
Ehe
|
|
erwirtschaftete
|
|
Altersversorgung
|
|
.
|
|
Ehefrau
|
|
hätte
|
|
mithin
|
|
ehebedingten
|
|
vermögensrechtlichen
|
|
Nachteile
|
|
allein
|
|
tragen
|
|
gehabt
|
|
Ergebnis
|
|
Gebot
|
|
ehelichen
|
|
Solidarität
|
|
schlechthin
|
|
unvereinbar
|
|
wäre
|
|
.
|
|
Einseitigkeit
|
|
findet
|
|
Ausschluss
|
|
Zugewinnausgleichs
|
|
Fortsetzung
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
ständiger
|
|
Rechtsprechung
|
|
betont
|
|
objektiven
|
|
Zusammenspiel
|
|
einseitig
|
|
belastender
|
|
genommen
|
|
noch
|
|
hinnehmbarer
|
|
Regelungen
|
|
Scheidungsfolgen
|
|
nur
|
|
dann
|
|
weiter
|
|
erforderliche
|
|
verwerfliche
|
|
Gesinnung
|
|
begünstigten
|
|
Ehegatten
|
|
geschlossen
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Annahme
|
|
gerechtfertigt
|
|
ist
|
|
unausgewogenen
|
|
Vertragsinhalt
|
|
ungleichen
|
|
Verhandlungspositionen
|
|
basierende
|
|
einseitige
|
|
Dominanz
|
|
Ehegatten
|
|
Störung
|
|
subjektiven
|
|
Vertragsparität
|
|
widerspiegelt
|
|
.
|
|
lediglich
|
|
Einseitigkeit
|
|
Lastenverteilung
|
|
gegründete
|
|
tatsächliche
|
|
Vermutung
|
|
subjektive
|
|
Seite
|
|
Sittenwidrigkeit
|
|
lässt
|
|
familienrechtlichen
|
|
Verträgen
|
|
aufstellen
|
|
.
|
|
unausgewogener
|
|
Vertragsinhalt
|
|
mag
|
|
Zusammenhang
|
|
zwar
|
|
gewisses
|
|
Indiz
|
|
unterlegene
|
|
Verhandlungsposition
|
|
belasteten
|
|
Ehegatten
|
|
sein
|
|
.
|
|
Gleichwohl
|
|
wird
|
|
Verdikt
|
|
Sittenwidrigkeit
|
|
Regel
|
|
gerechtfertigt
|
|
sein
|
|
sonst
|
|
Vertragsurkunde
|
|
verstärkenden
|
|
Umstände
|
|
erkennen
|
|
sind
|
|
subjektive
|
|
Imparität
|
|
insbesondere
|
|
Ausnutzung
|
|
Zwangslage
|
|
sozialer
|
|
wirtschaftlicher
|
|
Abhängigkeit
|
|
intellektueller
|
|
Unterlegenheit
|
|
hindeuten
|
|
könnten
|
|
Senatsbeschlüsse
|
|
15
|
|
.
|
|
März
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
29
|
|
.
|
|
Januar
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
;
|
|
Senatsurteile
|
|
21
|
|
November
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
31
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Gemessen
|
|
hat
|
|
Beschwerdegericht
|
|
schon
|
|
Grundlage
|
|
unstreitigen
|
|
hinreichende
|
|
Umstände
|
|
aufgezeigt
|
|
gebotenen
|
|
Gesamtschau
|
|
rechtsbedenkenfrei
|
|
schließen
|
|
konnte
|
|
unausgewogenen
|
|
Vertragsinhalt
|
|
unterlegene
|
|
Verhandlungsposition
|
|
Ehefrau
|
|
gestörte
|
|
subjektive
|
|
Vertragsparität
|
|
widerspiegelt
|
|
.
|
|
Ehemann
|
|
war
|
|
Ehefrau
|
|
sozialer
|
|
ökonomischer
|
|
Hinsicht
|
|
überlegen
|
|
.
|
|
war
|
|
beheimatet
|
|
Stellung
|
|
öffentlichen
|
|
Dienst
|
|
wirtschaftlich
|
|
abgesichert
|
|
.
|
|
lebensjüngere
|
|
Ehefrau
|
|
hielt
|
|
erst
|
|
knapp
|
|
Jahren
|
|
beherrschte
|
|
deutsche
|
|
Sprache
|
|
noch
|
|
.
|
|
war
|
|
Eheschließung
|
|
zwar
|
|
ebenfalls
|
|
dereinigerin
|
|
erwerbstätig
|
|
gewesen
|
|
;
|
|
betrug
|
|
rentenversicherungspflichtiges
|
|
Jahresbruttoeinkommen
|
|
Versorgungsausgleich
|
|
eingeholten
|
|
Auskünfte
|
|
Bund
|
|
Jahren
|
|
allerdings
|
|
nur
|
|
rund
|
|
DM
|
|
.
|
|
dauerhafte
|
|
Fortsetzung
|
|
Erwerbstätigkeit
|
|
wäre
|
|
nur
|
|
unbefristeten
|
|
Aufenthaltserlaubnis
|
|
möglich
|
|
gewesen
|
|
Zeitpunkt
|
|
Vertragsschlusses
|
|
noch
|
|
erlangt
|
|
hatte
|
|
.
|
|
Senat
|
|
mehrfach
|
|
ausgesprochen
|
|
hat
|
|
begründet
|
|
Ansinnen
|
|
Ehegatten
|
|
Ehe
|
|
nur
|
|
Bedingung
|
|
Ehevertrags
|
|
eingehen
|
|
wollen
|
|
genommen
|
|
auch
|
|
Vorliegen
|
|
anderen
|
|
Ehegatten
|
|
Regel
|
|
noch
|
|
Lage
|
|
Weiteres
|
|
gestörte
|
|
Vertragsparität
|
|
geschlossen
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
gilt
|
|
aber
|
|
ausnahmsweise
|
|
dann
|
|
Verlangen
|
|
Abschluss
|
|
Ehevertrags
|
|
konfrontierte
|
|
Ehegatte
|
|
erkennbar
|
|
besonderen
|
|
Maße
|
|
Eheschließung
|
|
angewiesen
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
29
|
|
.
|
|
Januar
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
Senatsurteil
|
|
21
|
|
November
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Zusammenhang
|
|
hebt
|
|
Beschwerdegericht
|
|
Recht
|
|
ausländerrechtliche
|
|
Komponente
|
|
Streitfalls
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
17
|
|
.
|
|
Mai
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
Senatsurteil
|
|
22
|
|
November
|
|
FamRZ
|
|
f.
|
|
.
|
|
angegriffenen
|
|
Feststellungen
|
|
Beschwerdegerichts
|
|
war
|
|
Ehefrau
|
|
Ausweisung
|
|
bedroht
|
|
.
|
|
liegt
|
|
Hand
|
|
ausländischer
|
|
Vertragspartner
|
|
Aushandlung
|
|
Ehevertrags
|
|
deutlich
|
|
schlechteren
|
|
Verhandlungsposition
|
|
befindet
|
|
Lebensplan
|
|
dauerhaft
|
|
Verbesserung
|
|
Lebensverhältnisse
|
|
ansässig
|
|
erwerbstätig
|
|
werden
|
|
nur
|
|
anderen
|
|
Vertragspartner
|
|
bekannten
|
|
Voraussetzung
|
|
Eheschließung
|
|
verwirklichen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Je
|
|
dringlicher
|
|
Wunsch
|
|
etwa
|
|
Blick
|
|
drohende
|
|
ausländerrechtliche
|
|
Maßnahmen
|
|
erscheint
|
|
desto
|
|
eher
|
|
hat
|
|
andere
|
|
Vertragspartner
|
|
Hand
|
|
Verwirklichung
|
|
Wunsches
|
|
ehevertragliche
|
|
Zugeständnisse
|
|
"
|
|
abkaufen
|
|
"
|
|
lassen
|
|
vgl.
|
|
Senatsbeschluss
|
|
28
|
|
.
|
|
März
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Sachlage
|
|
kann
|
|
Ergebnis
|
|
sogar
|
|
beruhen
|
|
Ehefrau
|
|
auch
|
|
konkrete
|
|
Gestaltung
|
|
Beurkundungsverfahrens
|
|
zusätzlich
|
|
benachteiligt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
kann
|
|
insbesondere
|
|
dahinstehen
|
|
Ehemann
|
|
Beschwerdegericht
|
|
meint
|
|
Gesamtschau
|
|
auch
|
|
Hinzuziehung
|
|
ungeeigneten
|
|
Dolmetschers
|
|
anzulasten
|
|
ist
|
|
.
|
|
Unstreitig
|
|
ist
|
|
allerdings
|
|
sprachunkundigen
|
|
Ehefrau
|
|
Vorfeld
|
|
Beurkundung
|
|
eigener
|
|
Vertragsentwurf
|
|
überlassen
|
|
worden
|
|
war
|
|
so
|
|
vornherein
|
|
Möglichkeit
|
|
genommen
|
|
wurde
|
|
Vertragstext
|
|
wenigstens
|
|
groben
|
|
Zügen
|
|
vorab
|
|
schriftlich
|
|
Heimatsprache
|
|
übersetzen
|
|
lassen
|
|
.
|
|
Verfahrensgestaltung
|
|
blieb
|
|
Ehefrau
|
|
gelegen
|
|
war
|
|
Vertragstext
|
|
Unterzeichnung
|
|
vertrauten
|
|
Sprache
|
|
lesen
|
|
nur
|
|
unangenehme
|
|
voraussichtlich
|
|
Verzögerung
|
|
Vertragsschlusses
|
|
verbundene
|
|
Möglichkeit
|
|
Notartermin
|
|
Genehmigung
|
|
Niederschrift
|
|
vorherige
|
|
Aushändigung
|
|
schriftlichen
|
|
Übersetzung
|
|
widersetzen
|
|
vgl.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Ergibt
|
|
Verdikt
|
|
Sittenwidrigkeit
|
|
hier
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
einseitig
|
|
belastenden
|
|
Ehevertrags
|
|
erfasst
|
|
Nichtigkeitsfolge
|
|
ständiger
|
|
Rechtsprechung
|
|
Senats
|
|
notwendig
|
|
gesamten
|
|
Vertrag
|
|
salvatorische
|
|
Klausel
|
|
ändern
|
|
vermag
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
21
|
|
November
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
9
|
|
Juli
|
|
6/07
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
;
|
|
natsbeschluss
|
|
17
|
|
.
|
|
Mai
|
|
ZB
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
dann
|
|
erfüllte
|
|
salvatorische
|
|
Klausel
|
|
Interesse
|
|
begünstigten
|
|
Ehegatten
|
|
Funktion
|
|
Restbestand
|
|
benachteiligten
|
|
Ehegatten
|
|
aufgedrängten
|
|
Vertragswerks
|
|
so
|
|
weit
|
|
möglich
|
|
etwaigen
|
|
Unwirksamkeit
|
|
einzelner
|
|
Vertragsbestimmungen
|
|
rechtlich
|
|
abzusichern
|
|
;
|
|
Falle
|
|
spiegelt
|
|
auch
|
|
Vereinbarung
|
|
Erhaltungsklausel
|
|
selbst
|
|
ungleichen
|
|
Verhandlungspositionen
|
|
beruhende
|
|
Störung
|
|
Vertragsparität
|
|
Ehegatten
|
|
Senatsurteil
|
|
21
|
|
November
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
angefochtene
|
|
Entscheidung
|
|
Beschwerdegerichts
|
|
hat
|
|
Bestand
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
ist
|
|
Beschwerdegericht
|
|
angeordnete
|
|
Zurückverweisung
|
|
gesamten
|
|
Verfahrens
|
|
Amtsgericht
|
|
verfahrensordnungswidrig
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
Hat
|
|
Amtsgericht
|
|
Stufenantrag
|
|
vermögensrechtlichen
|
|
Folgesache
|
|
insgesamt
|
|
abgewiesen
|
|
gibt
|
|
Beschwerdegericht
|
|
Auskunftsanspruch
|
|
ersten
|
|
Stufe
|
|
kommt
|
|
Zurückverweisung
|
|
Verfahrens
|
|
Amtsgericht
|
|
analoger
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
iVm
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
grundsätzlich
|
|
Betracht
|
|
vgl.
|
|
19
|
|
November
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
19
|
|
;
|
|
Beschluss
|
|
22
|
|
.
|
|
September
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
3
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
f.
|
|
.
|
|
rechtlichen
|
|
Ausgangspunkt
|
|
zutreffend
|
|
ist
|
|
auch
|
|
dann
|
|
gemeinsamer
|
|
Anfechtung
|
|
Ehescheidung
|
|
Folgesache
|
|
lediglich
|
|
Rechtsmittel
|
|
Folgesache
|
|
begründet
|
|
ist
|
|
Aufhebung
|
|
Zurückverweisung
|
|
Rechtsmittelgericht
|
|
Aufrechterhaltung
|
|
Verbundes
|
|
erster
|
|
Instanz
|
|
grundsätzlich
|
|
auch
|
|
Scheidungssache
|
|
erstrecken
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
OLG
|
|
FamRZ
|
|
;
|
|
Prütting/
|
|
FamFG
|
|
4
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
3
|
|
;
|
|
FamFG/Nickel
|
|
Stand
|
|
:
|
|
Oktober
|
|
§
|
|
.
|
|
7
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Senatsbeschlüsse
|
|
13
|
|
November
|
|
juris
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
September
|
|
FamRZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
Zurückverweisung
|
|
Sache
|
|
analog
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
FamFG
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
lagen
|
|
hier
|
|
allerdings
|
|
erforderlichen
|
|
Antrag
|
|
mindestens
|
|
Beteiligten
|
|
fehlte
|
|
vgl.
|
|
Beschluss
|
|
22
|
|
.
|
|
September
|
|
.
|
|
12
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Urteil
|
|
22
|
|
.
|
|
Juni
|
|
XI
|
|
.
|
|
Fehlen
|
|
Zurückverweisung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
notwendigen
|
|
Antrags
|
|
kann
|
|
Rechtsbeschwerdegericht
|
|
aber
|
|
Amts
|
|
nur
|
|
rechtzeitig
|
|
ordnungsgemäß
|
|
Form
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
lit
|
|
.
|
|
angebrachte
|
|
Verfahrensrüge
|
|
berücksichtigt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Rüge
|
|
hat
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
erhoben
|
|
.
|
|
schließende
|
|
allgemein
|
|
gehaltene
|
|
Rüge
|
|
Verletzung
|
|
gesamten
|
|
Verfahrensrechts
|
|
insbesondere
|
|
Verletzung
|
|
§
|
|
"
|
|
ist
|
|
Zusammenhang
|
|
ausreichend
|
|
vgl.
|
|
Beschluss
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
XI
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
weiteren
|
|
Begründung
|
|
Entscheidung
|
|
wird
|
|
abgesehen
|
|
geeignet
|
|
wäre
|
|
Klärung
|
|
Rechtsfragen
|
|
grundsätzlicher
|
|
Bedeutung
|
|
Fortbildung
|
|
Rechts
|
|
Sicherung
|
|
einheitlichen
|
|
Rechtsprechung
|
|
beizutragen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
FamFG
|
|
.
|
|
Dose
|
|
Botur
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
AG
|
|
Hamburg-St
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
OLG
|
|
Entscheidung
|
|
22.12.2016
|
|
UF
|