You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1104 lines
9.1 KiB
1104 lines
9.1 KiB
BESCHLUSS
|
|
10
|
|
.
|
|
August
|
|
Personenstandssache
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
§
|
|
geltende
|
|
Recht
|
|
gestattet
|
|
Vater
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Mutter
|
|
verheiratet
|
|
war
|
|
Tod
|
|
Sorge
|
|
Kind
|
|
erlangt
|
|
Kind
|
|
Namen
|
|
erteilen
|
|
.
|
|
bewussten
|
|
eindeutigen
|
|
Willensentscheidung
|
|
Gesetzgebers
|
|
ist
|
|
Abhilfe
|
|
Analogieschlüsse
|
|
möglich
|
|
.
|
|
Beschluss
|
|
10
|
|
.
|
|
August
|
|
ZB
|
|
OLG
|
|
Ellwangen
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
10
|
|
.
|
|
August
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Weber-Monecke
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dose
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
sofortige
|
|
Beschwerde
|
|
sofortige
|
|
weitere
|
|
Beschwerde
|
|
Beteiligten
|
|
werden
|
|
Beschluss
|
|
1
|
|
.
|
|
Zivilkammer
|
|
Landgerichts
|
|
Ellwangen
|
|
19
|
|
.
|
|
April
|
|
Beschluss
|
|
Amtsgerichts
|
|
Ellwangen
|
|
9
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Standesbeamte
|
|
Stadt
|
|
wird
|
|
angewiesen
|
|
Namenserteilung
|
|
Beteiligten
|
|
wirksam
|
|
anzusehen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
29
|
|
.
|
|
Juni
|
|
geborene
|
|
Kind
|
|
führt
|
|
Familiennamen
|
|
Mutter
|
|
"
|
|
"
|
|
.
|
|
Mutter
|
|
Vater
|
|
Beteiligten
|
|
verheiratet
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigt
|
|
war
|
|
verstarb
|
|
12
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
elterliche
|
|
Sorge
|
|
Kind
|
|
wurde
|
|
Vater
|
|
übertragen
|
|
.
|
|
Vater
|
|
erteilte
|
|
Kind
|
|
Erklärung
|
|
Standesbeamten
|
|
Familiennamen
|
|
"
|
|
"
|
|
erklärte
|
|
gesetzlicher
|
|
treter
|
|
Kindes
|
|
zugleich
|
|
Einwilligung
|
|
.
|
|
Standesbeamte
|
|
Voraussetzungen
|
|
Namenserteilung
|
|
gegeben
|
|
ansah
|
|
hat
|
|
Sache
|
|
Beteiligten
|
|
Rechtsaufsichtsbehörde
|
|
Standesamt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
PStG
|
|
Amtsgericht
|
|
Entscheidung
|
|
vorgelegt
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
hat
|
|
Standesbeamten
|
|
angewiesen
|
|
Rechtswirksamkeit
|
|
Erteilung
|
|
Familiennamens
|
|
"
|
|
"
|
|
auszugehen
|
|
Familiennamen
|
|
Geburtsnamen
|
|
Kindes
|
|
Geburtenbuch
|
|
beurkunden
|
|
.
|
|
hiergegen
|
|
gerichtete
|
|
sofortige
|
|
Beschwerde
|
|
Beteiligten
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
richtet
|
|
sofortige
|
|
weitere
|
|
Beschwerde
|
|
Beteiligten
|
|
Oberlandesgericht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Entscheidung
|
|
vorgelegt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Oberlandesgericht
|
|
hält
|
|
Rechtsmittel
|
|
zulässig
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
Namenserteilung
|
|
§
|
|
lägen
|
|
.
|
|
analoge
|
|
Anwendung
|
|
Vorschrift
|
|
komme
|
|
Betracht
|
|
Entstehungsgeschichte
|
|
Vorschrift
|
|
unbewussten
|
|
Planwidrigkeit
|
|
gesetzlichen
|
|
Regelung
|
|
fehle
|
|
.
|
|
Oberlandesgericht
|
|
möchte
|
|
angefochtenen
|
|
Beschlüsse
|
|
aufheben
|
|
sieht
|
|
aber
|
|
Entscheidung
|
|
Bayerischen
|
|
Obersten
|
|
Landesgerichts
|
|
gehindert
|
|
Vater
|
|
Tod
|
|
verheirateten
|
|
alleinsorgeberechtigten
|
|
Mutter
|
|
elterliche
|
|
Sorge
|
|
übertragen
|
|
wird
|
|
Kind
|
|
analog
|
|
§
|
|
eigenen
|
|
Namen
|
|
erteilen
|
|
kann
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Vorlage
|
|
ist
|
|
zulässig
|
|
Vorlagebeschluss
|
|
erforderlich
|
|
entnehmen
|
|
ist
|
|
vorlegende
|
|
Gericht
|
|
Befolgung
|
|
schen
|
|
Obersten
|
|
Landesgericht
|
|
vertretenen
|
|
Ansicht
|
|
abweichen
|
|
will
|
|
anderen
|
|
Fallentscheidung
|
|
gelangen
|
|
würde
|
|
.
|
|
auch
|
|
sonst
|
|
formellen
|
|
Bedenken
|
|
bestehen
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
sofortige
|
|
weitere
|
|
Beschwerde
|
|
Beteiligten
|
|
entscheiden
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Verbindung
|
|
§
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
PStG
|
|
zulässige
|
|
Rechtsmittel
|
|
ist
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Begehren
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Vaters
|
|
Kind
|
|
Namen
|
|
erteilen
|
|
kann
|
|
jedenfalls
|
|
unmittelbar
|
|
stützen
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
kann
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigte
|
|
Elternteil
|
|
Kind
|
|
nur
|
|
Namen
|
|
anderen
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Elternteils
|
|
jedoch
|
|
eigenen
|
|
Namen
|
|
erteilen
|
|
.
|
|
Frage
|
|
analoge
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Elternteil
|
|
Möglichkeit
|
|
eröffnet
|
|
Kind
|
|
hier
|
|
Vater
|
|
begehrt
|
|
eigenen
|
|
Namen
|
|
erteilen
|
|
wird
|
|
unterschiedlich
|
|
beantwortet
|
|
.
|
|
Teil
|
|
wird
|
|
analoge
|
|
Anwendung
|
|
Vorschrift
|
|
bejaht
|
|
.
|
|
wird
|
|
Regelung
|
|
früheren
|
|
Rechts
|
|
verwiesen
|
|
Vater
|
|
nichtehelichen
|
|
Kindes
|
|
Einwilligung
|
|
Kindes
|
|
Mutter
|
|
Familiennamen
|
|
erteilen
|
|
konnte
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
Inkrafttreten
|
|
KindRG
|
|
geltenden
|
|
Fassung
|
|
.
|
|
Neuregelung
|
|
habe
|
|
lediglich
|
|
Befugnis
|
|
Namenserteilung
|
|
Alleinsorge
|
|
Elternteils
|
|
Regel
|
|
:
|
|
Mutter
|
|
knüpfen
|
|
Folge
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Elternteil
|
|
Regel
|
|
:
|
|
Vater
|
|
bloßes
|
|
Einwilligungsrecht
|
|
verweisen
|
|
sollen
|
|
.
|
|
grundsätzlichen
|
|
Möglichkeit
|
|
Kind
|
|
miteinander
|
|
verheirateter
|
|
Eltern
|
|
sei
|
|
Einvernehmen
|
|
ternteile
|
|
sei
|
|
Tod
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Mutter
|
|
Erklärung
|
|
Vaters
|
|
Namen
|
|
Vaters
|
|
erteilen
|
|
können
|
|
habe
|
|
Neuregelung
|
|
ändern
|
|
wollen
|
|
aaO
|
|
;
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
22
|
|
;
|
|
Fall
|
|
Elternteilen
|
|
konsentierten
|
|
Namenserteilung
|
|
:
|
|
BayObLG
|
|
FamRZ
|
|
;
|
|
.
|
|
.
|
|
Gegenmeinung
|
|
hält
|
|
analoge
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
zulässig
|
|
.
|
|
;
|
|
FamRZ
|
|
;
|
|
13
|
|
.
|
|
Bearb
|
|
.
|
|
.
|
|
21
|
|
;
|
|
Bamberger/Roth
|
|
§
|
|
.
|
|
2
|
|
;
|
|
Lipp/Wagenitz
|
|
neue
|
|
Kindschaftsrecht
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
verweist
|
|
Systematik
|
|
Vorschrift
|
|
auch
|
|
Entstehungsgeschichte
|
|
neuen
|
|
Rechts
|
|
.
|
|
Rechtsausschuss
|
|
Deutschen
|
|
Bundestages
|
|
habe
|
|
ausdrücklich
|
|
Möglichkeit
|
|
ausgesprochen
|
|
Tod
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Elternteils
|
|
nunmehr
|
|
seinerseits
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigt
|
|
gewordenen
|
|
Elternteil
|
|
Einbenennung
|
|
Kindes
|
|
ermöglichen
|
|
.
|
|
klare
|
|
Wertentscheidung
|
|
lasse
|
|
rechtspolitisch
|
|
kritisieren
|
|
dürfe
|
|
aber
|
|
Wege
|
|
richterlicher
|
|
Rechtsfortbildung
|
|
unterlaufen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Senat
|
|
folgt
|
|
zweitgenannten
|
|
Auffassung
|
|
.
|
|
verkennt
|
|
Interesse
|
|
Kindes
|
|
namensmäßigen
|
|
Integration
|
|
Familie
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigt
|
|
gewordenen
|
|
Elternteils
|
|
vielfach
|
|
Namenserteilung
|
|
Elternteil
|
|
sprechen
|
|
vorliegende
|
|
Fall
|
|
zeigt
|
|
gerade
|
|
Falle
|
|
Todes
|
|
bislang
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Elternteils
|
|
besondere
|
|
Bedeutung
|
|
gewinnen
|
|
wird
|
|
rechtspolitischen
|
|
Kritik
|
|
ausführlich
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Indes
|
|
sieht
|
|
Senat
|
|
gesetzliche
|
|
Regelung
|
|
gehindert
|
|
Kindesinteresse
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Gesetzgeber
|
|
hat
|
|
bewussten
|
|
Wertentscheidung
|
|
zwar
|
|
gerade
|
|
auch
|
|
Fall
|
|
Todes
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Elternteils
|
|
Interesse
|
|
Kindes
|
|
Kontinuität
|
|
Namensführung
|
|
ausdrücklich
|
|
Vorrang
|
|
Möglichkeit
|
|
eingeräumt
|
|
Wechsel
|
|
Sorgerechtszuständigkeit
|
|
entsprechende
|
|
Anpassung
|
|
Kindesnamens
|
|
nachzuvollziehen
|
|
.
|
|
ist
|
|
Senat
|
|
gebunden
|
|
.
|
|
einzelnen
|
|
:
|
|
analoge
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
fehlt
|
|
bereits
|
|
Vergleichbarkeit
|
|
Normsituation
|
|
hier
|
|
vorliegenden
|
|
Konstellation
|
|
.
|
|
Anwendungsbereich
|
|
§
|
|
erklärt
|
|
Zusammenhang
|
|
§
|
|
Kind
|
|
Gesetzes
|
|
Namen
|
|
Geburtsnamen
|
|
zuweist
|
|
Zeitpunkt
|
|
Geburt
|
|
alleinsorgeberechtigter
|
|
Elternteil
|
|
führt
|
|
vgl.
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
strikte
|
|
Namenszuweisung
|
|
wird
|
|
§
|
|
aufgelockert
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Elternteil
|
|
ermöglicht
|
|
Kind
|
|
Einvernehmen
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Elternteil
|
|
Namen
|
|
erteilen
|
|
.
|
|
Gesetz
|
|
vermeidet
|
|
gesetzlichen
|
|
Namenszuweisung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
vorliegenden
|
|
Fallkonstellation
|
|
ohnehin
|
|
Betracht
|
|
kommende
|
|
rechtliche
|
|
Auseinandersetzung
|
|
Eltern
|
|
Namensführung
|
|
Kindes
|
|
;
|
|
zugleich
|
|
gibt
|
|
Erteilungsmöglichkeit
|
|
Absatz
|
|
abweichenden
|
|
einvernehmlichen
|
|
Namensentscheidung
|
|
Eltern
|
|
Raum
|
|
.
|
|
Konsequenterweise
|
|
erlaubt
|
|
§
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Elternteil
|
|
nur
|
|
Kind
|
|
Namen
|
|
anderen
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Elternteils
|
|
erteilen
|
|
;
|
|
nur
|
|
Name
|
|
ist
|
|
Kind
|
|
schon
|
|
§
|
|
Geburtsname
|
|
zugewiesen
|
|
.
|
|
Erteilung
|
|
eigenen
|
|
Namens
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Elternteils
|
|
bietet
|
|
systematischem
|
|
Zusammenhang
|
|
§
|
|
ergibt
|
|
vgl.
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
aaO
|
|
Grundlage
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
kann
|
|
auch
|
|
herangezogen
|
|
werden
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
Alleinsorge
|
|
§
|
|
namensgebenden
|
|
Elternteil
|
|
anderen
|
|
Elternteil
|
|
übergegangen
|
|
ist
|
|
Elternteil
|
|
Kind
|
|
nunmehr
|
|
Namen
|
|
erteilen
|
|
möchte
|
|
.
|
|
Auch
|
|
§
|
|
ist
|
|
Nachzeichnung
|
|
Sorgerechtswechsels
|
|
Kindesnamen
|
|
Beteiligte
|
|
erstrebt
|
|
zulässig
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
gestattet
|
|
Eltern
|
|
Geburtsnamen
|
|
Kindes
|
|
neu
|
|
bestimmen
|
|
gemeinsame
|
|
Sorge
|
|
Kind
|
|
begründen
|
|
Kind
|
|
Zeitpunkt
|
|
bereits
|
|
Geburtsnamen
|
|
führt
|
|
.
|
|
Wechsel
|
|
alleinigen
|
|
gemeinsamen
|
|
Sorge
|
|
geht
|
|
gleichsam
|
|
Möglichkeit
|
|
Hand
|
|
Hand
|
|
Geburtsnamen
|
|
Kindes
|
|
neue
|
|
Sorgerechtssituation
|
|
anzupassen
|
|
.
|
|
hier
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
Wechsels
|
|
Alleinsorge
|
|
Alleinsorge
|
|
anderen
|
|
Elternteils
|
|
ist
|
|
Anpassung
|
|
Kindesnamens
|
|
indes
|
|
Gesetz
|
|
vorgesehen
|
|
.
|
|
lässt
|
|
auch
|
|
analoge
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
stützen
|
|
;
|
|
insoweit
|
|
fehlt
|
|
Gesetzeslücke
|
|
Sinne
|
|
planwidrigen
|
|
Unvollständigkeit
|
|
Wege
|
|
Analogie
|
|
geschlossen
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
Entstehungsgeschichte
|
|
Gesetzes
|
|
:
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
Inkrafttreten
|
|
KindRG
|
|
geltenden
|
|
Fassung
|
|
konnte
|
|
Vater
|
|
Einwilligung
|
|
Mutter
|
|
nichtehelichen
|
|
Kindes
|
|
Namen
|
|
erteilen
|
|
.
|
|
Regierungsentwurf
|
|
KindRG
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
schlug
|
|
nichteheliche
|
|
Vaterschaft
|
|
anknüpfende
|
|
Einbenennungsrecht
|
|
beseitigen
|
|
Befugnis
|
|
Kind
|
|
Namen
|
|
Mutter
|
|
verheirateten
|
|
Vaters
|
|
erteilen
|
|
elterliche
|
|
Sorge
|
|
binden
|
|
:
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
sollte
|
|
Elternteil
|
|
elterliche
|
|
Sorge
|
|
Kind
|
|
allein
|
|
zustand
|
|
Regelfall
|
|
also
|
|
:
|
|
Mutter
|
|
Einwilligung
|
|
anderen
|
|
sorgeberechtigten
|
|
Elternteils
|
|
Regelfall
|
|
also
|
|
:
|
|
Vaters
|
|
Namen
|
|
erteilen
|
|
können
|
|
.
|
|
Falle
|
|
Alleinsorge
|
|
anderen
|
|
Elternteil
|
|
Regelfall
|
|
also
|
|
Mutter
|
|
Vater
|
|
sollte
|
|
abgesehen
|
|
Fällen
|
|
Sorgerechtsübertragung
|
|
Getrenntleben
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
nunmehr
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigt
|
|
gewordenen
|
|
Elternteil
|
|
Möglichkeit
|
|
eröffnet
|
|
werden
|
|
Neubestimmung
|
|
Kindesnamens
|
|
Gleichlauf
|
|
Namens
|
|
Kindesnamen
|
|
herstellen
|
|
können
|
|
.
|
|
Neubestimmungsrecht
|
|
sollte
|
|
namentlich
|
|
Fällen
|
|
praktisch
|
|
werden
|
|
ursprünglich
|
|
"
|
|
namensgebende
|
|
"
|
|
Elternteil
|
|
verstirbt
|
|
anderen
|
|
Elternteil
|
|
Alleinsorge
|
|
zufällt
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
Empfehlung
|
|
Rechtsausschusses
|
|
Deutschen
|
|
Bundestags
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
ist
|
|
Gesetz
|
|
gewordenen
|
|
Fassung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Absatz
|
|
§
|
|
eingestellt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
ersatzlos
|
|
gestrichen
|
|
worden
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
ist
|
|
Bericht
|
|
Rechtsausschusses
|
|
ausgeführt
|
|
erscheine
|
|
geboten
|
|
Ausnahmen
|
|
Grundsatz
|
|
Namenskontinuität
|
|
RegE
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
vorgesehenen
|
|
Umfang
|
|
zuzulassen
|
|
.
|
|
gelte
|
|
insbesondere
|
|
auch
|
|
Fall
|
|
gemeinsam
|
|
allein
|
|
sorgeberechtigte
|
|
Elternteil
|
|
Namen
|
|
Kind
|
|
trage
|
|
verstorben
|
|
sei
|
|
Alleinsorge
|
|
anderen
|
|
Elternteil
|
|
zufalle
|
|
nunmehr
|
|
Namen
|
|
Kindes
|
|
neu
|
|
bestimmen
|
|
wolle
|
|
.
|
|
empfohlenen
|
|
Streichung
|
|
RegE
|
|
vorgeschlagenen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
verbundene
|
|
Stärkung
|
|
Kontinuitätsprinzips
|
|
decke
|
|
rechtspolitischen
|
|
Zielsetzung
|
|
Änderungsvorschlägen
|
|
Ausschusses
|
|
§
|
|
lediglich
|
|
additive
|
|
also
|
|
bisherigen
|
|
Kindesnamen
|
|
Namensbestandteil
|
|
beibehaltende
|
|
Einbenennung
|
|
ermöglichten
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
hat
|
|
Gesetzgeber
|
|
auch
|
|
gerade
|
|
Fälle
|
|
vorliegenden
|
|
Art
|
|
Kontinuität
|
|
Kindesnamens
|
|
ausdrücklich
|
|
Vorrang
|
|
-9-
|
|
sung
|
|
Kindesnamens
|
|
geänderte
|
|
Sorgerechtszuständigkeit
|
|
eingeräumt
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
verkürzt
|
|
Gesetz
|
|
Entscheidung
|
|
Rechte
|
|
Vaters
|
|
nichtehelichen
|
|
Kindes
|
|
Fälle
|
|
vorliegenden
|
|
Art
|
|
Einbenennungsmöglichkeit
|
|
frühere
|
|
Recht
|
|
eröffnete
|
|
vgl.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Alt
|
|
.
|
|
Inkrafttreten
|
|
KindRG
|
|
geltenden
|
|
Fassung
|
|
abschafft
|
|
.
|
|
handelt
|
|
hierbei
|
|
jedoch
|
|
bewusste
|
|
Fälle
|
|
hier
|
|
vorliegenden
|
|
Art
|
|
ausdrücklich
|
|
einbeziehende
|
|
Wertentscheidung
|
|
unbeschadet
|
|
rechtspolitischer
|
|
Kritik
|
|
vgl.
|
|
aaO
|
|
Senat
|
|
teilt
|
|
Rechtsprechung
|
|
hinzunehmen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Sprick
|
|
Wagenitz
|
|
Weber-Monecke
|
|
Dose
|