You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
2447 lines
20 KiB
2447 lines
20 KiB
BESCHLUSS
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
17
|
|
Juli
|
|
Potsch
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
Verordnung
|
|
Nr.
|
|
Fluggastrechte
|
|
.
|
|
lit
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
Gerichtshof
|
|
Europäischen
|
|
Gemeinschaften
|
|
werden
|
|
Auslegung
|
|
.
|
|
lit
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
Verordnung
|
|
Nr.
|
|
Europäischen
|
|
Parlaments
|
|
Rates
|
|
11
|
|
.
|
|
Februar
|
|
gemeinsame
|
|
Regelung
|
|
Unterstützungsleistungen
|
|
Fluggäste
|
|
Fall
|
|
Nichtbeförderung
|
|
Annullierung
|
|
großer
|
|
Verspätung
|
|
Flügen
|
|
Aufhebung
|
|
Verordnung
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
S.
|
|
folgende
|
|
Fragen
|
|
Vorabentscheidung
|
|
vorgelegt
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Ist
|
|
Auslegung
|
|
Begriffs
|
|
"
|
|
Annullierung
|
|
entscheidend
|
|
abzustellen
|
|
ursprüngliche
|
|
Flugplanung
|
|
aufgegeben
|
|
wird
|
|
so
|
|
Verzögerung
|
|
unabhängig
|
|
Dauer
|
|
Annullierung
|
|
darstellt
|
|
Fluggesellschaft
|
|
Planung
|
|
ursprünglichen
|
|
Fluges
|
|
aufgibt
|
|
?
|
|
2
|
|
.
|
|
Frage
|
|
verneint
|
|
wird
|
|
:
|
|
Umständen
|
|
ist
|
|
Verzögerung
|
|
geplanten
|
|
Fluges
|
|
mehr
|
|
Verspätung
|
|
Annullierung
|
|
behandeln
|
|
?
|
|
Hängt
|
|
Beantwortung
|
|
Frage
|
|
Dauer
|
|
Verspätung
|
|
?
|
|
.
|
|
17
|
|
Juli
|
|
.
|
|
AG
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
17
|
|
Juli
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Keukenschrijver
|
|
Richterinnen
|
|
Ambrosius
|
|
Richter
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
Verfahren
|
|
wird
|
|
ausgesetzt
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Gerichtshof
|
|
Europäischen
|
|
Gemeinschaften
|
|
werden
|
|
Auslegung
|
|
.
|
|
lit
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
Verordnung
|
|
Nr.
|
|
Europäischen
|
|
Parlaments
|
|
Rates
|
|
11
|
|
.
|
|
Februar
|
|
gemeinsame
|
|
Regelung
|
|
Unterstützungsleistungen
|
|
Fluggäste
|
|
Fall
|
|
Nichtbeförderung
|
|
Annullierung
|
|
großer
|
|
Verspätung
|
|
Flügen
|
|
Aufhebung
|
|
Verordnung
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
S.
|
|
folgende
|
|
Fragen
|
|
Vorabentscheidung
|
|
vorgelegt
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Ist
|
|
Auslegung
|
|
Begriffs
|
|
"
|
|
Annullierung
|
|
entscheidend
|
|
abzustellen
|
|
ursprüngliche
|
|
Flugplanung
|
|
aufgegeben
|
|
wird
|
|
so
|
|
Verzögerung
|
|
unabhängig
|
|
Dauer
|
|
Annullierung
|
|
darstellt
|
|
Fluggesellschaft
|
|
Planung
|
|
ursprünglichen
|
|
Fluges
|
|
aufgibt
|
|
?
|
|
2
|
|
.
|
|
Frage
|
|
verneint
|
|
wird
|
|
:
|
|
Umständen
|
|
ist
|
|
Verzögerung
|
|
geplanten
|
|
Fluges
|
|
mehr
|
|
Verspätung
|
|
Annullierung
|
|
behandeln
|
|
?
|
|
Hängt
|
|
Beantwortung
|
|
Frage
|
|
Dauer
|
|
Verspätung
|
|
?
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
verlangen
|
|
beklagten
|
|
Charterfluggesellschaft
|
|
anderem
|
|
Ausgleichszahlungen
|
|
Art
|
|
.
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
Verspätung
|
|
etwa
|
|
Stunden
|
|
Zielflughafen
|
|
ankamen
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
Ehefrau
|
|
Ansprüche
|
|
abgetreten
|
|
hat
|
|
buchten
|
|
Kinder
|
|
Kläger
|
|
Beklagten
|
|
Flug
|
|
zurück
|
|
.
|
|
9
|
|
Juli
|
|
Abflugzeit
|
|
Uhr
|
|
gebuchte
|
|
Rückflug
|
|
erfolgte
|
|
erst
|
|
nächsten
|
|
Tag
|
|
;
|
|
Kläger
|
|
kamen
|
|
etwa
|
|
Stunden
|
|
später
|
|
geplant
|
|
11
|
|
Juli
|
|
7:00
|
|
Uhr
|
|
.
|
|
tragen
|
|
9
|
|
Juli
|
|
Uhr
|
|
Flugkapitän
|
|
mitgeteilt
|
|
habe
|
|
Flug
|
|
werde
|
|
annulliert
|
|
"
|
|
"
|
|
.
|
|
So
|
|
stand
|
|
auch
|
|
Anzeigetafel
|
|
.
|
|
bereits
|
|
abgegebene
|
|
Gepäck
|
|
wurde
|
|
Fluggästen
|
|
Mitternacht
|
|
wieder
|
|
ausgehändigt
|
|
.
|
|
wurden
|
|
Bus
|
|
Übernachtung
|
|
Hotel
|
|
gebracht
|
|
erst
|
|
Uhr
|
|
eintrafen
|
|
.
|
|
nächsten
|
|
Tage
|
|
mussten
|
|
Schalter
|
|
anderen
|
|
Fluggesellschaft
|
|
erneut
|
|
einchecken
|
|
erhielten
|
|
andere
|
|
Sitzplätze
|
|
zugeteilt
|
|
Vortag
|
|
mussten
|
|
Sicherheitsüberprüfung
|
|
wiederholen
|
|
.
|
|
Flugnummer
|
|
Tag
|
|
später
|
|
durchgeführten
|
|
Rückflugs
|
|
entsprach
|
|
chung
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hatte
|
|
Tag
|
|
weiteren
|
|
neuen
|
|
Flug
|
|
gleichen
|
|
Flugnummer
|
|
geplant
|
|
.
|
|
Passagiere
|
|
wurden
|
|
auch
|
|
anderen
|
|
Gesellschaft
|
|
geplanten
|
|
Flug
|
|
umgebucht
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
meinen
|
|
habe
|
|
Umstände
|
|
25-stündigen
|
|
Dauer
|
|
Verzögerung
|
|
Verspätung
|
|
Annullierung
|
|
gehandelt
|
|
so
|
|
Annullierung
|
|
geschuldete
|
|
Ausgleichszahlung
|
|
€
|
|
Person
|
|
zustehe
|
|
.
|
|
verlangen
|
|
Schadensersatz
|
|
Verdienstausfall
|
|
nutzlose
|
|
Sitzplatzreservierungen
|
|
verfallene
|
|
Bahnfahrscheine
|
|
.
|
|
Hilfsweise
|
|
stützen
|
|
Klage
|
|
Minderung
|
|
Flugpreises
|
|
%
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
haben
|
|
beantragt
|
|
Beklagte
|
|
verurteilen
|
|
Kläger
|
|
1.381,45
|
|
€
|
|
Kläger
|
|
je
|
|
€
|
|
Zinsen
|
|
zahlen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
Klageabweisung
|
|
beantragt
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Beklagten
|
|
lag
|
|
lediglich
|
|
Verspätung
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
vorgerichtlich
|
|
Hurrikan
|
|
Karibik
|
|
erklärt
|
|
hatte
|
|
hat
|
|
technische
|
|
Defekte
|
|
Flugzeug
|
|
Erkrankung
|
|
Besatzung
|
|
Ursachen
|
|
angegeben
|
|
.
|
|
Reparaturarbeiten
|
|
seien
|
|
9
|
|
Juli
|
|
Uhr
|
|
beendet
|
|
gewesen
|
|
jedoch
|
|
habe
|
|
vorgesehene
|
|
gezeigt
|
|
.
|
|
ersten
|
|
Rechtszug
|
|
mehr
|
|
Berufungsverfahren
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
weiter
|
|
vorgetragen
|
|
habe
|
|
außergewöhnliche
|
|
unvermeidbare
|
|
Umstände
|
|
gehandelt
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
hat
|
|
Verspätung
|
|
Annullierung
|
|
angenommen
|
|
Ausgleichsansprüche
|
|
Kläger
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
hat
|
|
lediglich
|
|
Verdienstausfall
|
|
Bahnfahrkarten
|
|
Schadensersatz
|
|
Schlechterfüllung
|
|
Beförderungsvertrags
|
|
zugesprochen
|
|
Beklagte
|
|
Entlastungsbeweis
|
|
fehlendes
|
|
Verschulden
|
|
geführt
|
|
nämlich
|
|
Wartung
|
|
Flugzeugs
|
|
konkret
|
|
vorgetragen
|
|
habe
|
|
.
|
|
Weiter
|
|
hat
|
|
Amtsgericht
|
|
Klägern
|
|
Bereicherungsanspruch
|
|
bezüglich
|
|
Sitzplatzreservierungen
|
|
Minderung
|
|
Flugpreises
|
|
Rückflug
|
|
%
|
|
zuerkannt
|
|
.
|
|
Insgesamt
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
Zinsen
|
|
stattgegeben
|
|
Übrigen
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Kläger
|
|
ist
|
|
Landgericht
|
|
zurückgewiesen
|
|
worden
|
|
.
|
|
richtet
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassene
|
|
Revision
|
|
Kläger
|
|
Klage
|
|
vollem
|
|
Umfang
|
|
weiterverfolgen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
beantragt
|
|
Revision
|
|
zurückzuweisen
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Begründung
|
|
Entscheidung
|
|
ausgeführt
|
|
:
|
|
Amtsgericht
|
|
sei
|
|
Recht
|
|
bloßen
|
|
Verspätung
|
|
Fluges
|
|
ausgegangen
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
lit
|
|
.
|
|
sei
|
|
"
|
|
Annullierung
|
|
"
|
|
Nichtdurchführung
|
|
geplanten
|
|
Fluges
|
|
zumindest
|
|
Platz
|
|
reserviert
|
|
war
|
|
verstehen
|
|
.
|
|
sei
|
|
"
|
|
Flug
|
|
"
|
|
kollektive
|
|
Beförderung
|
|
Gruppe
|
|
Passagieren
|
|
gemeint
|
|
Buchung
|
|
Transport
|
|
entschieden
|
|
hätten
|
|
sei
|
|
abzustellen
|
|
Gruppe
|
|
hier
|
|
geschehen
|
|
Wesentlichen
|
|
gleicher
|
|
Zusammensetzung
|
|
befördert
|
|
werde
|
|
möge
|
|
auch
|
|
anderen
|
|
Zeitpunkt
|
|
ursprünglich
|
|
vorgesehen
|
|
erfolgen
|
|
.
|
|
Erwägungsgrund
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
Verordnung
|
|
Ziel
|
|
sei
|
|
Flugunternehmen
|
|
rechtzeitiger
|
|
Unterrichtung
|
|
Fluggäste
|
|
Annullierung
|
|
veranlassen
|
|
folge
|
|
weiter
|
|
"
|
|
Annullierung
|
|
"
|
|
nur
|
|
Fälle
|
|
gemeint
|
|
seien
|
|
Fluggesellschaft
|
|
eigenem
|
|
Willen
|
|
z.B.
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Gründen
|
|
entschließe
|
|
Flug
|
|
durchzuführen
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
sei
|
|
jedoch
|
|
plötzlich
|
|
unvorhergesehen
|
|
Ereignis
|
|
Grund
|
|
gewesen
|
|
Flug
|
|
9
|
|
Juli
|
|
mehr
|
|
habe
|
|
durchgeführt
|
|
werden
|
|
können
|
|
Beklagte
|
|
grundsätzlich
|
|
habe
|
|
durchführen
|
|
wollen
|
|
.
|
|
maximale
|
|
zeitliche
|
|
Grenzen
|
|
Verspätung
|
|
gebe
|
|
brauche
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
entschieden
|
|
werden
|
|
jedenfalls
|
|
Stunden
|
|
Verspätung
|
|
begrifflich
|
|
noch
|
|
ausgeschlossen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Revision
|
|
zugelassen
|
|
Abgrenzung
|
|
Annullierung
|
|
Verspätung
|
|
ungeklärt
|
|
sei
|
|
grundsätzliche
|
|
Bedeutung
|
|
habe
|
|
.
|
|
.
|
|
Erfolg
|
|
Revision
|
|
hängt
|
|
Auslegung
|
|
Art
|
|
.
|
|
lit
|
|
.
|
|
eventuell
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
Verordnung
|
|
Nr.
|
|
Europäischen
|
|
Parlaments
|
|
Rates
|
|
11
|
|
.
|
|
Februar
|
|
gemeinsame
|
|
Regelung
|
|
Unterstützungsleistungen
|
|
Fluggäste
|
|
Fall
|
|
Nichtbeförderung
|
|
Annullierung
|
|
großer
|
|
Verspätung
|
|
Flügen
|
|
Aufhebung
|
|
Verordnung
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
Revisionsverfahren
|
|
ist
|
|
auszusetzen
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Vorabentscheidung
|
|
Gerichtshofs
|
|
Europäischen
|
|
Gemeinschaften
|
|
Beschlusstenor
|
|
gestellten
|
|
Fragen
|
|
einzuholen
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
erheben
|
|
verschuldensunabhängigen
|
|
Höhe
|
|
standardisierten
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
Art
|
|
.
|
|
Verordnung
|
|
Flug
|
|
km
|
|
Länge
|
|
€
|
|
beträgt
|
|
.
|
|
deutsche
|
|
autonome
|
|
Recht
|
|
noch
|
|
internationale
|
|
Abkommen
|
|
sehen
|
|
derartigen
|
|
Anspruch
|
|
.
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Kläger
|
|
ist
|
|
nur
|
|
begründet
|
|
Verordnung
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
gewährt
|
|
.
|
|
Text
|
|
Verordnung
|
|
sind
|
|
Ausgleichsleistungen
|
|
nur
|
|
Fall
|
|
Annullierung
|
|
vorgesehen
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Verspätung
|
|
Fluggästen
|
|
Ausgleichszahlungen
|
|
lediglich
|
|
Unterstützungsleistungen
|
|
zustehen
|
|
Mahlzeiten
|
|
Hotelunterbringung
|
|
Erstattung
|
|
Flugpreises
|
|
anderweitiger
|
|
Beförderung
|
|
Endziel
|
|
Verspätung
|
|
Stunden
|
|
Erstattung
|
|
Flugpreises
|
|
anderweitiger
|
|
Beförderung
|
|
bestehen
|
|
.
|
|
8
|
|
VO
|
|
.
|
|
Ausgleichsansprüche
|
|
Kläger
|
|
sind
|
|
somit
|
|
nur
|
|
begründet
|
|
verzögerte
|
|
Rückbeförderung
|
|
Verspätung
|
|
war
|
|
Begriff
|
|
Annullierung
|
|
einzuordnen
|
|
behandeln
|
|
ist
|
|
.
|
|
Zusammenhang
|
|
stellt
|
|
zunächst
|
|
vorgelegte
|
|
Frage
|
|
Annullierung
|
|
Behandlung
|
|
Verzögerung
|
|
Annullierung
|
|
Fall
|
|
insbesondere
|
|
Dauer
|
|
Verzögerung
|
|
ausscheidet
|
|
ursprüngliche
|
|
geplante
|
|
Flug
|
|
aufgegeben
|
|
wird
|
|
also
|
|
Verzögerung
|
|
Aufgabe
|
|
ursprünglichen
|
|
Flugplanung
|
|
niemals
|
|
Annullierung
|
|
darstellt
|
|
.
|
|
verneint
|
|
wird
|
|
soll
|
|
Vorlagefrage
|
|
klären
|
|
besonderen
|
|
Umständen
|
|
Verzögerung
|
|
Fluges
|
|
Aufrechterhaltung
|
|
ursprünglichen
|
|
Planung
|
|
Annullierung
|
|
behandeln
|
|
ist
|
|
.
|
|
ist
|
|
insbesondere
|
|
Interesse
|
|
bestimmten
|
|
Dauer
|
|
Verzögerung
|
|
Verspätung
|
|
Annullierung
|
|
umschlägt
|
|
.
|
|
handelt
|
|
Fragen
|
|
Wege
|
|
Auslegung
|
|
gemeinschaftsrechtlichen
|
|
Verordnung
|
|
klären
|
|
sind
|
|
.
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
berufen
|
|
.
|
|
Vorlagepflicht
|
|
besteht
|
|
nur
|
|
dann
|
|
richtige
|
|
Anwendung
|
|
so
|
|
offenkundig
|
|
ist
|
|
vernünftige
|
|
Zweifel
|
|
Raum
|
|
bleibt
|
|
.
|
|
Slg
|
|
.
|
|
;
|
|
82
|
|
ständig
|
|
.
|
|
ist
|
|
hier
|
|
nachfolgend
|
|
dargelegten
|
|
Gründen
|
|
Fall
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Einerseits
|
|
kommt
|
|
Wortlaut
|
|
orientierte
|
|
Auslegung
|
|
Betracht
|
|
25-stündigen
|
|
Verzögerung
|
|
Fluggästen
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
zustehen
|
|
würde
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
lit
|
|
.
|
|
enthält
|
|
folgende
|
|
Legaldefinition
|
|
Annullierung
|
|
:
|
|
"
|
|
Nichtdurchführung
|
|
geplanten
|
|
Fluges
|
|
zumindest
|
|
Platz
|
|
reserviert
|
|
war
|
|
"
|
|
.
|
|
Fluggesellschaft
|
|
muss
|
|
also
|
|
ursprünglich
|
|
Flug
|
|
geplant
|
|
Flugplan
|
|
aufgenommen
|
|
somit
|
|
Zielort
|
|
Ankunftszeit
|
|
festgelegt
|
|
Flugnummer
|
|
versehen
|
|
Buchung
|
|
freigegeben
|
|
haben
|
|
.
|
|
Letzten
|
|
Endes
|
|
darf
|
|
geplanten
|
|
Flug
|
|
dann
|
|
aber
|
|
doch
|
|
durchgeführt
|
|
haben
|
|
.
|
|
Entscheidend
|
|
Annullierung
|
|
könnte
|
|
somit
|
|
sein
|
|
bestimmter
|
|
Flug
|
|
Fluggesellschaft
|
|
Flugplan
|
|
aufgenommen
|
|
Buchung
|
|
angeboten
|
|
hatte
|
|
endgültig
|
|
aufgegeben
|
|
wird
|
|
so
|
|
AG
|
|
.
|
|
veröffentlicht
|
|
;
|
|
Unmaßgeblichkeit
|
|
Zeitfaktors
|
|
auch
|
|
Bezirksgericht
|
|
Handelssachen
|
|
.
|
|
m
|
|
276
|
|
;
|
|
AG
|
|
Urt
|
|
.
|
|
31.08.2006
|
|
veröffentlicht
|
|
;
|
|
so
|
|
auch
|
|
7/2007
|
|
Sonderbeilage
|
|
S.
|
|
.
|
|
bedeutet
|
|
Revision
|
|
Recht
|
|
hinweist
|
|
Buchungspassagiere
|
|
Luftfahrtgesellschaft
|
|
gar
|
|
Zielort
|
|
befördert
|
|
werden
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
muss
|
|
Luftfahrtgesellschaft
|
|
Annullierung
|
|
Fluggästen
|
|
Erstattung
|
|
Flugpreises
|
|
wählen
|
|
anderweitige
|
|
Beförderung
|
|
Endziel
|
|
verschaffen
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
anderweitige
|
|
Beförderung
|
|
erfolgt
|
|
Fluges
|
|
neuer
|
|
Flug
|
|
"
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
"
|
|
Alternativflug
|
|
"
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
genannt
|
|
wird
|
|
.
|
|
ausschlaggebende
|
|
Kriterium
|
|
Unterscheidung
|
|
alten
|
|
ursprünglich
|
|
geplanten
|
|
Flug
|
|
neuen
|
|
Alternativflug
|
|
könnte
|
|
Aufgabe
|
|
ursprünglichen
|
|
Planung
|
|
Beförderung
|
|
Fluggäste
|
|
vorher
|
|
gar
|
|
vornherein
|
|
anders
|
|
geplanten
|
|
Flug
|
|
sein
|
|
sei
|
|
Alternativflug
|
|
anderen
|
|
Fluggesellschaft
|
|
gemäß
|
|
Planung
|
|
sei
|
|
Vertragsgesellschaft
|
|
anderen
|
|
Abflugzeit
|
|
anderen
|
|
Abflugort
|
|
anderen
|
|
-9-
|
|
Zielort
|
|
ursprünglich
|
|
geplant
|
|
durchgeführt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Werden
|
|
Passagiere
|
|
Beispiel
|
|
Flug
|
|
Vertragsgesellschaft
|
|
befördert
|
|
vornherein
|
|
andere
|
|
Abflugzeit
|
|
anderen
|
|
Tag
|
|
andere
|
|
Route
|
|
geplant
|
|
war
|
|
werden
|
|
Passagiere
|
|
geplanten
|
|
Flug
|
|
anderen
|
|
Luftfahrtunternehmens
|
|
umgebucht
|
|
so
|
|
würde
|
|
Definition
|
|
Annullierung
|
|
handeln
|
|
selbst
|
|
nur
|
|
geringfügige
|
|
Verspätung
|
|
eintritt
|
|
.
|
|
Umgekehrt
|
|
würde
|
|
nur
|
|
Verspätung
|
|
vorliegen
|
|
Flug
|
|
Passagiere
|
|
schließlich
|
|
befördert
|
|
werden
|
|
Vertragsgesellschaft
|
|
andere
|
|
Strecke
|
|
Zeit
|
|
anderen
|
|
Fluggesellschaft
|
|
geplant
|
|
war
|
|
selbst
|
|
Flug
|
|
außerordentlich
|
|
viel
|
|
später
|
|
erfolgt
|
|
geplant
|
|
.
|
|
Wäre
|
|
Kriterium
|
|
aufgegebenen
|
|
Planung
|
|
maßgeblich
|
|
so
|
|
könnte
|
|
Unmaßgeblichkeit
|
|
anderer
|
|
Umstände
|
|
folgen
|
|
indessen
|
|
Rechtsprechung
|
|
Schrifttum
|
|
Teil
|
|
Indizien
|
|
Annullierung
|
|
angesehen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Wiederausgabe
|
|
neue
|
|
Abfertigung
|
|
können
|
|
zurückzuführen
|
|
sein
|
|
Passagiere
|
|
Hotel
|
|
übernachten
|
|
mussten
|
|
.
|
|
Ausgabe
|
|
neuen
|
|
Bordkarte
|
|
ist
|
|
notwendig
|
|
andersartiges
|
|
Ersatzflugzeug
|
|
verwendet
|
|
wird
|
|
.
|
|
steht
|
|
Annahme
|
|
bloßen
|
|
Verspätung
|
|
zwingend
|
|
so
|
|
auch
|
|
Tonner
|
|
f.
|
|
;
|
|
.
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Bezeichnung
|
|
Fluges
|
|
Piloten
|
|
und/oder
|
|
Anzeigetafel
|
|
"
|
|
cancelled
|
|
"
|
|
"
|
|
delayed
|
|
"
|
|
kann
|
|
falschen
|
|
rechtlichen
|
|
Einordnung
|
|
Störung
|
|
Dritte
|
|
nämlich
|
|
Piloten
|
|
Flughafenpersonal
|
|
beruhen
|
|
dürfte
|
|
allenfalls
|
|
schwaches
|
|
Indiz
|
|
Annullierung
|
|
sein
|
|
.
|
|
Indizwirkung
|
|
dürften
|
|
auch
|
|
Auswechslung
|
|
Flugzeugs
|
|
Besatzung
|
|
haben
|
|
.
|
|
AG
|
|
.
|
|
12.10.2006
|
|
veröffentlicht
|
|
Identität
|
|
Maschine
|
|
Flugpersonals
|
|
Planung
|
|
Fluges
|
|
tun
|
|
hat
|
|
nur
|
|
Organisation
|
|
Durchführung
|
|
.
|
|
Selbst
|
|
Beförderung
|
|
anderes
|
|
dasjenige
|
|
Luftfahrtunternehmen
|
|
Fluggäste
|
|
Beförderungsvertrag
|
|
geschlossen
|
|
haben
|
|
indiziert
|
|
Annullierung
|
|
.
|
|
Werden
|
|
beispielsweise
|
|
Flugzeugdefektes
|
|
Passagiere
|
|
vertragschließenden
|
|
Fluggesellschaft
|
|
Flugzeug
|
|
anderen
|
|
Gesellschaft
|
|
befördert
|
|
vertragliche
|
|
Gesellschaft
|
|
Ersatz
|
|
eigenes
|
|
defektes
|
|
Flugzeug
|
|
angemietet
|
|
hat
|
|
sogenannte
|
|
Subcharter
|
|
so
|
|
liegt
|
|
Annullierung
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Berufungsgericht
|
|
erheblich
|
|
gehaltene
|
|
Frage
|
|
Veranstalter
|
|
Flug
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Erwägungen
|
|
gezwungenermaßen
|
|
abgesagt
|
|
hat
|
|
dürfte
|
|
maßgeblich
|
|
sein
|
|
.
|
|
Erwägungsgrund
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
herangezogen
|
|
hat
|
|
geben
|
|
Ansicht
|
|
Annullierung
|
|
müsse
|
|
Fluggesellschaft
|
|
schon
|
|
längere
|
|
Zeit
|
|
geplanten
|
|
Abflugszeit
|
|
Kenntnis
|
|
Hindernis
|
|
gehabt
|
|
haben
|
|
her
|
|
;
|
|
jeweilige
|
|
Erwähnung
|
|
Annullierungen
|
|
außergewöhnliche
|
|
Umstände
|
|
zurückgehen
|
|
Erwägungsgrund
|
|
Wetterbedingungen
|
|
unerwartete
|
|
Flugsicherheitsmängel
|
|
gehören
|
|
spricht
|
|
vielmehr
|
|
.
|
|
Umgekehrt
|
|
folgt
|
|
Beibehaltung
|
|
gleichen
|
|
Flugnummer
|
|
zwingend
|
|
Verspätung
|
|
so
|
|
auch
|
|
AG
|
|
aaO
|
|
;
|
|
Tonner
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Fluggesellschaft
|
|
täglich
|
|
gleichen
|
|
Zeit
|
|
gleichen
|
|
Flug
|
|
durchführt
|
|
trägt
|
|
Flug
|
|
auch
|
|
Tag
|
|
gleiche
|
|
Nummer
|
|
so
|
|
Fluggäste
|
|
Ausfalls
|
|
geplanten
|
|
Fluges
|
|
erst
|
|
Stunden
|
|
später
|
|
Tag
|
|
geplanten
|
|
Flug
|
|
befördert
|
|
werden
|
|
Annullierung
|
|
Fluges
|
|
gleichen
|
|
Flugnummer
|
|
reisen
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Umstand
|
|
Berufungsgericht
|
|
wesentlich
|
|
Annahme
|
|
Verspätung
|
|
angesehen
|
|
hat
|
|
Gruppe
|
|
ursprünglich
|
|
gebuchten
|
|
Passagiere
|
|
Wesentlichen
|
|
gleicher
|
|
Zusammensetzung
|
|
befördert
|
|
wird
|
|
auch
|
|
späteren
|
|
Zeitpunkt
|
|
dürfte
|
|
eindeutige
|
|
Zuordnung
|
|
zulassen
|
|
.
|
|
Gruppe
|
|
verhältnismäßig
|
|
klein
|
|
ist
|
|
kann
|
|
Fluggesellschaft
|
|
gelingen
|
|
insgesamt
|
|
noch
|
|
ausgebuchten
|
|
Alternativflug
|
|
unterzubringen
|
|
.
|
|
schwerwiegendes
|
|
Indiz
|
|
Annullierung
|
|
Verspätung
|
|
wird
|
|
andere
|
|
Flugnummer
|
|
sein
|
|
so
|
|
auch
|
|
S.
|
|
Regel
|
|
anders
|
|
geplanten
|
|
Flug
|
|
gehört
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Andererseits
|
|
kommt
|
|
aber
|
|
auch
|
|
Auslegung
|
|
Betracht
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
geschehene
|
|
Verzögerung
|
|
Stunden
|
|
Verspätung
|
|
Annullierung
|
|
behandeln
|
|
wäre
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
wäre
|
|
weniger
|
|
Wortlaut
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
mehr
|
|
Schutzbedürfnis
|
|
Fluggäste
|
|
orientiert
|
|
.
|
|
Möglicherweise
|
|
schlägt
|
|
Verspätung
|
|
besonders
|
|
belastenden
|
|
Umständen
|
|
insbesondere
|
|
bestimmten
|
|
Dauer
|
|
Annullierung
|
|
.
|
|
Text
|
|
Verordnung
|
|
enthält
|
|
zwar
|
|
ausdrückliche
|
|
Obergrenze
|
|
Dauer
|
|
Verspätung
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
lediglich
|
|
Verspätung
|
|
Stunden
|
|
betragen
|
|
kann
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
Erwägungsgrund
|
|
geht
|
|
Verspätung
|
|
Abflug
|
|
auch
|
|
erst
|
|
nächsten
|
|
Tag
|
|
erfolgen
|
|
kann
|
|
.
|
|
folgt
|
|
aber
|
|
zwingend
|
|
Verspätung
|
|
zeitliche
|
|
Grenze
|
|
gibt
|
|
jenseits
|
|
Annullierung
|
|
handelt
|
|
.
|
|
Behandlung
|
|
besonders
|
|
belastenden
|
|
Verzögerung
|
|
insbesondere
|
|
besonders
|
|
langen
|
|
Verzögerung
|
|
Annullierung
|
|
könnte
|
|
Schutzlücke
|
|
sprechen
|
|
anderenfalls
|
|
auftun
|
|
würde
|
|
.
|
|
allgemeine
|
|
Schutzzweck
|
|
Verordnung
|
|
ist
|
|
hohes
|
|
Schutzniveau
|
|
Fluggäste
|
|
sicherzustellen
|
|
Erfordernissen
|
|
Verbraucherschutzes
|
|
vollem
|
|
Umfang
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
Erwägungsgrund
|
|
.
|
|
Erwägungsgründen
|
|
wird
|
|
weiter
|
|
ausgeführt
|
|
Annullierungen
|
|
große
|
|
Verspätungen
|
|
Fluggäste
|
|
Ärgernis
|
|
seien
|
|
große
|
|
Unannehmlichkeiten
|
|
verursachten
|
|
Grund
|
|
Zahl
|
|
immer
|
|
noch
|
|
hoch
|
|
sei
|
|
Grund
|
|
Gemeinschaft
|
|
Schutzstandards
|
|
erhöhen
|
|
sollte
|
|
Fluggastrechte
|
|
stärken
|
|
Grund
|
|
.
|
|
Speziell
|
|
Zweck
|
|
Ausgleichszahlungen
|
|
Annullierung
|
|
besagt
|
|
Erörterung
|
|
Nichtbeförderung
|
|
Willen
|
|
Fluggäste
|
|
Überbuchung
|
|
anschließende
|
|
Erwägungsgrund
|
|
:
|
|
"
|
|
Ärgernis
|
|
Unannehmlichkeiten
|
|
Fluggästen
|
|
Annullierung
|
|
Flügen
|
|
entstehen
|
|
sollten
|
|
ebenfalls
|
|
verringert
|
|
werden
|
|
.
|
|
sollte
|
|
erreicht
|
|
werden
|
|
Luftfahrtunternehmen
|
|
veranlasst
|
|
werden
|
|
Fluggäste
|
|
planmäßigen
|
|
Abflugzeit
|
|
Annullierungen
|
|
unterrichten
|
|
zumutbare
|
|
anderweitige
|
|
Beförderung
|
|
anzubieten
|
|
so
|
|
Fluggäste
|
|
umdisponieren
|
|
können
|
|
.
|
|
Andernfalls
|
|
sollten
|
|
Luftfahrtunternehmen
|
|
Fluggästen
|
|
Ausgleich
|
|
leisten
|
|
auch
|
|
angemessene
|
|
Betreuung
|
|
anbieten
|
|
sei
|
|
denn
|
|
Annullierung
|
|
geht
|
|
außergewöhnliche
|
|
Umstände
|
|
auch
|
|
dann
|
|
hätten
|
|
vermeiden
|
|
lassen
|
|
zumutbaren
|
|
Maßnahmen
|
|
ergriffen
|
|
worden
|
|
wären
|
|
.
|
|
"
|
|
Verordnung
|
|
erklärt
|
|
also
|
|
ausdrücklich
|
|
Fluggast
|
|
Falle
|
|
Annullierung
|
|
weitergehende
|
|
Ansprüche
|
|
hat
|
|
Verspätung
|
|
nämlich
|
|
unabhängig
|
|
tatsächlichen
|
|
Schaden
|
|
Ausgleichszahlung
|
|
beanspruchen
|
|
kann
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
Department
|
|
Slg
|
|
.
|
|
S.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Besserstellung
|
|
Fluggastes
|
|
Annullierung
|
|
lässt
|
|
indessen
|
|
vernünftigerweise
|
|
nur
|
|
Vorstellung
|
|
Gesetzgebers
|
|
erklären
|
|
Fluggast
|
|
Regelfall
|
|
Annullierung
|
|
schwerer
|
|
beeinträchtigt
|
|
wird
|
|
Verspätung
|
|
.
|
|
passt
|
|
Feststellung
|
|
.
|
|
fang
|
|
Gemeinschaftsgesetzgeber
|
|
festgelegten
|
|
Leistungen
|
|
Art
|
|
hat
|
|
Gerichtshof
|
|
allerdings
|
|
ausdrücklich
|
|
gesprochen
|
|
Schwere
|
|
Schadens
|
|
richtet
|
|
Fluggästen
|
|
entstanden
|
|
ist
|
|
Ausmaßes
|
|
Verspätung
|
|
Wartezeit
|
|
Frist
|
|
Betroffenen
|
|
Annullierung
|
|
Fluges
|
|
unterrichtet
|
|
wurden
|
|
bemessen
|
|
werde
|
|
.
|
|
hat
|
|
also
|
|
Dauer
|
|
Verspätung
|
|
Kriterium
|
|
Schwere
|
|
Schadens
|
|
Schwere
|
|
Schadens
|
|
Maßstab
|
|
Umfang
|
|
Leistung
|
|
anerkannt
|
|
.
|
|
Vermutung
|
|
Annullierung
|
|
Regel
|
|
stärker
|
|
belastet
|
|
Verspätung
|
|
könnte
|
|
Lebenserfahrung
|
|
entsprechen
|
|
.
|
|
Totalausfall
|
|
Fluges
|
|
gehen
|
|
oft
|
|
langwierige
|
|
Reparaturversuche
|
|
Fluggäste
|
|
warten
|
|
müssen
|
|
.
|
|
Erst
|
|
letztendlichem
|
|
Fehlschlag
|
|
beginnt
|
|
dann
|
|
Suche
|
|
noch
|
|
ausgebuchten
|
|
Alternativflügen
|
|
.
|
|
sind
|
|
häufig
|
|
erst
|
|
nächsten
|
|
Tage
|
|
finden
|
|
führen
|
|
dann
|
|
selten
|
|
anderen
|
|
Zielorten
|
|
Fluggäste
|
|
gebuchten
|
|
Zielort
|
|
weiterbefördert
|
|
werden
|
|
müssen
|
|
.
|
|
erschöpfen
|
|
Unannehmlichkeiten
|
|
Verspätung
|
|
häufig
|
|
Wartezeit
|
|
Stunden
|
|
Abflughafen
|
|
entsprechend
|
|
späteren
|
|
Ankunft
|
|
Zielort
|
|
.
|
|
Einzelfall
|
|
kann
|
|
aber
|
|
umgekehrt
|
|
liegen
|
|
Annullierung
|
|
Fluggast
|
|
kürzester
|
|
Frist
|
|
Ersatzflug
|
|
gewünschten
|
|
Zielort
|
|
antreten
|
|
kann
|
|
andererseits
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
Verspätung
|
|
Tag
|
|
lang
|
|
andauert
|
|
.
|
|
Fälle
|
|
würde
|
|
dann
|
|
Schutzlücke
|
|
bestehen
|
|
.
|
|
könnte
|
|
Billigkeit
|
|
widersprechen
|
|
Annullierung
|
|
belastende
|
|
Auswirkungen
|
|
Verspätung
|
|
je
|
|
Entfernung
|
|
Stunden
|
|
Minute
|
|
erschöpfen
|
|
ungekürzten
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
führen
|
|
würde
|
|
selbst
|
|
rechtzeitiger
|
|
Ankunft
|
|
Annullierung
|
|
unternehmen
|
|
immerhin
|
|
hälftigen
|
|
Ausgleichszahlung
|
|
verpflichtet
|
|
wäre
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Verspätung
|
|
Stunden
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
geschehen
|
|
ist
|
|
überhaupt
|
|
Ausgleichsanspruch
|
|
erzeugen
|
|
würde
|
|
.
|
|
Schutzlücke
|
|
liegt
|
|
aber
|
|
möglicherweise
|
|
auch
|
|
schon
|
|
Passagiere
|
|
Wesentlichen
|
|
gleich
|
|
belastenden
|
|
Lebenssachverhalt
|
|
nämlich
|
|
gleich
|
|
lange
|
|
Verzögerung
|
|
Beförderung
|
|
erleben
|
|
doch
|
|
ganz
|
|
unterschiedliche
|
|
Ansprüche
|
|
erwerben
|
|
können
|
|
S.
|
|
.
|
|
Gesetzgeber
|
|
Schutzlücke
|
|
erkannt
|
|
bewusst
|
|
Kauf
|
|
genommen
|
|
hat
|
|
wäre
|
|
Gerichten
|
|
möglicherweise
|
|
versagt
|
|
Wege
|
|
richterlichen
|
|
Rechtsfortbildung
|
|
schließen
|
|
.
|
|
Absicht
|
|
Gesetzgebers
|
|
ist
|
|
jedoch
|
|
klar
|
|
.
|
|
Ambivalent
|
|
ist
|
|
Zusammenhang
|
|
Umstand
|
|
Verordnung
|
|
umgekehrten
|
|
Fall
|
|
außergewöhnlich
|
|
wenig
|
|
belastenden
|
|
Annullierung
|
|
ausdrücklich
|
|
Ausnahmeregelung
|
|
vorsieht
|
|
.
|
|
Luftfahrtunternehmen
|
|
darf
|
|
Ausgleichszahlungen
|
|
%
|
|
kürzen
|
|
Fluggästen
|
|
Alternativflug
|
|
Endziel
|
|
angeboten
|
|
wird
|
|
gestaffelt
|
|
Flugentfernung
|
|
später
|
|
Stunden
|
|
planmäßigen
|
|
Ankunftszeit
|
|
ursprünglich
|
|
gebuchten
|
|
Fluges
|
|
ankommt
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
VO
|
|
.
|
|
ausdrückliche
|
|
Ausnahmeregelung
|
|
kann
|
|
jedoch
|
|
hindeuten
|
|
Gesetzgeber
|
|
Notwendigkeit
|
|
reziproken
|
|
Regelung
|
|
ungewöhnlich
|
|
belastende
|
|
Verspätungen
|
|
übersehen
|
|
hat
|
|
kann
|
|
Gegenteil
|
|
Rückschluss
|
|
erlauben
|
|
Gesetzgeber
|
|
bewusst
|
|
entschieden
|
|
hat
|
|
.
|
|
erscheint
|
|
möglich
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
VO
|
|
zeigt
|
|
Gesetzgeber
|
|
bestrebt
|
|
war
|
|
finanzielle
|
|
Belastung
|
|
Fluggesellschaften
|
|
Ausgleichszahlungen
|
|
Grenzen
|
|
halten
|
|
.
|
|
Absicht
|
|
geht
|
|
spruchsversagung
|
|
Falle
|
|
außergewöhnlicher
|
|
unvermeidlicher
|
|
Umstände
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Erstreckung
|
|
Ausgleichszahlungen
|
|
besonders
|
|
schwerwiegende
|
|
Verspätungen
|
|
würde
|
|
finanzielle
|
|
Belastung
|
|
Luftfahrtunternehmen
|
|
hingegen
|
|
erhöhen
|
|
.
|
|
berücksichtigen
|
|
ist
|
|
weiter
|
|
Fluggast
|
|
entschuldigten
|
|
Verspätung
|
|
nachweisliche
|
|
Schäden
|
|
erleidet
|
|
leer
|
|
ausgeht
|
|
Montrealer
|
|
Übereinkommen
|
|
deutschem
|
|
Recht
|
|
auch
|
|
Werkvertragsrecht
|
|
deutschen
|
|
Bürgerlichen
|
|
Ersatz
|
|
verlangen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
schließt
|
|
Verordnung
|
|
weitergehenden
|
|
Schadensersatzanspruch
|
|
Fluggastes
|
|
.
|
|
Verordnung
|
|
enthält
|
|
standardisierte
|
|
sofortige
|
|
Maßnahmen
|
|
Wiedergutmachung
|
|
etwaige
|
|
Ansprüche
|
|
Schadensersatz
|
|
individuelle
|
|
Wiedergutmachung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Montrealer
|
|
Übereinkommens
|
|
treten
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Schadensersatzansprüche
|
|
Beförderungsvertrag
|
|
vgl.
|
|
Führich
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
Ansicht
|
|
deutscher
|
|
Gerichte
|
|
steht
|
|
Fluggast
|
|
Minderung
|
|
Flugpreises
|
|
große
|
|
Verspätung
|
|
Mangel
|
|
Beförderungsleistung
|
|
darstellt
|
|
.
|
|
gleichwohl
|
|
klar
|
|
ist
|
|
Gemeinschaftsgesetzgeber
|
|
aufgezeigte
|
|
Schutzlücke
|
|
bewusst
|
|
Kauf
|
|
genommen
|
|
hat
|
|
wird
|
|
auch
|
|
deutschen
|
|
Rechtsprechung
|
|
deutlich
|
|
schon
|
|
mehrfach
|
|
Auslegung
|
|
Begriffs
|
|
Annullierung
|
|
Sinne
|
|
vorgenommen
|
|
hat
|
|
auch
|
|
außerordentlich
|
|
große
|
|
Verspätung
|
|
darunterfällt
|
|
.
|
|
beschließende
|
|
Senat
|
|
hat
|
|
Frage
|
|
Zeitfaktors
|
|
ausdrücklich
|
|
offengelassen
|
|
.
|
|
12.07
|
|
.
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Hält
|
|
derartige
|
|
Auslegung
|
|
Prinzip
|
|
zulässig
|
|
geboten
|
|
so
|
|
stellt
|
|
weitere
|
|
Frage
|
|
Umständen
|
|
Dauer
|
|
große
|
|
Verspätung
|
|
Annullierung
|
|
umschlägt
|
|
.
|
|
Text
|
|
Verordnung
|
|
lässt
|
|
entnehmen
|
|
etwaige
|
|
Obergrenze
|
|
Verspätung
|
|
Stunden
|
|
sogar
|
|
Tagen
|
|
liegt
|
|
.
|
|
Beschreibung
|
|
Betreuungsleistungen
|
|
Hotelunterbringung
|
|
Aufenthalt
|
|
Nächten
|
|
erwähnt
|
|
wird
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
braucht
|
|
Verspätung
|
|
beziehen
|
|
.
|
|
Hotelunterbringung
|
|
schuldet
|
|
Luftfahrtunternehmen
|
|
nur
|
|
Verspätung
|
|
Fluges
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
auch
|
|
Annullierung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
.
|
|
Erwähnung
|
|
Aufenthalts
|
|
Nächten
|
|
kann
|
|
auch
|
|
nur
|
|
Fall
|
|
Annullierung
|
|
beziehen
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
.
|
|
12.10.2006
|
|
aaO
|
|
hat
|
|
Grenze
|
|
Stunden
|
|
deutlich
|
|
überschritten
|
|
gesehen
|
|
Amtsgericht
|
|
.
|
|
07.11.2006
|
|
veröffentlicht
|
|
hat
|
|
Stunden
|
|
gezogen
|
|
.
|
|
Schrifttum
|
|
wird
|
|
Anlehnung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
lit
|
|
.
|
|
VO
|
|
Grenze
|
|
Stunden
|
|
gesehen
|
|
;
|
|
Anderthalbfache
|
|
Zeiträume
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
vorgeschlagen
|
|
so
|
|
Annullierung
|
|
je
|
|
Länge
|
|
Fluges
|
|
Stunden
|
|
anzunehmen
|
|
wäre
|
|
Tonner
|
|
aaO
|
|
.
|
|
anderer
|
|
Ansicht
|
|
muss
|
|
Annullierung
|
|
jedenfalls
|
|
dann
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
Flug
|
|
Tage
|
|
verschiebt
|
|
aaO
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
ist
|
|
richtige
|
|
Auslegung
|
|
Verordnung
|
|
so
|
|
offenkundig
|
|
vernünftige
|
|
Zweifel
|
|
Raum
|
|
verbleibt
|
|
.
|
|
sieht
|
|
auch
|
|
Kommission
|
|
anders
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
erstatteten
|
|
Mitteilung
|
|
4
|
|
.
|
|
April
|
|
Anwendung
|
|
Ergebnisse
|
|
Verordnung
|
|
endg
|
|
.
|
|
lässt
|
|
schwer
|
|
bestimmen
|
|
Flug
|
|
verspätet
|
|
war
|
|
annulliert
|
|
wurde
|
|
Luftfahrtunternehmen
|
|
Einstufung
|
|
Verspätungen
|
|
Annullierungen
|
|
unterschiedliche
|
|
Konzepte
|
|
anwenden
|
|
wiederum
|
|
Zahlungen
|
|
Ausgleichsleistungen
|
|
auswirkt
|
|
Nr.
|
|
4.1.2
|
|
.
|
|
besteht
|
|
Unklarheit
|
|
Verpflichtung
|
|
Luftfahrtunternehmen
|
|
Fluggästen
|
|
langen
|
|
Verspätungen
|
|
Stunden
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
haben
|
|
Fluggäste
|
|
einzelstaatliche
|
|
Durchsetzungsstellen
|
|
Luftfahrtunternehmen
|
|
Schwierigkeiten
|
|
Unterscheidung
|
|
Verspätungen
|
|
Annullierungen
|
|
Frage
|
|
Verspätung
|
|
Stunden
|
|
Annullierung
|
|
große
|
|
Verspätung
|
|
einzustufen
|
|
ist
|
|
Nr.
|
|
7.3
|
|
.
|
|
.
|
|
Kommission
|
|
selbst
|
|
geht
|
|
möglicherweise
|
|
Verspätung
|
|
Annullierung
|
|
umschlagen
|
|
kann
|
|
;
|
|
beanstandet
|
|
Fällen
|
|
Luftfahrtunternehmen
|
|
Flüge
|
|
Stunden
|
|
"
|
|
verschoben
|
|
"
|
|
verspätet
|
|
behandelt
|
|
hätten
|
|
Entschädigungsforderungen
|
|
Fluggäste
|
|
vermeiden
|
|
Flug
|
|
Wirklichkeit
|
|
technischer
|
|
Probleme
|
|
"
|
|
annulliert
|
|
"
|
|
gewesen
|
|
sei
|
|
Nr.
|
|
7.3
|
|
.
|
|
.
|
|
Keukenschrijver
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
AG
|
|
Entscheidung
|
|
17.03.2006
|
|
Entscheidung
|