You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1010 lines
8.9 KiB
1010 lines
8.9 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
19
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Urkundsbeamter
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Hat
|
|
Patentinhaber
|
|
Ansprüche
|
|
Patentverletzer
|
|
rechtshängig
|
|
gemacht
|
|
hat
|
|
Dritten
|
|
ausschließliche
|
|
Lizenz
|
|
Klagepatent
|
|
eingeräumt
|
|
ist
|
|
Dritte
|
|
Teil-)Rechtsnachfolger
|
|
Patentinhabers
|
|
Erhebung
|
|
eigenen
|
|
Klage
|
|
Patentverletzer
|
|
gehindert
|
|
Klage
|
|
Patentinhabers
|
|
rechtshängig
|
|
ist
|
|
.
|
|
rechtskräftige
|
|
Urteil
|
|
Klage
|
|
Patentinhabers
|
|
wirkt
|
|
genannten
|
|
Voraussetzungen
|
|
auch
|
|
Dritten
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
19
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
19
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Schuster
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
wird
|
|
26
|
|
.
|
|
April
|
|
verkündete
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
wird
|
|
19
|
|
.
|
|
April
|
|
verkündete
|
|
Urteil
|
|
4a-Zivilkammer
|
|
Landgerichts
|
|
Zurückweisung
|
|
Berufung
|
|
Klägerin
|
|
abgeändert
|
|
.
|
|
Klage
|
|
wird
|
|
insgesamt
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Kosten
|
|
Rechtsstreits
|
|
werden
|
|
Klägerin
|
|
auferlegt
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Klägerin
|
|
macht
|
|
Ansprüche
|
|
Verletzung
|
|
Wirkung
|
|
Bundesrepublik
|
|
erteilten
|
|
Wundverband
|
|
betreffenden
|
|
europäischen
|
|
Patents
|
|
Klagepatents
|
|
geltend
|
|
.
|
|
Patentinhaberin
|
|
ist
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
;
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
Inhaberin
|
|
ausschließlichen
|
|
Lizenz
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
sind
|
|
Geschäftsführer
|
|
B.
|
|
GmbH
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
B.
|
|
Bundesrepublik
|
|
verschiedene
|
|
patentverletzend
|
|
angegriffene
|
|
Wundverbände
|
|
herstellt
|
|
vertreibt
|
|
.
|
|
B.
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Klageansprüche
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
abgetrennt
|
|
;
|
|
sind
|
|
Gegenstand
|
|
Verfahrens
|
|
.
|
|
Klageerhebung
|
|
erhob
|
|
ihrerseits
|
|
Stockholms
|
|
Klage
|
|
Begehren
|
|
festzustellen
|
|
europäische
|
|
Patent
|
|
Mitgliedstaaten
|
|
erteilt
|
|
wurde
|
|
verletzt
|
|
wird
|
|
;
|
|
genauen
|
|
Gegenstand
|
|
Feststellungsklage
|
|
noch
|
|
entschieden
|
|
ist
|
|
streiten
|
|
Parteien
|
|
.
|
|
Anhängigkeit
|
|
schwedischen
|
|
Verfahrens
|
|
gleichfalls
|
|
Erhebung
|
|
vorliegenden
|
|
Klage
|
|
nahm
|
|
klagten
|
|
Landgericht
|
|
Verletzung
|
|
Klagepatents
|
|
Vertrieb
|
|
angegriffenen
|
|
Ausführungsformen
|
|
u.a.
|
|
Unterlassung
|
|
Auskunft
|
|
Rechnungslegung
|
|
Feststellung
|
|
Schadensersatzpflicht
|
|
Anspruch
|
|
.
|
|
Vertrag
|
|
14
|
|
Juli
|
|
räumte
|
|
Klägerin
|
|
15
|
|
Juli
|
|
unentgeltliche
|
|
zeitlich
|
|
unbegrenzte
|
|
ausschließliche
|
|
Lizenz
|
|
Klagepatent
|
|
erklärte
|
|
sodann
|
|
Rechtsstreit
|
|
Landgericht
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Rechnungslegungsansprüche
|
|
Zeit
|
|
15
|
|
Juli
|
|
einseitig
|
|
erledigt
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
wies
|
|
Klage
|
|
B.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Verordnung
|
|
Nr.
|
|
44/2001
|
|
Rates
|
|
22
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
gerichtliche
|
|
Zuständigkeit
|
|
Anerkennung
|
|
Vollstreckung
|
|
Entscheidungen
|
|
Handelssachen
|
|
.
|
|
16
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
Verordnung
|
|
unzulässig
|
|
setzte
|
|
Verhandlung
|
|
Beklagten
|
|
Art
|
|
.
|
|
Verordnung
|
|
rechtskräftigen
|
|
Entscheidung
|
|
schwedischen
|
|
Verfahrens
|
|
.
|
|
Oberlandesgericht
|
|
wies
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
November
|
|
Berufung
|
|
Patentinhaberin
|
|
B.
|
|
betreffende
|
|
klageabweisende
|
|
Urteil
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
vorliegenden
|
|
Verfahren
|
|
Klage
|
|
Anträge
|
|
Verurteilung
|
|
Auskunft
|
|
Rechnungslegung
|
|
Feststellung
|
|
Verpflichtung
|
|
Beklagten
|
|
Schadensersatz
|
|
15
|
|
Juli
|
|
begangene
|
|
Handlungen
|
|
zulässig
|
|
erklärt
|
|
Übrigen
|
|
unzulässig
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
zurückgewiesen
|
|
Berufung
|
|
Klägerin
|
|
Klage
|
|
insgesamt
|
|
zulässig
|
|
erklärt
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
verfolgen
|
|
Beklagten
|
|
Klageabweisungsantrag
|
|
weiter
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
tritt
|
|
Revision
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
führt
|
|
Abweisung
|
|
unzulässigen
|
|
Klage
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
angenommen
|
|
Zulässigkeit
|
|
Klage
|
|
stehe
|
|
Verfahren
|
|
Stockholms
|
|
noch
|
|
Landgericht
|
|
anhängige
|
|
Rechtsstreit
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Verordnung
|
|
lägen
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
Anspruch
|
|
gehe
|
|
bedürfe
|
|
vertiefenden
|
|
Betrachtung
|
|
.
|
|
fehle
|
|
jedenfalls
|
|
Bezug
|
|
Beklagten
|
|
schwedischen
|
|
Verfahren
|
|
beteiligt
|
|
seien
|
|
notwendigen
|
|
Identität
|
|
Parteien
|
|
.
|
|
Klage
|
|
sei
|
|
auch
|
|
anderweitiger
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
Streitsache
|
|
Landgericht
|
|
unzulässig
|
|
.
|
|
Erteilung
|
|
ausschließlichen
|
|
Lizenz
|
|
verliere
|
|
Patentinhaber
|
|
notwendigerweise
|
|
materiellen
|
|
Ansprüche
|
|
lizenzierten
|
|
Schutzrecht
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
behalte
|
|
Verletzung
|
|
betroffen
|
|
sei
|
|
Klagebefugnis
|
|
.
|
|
ausschließliche
|
|
Lizenznehmer
|
|
Klagebefugnis
|
|
habe
|
|
stünden
|
|
Ansprüche
|
|
Patentverletzung
|
|
Rechtssubjekten
|
|
.
|
|
Patentinhaber
|
|
ausschließlicher
|
|
Lizenznehmer
|
|
könnten
|
|
folglich
|
|
unabhängig
|
|
voneinander
|
|
verschiedenen
|
|
Gerichtsstandorten
|
|
Schutzrechtsverletzer
|
|
vorgehen
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
sei
|
|
ausschließlicher
|
|
Lizenznehmer
|
|
rechtskräftige
|
|
Abweisung
|
|
Klage
|
|
Schutzrechtsinhabers
|
|
gebunden
|
|
Rechtsstreit
|
|
Vergabe
|
|
ausschließlichen
|
|
Lizenz
|
|
geführt
|
|
mithin
|
|
"
|
|
Vollrecht
|
|
"
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
habe
|
|
.
|
|
Völlig
|
|
anders
|
|
lägen
|
|
aber
|
|
Verhältnisse
|
|
Verletzungsprozesses
|
|
ausschließliche
|
|
Lizenz
|
|
vergeben
|
|
werde
|
|
fortan
|
|
Berechtigten
|
|
jeweiligen
|
|
Ansprüche
|
|
nebeneinander
|
|
verfolgten
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
Mannheimer
|
|
Verfahren
|
|
anfänglich
|
|
Vollrecht
|
|
klagende
|
|
Patentinhaber
|
|
reduzierte
|
|
Rechtsposition
|
|
zurückfallen
|
|
lasse
|
|
betroffenen
|
|
Schutzrechtsinhaber
|
|
Vergabe
|
|
ausschließlichen
|
|
Lizenz
|
|
zukomme
|
|
sei
|
|
Prozesssituation
|
|
gegeben
|
|
auch
|
|
vorläge
|
|
Lizenz
|
|
bereits
|
|
Beginn
|
|
Verletzungsprozesses
|
|
vergeben
|
|
worden
|
|
wäre
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
hält
|
|
Angriffen
|
|
Revision
|
|
stand
|
|
.
|
|
Inanspruchnahme
|
|
beklagten
|
|
Geschäftsführer
|
|
steht
|
|
gen
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Ansprüche
|
|
weiterhin
|
|
Landgericht
|
|
rechtshängig
|
|
sind
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
hat
|
|
Veräußerung
|
|
befangenen
|
|
Sache
|
|
Abtretung
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Anspruchs
|
|
Eintritt
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
Einfluss
|
|
.
|
|
Zweck
|
|
Vorschrift
|
|
ist
|
|
verhindern
|
|
Partei
|
|
Rechtskraftwirkung
|
|
entzieht
|
|
Streitgegenstand
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
veräußert
|
|
.
|
|
Gleichzeitig
|
|
soll
|
|
Prozessgegner
|
|
Veräußerers
|
|
Gefahr
|
|
neuen
|
|
Prozesses
|
|
geschützt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Veräußerung
|
|
Sinne
|
|
ist
|
|
insbesondere
|
|
dann
|
|
gegeben
|
|
Rechtsübergang
|
|
stattfindet
|
|
Wechsel
|
|
Sachlegitimation
|
|
begründet
|
|
Stein/Jonas/Roth
|
|
22
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
14
|
|
;
|
|
Saenger
|
|
5
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Rechtsgedanken
|
|
§
|
|
engem
|
|
Zusammenhang
|
|
steht
|
|
erstreckt
|
|
subjektiven
|
|
Wirkungen
|
|
Rechtskraft
|
|
Rechtsnachfolger
|
|
Rechtsnachfolge
|
|
Eintritt
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
stattgefunden
|
|
hat
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Rechtspositionen
|
|
Schutzrechtsinhabers
|
|
ausschließlichen
|
|
Lizenznehmers
|
|
sind
|
|
voneinander
|
|
insoweit
|
|
unabhängig
|
|
Urteil
|
|
weiteres
|
|
Rechtskraftwirkung
|
|
entfaltet
|
|
.
|
|
Anders
|
|
Veräußerung
|
|
Patents
|
|
verliert
|
|
Patentinhaber
|
|
Sachlegitimation
|
|
Lizenznehmer
|
|
Patent
|
|
ausschließliche
|
|
Lizenz
|
|
einräumt
|
|
bleibt
|
|
Geltendmachung
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
Patentgesetzes
|
|
vorgesehenen
|
|
Ansprüche
|
|
befugt
|
|
Urteil
|
|
24
|
|
.
|
|
Januar
|
|
.
|
|
f.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
5
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
Cinch-Stecker
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
20
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Einräumung
|
|
ausschließlichen
|
|
Lizenz
|
|
können
|
|
Patentinhaber
|
|
Inhaber
|
|
ausschließlichen
|
|
Lizenz
|
|
Patent
|
|
unabhängig
|
|
voneinander
|
|
Verletzungen
|
|
Schutzrechts
|
|
vorgehen
|
|
.
|
|
ausschließliche
|
|
Lizenznehmer
|
|
hat
|
|
zwar
|
|
oft
|
|
überwiegende
|
|
gar
|
|
alleinige
|
|
Interesse
|
|
Abwehr
|
|
Rechtsverletzungen
|
|
Ausgleich
|
|
Schadensersatz
|
|
;
|
|
Schutzrechtsinhaber
|
|
können
|
|
aber
|
|
eigene
|
|
Ansprüche
|
|
insbesondere
|
|
dann
|
|
zustehen
|
|
Lizenzvergabe
|
|
fortdauernd
|
|
materielle
|
|
Vorteile
|
|
erwachsen
|
|
etwa
|
|
Ausübung
|
|
Lizenz
|
|
Lizenznehmer
|
|
partizipiert
|
|
aaO
|
|
;
|
|
Cinch-Stecker
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Rechtspositionen
|
|
Patentinhaber
|
|
ausschließlichem
|
|
Lizenznehmer
|
|
voneinander
|
|
unabhängig
|
|
sind
|
|
leitet
|
|
Lizenznehmer
|
|
dennoch
|
|
Rechtsstellung
|
|
Schutzrechtsinhaber
|
|
Schutzrecht
|
|
.
|
|
Patentinhaber
|
|
kann
|
|
Lizenznehmer
|
|
Dritten
|
|
wirksame
|
|
Ausschließlichkeitsrecht
|
|
geht
|
|
Rechtsposition
|
|
verschaffen
|
|
zuvor
|
|
Bestandteil
|
|
noch
|
|
abgeleitete
|
|
Berechtigung
|
|
geschmälerten
|
|
Patentrechts
|
|
zusteht
|
|
.
|
|
zeigt
|
|
auch
|
|
Berufungsgericht
|
|
ausführt
|
|
Lizenznehmer
|
|
anders
|
|
Erwerber
|
|
Patents
|
|
Mitberechtigung
|
|
Patent
|
|
Urteil
|
|
Schutzrechtsinhaber
|
|
gebunden
|
|
ist
|
|
Lizenz
|
|
Eintritt
|
|
Rechtskraft
|
|
eingeräumt
|
|
wird
|
|
.
|
|
auch
|
|
Einräumung
|
|
ausschließlichen
|
|
Lizenz
|
|
Eintritt
|
|
Rechtskraft
|
|
Eintritt
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
erfolgt
|
|
ist
|
|
ausschließliche
|
|
Lizenznehmer
|
|
Teil-)Rechtsnachfolger
|
|
Patentinhabers
|
|
.
|
|
Fällen
|
|
Lizenzerteilung
|
|
Rechtskraft
|
|
Lizenzerteilung
|
|
Rechtskraft
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
kann
|
|
Rechtskrafterstreckung
|
|
nur
|
|
Abs.
|
|
gestützt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
stellt
|
|
gerade
|
|
Zeitpunkt
|
|
Rechtskraft
|
|
genannten
|
|
Gründen
|
|
Zeitpunkt
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
.
|
|
Patentinhaber
|
|
eigene
|
|
Berechtigung
|
|
behält
|
|
ist
|
|
heblich
|
|
.
|
|
Insofern
|
|
ist
|
|
Situation
|
|
anders
|
|
Patentinhaber
|
|
Klageerhebung
|
|
Dritten
|
|
Mitinhaberschaft
|
|
Klagepatent
|
|
einräumen
|
|
würde
|
|
;
|
|
auch
|
|
Fall
|
|
wäre
|
|
§
|
|
anzuwenden
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
ist
|
|
Klägerin
|
|
Klagebegehren
|
|
Verfahren
|
|
objektiv
|
|
übereinstimmt
|
|
Rechtskraft
|
|
Mannheimer
|
|
Rechtsstreit
|
|
ergehenden
|
|
Entscheidung
|
|
gebunden
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
eigenen
|
|
Klage
|
|
gehindert
|
|
Klage
|
|
anhängig
|
|
ist
|
|
.
|
|
Streitsache
|
|
Sinne
|
|
Vorschrift
|
|
liegt
|
|
auch
|
|
dann
|
|
objektive
|
|
Streitgegenstand
|
|
Partei
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
wird
|
|
Rechtskraft
|
|
Entscheidung
|
|
bereits
|
|
rechtshängigen
|
|
Rechtsstreit
|
|
gebunden
|
|
ist
|
|
Urteil
|
|
5
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Zentrale
|
|
.
|
|
objektiver
|
|
Hinsicht
|
|
ist
|
|
Streitgegenstand
|
|
Verfahren
|
|
identisch
|
|
.
|
|
hat
|
|
gericht
|
|
anhängigen
|
|
Rechtsstreit
|
|
Beklagten
|
|
B.
|
|
Unterlassung
|
|
Auskunft
|
|
Rechnungslegung
|
|
Feststellung
|
|
Schadensersatzpflicht
|
|
Anspruch
|
|
genommen
|
|
.
|
|
letzteren
|
|
Ansprüche
|
|
sind
|
|
Klageantrag
|
|
aufgenommenen
|
|
zeitlichen
|
|
Beschränkung
|
|
auch
|
|
Zukunft
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
worden
|
|
Urteil
|
|
4
|
|
.
|
|
Mai
|
|
f.
|
|
Taxameter
|
|
.
|
|
betreffen
|
|
Verletzungshandlungen
|
|
Ende
|
|
höchstmöglichen
|
|
Schutzdauer
|
|
.
|
|
Streitgegenstand
|
|
vorliegenden
|
|
Rechtsstreits
|
|
bildenden
|
|
Ansprüche
|
|
sind
|
|
Revision
|
|
zutreffend
|
|
dargelegt
|
|
vollem
|
|
Umfang
|
|
Landgericht
|
|
rechtshängig
|
|
gemacht
|
|
worden
|
|
.
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
dauert
|
|
unbeschadet
|
|
Umstands
|
|
Klageansprüche
|
|
Lizenzerteilung
|
|
nunmehr
|
|
teilweise
|
|
Klägerin
|
|
zustehen
|
|
Beklagten
|
|
insoweit
|
|
Klagerücknahme
|
|
zugestimmt
|
|
noch
|
|
nen
|
|
Erledigungserklärung
|
|
angeschlossen
|
|
haben
|
|
.
|
|
.
|
|
Berufungsurteil
|
|
ist
|
|
hiernach
|
|
aufzuheben
|
|
.
|
|
Sache
|
|
Endentscheidung
|
|
reift
|
|
ist
|
|
ist
|
|
Klage
|
|
Beklagten
|
|
insgesamt
|
|
unzulässig
|
|
abzuweisen
|
|
.
|
|
-9-
|
|
IV
|
|
.
|
|
Kostenentscheidung
|
|
beruht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Meier-Beck
|
|
Schuster
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|
|
I-2
|