You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1418 lines
12 KiB
1418 lines
12 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
30
|
|
.
|
|
März
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
ja
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Werkvertrag
|
|
Verbraucher
|
|
wird
|
|
schon
|
|
dann
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
Rahmen
|
|
Vertragspartner
|
|
Wohnsitzstaat
|
|
Verbrauchers
|
|
ausgeübten
|
|
ausgerichteten
|
|
beruflichen
|
|
gewerblichen
|
|
Tätigkeit
|
|
geschlossen
|
|
Vertragspartner
|
|
erst
|
|
Vertrages
|
|
Zwecke
|
|
Herstellung
|
|
Werkes
|
|
verpflichtet
|
|
ist
|
|
berufliche
|
|
gewerbliche
|
|
Tätigkeit
|
|
Wohnsitzstaat
|
|
Verbrauchers
|
|
entfalten
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
30
|
|
.
|
|
März
|
|
VII
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
30
|
|
.
|
|
März
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Klägers
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
1
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Saarländischen
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
29
|
|
.
|
|
September
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Revisionsverfahrens
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
verlangt
|
|
Architektenhonorar
|
|
.
|
|
Parteien
|
|
ist
|
|
streitig
|
|
Zuständigkeit
|
|
deutschen
|
|
Gerichts
|
|
gegeben
|
|
ist
|
|
.
|
|
Parteien
|
|
sind
|
|
Deutsche
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
betreibt
|
|
dort
|
|
Architekturbüro
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
haben
|
|
Wohnsitz
|
|
.
|
|
Parteien
|
|
schlossen
|
|
Jahr
|
|
Erledigung
|
|
Vorprozesses
|
|
Bestehen
|
|
Inhalt
|
|
Architektenvertrags
|
|
gestritten
|
|
hatten
|
|
schriftlichen
|
|
Vertrag
|
|
Errichtung
|
|
Terrassenhauses
|
|
Wohneinheiten
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
sind
|
|
Planungsleistungen
|
|
Bauüberwachung
|
|
übertragen
|
|
worden
|
|
.
|
|
ist
|
|
vereinbart
|
|
.
|
|
schriftliche
|
|
Zusatzvereinbarung
|
|
Architektenvertrag
|
|
nur
|
|
zusammen
|
|
verbindlich
|
|
sein
|
|
sollte
|
|
fochten
|
|
Beklagten
|
|
später
|
|
.
|
|
Zustellung
|
|
Mahnbescheids
|
|
Anspruchsbegründung
|
|
Betriebsstätte
|
|
beklagten
|
|
Ehemanns
|
|
Jahr
|
|
fehlgeschlagen
|
|
war
|
|
ist
|
|
Beklagten
|
|
Anspruchsbegründung
|
|
Dezember
|
|
Beklagte
|
|
Januar
|
|
Beklagter
|
|
Wohnsitz
|
|
zugestellt
|
|
worden
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
fehlender
|
|
internationaler
|
|
Zuständigkeit
|
|
unzulässig
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Klägers
|
|
ist
|
|
Erfolg
|
|
geblieben
|
|
.
|
|
Senat
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
verfolgt
|
|
Kläger
|
|
Honoraranspruch
|
|
weiter
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Revision
|
|
ist
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
ist
|
|
Auffassung
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
Landgerichts
|
|
sei
|
|
gegeben
|
|
.
|
|
Klage
|
|
sei
|
|
französischen
|
|
Gericht
|
|
erheben
|
|
.
|
|
Maßgeblich
|
|
sei
|
|
Verordnung
|
|
Nr.
|
|
Rates
|
|
22
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
gerichtliche
|
|
Zuständigkeit
|
|
Anerkennung
|
|
Vollstreckung
|
|
Entscheidungen
|
|
Handelssachen
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
16
|
|
.
|
|
Januar
|
|
zuletzt
|
|
geändert
|
|
27
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
28
|
|
.
|
|
EuGVVO
|
|
.
|
|
Verordnung
|
|
finde
|
|
Anwendung
|
|
Klage
|
|
erst
|
|
1
|
|
.
|
|
März
|
|
erhoben
|
|
worden
|
|
sei
|
|
.
|
|
Zeitpunkt
|
|
Klageerhebung
|
|
sei
|
|
Recht
|
|
angerufenen
|
|
Gerichts
|
|
also
|
|
deutschem
|
|
Recht
|
|
bestimmen
|
|
.
|
|
maßgebliche
|
|
Zeitpunkt
|
|
liege
|
|
Inkrafttreten
|
|
EuGVVO
|
|
Zustellung
|
|
ankomme
|
|
Klage
|
|
Beklagten
|
|
erst
|
|
Dezember
|
|
Januar
|
|
wirksam
|
|
zugestellt
|
|
worden
|
|
sei
|
|
.
|
|
Gerichtsstandsvereinbarung
|
|
Parteien
|
|
begründe
|
|
Zuständigkeit
|
|
.
|
|
sei
|
|
unwirksam
|
|
Entstehen
|
|
Streitigkeit
|
|
getroffen
|
|
worden
|
|
sei
|
|
.
|
|
wäre
|
|
erforderlich
|
|
gewesen
|
|
Vertrag
|
|
Parteien
|
|
sei
|
|
Verbrauchervertrag
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
.
|
|
Insbesondere
|
|
habe
|
|
Kläger
|
|
grenzüberschreitend
|
|
Dienstleistungen
|
|
Wohnsitzstaat
|
|
Beklagten
|
|
erbracht
|
|
.
|
|
habe
|
|
berufliche
|
|
Tätigkeit
|
|
Bauleiter
|
|
auch
|
|
ausgeübt
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
hält
|
|
revisionsrechtlichen
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
rechtfertigen
|
|
Annahme
|
|
Klage
|
|
sei
|
|
fehlender
|
|
internationaler
|
|
Zuständigkeit
|
|
deutschen
|
|
Gerichts
|
|
französischen
|
|
Gericht
|
|
erheben
|
|
.
|
|
Revision
|
|
zugrunde
|
|
legenden
|
|
Sachverhalt
|
|
ist
|
|
Gerichtsstandsvereinbarung
|
|
Parteien
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
deutschen
|
|
Gerichte
|
|
gegeben
|
|
.
|
|
Zuständigkeit
|
|
besteht
|
|
unabhängig
|
|
EuGVVO
|
|
Inkrafttreten
|
|
Bestimmung
|
|
internationalen
|
|
Zuständigkeit
|
|
maßgebliche
|
|
Übereinkommen
|
|
gerichtliche
|
|
Zuständigkeit
|
|
Vollstreckung
|
|
gerichtlicher
|
|
Entscheidungen
|
|
Handelssachen
|
|
27
|
|
.
|
|
September
|
|
.
|
|
S.
|
|
F.
|
|
4
|
|
.
|
|
Beitrittsübereinkommens
|
|
29
|
|
November
|
|
.
|
|
S.
|
|
Anwendung
|
|
findet
|
|
.
|
|
Gerichtsstandsvereinbarung
|
|
Parteien
|
|
hat
|
|
Fällen
|
|
Bestand
|
|
.
|
|
kann
|
|
Berufungsgericht
|
|
erörterte
|
|
Frage
|
|
dahinstehen
|
|
Begriff
|
|
Klageerhebung
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
auszulegen
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
Urteile
|
|
1
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
19
|
|
.
|
|
Februar
|
|
einerseits
|
|
Urteile
|
|
7
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
XI
|
|
16
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
XI
|
|
andererseits
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
deutschen
|
|
Gerichts
|
|
Recht
|
|
Unrecht
|
|
abgelehnt
|
|
hat
|
|
ist
|
|
Revision
|
|
unbeschadet
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
uneingeschränkt
|
|
überprüfen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
28
|
|
November
|
|
.
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Gerichtsstandsvereinbarung
|
|
Parteien
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
auch
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
verbindlich
|
|
.
|
|
Vorschriften
|
|
können
|
|
Parteien
|
|
Wohnsitz
|
|
Vertragsbzw
|
|
.
|
|
Mitgliedstaaten
|
|
haben
|
|
schriftlich
|
|
vereinbaren
|
|
Gericht
|
|
Mitgliedstaats
|
|
bereits
|
|
entstandene
|
|
künftige
|
|
bestimmten
|
|
Rechtsverhältnis
|
|
entspringende
|
|
Rechtsstreitigkeit
|
|
entscheiden
|
|
soll
|
|
.
|
|
Gerichtsstandsvereinbarung
|
|
setzt
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
entsprechende
|
|
Willenseinigung
|
|
Parteien
|
|
.
|
|
vorgeschriebene
|
|
Schriftform
|
|
soll
|
|
gewährleisten
|
|
Einigung
|
|
Parteien
|
|
tatsächlich
|
|
feststeht
|
|
vgl.
|
|
Urteile
|
|
10
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
.
|
|
9
|
|
November
|
|
.
|
|
.
|
|
Nachw
|
|
.
|
|
.
|
|
Parteien
|
|
haben
|
|
Abschluss
|
|
schriftlichen
|
|
Architektenvertrags
|
|
Gerichtsstandsvereinbarung
|
|
enthält
|
|
erforderliche
|
|
Schriftform
|
|
gewahrt
|
|
.
|
|
Gerichtsstandsvereinbarung
|
|
ist
|
|
Aufnahme
|
|
Architektenvertrag
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
bestimmtes
|
|
Rechtsverhältnis
|
|
bezogen
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Hinblick
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
.
|
|
Bestimmung
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
enthaltene
|
|
Regelung
|
|
nahezu
|
|
wortgleich
|
|
übernommen
|
|
worden
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
ergangene
|
|
Rechtsprechung
|
|
Gerichtshofs
|
|
Europäischen
|
|
Gemeinschaften
|
|
ist
|
|
Auslegung
|
|
Art
|
|
.
|
|
EuGVVO
|
|
entsprechend
|
|
heranzuziehen
|
|
.
|
|
inhaltlich
|
|
entsprechenden
|
|
Vorschriften
|
|
EuGVVO
|
|
ist
|
|
Anwendungsbereich
|
|
auszugehen
|
|
zwingenden
|
|
Grund
|
|
gibt
|
|
Vorschriften
|
|
unterschiedlich
|
|
auszulegen
|
|
vgl.
|
|
allg.
|
|
Urteil
|
|
1
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
entspricht
|
|
Verordnung
|
|
vorangestellten
|
|
Erwägungsgründen
|
|
Nr.
|
|
Verordnung
|
|
Kontinuität
|
|
wahren
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
abweichende
|
|
Auslegung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
erfordern
|
|
liegen
|
|
.
|
|
Gerichtsstandsvereinbarung
|
|
Parteien
|
|
ist
|
|
auch
|
|
dann
|
|
maßgeblich
|
|
Beklagten
|
|
berufen
|
|
sollten
|
|
Architektenvertrag
|
|
sei
|
|
Hinblick
|
|
erklärte
|
|
Anfechtung
|
|
Zusatzvereinbarung
|
|
unwirksam
|
|
nur
|
|
Einbeziehung
|
|
Zusatzvereinbarung
|
|
verbindlich
|
|
sein
|
|
sollte
|
|
.
|
|
Gericht
|
|
Mitgliedstaates
|
|
wirksam
|
|
getroffenen
|
|
Gerichtsstandsvereinbarung
|
|
zuständiges
|
|
Gericht
|
|
bestimmt
|
|
ist
|
|
ist
|
|
auch
|
|
dann
|
|
ausschließlich
|
|
zuständig
|
|
Parteien
|
|
Wirksamkeit
|
|
Vertrags
|
|
streiten
|
|
Bestandteil
|
|
bildet
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
3
|
|
Juli
|
|
.
|
|
C-269/95
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Gerichtsstandsvereinbarung
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
V.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
noch
|
|
Art
|
|
.
|
|
EuGVVO
|
|
V.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
unwirksam
|
|
.
|
|
Streitigkeit
|
|
Parteien
|
|
ist
|
|
Verbrauchersache
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
sogleich
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
kann
|
|
Grundlage
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Verbrauchersache
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
unten
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
sind
|
|
Beklagten
|
|
Verbraucher
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Verbraucherbegriff
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
ist
|
|
Beachtung
|
|
Systematik
|
|
Übereinkommen
|
|
verfolgten
|
|
Ziele
|
|
autonom
|
|
auszulegen
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
betrifft
|
|
gewerbebezogen
|
|
handelnden
|
|
privaten
|
|
Endverbraucher
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
erfasst
|
|
Verträge
|
|
Einzelperson
|
|
Deckung
|
|
Eigenbedarfs
|
|
privaten
|
|
Verbrauch
|
|
schließt
|
|
Bezug
|
|
gegenwärtigen
|
|
zukünftigen
|
|
beruflichen
|
|
gewerblichen
|
|
Tätigkeit
|
|
stehen
|
|
vgl.
|
|
Urteile
|
|
20
|
|
.
|
|
Januar
|
|
.
|
|
.
|
|
35
|
|
.
|
|
.
|
|
f.
|
|
jeweils
|
|
w.
|
|
.
|
|
.
|
|
Grundsätze
|
|
sind
|
|
Auslegung
|
|
Verbraucherbegriffs
|
|
auch
|
|
EuGVVO
|
|
maßgebend
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
haben
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
insoweit
|
|
inhaltlichen
|
|
Änderungen
|
|
ergeben
|
|
.
|
|
Revision
|
|
angegriffenen
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
haben
|
|
Beklagten
|
|
Architektenvertrag
|
|
Kläger
|
|
ausschließlich
|
|
privaten
|
|
Zwecken
|
|
geschlossen
|
|
.
|
|
beauftragten
|
|
Architektenleistungen
|
|
betrafen
|
|
Errichtung
|
|
Wohnhauses
|
|
allein
|
|
eigenen
|
|
Vermögensbildung
|
|
Beklagten
|
|
dienen
|
|
sollte
|
|
beklagten
|
|
Ehemann
|
|
ausgeübten
|
|
gewerblichen
|
|
Tätigkeit
|
|
zuzurechnen
|
|
war
|
|
.
|
|
Gleichwohl
|
|
liegt
|
|
Verbrauchersache
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
EuGVVO
|
|
.
|
|
Ansicht
|
|
Berufungsgerichts
|
|
fällt
|
|
Gerichtsstandsvereinbarung
|
|
Derogation
|
|
Verbrauchergerichtsstands
|
|
geltenden
|
|
Beschränkungen
|
|
Art
|
|
.
|
|
EuGVVO
|
|
.
|
|
Werkverträge
|
|
anzuwendenden
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
handelt
|
|
Verbrauchersache
|
|
Vertragspartner
|
|
Verbrauchers
|
|
Mitgliedstaat
|
|
Hoheitsgebiet
|
|
Verbraucher
|
|
Wohnsitz
|
|
hat
|
|
berufliche
|
|
gewerbliche
|
|
Tätigkeit
|
|
ausübt
|
|
Wege
|
|
Mitgliedstaat
|
|
Staaten
|
|
Mitgliedstaats
|
|
ausrichtet
|
|
Vertrag
|
|
Bereich
|
|
Tätigkeit
|
|
fällt
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
festgestellt
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
Rahmen
|
|
Vertrages
|
|
Beklagten
|
|
berufliche
|
|
Tätigkeit
|
|
Bauleiter
|
|
auch
|
|
ausgeübt
|
|
hat
|
|
genügt
|
|
.
|
|
Ausübung
|
|
Ausrichtung
|
|
Tätigkeit
|
|
Wohnsitzstaat
|
|
Beklagten
|
|
Mitgliedstaat
|
|
kann
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
schon
|
|
dann
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
Vertragspartner
|
|
erst
|
|
Verbraucher
|
|
geschlossenen
|
|
Werkvertrags
|
|
Tätigkeit
|
|
Wohnsitzstaat
|
|
Verbrauchers
|
|
entfaltet
|
|
.
|
|
entgegenstehende
|
|
Verständnis
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
Berufungsgericht
|
|
-9-
|
|
ner
|
|
Entscheidung
|
|
zugrunde
|
|
legt
|
|
ist
|
|
Wortlaut
|
|
Zweck
|
|
Entstehungsgeschichte
|
|
Norm
|
|
ausgeschlossen
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
unterscheidet
|
|
Ausübung
|
|
beruflichen
|
|
gewerblichen
|
|
Tätigkeit
|
|
Vertragspartners
|
|
Verbraucher
|
|
geschlossenen
|
|
Vertrag
|
|
.
|
|
Bestimmung
|
|
liegt
|
|
Verbrauchersache
|
|
nur
|
|
Vertrag
|
|
Gegenstand
|
|
Auseinandersetzung
|
|
ist
|
|
Bereich
|
|
Vertragspartner
|
|
Wohnsitzstaat
|
|
Verbrauchers
|
|
ausgeübten
|
|
ausgerichteten
|
|
beruflichen
|
|
gewerblichen
|
|
Tätigkeit
|
|
fällt
|
|
.
|
|
setzt
|
|
Vertragspartner
|
|
bereits
|
|
Vertragsschluss
|
|
Verbraucher
|
|
unabhängig
|
|
berufliche
|
|
gewerbliche
|
|
Tätigkeit
|
|
Wohnsitzstaat
|
|
Verbrauchers
|
|
ausgeübt
|
|
Staat
|
|
ausgerichtet
|
|
hat
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
sprechen
|
|
Zweck
|
|
Entstehungsgeschichte
|
|
Vorschrift
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
sollen
|
|
Verträge
|
|
Verbrauchern
|
|
erfasst
|
|
werden
|
|
Weise
|
|
werbende
|
|
berufliche
|
|
gewerbliche
|
|
Tätigkeit
|
|
Vertragspartners
|
|
Wohnsitzstaat
|
|
Verbrauchers
|
|
vorausgegangen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
Kommission
|
|
vorgelegten
|
|
Verordnungsentwurfs
|
|
ist
|
|
Ausgangspunkt
|
|
neu
|
|
gefassten
|
|
Art
|
|
.
|
|
Vertragspartner
|
|
notwendige
|
|
Verbindung
|
|
schafft
|
|
Tätigkeit
|
|
Staat
|
|
Verbrauchers
|
|
ausrichtet
|
|
vgl.
|
|
endg
|
|
.
|
|
BR-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
Voraussetzung
|
|
fehlt
|
|
Vertragspartner
|
|
Verbrauchers
|
|
erst
|
|
Rahmen
|
|
geschlossenen
|
|
Vertrags
|
|
Wohnsitzstaat
|
|
Verbrauchers
|
|
Werkleistung
|
|
erbringen
|
|
hat
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
übernimmt
|
|
insoweit
|
|
Sache
|
|
früher
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Annahme
|
|
Verbrauchersache
|
|
bestehende
|
|
Voraussetzung
|
|
Vertragsschluss
|
|
Staat
|
|
Wohnsitzes
|
|
Verbrauchers
|
|
Angebot
|
|
Werbung
|
|
vorausgehen
|
|
musste
|
|
.
|
|
Anwendungsbereich
|
|
Verbraucherklagen
|
|
wird
|
|
darüberhinaus
|
|
Fälle
|
|
erweitert
|
|
Vertragspartner
|
|
berufliche
|
|
gewerbliche
|
|
Tätigkeit
|
|
Wohnsitzstaat
|
|
Verbrauchers
|
|
lediglich
|
|
ausgerichtet
|
|
hat
|
|
.
|
|
Veranlasst
|
|
worden
|
|
ist
|
|
Erweiterung
|
|
Wunsch
|
|
auch
|
|
Verträge
|
|
erfassen
|
|
Unternehmer
|
|
unterhaltene
|
|
aktive
|
|
Internetseite
|
|
abgeschlossen
|
|
werden
|
|
vgl.
|
|
endg
|
|
.
|
|
BR-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
beschränkt
|
|
jedoch
|
|
Vorgänge
|
|
.
|
|
weitergehende
|
|
inhaltliche
|
|
Änderung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
enthaltenen
|
|
Regelung
|
|
ist
|
|
insoweit
|
|
beabsichtigt
|
|
.
|
|
Notwendigkeit
|
|
Auslegung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
verpflichtet
|
|
Senat
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
V.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Vertrags
|
|
Gründung
|
|
Europäischen
|
|
Gemeinschaft
|
|
25
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
S.
|
|
zuletzt
|
|
geändert
|
|
Beitrittsakte
|
|
16
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
S.
|
|
Vorlage
|
|
Gerichtshof
|
|
Europäischen
|
|
Gemeinschaften
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
ist
|
|
zwar
|
|
noch
|
|
Gegenstand
|
|
Entscheidung
|
|
Gerichtshofs
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
Vorlage
|
|
kann
|
|
jedoch
|
|
unterbleiben
|
|
richtige
|
|
Anwendung
|
|
Gemeinschaftsrechts
|
|
derart
|
|
offenkundig
|
|
ist
|
|
vernünftigen
|
|
Zweifel
|
|
Raum
|
|
bleibt
|
|
.
|
|
Fall
|
|
ist
|
|
ist
|
|
nationalen
|
|
Gerichten
|
|
Berücksichtigung
|
|
Eigenheiten
|
|
Gemeinschaftsrechts
|
|
besonderen
|
|
Schwierigkeiten
|
|
Auslegung
|
|
Gefahr
|
|
voneinander
|
|
abweichender
|
|
Gerichtsentscheidungen
|
|
Gemeinschaft
|
|
beurteilen
|
|
vgl.
|
|
Urteile
|
|
6
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EWG-Vertrag
|
|
17
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
EuZW
|
|
.
|
|
35
|
|
15
|
|
.
|
|
September
|
|
.
|
|
.
|
|
33
|
|
;
|
|
BVerfG
|
|
Beschluss
|
|
9
|
|
November
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
vorstehend
|
|
genannten
|
|
Ergebnis
|
|
ist
|
|
Sinne
|
|
Grundsätze
|
|
zweifelhaft
|
|
.
|
|
Senat
|
|
ist
|
|
ferner
|
|
überzeugt
|
|
gleiche
|
|
Gewissheit
|
|
auch
|
|
Gerichte
|
|
übrigen
|
|
Mitgliedstaaten
|
|
Gerichtshof
|
|
Europäischen
|
|
Gemeinschaften
|
|
besteht
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Bestimmungen
|
|
kann
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
Streitigkeit
|
|
Parteien
|
|
Verbrauchersache
|
|
ist
|
|
.
|
|
Werkverträge
|
|
einschlägige
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
setzt
|
|
Vertrag
|
|
Erbringung
|
|
Dienstleistung
|
|
Lieferung
|
|
beweglicher
|
|
Sachen
|
|
Gegenstand
|
|
hat
|
|
ausdrückliches
|
|
Angebot
|
|
Werbung
|
|
Staat
|
|
Wohnsitzes
|
|
Verbrauchers
|
|
vorausgegangen
|
|
ist
|
|
Verbraucher
|
|
Abschluss
|
|
Vertrags
|
|
erforderlichen
|
|
Rechtshandlungen
|
|
Staat
|
|
vorgenommen
|
|
hat
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Feststellungen
|
|
getroffen
|
|
.
|
|
Klägers
|
|
ist
|
|
Revision
|
|
auszugehen
|
|
Angebot
|
|
Werbung
|
|
Klägers
|
|
Wohnsitz
|
|
Beklagten
|
|
vorgelegen
|
|
hat
|
|
Beklagten
|
|
ursprünglichen
|
|
Abschluss
|
|
Architektenvertrags
|
|
gerichteten
|
|
Willenserklärungen
|
|
abgegeben
|
|
haben
|
|
.
|
|
.
|
|
Berufungsurteil
|
|
kann
|
|
Bestand
|
|
haben
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
wird
|
|
klären
|
|
haben
|
|
Kläger
|
|
bereits
|
|
Vertragsschluss
|
|
Beklagten
|
|
berufliche
|
|
gewerbliche
|
|
Tätigkeit
|
|
ausgeübt
|
|
dorthin
|
|
ausgerichtet
|
|
hat
|
|
Rahmen
|
|
Architektenvertrag
|
|
Beklagten
|
|
geschlossen
|
|
hat
|
|
Vertragsschluss
|
|
Angebot
|
|
Werbung
|
|
Klägers
|
|
Wohnsitz
|
|
Beklagten
|
|
vorausgegangen
|
|
ist
|
|
Beklagten
|
|
Abschluss
|
|
Vertrags
|
|
erforderlichen
|
|
Willenserklärungen
|
|
abgegeben
|
|
haben
|
|
.
|
|
Wiebel
|
|
Kuffer
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|
|
29.09.2004
|