You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
2434 lines
20 KiB
2434 lines
20 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
20
|
|
.
|
|
April
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
20
|
|
.
|
|
April
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Pauge
|
|
Stöhr
|
|
Richterin
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Rechtsmittel
|
|
Beklagten
|
|
werden
|
|
Urteil
|
|
7
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Hanseatischen
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
19
|
|
.
|
|
August
|
|
aufgehoben
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
16
|
|
November
|
|
abgeändert
|
|
.
|
|
Klage
|
|
wird
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Kosten
|
|
Rechtsstreits
|
|
hat
|
|
Kläger
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
nimmt
|
|
Beklagte
|
|
Unterlassung
|
|
individualisierenden
|
|
Berichterstattung
|
|
Straftat
|
|
Anspruch
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
wurde
|
|
Jahr
|
|
zusammen
|
|
Bruder
|
|
Mordes
|
|
bekannten
|
|
Schauspieler
|
|
lebenslangen
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Tat
|
|
hatte
|
|
erhebliches
|
|
Aufsehen
|
|
erregt
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
stellte
|
|
mehrfach
|
|
zuletzt
|
|
Jahr
|
|
Anträge
|
|
Wiederaufnahme
|
|
Verfahrens
|
|
Verwerfung
|
|
Presse
|
|
wandte
|
|
.
|
|
Januar
|
|
wurde
|
|
Kläger
|
|
Bewährung
|
|
Strafhaft
|
|
entlassen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
betreibt
|
|
Internetportal
|
|
www.morgenweb.de
|
|
.
|
|
Dort
|
|
hielt
|
|
Rubrik
|
|
"
|
|
Archiv
|
|
"
|
|
sogenannte
|
|
Teaser
|
|
freien
|
|
Abruf
|
|
Öffentlichkeit
|
|
bereit
|
|
Archiv
|
|
enthaltene
|
|
nur
|
|
Nutzern
|
|
besonderer
|
|
Zugangsberechtigung
|
|
zugängliche
|
|
Beiträge
|
|
aufmerksam
|
|
machte
|
|
.
|
|
Jahr
|
|
abrufbaren
|
|
Teaser
|
|
Meldung
|
|
22
|
|
.
|
|
Mai
|
|
hinwies
|
|
hieß
|
|
voller
|
|
Namensnennung
|
|
Betroffenen
|
|
:
|
|
"
|
|
Verfahren
|
|
verurteilten
|
|
Mörder
|
|
Volksschauspielers
|
|
wird
|
|
vorerst
|
|
wieder
|
|
aufgerollt
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
habe
|
|
Antrag
|
|
Brüder
|
|
Wiederaufnahme
|
|
abgelehnt
|
|
berichteten
|
|
gestern
|
|
Anwälte
|
|
.
|
|
legten
|
|
Entscheidung
|
|
sofortige
|
|
Beschwerde
|
|
Oberlandesgericht
|
|
"
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
sieht
|
|
Bereithalten
|
|
Namen
|
|
enthaltenden
|
|
Teasers
|
|
Abruf
|
|
Internet
|
|
Verletzung
|
|
allgemeinen
|
|
Persönlichkeitsrechts
|
|
.
|
|
Klage
|
|
verlangt
|
|
Beklagten
|
|
unterlassen
|
|
Zusammenhang
|
|
Tat
|
|
voller
|
|
Namensnennung
|
|
berichten
|
|
.
|
|
Klage
|
|
hatte
|
|
Vorinstanzen
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
verfolgt
|
|
Beklagte
|
|
Antrag
|
|
Klageabweisung
|
|
weiter
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
ausgeführt
|
|
Kläger
|
|
stehe
|
|
Beklagte
|
|
Unterlassungsanspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
analog
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Verbreitung
|
|
Kläger
|
|
fizierenden
|
|
Meldung
|
|
allgemeinen
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
verletze
|
|
.
|
|
Jahr
|
|
Meldung
|
|
noch
|
|
verbreitet
|
|
worden
|
|
sei
|
|
habe
|
|
Kläger
|
|
kurz
|
|
Entlassung
|
|
Strafhaft
|
|
Aussetzung
|
|
Strafrestes
|
|
Bewährung
|
|
befunden
|
|
Konstellation
|
|
gegeben
|
|
gewesen
|
|
sei
|
|
Entscheidung
|
|
Bundesverfassungsgerichts
|
|
5
|
|
.
|
|
Juni
|
|
BVerfGE
|
|
.
|
|
zugrunde
|
|
gelegen
|
|
habe
|
|
.
|
|
Hinblick
|
|
bevorstehende
|
|
Wiedereingliederung
|
|
Gesellschaft
|
|
besonders
|
|
schutzwürdige
|
|
Interesse
|
|
Klägers
|
|
weiterhin
|
|
öffentlich
|
|
Tat
|
|
konfrontiert
|
|
werden
|
|
überwiege
|
|
Interesse
|
|
Beklagten
|
|
weiteren
|
|
Verbreitung
|
|
Meldung
|
|
umso
|
|
Einschränkungen
|
|
Verbreiter
|
|
Meldungen
|
|
auferlegt
|
|
würden
|
|
denkbar
|
|
gering
|
|
seien
|
|
.
|
|
werde
|
|
nämlich
|
|
Berichterstattung
|
|
Tat
|
|
nur
|
|
Nennung
|
|
Namen
|
|
Täter
|
|
untersagt
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
auch
|
|
Streitfall
|
|
Meldungen
|
|
Internet
|
|
häufig
|
|
dauerhaft
|
|
abrufbar
|
|
gehalten
|
|
würden
|
|
ältere
|
|
Meldungen
|
|
erkennbar
|
|
seien
|
|
rechtfertige
|
|
andere
|
|
Beurteilung
|
|
.
|
|
mache
|
|
Unterschied
|
|
Identität
|
|
Betroffenen
|
|
neuen
|
|
älteren
|
|
Meldung
|
|
preisgegeben
|
|
werde
|
|
.
|
|
komme
|
|
auch
|
|
beanstandete
|
|
Meldung
|
|
Suchmaschinen
|
|
Querverweisen
|
|
Tat
|
|
bezogenes
|
|
Schlagwort
|
|
Namen
|
|
Täters
|
|
auffindbar
|
|
sei
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Umstand
|
|
Internet
|
|
verbreiteten
|
|
Meldungen
|
|
Regel
|
|
noch
|
|
geringerer
|
|
Verbreitungsgrad
|
|
zukomme
|
|
Meldungen
|
|
Tagespresse
|
|
Rundfunk
|
|
Fernsehen
|
|
verbreitet
|
|
würden
|
|
lasse
|
|
Anlegung
|
|
Massenmedien
|
|
entwickelten
|
|
Maßstäbe
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
sei
|
|
Rechtsbeeinträchtigung
|
|
auch
|
|
Störer
|
|
.
|
|
Störereigenschaft
|
|
könne
|
|
insbesondere
|
|
Hinblick
|
|
verneint
|
|
wer-
|
|
Teil
|
|
Internetauftritts
|
|
beanstandete
|
|
Meldung
|
|
Abruf
|
|
bereitgehalten
|
|
worden
|
|
sei
|
|
privilegiertes
|
|
Internetarchiv
|
|
handle
|
|
.
|
|
Internet
|
|
allgemein
|
|
zugängliche
|
|
Rubrik
|
|
"
|
|
Archiv
|
|
"
|
|
eingestellte
|
|
Äußerung
|
|
werde
|
|
ebenso
|
|
verbreitet
|
|
andere
|
|
Äußerung
|
|
auch
|
|
.
|
|
Rubrik
|
|
beanstandete
|
|
Meldung
|
|
Abruf
|
|
bereitgehalten
|
|
werde
|
|
komme
|
|
auch
|
|
Gesichtspunkt
|
|
Zumutbarkeit
|
|
Kontrolle
|
|
eigenen
|
|
Internetauftritt
|
|
Bedeutung
|
|
.
|
|
Ferner
|
|
sei
|
|
unerheblich
|
|
bereits
|
|
erstmalige
|
|
Veröffentlichung
|
|
beanstandeten
|
|
Inhalte
|
|
rechtswidrig
|
|
Verbreitung
|
|
Meldung
|
|
ursprünglich
|
|
rechtmäßig
|
|
gewesen
|
|
sei
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Erwägungen
|
|
halten
|
|
revisionsrechtlichen
|
|
Überprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
steht
|
|
Unterlassungsanspruch
|
|
Beklagte
|
|
§
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
analog
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Klage
|
|
ist
|
|
zulässig
|
|
.
|
|
Klageantrag
|
|
ist
|
|
dahingehend
|
|
auszulegen
|
|
Beklagten
|
|
untersagt
|
|
werden
|
|
soll
|
|
Internetseite
|
|
angegriffenen
|
|
ältere
|
|
Veröffentlichungen
|
|
hinweisenden
|
|
Teaser
|
|
Abruf
|
|
bereit
|
|
halten
|
|
Zusammenhang
|
|
Mord
|
|
Name
|
|
Klägers
|
|
genannt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Klageantrag
|
|
ist
|
|
Unterlassung
|
|
künftiger
|
|
Berichterstattung
|
|
gerichtet
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
zweifelsfrei
|
|
Klagebegründung
|
|
Ermittlung
|
|
Klagebegehrens
|
|
heranzuziehen
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
26
|
|
.
|
|
Mai
|
|
ZR
|
|
VersR
|
|
m.w
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
jeweils
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
hat
|
|
schriftsätzlich
|
|
deutlich
|
|
gemacht
|
|
lediglich
|
|
weitere
|
|
Vorhalten
|
|
identifizierender
|
|
Meldungen
|
|
Form
|
|
ältere
|
|
Veröffentlichungen
|
|
hinweisenden
|
|
Teasern
|
|
konkret
|
|
angegriffenen
|
|
Abruf
|
|
Internet
|
|
wendet
|
|
.
|
|
Sinne
|
|
haben
|
|
auch
|
|
Vorinstanzen
|
|
Begehren
|
|
Klägers
|
|
verstanden
|
|
.
|
|
Verständnis
|
|
hat
|
|
Kläger
|
|
auch
|
|
Revisionserwiderung
|
|
bestätigt
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Klage
|
|
ist
|
|
aber
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
allerdings
|
|
Recht
|
|
angenommen
|
|
Bereithalten
|
|
Kläger
|
|
namentlich
|
|
Mordes
|
|
Verurteilten
|
|
bezeichnenden
|
|
Meldung
|
|
Abruf
|
|
Internet
|
|
Eingriff
|
|
allgemeine
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Klägers
|
|
darstellt
|
|
.
|
|
Berichterstattung
|
|
Straftat
|
|
Nennung
|
|
Namens
|
|
Straftäters
|
|
beeinträchtigt
|
|
zwangsläufig
|
|
Recht
|
|
Schutz
|
|
Persönlichkeit
|
|
Achtung
|
|
Privatlebens
|
|
Fehlverhalten
|
|
öffentlich
|
|
bekannt
|
|
macht
|
|
Person
|
|
Augen
|
|
Adressaten
|
|
vornherein
|
|
negativ
|
|
qualifiziert
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
f.
|
|
;
|
|
.
|
|
;
|
|
15
|
|
November
|
|
VersR
|
|
274
|
|
;
|
|
15
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
;
|
|
9
|
|
.
|
|
Februar
|
|
z
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
;
|
|
BVerfG
|
|
;
|
|
.
|
|
.
|
|
gilt
|
|
nur
|
|
aktiver
|
|
Informationsübermittlung
|
|
Medien
|
|
Rahmen
|
|
herkömmlichen
|
|
Berichterstattung
|
|
Tagespresse
|
|
Rundfunk
|
|
Fernsehen
|
|
geschieht
|
|
auch
|
|
dann
|
|
Streitfall
|
|
Täter
|
|
identifizierende
|
|
Inhalte
|
|
lediglich
|
|
passiven
|
|
Darstellungsplattform
|
|
Internet
|
|
Abruf
|
|
bereitgehalten
|
|
werden
|
|
vgl.
|
|
BVerfG
|
|
.
|
|
.
|
|
Inhalte
|
|
sind
|
|
nämlich
|
|
grundsätzlich
|
|
interessierten
|
|
Internetnutzer
|
|
zugänglich
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
15
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
9
|
|
.
|
|
Februar
|
|
z
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
Ausgangspunkt
|
|
zutreffend
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
auch
|
|
geboten
|
|
erachtet
|
|
Unterlassungsantrag
|
|
Abwägung
|
|
Rechts
|
|
Klägers
|
|
Schutz
|
|
Persönlichkeit
|
|
Achtung
|
|
Privatlebens
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Art
|
|
.
|
|
EMRK
|
|
verankerten
|
|
Recht
|
|
Beklagten
|
|
Medienfreiheit
|
|
entscheiden
|
|
.
|
|
Eigenart
|
|
Persönlichkeitsrechts
|
|
Rahmenrechts
|
|
liegt
|
|
Reichweite
|
|
absolut
|
|
muss
|
|
erst
|
|
Abwägung
|
|
widerstreitenden
|
|
grundrechtlich
|
|
geschützten
|
|
Belange
|
|
bestimmt
|
|
werden
|
|
besonderen
|
|
Umstände
|
|
Einzelfalles
|
|
betroffenen
|
|
Grundrechte
|
|
Gewährleistungen
|
|
Europäischen
|
|
Menschenrechtskonvention
|
|
interpretationsleitend
|
|
berücksichtigen
|
|
sind
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
9
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
;
|
|
11
|
|
.
|
|
März
|
|
VersR
|
|
.
|
|
13
|
|
;
|
|
11
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
12
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Februar
|
|
VersR
|
|
.
|
|
;
|
|
22
|
|
.
|
|
September
|
|
VersR
|
|
.
|
|
16
|
|
;
|
|
BVerfGE
|
|
m.w
|
|
.
|
|
;
|
|
f.
|
|
;
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
.
|
|
Eingriff
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
ist
|
|
nur
|
|
dann
|
|
rechtswidrig
|
|
Schutzinteresse
|
|
Betroffenen
|
|
schutzwürdigen
|
|
Belange
|
|
anderen
|
|
Seite
|
|
überwiegt
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
21
|
|
.
|
|
Juni
|
|
VersR
|
|
;
|
|
17
|
|
November
|
|
ZR
|
|
m.w
|
|
.
|
|
;
|
|
15
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
9
|
|
.
|
|
Februar
|
|
z
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Rechtsfehlerhaft
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
jedoch
|
|
angenommen
|
|
allgemeine
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Klägers
|
|
Bereithalten
|
|
beanstandeten
|
|
Inhalte
|
|
Abruf
|
|
Internet
|
|
rechtswidriger
|
|
Weise
|
|
verletzt
|
|
worden
|
|
sei
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
besonderen
|
|
Umstände
|
|
Streitfalles
|
|
ausreichend
|
|
berücksichtigt
|
|
Beklagten
|
|
verfolgte
|
|
mationsinteresse
|
|
Öffentlichkeit
|
|
Recht
|
|
freie
|
|
Meinungsäußerung
|
|
geringen
|
|
Gewicht
|
|
Abwägung
|
|
eingestellt
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesverfassungsgerichts
|
|
sind
|
|
verschiedene
|
|
Kriterien
|
|
entwickelt
|
|
worden
|
|
Leitlinien
|
|
konkreten
|
|
Abwägungsvorgang
|
|
vorgeben
|
|
vgl.
|
|
BVerfG
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
f.
|
|
jeweils
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
müssen
|
|
wahre
|
|
Tatsachenbehauptungen
|
|
Regel
|
|
hingenommen
|
|
werden
|
|
auch
|
|
nachteilig
|
|
Betroffenen
|
|
sind
|
|
unwahre
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
kann
|
|
auch
|
|
wahre
|
|
Darstellung
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Betroffenen
|
|
verletzen
|
|
Persönlichkeitsschaden
|
|
anzurichten
|
|
droht
|
|
Verhältnis
|
|
Interesse
|
|
Verbreitung
|
|
Wahrheit
|
|
steht
|
|
.
|
|
kann
|
|
insbesondere
|
|
dann
|
|
Fall
|
|
sein
|
|
Aussagen
|
|
geeignet
|
|
sind
|
|
erhebliche
|
|
Breitenwirkung
|
|
entfalten
|
|
besondere
|
|
Stigmatisierung
|
|
Betroffenen
|
|
ziehen
|
|
so
|
|
Anknüpfungspunkt
|
|
soziale
|
|
Ausgrenzung
|
|
Isolierung
|
|
werden
|
|
drohen
|
|
vgl.
|
|
BVerfGE
|
|
f.
|
|
;
|
|
.
|
|
.
|
|
Geht
|
|
Berichterstattung
|
|
Straftat
|
|
so
|
|
ist
|
|
berücksichtigen
|
|
Tat
|
|
Zeitgeschehen
|
|
gehört
|
|
Vermittlung
|
|
Aufgabe
|
|
Medien
|
|
ist
|
|
.
|
|
Verletzung
|
|
Rechtsordnung
|
|
Beeinträchtigung
|
|
individueller
|
|
Rechtsgüter
|
|
Sympathie
|
|
Opfern
|
|
Furcht
|
|
Wiederholungen
|
|
Straftaten
|
|
Bestreben
|
|
vorzubeugen
|
|
begründen
|
|
grundsätzlich
|
|
anzuerkennendes
|
|
Interesse
|
|
Öffentlichkeit
|
|
näherer
|
|
Information
|
|
Tat
|
|
Täter
|
|
.
|
|
wird
|
|
umso
|
|
stärker
|
|
sein
|
|
je
|
|
mehr
|
|
Tat
|
|
Begehungsweise
|
|
Schwere
|
|
gewöhnlichen
|
|
Kriminalität
|
|
abhebt
|
|
.
|
|
schweren
|
|
Gewaltverbrechen
|
|
ist
|
|
Regel
|
|
bloße
|
|
Neugier
|
|
Sensationslust
|
|
hinausgehendes
|
|
Interesse
|
|
näherer
|
|
Information
|
|
Tat
|
|
Hergang
|
|
Person
|
|
Täters
|
|
Motive
|
|
Strafverfolgung
|
|
anzuerkennen
|
|
vgl.
|
|
BVerfGE
|
|
;
|
|
BVerfG
|
|
.
|
|
18
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Senatsurteil
|
|
.
|
|
Abwägung
|
|
Informationsinteresses
|
|
Öffentlichkeit
|
|
Berichterstattung
|
|
zwangsläufig
|
|
verbundenen
|
|
Beeinträchtigung
|
|
Persönlichkeitsrechts
|
|
Täters
|
|
verdient
|
|
aktuelle
|
|
Berichterstattung
|
|
Straftaten
|
|
Informationsinteresse
|
|
Allgemeinen
|
|
Vorrang
|
|
.
|
|
Rechtsfrieden
|
|
bricht
|
|
Tat
|
|
Folgen
|
|
Mitmenschen
|
|
angreift
|
|
verletzt
|
|
muss
|
|
nur
|
|
verhängten
|
|
strafrechtlichen
|
|
Sanktionen
|
|
beugen
|
|
muss
|
|
auch
|
|
dulden
|
|
selbst
|
|
erregte
|
|
Informationsinteresse
|
|
Öffentlichkeit
|
|
üblichen
|
|
befriedigt
|
|
wird
|
|
vgl.
|
|
BVerfGE
|
|
f.
|
|
;
|
|
.
|
|
19
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Senatsurteile
|
|
;
|
|
.
|
|
f.
|
|
;
|
|
15
|
|
November
|
|
VersR
|
|
.
|
|
.
|
|
zeitlicher
|
|
Distanz
|
|
Straftat
|
|
gewinnt
|
|
Interesse
|
|
Täters
|
|
Reaktualisierung
|
|
Verfehlung
|
|
verschont
|
|
bleiben
|
|
zunehmende
|
|
Bedeutung
|
|
.
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
bietet
|
|
Schutz
|
|
zeitlich
|
|
uneingeschränkten
|
|
Befassung
|
|
Medien
|
|
Person
|
|
Straftäters
|
|
Privatsphäre
|
|
vgl.
|
|
BVerfGE
|
|
;
|
|
BVerfG
|
|
.
|
|
.
|
|
Hat
|
|
öffentliche
|
|
Interesse
|
|
veranlassende
|
|
Tat
|
|
Verfolgung
|
|
Verurteilung
|
|
gebotene
|
|
rechtliche
|
|
Sanktion
|
|
erfahren
|
|
ist
|
|
Öffentlichkeit
|
|
hinreichend
|
|
informiert
|
|
worden
|
|
lassen
|
|
wiederholte
|
|
Eingriffe
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Täters
|
|
Hinblick
|
|
Interesse
|
|
Wiedereingliederung
|
|
Gemeinschaft
|
|
rechtfertigen
|
|
.
|
|
ist
|
|
allerdings
|
|
vollständige
|
|
Immunisierung
|
|
ungewollten
|
|
Darstellung
|
|
persönlichkeitsrelevanter
|
|
Geschehnisse
|
|
gemeint
|
|
.
|
|
allgemeine
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
vermittelt
|
|
Straftätern
|
|
Anspruch
|
|
Öffentlichkeit
|
|
überhaupt
|
|
mehr
|
|
Tat
|
|
konfrontiert
|
|
werden
|
|
.
|
|
Selbst
|
|
Verbüßung
|
|
Strafhaft
|
|
führt
|
|
Täter
|
|
uneingeschränkten
|
|
Anspruch
|
|
erwirbt
|
|
Tat
|
|
"
|
|
allein
|
|
gelassen
|
|
werden
|
|
"
|
|
.
|
|
Maßgeblich
|
|
ist
|
|
vielmehr
|
|
stets
|
|
Ausmaß
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Resozialisierungsinteresses
|
|
Straftäters
|
|
Berichterstattung
|
|
konkreten
|
|
Umständen
|
|
Einzelfalls
|
|
beeinträchtigt
|
|
wird
|
|
vgl.
|
|
BVerfG
|
|
;
|
|
.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
7
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Beschwerde
|
|
Nr.
|
|
Österreichischer
|
|
Rundfunk
|
|
Nr.
|
|
jeweils
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Intensität
|
|
Beeinträchtigung
|
|
Persönlichkeitsrechts
|
|
kommt
|
|
auch
|
|
Art
|
|
Weise
|
|
Darstellung
|
|
insbesondere
|
|
Grad
|
|
Verbreitung
|
|
Mediums
|
|
.
|
|
So
|
|
stellt
|
|
Fernsehberichterstattung
|
|
Regel
|
|
weitaus
|
|
stärkeren
|
|
Eingriff
|
|
Privatsphäre
|
|
Betroffenen
|
|
Wortberichterstattung
|
|
vgl.
|
|
BVerfG
|
|
.
|
|
jeweils
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Grundsätzen
|
|
hat
|
|
Interesse
|
|
Klägers
|
|
Schutz
|
|
Persönlichkeit
|
|
Achtung
|
|
Privatlebens
|
|
vorliegend
|
|
Beklagten
|
|
verfolgten
|
|
Informationsinteresse
|
|
Öffentlichkeit
|
|
Recht
|
|
freie
|
|
Meinungsäußerung
|
|
zurückzutreten
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
kommt
|
|
Interesse
|
|
Klägers
|
|
Reaktualisierung
|
|
Verfehlung
|
|
verschont
|
|
bleiben
|
|
vorliegend
|
|
erhöhtes
|
|
Gewicht
|
|
.
|
|
begangene
|
|
Straftat
|
|
Verurteilung
|
|
liegen
|
|
lange
|
|
;
|
|
Kläger
|
|
ist
|
|
Januar
|
|
Strafhaft
|
|
entlassen
|
|
worden
|
|
.
|
|
Andererseits
|
|
beeinträchtigt
|
|
beanstandete
|
|
Teaser
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Resozialisierungsinteresses
|
|
besonderen
|
|
Umständen
|
|
Streitfalls
|
|
erheblicher
|
|
Weise
|
|
.
|
|
ist
|
|
insbesondere
|
|
geeignet
|
|
Kläger
|
|
"
|
|
ewig
|
|
Pranger
|
|
"
|
|
stellen
|
|
Weise
|
|
"
|
|
Licht
|
|
Öffentlichkeit
|
|
zerren
|
|
"
|
|
Straftäter
|
|
wieder
|
|
neu
|
|
stigmatisieren
|
|
könnte
|
|
.
|
|
Teaser
|
|
enthält
|
|
wahrheitsgemäße
|
|
Aussagen
|
|
Kapitalverbrechen
|
|
bekannten
|
|
Schauspieler
|
|
erhebliches
|
|
öffentliches
|
|
Aufsehen
|
|
erregt
|
|
hatte
|
|
.
|
|
wird
|
|
sachbezogen
|
|
zurückhaltend
|
|
zusätzliche
|
|
stigmatisierende
|
|
Umstände
|
|
mitgeteilt
|
|
Landgericht
|
|
Antrag
|
|
Klägers
|
|
Wiederaufnahme
|
|
Verfahrens
|
|
verworfen
|
|
Kläger
|
|
Entscheidung
|
|
sofortige
|
|
Beschwerde
|
|
Oberlandesgericht
|
|
eingelegt
|
|
habe
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
identifizierenden
|
|
Angaben
|
|
Teaser
|
|
waren
|
|
Schwere
|
|
Verbrechens
|
|
Bekanntheit
|
|
Opfers
|
|
erheblichen
|
|
Aufsehens
|
|
Tat
|
|
Öffentlichkeit
|
|
erregt
|
|
hatte
|
|
Umstands
|
|
Verurteilten
|
|
weit
|
|
Jahr
|
|
Inanspruchnahme
|
|
denkbaren
|
|
Rechtsbehelfe
|
|
Aufhebung
|
|
Verurteilung
|
|
bemühten
|
|
Zeitpunkt
|
|
erstmaligen
|
|
Veröffentlichung
|
|
unzweifelhaft
|
|
zulässig
|
|
.
|
|
Art
|
|
Weise
|
|
Teaser
|
|
Abruf
|
|
bereitgehalten
|
|
wurde
|
|
kam
|
|
nur
|
|
geringe
|
|
Breitenwirkung
|
|
.
|
|
Verbreitungsgrad
|
|
konkret
|
|
gewählten
|
|
Mediums
|
|
war
|
|
gering
|
|
;
|
|
Fallgestaltung
|
|
Lebach-IEntscheidung
|
|
Bundesverfassungsgerichts
|
|
BVerfGE
|
|
zugrunde
|
|
lag
|
|
ist
|
|
gegeben
|
|
.
|
|
Gegenstand
|
|
Entscheidung
|
|
war
|
|
Fernsehdokumentation
|
|
besten
|
|
Sendezeit
|
|
intensiven
|
|
Nacherleben
|
|
Straftat
|
|
Betonung
|
|
emotionalen
|
|
Komponente
|
|
führte
|
|
vgl.
|
|
BVerfGE
|
|
.
|
|
damaligen
|
|
Fernsehbedingungen
|
|
war
|
|
gerade
|
|
Sendung
|
|
besonders
|
|
hohen
|
|
Einschaltquote
|
|
rechnen
|
|
.
|
|
Hingegen
|
|
setzte
|
|
Kenntnisnahme
|
|
Inhalt
|
|
beanstandeten
|
|
Teasers
|
|
Streitfall
|
|
gezielte
|
|
Suche
|
|
.
|
|
Teaser
|
|
wurde
|
|
nur
|
|
passive
|
|
Darstellungsplattform
|
|
geschalteten
|
|
Website
|
|
angeboten
|
|
typischerweise
|
|
nur
|
|
Nutzern
|
|
Kenntnis
|
|
genommen
|
|
wird
|
|
selbst
|
|
aktiv
|
|
informieren
|
|
vgl.
|
|
BVerfG
|
|
;
|
|
;
|
|
JurisPR-ITR
|
|
Anm
|
|
.
|
|
.
|
|
war
|
|
auch
|
|
aktuellen
|
|
Seiten
|
|
Internetauftritts
|
|
Beklagten
|
|
zugänglich
|
|
Nutzer
|
|
unmittelbar
|
|
Aufruf
|
|
Homepage
|
|
Beklagten
|
|
Auge
|
|
hätte
|
|
fallen
|
|
können
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
war
|
|
Teaser
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
Berufungsgericht
|
|
Bezug
|
|
genommen
|
|
hat
|
|
nur
|
|
Altmeldungen
|
|
vorgesehenen
|
|
Seiten
|
|
Internetauftritts
|
|
Beklagten
|
|
zugänglich
|
|
Nutzer
|
|
Gesamtzusammenhang
|
|
insbesondere
|
|
Inhalts
|
|
angegebenen
|
|
Altmeldung
|
|
erkennbar
|
|
.
|
|
war
|
|
auch
|
|
sonstiger
|
|
Weise
|
|
Kontext
|
|
eingebettet
|
|
Anschein
|
|
Aktualität
|
|
Charakter
|
|
erneuten
|
|
Berichterstattung
|
|
verlieh
|
|
Annahme
|
|
rechtfertigen
|
|
würde
|
|
Beklagte
|
|
habe
|
|
erneut
|
|
zeitlich
|
|
uneingeschränkt
|
|
Person
|
|
Straftäters
|
|
befasst
|
|
vgl.
|
|
Hoecht
|
|
f.
|
|
;
|
|
;
|
|
Feldmann
|
|
aaO
|
|
;
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
fällt
|
|
Gewicht
|
|
anerkennenswertes
|
|
Interesse
|
|
Öffentlichkeit
|
|
nur
|
|
Information
|
|
aktuelle
|
|
Zeitgeschehen
|
|
auch
|
|
Möglichkeit
|
|
besteht
|
|
vergangene
|
|
zeitgeschichtliche
|
|
Ereignisse
|
|
recherchieren
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
15
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
9
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
OLG
|
|
;
|
|
KG
|
|
;
|
|
OLG
|
|
;
|
|
569
|
|
;
|
|
Hoecht
|
|
aaO
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
Dementsprechend
|
|
nehmen
|
|
Medien
|
|
Aufgabe
|
|
Ausübung
|
|
Meinungsfreiheit
|
|
Öffentlichkeit
|
|
informieren
|
|
demokratischen
|
|
Willensbildung
|
|
mitzuwirken
|
|
auch
|
|
mehr
|
|
aktuelle
|
|
Veröffentlichungen
|
|
interessierte
|
|
Mediennutzer
|
|
verfügbar
|
|
halten
|
|
.
|
|
generelles
|
|
Verbot
|
|
Einsehbarkeit
|
|
Recherchierbarkeit
|
|
Gebot
|
|
Löschung
|
|
früheren
|
|
Straftäter
|
|
identifizierenden
|
|
Darstellungen
|
|
"
|
|
Onlinearchiven
|
|
"
|
|
würde
|
|
führen
|
|
Geschichte
|
|
getilgt
|
|
Straftäter
|
|
vollständig
|
|
immunisiert
|
|
würde
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
15
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
9
|
|
.
|
|
Februar
|
|
z
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Hoecht
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
f.
|
|
;
|
|
Dreier
|
|
S.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
hat
|
|
Täter
|
|
aber
|
|
Anspruch
|
|
vgl.
|
|
BVerfG
|
|
;
|
|
.
|
|
.
|
|
gilt
|
|
insbesondere
|
|
schweren
|
|
Kapitalverbrechen
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
Öffentlichkeit
|
|
besondere
|
|
Aufmerksamkeit
|
|
erregt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Weiterhin
|
|
ist
|
|
beachten
|
|
Kläger
|
|
begehrte
|
|
Verbot
|
|
abschreckenden
|
|
Effekt
|
|
Gebrauch
|
|
Pressefreiheit
|
|
hätte
|
|
freien
|
|
Kommunikationsprozess
|
|
einschnüren
|
|
würde
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
15
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
9
|
|
.
|
|
Februar
|
|
z
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
292
|
|
;
|
|
;
|
|
.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
ferner
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
könnte
|
|
verfassungsrechtlichen
|
|
Auftrag
|
|
Wahrnehmung
|
|
Meinungsfreiheit
|
|
Öffentlichkeit
|
|
informieren
|
|
vollumfänglich
|
|
wahrnehmen
|
|
generell
|
|
verwehrt
|
|
wäre
|
|
interessierten
|
|
Nutzer
|
|
Zugriff
|
|
frühere
|
|
Veröffentlichungen
|
|
ermöglichen
|
|
.
|
|
Würde
|
|
auch
|
|
weitere
|
|
Bereithalten
|
|
erkennbarer
|
|
Zeitpunkt
|
|
erstmaligen
|
|
Veröffentlichung
|
|
zulässiger
|
|
Altmeldungen
|
|
Altmeldungen
|
|
vorgesehenen
|
|
Seiten
|
|
Abruf
|
|
Internet
|
|
Ablauf
|
|
gewissen
|
|
Zeit
|
|
Veränderung
|
|
zugrunde
|
|
liegenden
|
|
Umstände
|
|
weiteres
|
|
unzulässig
|
|
wäre
|
|
Beklagte
|
|
verpflichtet
|
|
archivierten
|
|
Beiträge
|
|
immer
|
|
wieder
|
|
Rechtmäßigkeit
|
|
kontrollieren
|
|
würde
|
|
Medienfreiheit
|
|
unzulässiger
|
|
Weise
|
|
eingeschränkt
|
|
.
|
|
derartigen
|
|
Kontrolle
|
|
verbundenen
|
|
personellen
|
|
zeitlichen
|
|
Aufwands
|
|
bestünde
|
|
erhebliche
|
|
Gefahr
|
|
Beklagte
|
|
ganz
|
|
Öffentlichkeit
|
|
zugänglichen
|
|
Archivierung
|
|
absehen
|
|
bereits
|
|
erstmaligen
|
|
Veröffentlichung
|
|
Umstände
|
|
ausklammern
|
|
würde
|
|
vorliegend
|
|
Name
|
|
ters
|
|
weitere
|
|
Vorhalten
|
|
Beitrags
|
|
später
|
|
rechtswidrig
|
|
werden
|
|
lassen
|
|
könnten
|
|
Mitteilung
|
|
Öffentlichkeit
|
|
aber
|
|
Zeitpunkt
|
|
erstmaligen
|
|
Berichterstattung
|
|
schützenswertes
|
|
Interesse
|
|
hat
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Revisionserwiderung
|
|
ist
|
|
andere
|
|
rechtliche
|
|
Beurteilung
|
|
auch
|
|
Grundsätzen
|
|
Datenschutzrechts
|
|
geboten
|
|
.
|
|
kann
|
|
dahingestellt
|
|
bleiben
|
|
persönliche
|
|
sachliche
|
|
Anwendungsbereich
|
|
Vorschriften
|
|
Bundesdatenschutzgesetzes
|
|
überhaupt
|
|
eröffnet
|
|
ist
|
|
insbesondere
|
|
beanstandeten
|
|
Bereithalten
|
|
Namen
|
|
Klägers
|
|
enthaltenden
|
|
Meldung
|
|
Abruf
|
|
Internet
|
|
"
|
|
Verarbeiten
|
|
"
|
|
personenbezogener
|
|
Daten
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
handelt
|
|
.
|
|
Bereithalten
|
|
Meldung
|
|
unterfällt
|
|
jedenfalls
|
|
sogenannten
|
|
Medienprivileg
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Staatsvertrags
|
|
Rundfunk
|
|
Telemedien
|
|
Folge
|
|
Zulässigkeit
|
|
Einwilligung
|
|
Betroffenen
|
|
noch
|
|
ausdrücklichen
|
|
gesetzlichen
|
|
Ermächtigung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
abhängig
|
|
ist
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
gelten
|
|
Unternehmen
|
|
Hilfsunternehmen
|
|
Presse
|
|
Anbieter
|
|
personenbezogene
|
|
Daten
|
|
ausschließlich
|
|
eigenen
|
|
journalistisch-redaktionellen
|
|
literarischen
|
|
Zwecken
|
|
erheben
|
|
verarbeiten
|
|
nutzen
|
|
nur
|
|
§
|
|
7
|
|
Maßgabe
|
|
nur
|
|
Schäden
|
|
gehaftet
|
|
wird
|
|
Verletzung
|
|
Datengeheimnisses
|
|
§
|
|
unzureichende
|
|
technische
|
|
organisatorische
|
|
Maßnahmen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
eintreten
|
|
.
|
|
Erhebung
|
|
Verarbeitung
|
|
Nutzung
|
|
personenbezogener
|
|
Daten
|
|
nur
|
|
zulässig
|
|
sind
|
|
Gesetz
|
|
andere
|
|
Rechtsvorschrift
|
|
erlaubt
|
|
anordnet
|
|
Betroffene
|
|
eingewilligt
|
|
hat
|
|
kommt
|
|
Anwendung
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
9
|
|
.
|
|
Februar
|
|
z
|
|
.
|
|
;
|
|
Herb
|
|
Rundfunkrecht
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
f.
|
|
f.
|
|
;
|
|
Keber
|
|
Praxishandbuch
|
|
Urheberrecht
|
|
16
|
|
.
|
|
Abschnitt
|
|
.
|
|
27
|
|
;
|
|
Datenschutzrecht
|
|
§
|
|
.
|
|
10a
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
§
|
|
:
|
|
9
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
angeordnete
|
|
Medienprivileg
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
GG
|
|
verankerten
|
|
Medienfreiheit
|
|
.
|
|
Erhebung
|
|
Verarbeitung
|
|
Nutzung
|
|
personenbezogener
|
|
Daten
|
|
auch
|
|
Einwilligung
|
|
jeweils
|
|
Betroffenen
|
|
wäre
|
|
journalistische
|
|
Arbeit
|
|
möglich
|
|
;
|
|
Presse
|
|
könnte
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
GG
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Charta
|
|
Grundrechte
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
zuerkannten
|
|
garantierten
|
|
Aufgaben
|
|
wahrnehmen
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
.
|
|
20
|
|
;
|
|
15
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
9
|
|
.
|
|
Februar
|
|
z
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Waldenberger
|
|
Recht
|
|
elektronischen
|
|
Medien
|
|
Presserecht
|
|
.
|
|
.
|
|
140
|
|
;
|
|
Keber
|
|
aaO
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Dörr
|
|
f.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Art
|
|
.
|
|
Erwägungsgründe
|
|
Richtlinie
|
|
Europäischen
|
|
Parlaments
|
|
Rates
|
|
24
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Schutz
|
|
natürlicher
|
|
Personen
|
|
Verarbeitung
|
|
personenbezogener
|
|
Daten
|
|
freien
|
|
Datenverkehr
|
|
.
|
|
S.
|
|
;
|
|
Urteile
|
|
6
|
|
November
|
|
.
|
|
Lindqvist
|
|
.
|
|
;
|
|
16
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
Tietosuojavaltuutettu
|
|
EuGRZ
|
|
.
|
|
;
|
|
Schlussanträge
|
|
Generalanwältin
|
|
Kokott
|
|
8
|
|
.
|
|
Mai
|
|
Rechtssache
|
|
zitiert
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
datenschutzrechtlichen
|
|
Privilegierung
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
sind
|
|
vorliegend
|
|
erfüllt
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
Anbieterin
|
|
Telemedien
|
|
hat
|
|
Namen
|
|
Klägers
|
|
enthaltende
|
|
Meldung
|
|
ausschließlich
|
|
eigenen
|
|
journalistisch-redaktionellen
|
|
Zwecken
|
|
Internetauftritt
|
|
eingestellt
|
|
Abruf
|
|
Internet
|
|
bereitgehalten
|
|
.
|
|
Daten
|
|
werden
|
|
dann
|
|
journalistisch-redaktionellen
|
|
Zwecken
|
|
verarbeitet
|
|
Zielrichtung
|
|
Veröffentlichung
|
|
unbestimmten
|
|
Personenkreis
|
|
besteht
|
|
vgl.
|
|
Herb
|
|
aaO
|
|
.
|
|
13
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
muss
|
|
Absicht
|
|
Berichterstattung
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
GG
|
|
worunter
|
|
auch
|
|
Meinungsäußerung
|
|
fällt
|
|
vgl.
|
|
BVerfGE
|
|
f.
|
|
;
|
|
GG
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
f.
|
|
gegeben
|
|
sein
|
|
vgl.
|
|
Bergmann/Möhrle/Herb
|
|
aaO
|
|
.
|
|
26
|
|
;
|
|
Schmittmann
|
|
aaO
|
|
1
|
|
.
|
|
Teil
|
|
6
|
|
.
|
|
Abschnitt
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
nur
|
|
Tätigkeiten
|
|
Erfüllung
|
|
Aufgaben
|
|
funktional
|
|
verstandenen
|
|
Presse
|
|
Rundfunks
|
|
dienen
|
|
werden
|
|
Medienprivileg
|
|
erfasst
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Dementsprechend
|
|
gilt
|
|
datenschutzrechtliche
|
|
Privilegierung
|
|
beispielsweise
|
|
Rahmen
|
|
Personaldatenverarbeitung
|
|
anfallende
|
|
Zusammenhang
|
|
Gebühreneinzug
|
|
Akquisition
|
|
Abonnenten
|
|
kommerziellen
|
|
Weitergabe
|
|
Dritte
|
|
gespeicherte
|
|
Daten
|
|
vgl.
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
11/4306
|
|
S.
|
|
Art
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Entwurfs
|
|
Gesetzes
|
|
Fortentwicklung
|
|
Datenverarbeitung
|
|
Datenschutzes
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
29
|
|
;
|
|
Waldenberger
|
|
aaO
|
|
.
|
|
;
|
|
Stand
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
sind
|
|
Recherche
|
|
Redaktion
|
|
Veröffentlichung
|
|
Dokumentation
|
|
Archivierung
|
|
personenbezogener
|
|
Daten
|
|
publizistischen
|
|
Zwecken
|
|
umfassend
|
|
geschützt
|
|
vgl.
|
|
Waldenberger
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Rundfunkfreiheit
|
|
verfassungsrechtlich
|
|
vorgegebene
|
|
Medienprivileg
|
|
schützt
|
|
insbesondere
|
|
auch
|
|
publizistische
|
|
Verwertung
|
|
personenbezogener
|
|
Daten
|
|
Rahmen
|
|
Schutzbereich
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
fallenden
|
|
Veröffentlichung
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
15
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
;
|
|
9
|
|
.
|
|
Februar
|
|
z
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
16
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
Tietosuojavaltuutettu
|
|
.
|
|
f.
|
|
;
|
|
Schlussanträge
|
|
Generalanwältin
|
|
Kokott
|
|
8
|
|
.
|
|
Mai
|
|
Rechtssache
|
|
zitiert
|
|
.
|
|
.
|
|
f.
|
|
Richtlinie
|
|
.
|
|
Verarbeitung
|
|
ausschließlich
|
|
eigenen
|
|
Zwecken
|
|
ist
|
|
dann
|
|
auszugehen
|
|
Daten
|
|
eigenen
|
|
Veröffentlichungen
|
|
betroffenen
|
|
Presseunternehmens
|
|
dienen
|
|
vgl.
|
|
Bergmann/Möhrle/Herb
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
sind
|
|
Streitfall
|
|
erfüllt
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
Namen
|
|
Klägers
|
|
enthaltende
|
|
Meldung
|
|
ausschließlich
|
|
Zweck
|
|
Internetauftritt
|
|
eingestellt
|
|
Abruf
|
|
bereitgehalten
|
|
interessierten
|
|
Öffentlichkeit
|
|
Kenntnis
|
|
genommen
|
|
wird
|
|
.
|
|
hat
|
|
unmittelbar
|
|
verfassungsrechtliche
|
|
Aufgabe
|
|
wahrgenommen
|
|
Ausübung
|
|
Meinungsfreiheit
|
|
Öffentlichkeit
|
|
informieren
|
|
demokratischen
|
|
Willensbildung
|
|
mitzuwirken
|
|
.
|
|
Einstellen
|
|
beanstandeten
|
|
Inhalte
|
|
Internet
|
|
auch
|
|
dauerhaftes
|
|
Bereithalten
|
|
Abruf
|
|
ist
|
|
Teil
|
|
Schutzbereich
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
fallenden
|
|
Publikationsvorgangs
|
|
.
|
|
vermag
|
|
auch
|
|
Umstand
|
|
ändern
|
|
Einstellung
|
|
Meldung
|
|
Internet
|
|
mittlerweile
|
|
Jahre
|
|
vergangen
|
|
sind
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Kostenentscheidung
|
|
beruht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Pauge
|
|
Pentz
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
OLG
|
|
Entscheidung
|