You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1068 lines
9.6 KiB
1068 lines
9.6 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
29
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
Hd
|
|
;
|
|
§
|
|
;
|
|
§
|
|
Aushandeln
|
|
personenbezogener
|
|
Tarife
|
|
Beförderung
|
|
gesetzlich
|
|
Krankenversicherter
|
|
Rettungswagen
|
|
Krankenkassen
|
|
entsprechenden
|
|
Leistungserbringern
|
|
bewegt
|
|
Rahmen
|
|
Verhandlungsermessens
|
|
Kostenträger
|
|
Erfüllung
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Versorgungsauftrages
|
|
ist
|
|
Überprüfung
|
|
Wege
|
|
Schadensersatzpflicht
|
|
mittelbar
|
|
Betroffenen
|
|
grundsätzlich
|
|
zugänglich
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
29
|
|
.
|
|
Juni
|
|
AG
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
29
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Wellner
|
|
Pauge
|
|
Stöhr
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
Zivilkammer
|
|
Landgerichts
|
|
25
|
|
.
|
|
Juni
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Klägerin
|
|
Innungskrankenkasse
|
|
verlangt
|
|
Beklagten
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
übergegangenem
|
|
Recht
|
|
Versicherten
|
|
Ersatz
|
|
restlicher
|
|
Aufwendungen
|
|
Einsatz
|
|
Rettungswagens
|
|
.
|
|
Verkehrsunfall
|
|
Pferd
|
|
Beklagten
|
|
unstreitig
|
|
einzustehen
|
|
hat
|
|
wurde
|
|
Versicherte
|
|
Klägerin
|
|
Mai
|
|
schwer
|
|
verletzt
|
|
.
|
|
mußte
|
|
Rettungswagen
|
|
Kreisverbandes
|
|
Deutschen
|
|
Roten
|
|
Kreuzes
|
|
folgenden
|
|
Unfallstelle
|
|
zusammen
|
|
weiteren
|
|
Verletzten
|
|
Krankenhaus
|
|
transportiert
|
|
werden
|
|
.
|
|
Transport
|
|
Versicherten
|
|
zahlte
|
|
Klägerin
|
|
berechnete
|
|
Benutzungsentgelt
|
|
DM
|
|
Grundlage
|
|
Jahr
|
|
getroffenen
|
|
Gebührenvereinbarung
|
|
verschiedenen
|
|
Kostenträgern
|
|
Krankenkassen
|
|
Rettungsdiensten
|
|
Sanitätsorganisationen
|
|
wiederum
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Rahmenvertrages
|
|
Parteien
|
|
20
|
|
.
|
|
August
|
|
beruht
|
|
.
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Rahmenvertrages
|
|
wird
|
|
gleichzeitiger
|
|
Beförderung
|
|
Personen
|
|
Patienten
|
|
volle
|
|
Benutzungsentgelt
|
|
vergütet
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
stehende
|
|
Haftpflichtversicherer
|
|
hält
|
|
Regelung
|
|
unwirksam
|
|
hat
|
|
dementsprechend
|
|
gleichzeitigen
|
|
Transports
|
|
zweier
|
|
Verletzter
|
|
lediglich
|
|
Hälfte
|
|
Benutzungsentgeltes
|
|
Klägerin
|
|
gezahlt
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
Zahlung
|
|
restlichen
|
|
€
|
|
stattgegeben
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
hiergegen
|
|
gerichtete
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
verfolgt
|
|
Klageabweisungsbegehren
|
|
weiter
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Auffassung
|
|
vertreten
|
|
komme
|
|
Rahmenvertrag
|
|
Vertragspartner
|
|
Rechtswirksamkeit
|
|
besitze
|
|
.
|
|
sei
|
|
nämlich
|
|
unstreitig
|
|
DRK-Kreisverband
|
|
Anspruch
|
|
genommene
|
|
Rettungsfahrzeug
|
|
gehöre
|
|
Jahr
|
|
Beförderung
|
|
verletzten
|
|
Person
|
|
Rettungswagen
|
|
Gebührenvereinbarung
|
|
ergebenden
|
|
Benutzungsentgelte
|
|
berechnet
|
|
habe
|
|
unabhängig
|
|
jeweilige
|
|
Unfallopfer
|
|
einzeln
|
|
gemeinsam
|
|
anderen
|
|
Verletzten
|
|
transportiert
|
|
worden
|
|
sei
|
|
.
|
|
allgemeinen
|
|
Grundsätzen
|
|
habe
|
|
Schädiger
|
|
Zustand
|
|
Vermögenslage
|
|
Geschädigten
|
|
herzustellen
|
|
bestehen
|
|
würde
|
|
schädigende
|
|
Ereignis
|
|
eingetreten
|
|
wäre
|
|
.
|
|
Hätte
|
|
Pferd
|
|
Beklagten
|
|
Unfall
|
|
verursacht
|
|
so
|
|
wären
|
|
streitgegenständlichen
|
|
Transportkosten
|
|
angefallen
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
Klägerin
|
|
Kosten
|
|
voller
|
|
Höhe
|
|
bezahlt
|
|
habe
|
|
Auffassung
|
|
Beklagten
|
|
Haftpflichtversicherers
|
|
zutreffend
|
|
unterstellt
|
|
Rechnungsbetrag
|
|
Unwirksamkeit
|
|
Rahmenvertrages
|
|
gerechtfertigt
|
|
gewesen
|
|
sei
|
|
könnten
|
|
Geschädigten
|
|
Schadensersatzanspruch
|
|
insoweit
|
|
Klägerin
|
|
übergegangen
|
|
sei
|
|
Rechtsnachteile
|
|
erwachsen
|
|
.
|
|
könnte
|
|
nur
|
|
dann
|
|
Fall
|
|
sein
|
|
Geschädigte
|
|
Schadenminderungsobliegenheit
|
|
verstoßen
|
|
hätte
|
|
;
|
|
sei
|
|
jedoch
|
|
Fall
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
hält
|
|
Ergebnis
|
|
revisionsrechtlicher
|
|
Überprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
übergegangenem
|
|
Recht
|
|
Versicherten
|
|
Beklagten
|
|
Anspruch
|
|
§
|
|
Ersatz
|
|
Beförderung
|
|
Verletzten
|
|
gezahlten
|
|
zwar
|
|
voller
|
|
Höhe
|
|
.
|
|
Revision
|
|
meint
|
|
Klägerin
|
|
gesetzlichen
|
|
Bestimmungen
|
|
Verträge
|
|
Leistungserbringern
|
|
abgeschlossen
|
|
habe
|
|
Grunde
|
|
übergegangenen
|
|
Schadensersatzanspruch
|
|
geltend
|
|
machen
|
|
könne
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
kann
|
|
Rechtsgründen
|
|
gefolgt
|
|
werden
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
geht
|
|
anderen
|
|
gesetzlichen
|
|
Vorschriften
|
|
beruhender
|
|
Anspruch
|
|
Ersatz
|
|
Schadens
|
|
Versicherungsträger
|
|
Grund
|
|
Schadensereignisses
|
|
kongruente
|
|
Sozialleistungen
|
|
erbringen
|
|
hat
|
|
.
|
|
Zugrundelegung
|
|
Beklagten
|
|
unstreitig
|
|
gestellten
|
|
Vorbringens
|
|
Klägerin
|
|
Rahmenvertrag
|
|
sei
|
|
übergeordneten
|
|
Rechtsträger
|
|
Landesverband
|
|
Dachverbandes
|
|
Klägerin
|
|
auch
|
|
Wirkung
|
|
abgeschlossen
|
|
worden
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
Rettungstransport
|
|
Versicherten
|
|
§
|
|
§
|
|
Sachleistung
|
|
erbracht
|
|
war
|
|
verpflichtet
|
|
Benutzungsentgelt
|
|
Rahmenvertrag
|
|
Verbindung
|
|
entsprechenden
|
|
Gebührenvereinbarung
|
|
zahlen
|
|
.
|
|
Sachleistungsprinzip
|
|
gilt
|
|
grundsätzlich
|
|
auch
|
|
Bereich
|
|
Krankentransporte
|
|
Krankenkraftwagen
|
|
Notarztwagen
|
|
Rettungswagen
|
|
Krankentransportwagen
|
|
Rettungsdienste
|
|
vgl.
|
|
f.
|
|
;
|
|
f.
|
|
Verlegungstransport
|
|
;
|
|
f.
|
|
;
|
|
f.
|
|
;
|
|
703
|
|
;
|
|
Niedersächsisches
|
|
475
|
|
;
|
|
Hencke
|
|
Handbuch
|
|
Krankenversicherung
|
|
19
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Stand
|
|
Juli
|
|
§
|
|
.
|
|
5
|
|
;
|
|
Höfler
|
|
Kasseler
|
|
Kommentar
|
|
Sozialversicherungsrecht
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
§
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
;
|
|
Baier
|
|
Soziale
|
|
Krankenversicherung
|
|
46
|
|
.
|
|
.
|
|
Juni
|
|
§
|
|
.
|
|
5
|
|
;
|
|
ebenso
|
|
Regelfall
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
f.
|
|
;
|
|
Knittel
|
|
Krauskopf
|
|
aaO
|
|
§
|
|
.
|
|
2
|
|
;
|
|
.
|
|
.
|
|
April
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
f.
|
|
;
|
|
84
|
|
.
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
"
|
|
übernimmt
|
|
"
|
|
Krankenkasse
|
|
Kosten
|
|
Fahrten
|
|
Krankentransporte
|
|
§
|
|
Fahrkosten
|
|
Zusammenhang
|
|
anderen
|
|
Leistung
|
|
Krankenkasse
|
|
notwendig
|
|
sind
|
|
.
|
|
ist
|
|
Fall
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
genannter
|
|
Tatbestand
|
|
erfüllt
|
|
wird
|
|
worunter
|
|
u.a.
|
|
Fahrt
|
|
Unfall
|
|
schwer
|
|
Verletzten
|
|
Rettungswagen
|
|
Unfallstelle
|
|
Krankenhaus
|
|
fällt
|
|
.
|
|
Fahrkosten
|
|
Einzelfall
|
|
anerkannt
|
|
werden
|
|
regelt
|
|
Abs.
|
|
V.
|
|
Benutzung
|
|
Krankenkraftwagens
|
|
Rettungsfahrzeugs
|
|
ist
|
|
grundsätzlich
|
|
§
|
|
berechnungsfähige
|
|
Betrag
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
schließen
|
|
Krankenkassen
|
|
Verbände
|
|
Verträge
|
|
Vergütung
|
|
Leistungen
|
|
Rettungsdienstes
|
|
Entgelt
|
|
andere
|
|
Krankentransporte
|
|
geeigneten
|
|
Einrichtungen
|
|
Unternehmen
|
|
Landesrecht
|
|
bestimmt
|
|
.
|
|
Streitfall
|
|
gilt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
entsprechende
|
|
Regelung
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
sieht
|
|
Benutzungsentgelte
|
|
Landesebene
|
|
Verbänden
|
|
Kostenträger
|
|
Krankenkassen
|
|
einerseits
|
|
Landesverbänden
|
|
Sanitätsorganisationen
|
|
andererseits
|
|
vereinbart
|
|
werden
|
|
.
|
|
Weise
|
|
vereinbarte
|
|
Benutzungsentgelt
|
|
Rettungstransport
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
Rechnung
|
|
gestellt
|
|
vgl.
|
|
ist
|
|
bezahlt
|
|
worden
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
wendet
|
|
auch
|
|
Benutzungsentgelt
|
|
Fahrt
|
|
lediglich
|
|
gleichzeitiger
|
|
Beförderung
|
|
Personen
|
|
Zahl
|
|
geteilt
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Rahmenvertrages
|
|
Patienten
|
|
voller
|
|
Höhe
|
|
vergütet
|
|
wird
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Revision
|
|
handelt
|
|
insoweit
|
|
Rahmenvertrag
|
|
unzulässigen
|
|
unwirksamen
|
|
Vertrag
|
|
Lasten
|
|
Dritter
|
|
.
|
|
unzulässiger
|
|
Vertrag
|
|
Lasten
|
|
Dritter
|
|
liegt
|
|
nur
|
|
dann
|
|
unmittelbar
|
|
Rechtspflicht
|
|
Vertrag
|
|
beteiligten
|
|
Dritten
|
|
Autorisierung
|
|
entstehen
|
|
soll
|
|
vgl.
|
|
Beschluß
|
|
23
|
|
.
|
|
Januar
|
|
NJW-RR
|
|
;
|
|
Landessozialgericht
|
|
Urteil
|
|
9
|
|
November
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
;
|
|
Landesarbeitsgericht
|
|
Urteil
|
|
29
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Sa
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
46
|
|
;
|
|
Gottwald
|
|
Münchener
|
|
Kommentar
|
|
4
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
;
|
|
13
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
handelt
|
|
vertragliche
|
|
Vereinbarung
|
|
jeweiligen
|
|
Kostenträger
|
|
Leistungserbringern
|
|
Krankenkassen
|
|
bezahlenden
|
|
Benutzungsentgelte
|
|
.
|
|
Ergebnis
|
|
belastende
|
|
Wirkung
|
|
Beklagten
|
|
Schädiger
|
|
Rahmen
|
|
Schadensersatzpflicht
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
§
|
|
Transportkosten
|
|
schwerverletzten
|
|
Geschädigten
|
|
Krankenhaus
|
|
aufkommen
|
|
muß
|
|
stellt
|
|
lediglich
|
|
rechtlich
|
|
insoweit
|
|
unbeachtlichen
|
|
Reflex
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Rahmenvertrag
|
|
verstößt
|
|
Auffassung
|
|
Revision
|
|
auch
|
|
kartellrechtliche
|
|
Vorschriften
|
|
.
|
|
kann
|
|
offenbleiben
|
|
Krankenkassen
|
|
Verbände
|
|
Rechtsbeziehungen
|
|
öffentlich-rechtlichen
|
|
Versorgungsauftrag
|
|
erfüllen
|
|
insoweit
|
|
überhaupt
|
|
Unternehmen
|
|
Sinne
|
|
Privatrechts
|
|
Kartellrechts
|
|
handeln
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
Jedenfalls
|
|
sind
|
|
Rechtsbeziehungen
|
|
Krankenkassen
|
|
Leistungserbringern
|
|
§
|
|
dort
|
|
genannten
|
|
Vorschriften
|
|
abschließend
|
|
geregelt
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
.
|
|
März
|
|
aaO
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Sachlage
|
|
kann
|
|
Revision
|
|
auch
|
|
Erfolg
|
|
geltend
|
|
machen
|
|
Klägerin
|
|
Rettungsfahrt
|
|
gezahlte
|
|
Wirtschaftlichkeitsgebot
|
|
entsprochen
|
|
habe
|
|
-9-
|
|
Schadensersatzanspruch
|
|
Versicherten
|
|
§
|
|
voller
|
|
Höhe
|
|
Klägerin
|
|
übergegangen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Aushandeln
|
|
personenbezogener
|
|
Tarife
|
|
Beförderung
|
|
gesetzlich
|
|
Krankenversicherter
|
|
Krankenkassen
|
|
entsprechenden
|
|
Leistungserbringern
|
|
bewegt
|
|
Rahmen
|
|
Verhandlungsermessens
|
|
Kostenträger
|
|
ist
|
|
Überprüfung
|
|
Wege
|
|
Schadensersatzpflicht
|
|
mittelbar
|
|
Betroffenen
|
|
grundsätzlich
|
|
zugänglich
|
|
.
|
|
Gäbe
|
|
gesetzlich
|
|
§
|
|
vergleichbaren
|
|
landesrechtlichen
|
|
Vorschriften
|
|
vorgesehene
|
|
Möglichkeit
|
|
Kostenträger
|
|
Leistungserbringern
|
|
Rettungsdienstleistungen
|
|
Rahmenvereinbarungen
|
|
Entgelte
|
|
Krankentransportleistungen
|
|
abzuschließen
|
|
Preise
|
|
Einfluß
|
|
nehmen
|
|
so
|
|
wäre
|
|
Frage
|
|
Geschädigten
|
|
Anspruch
|
|
genommene
|
|
Rettungsdienst
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
üblicherweise
|
|
verlangten
|
|
Entgelte
|
|
kalkuliert
|
|
Überprüfung
|
|
Schädiger
|
|
verschlossen
|
|
.
|
|
Überprüfungsmöglichkeit
|
|
wird
|
|
Schädiger
|
|
eröffnet
|
|
Zustandekommen
|
|
Entgelte
|
|
Krankentransportleistungen
|
|
Kostenträger
|
|
beteiligt
|
|
sind
|
|
Versicherten
|
|
Leistungen
|
|
Rahmen
|
|
Sachleistungsprinzips
|
|
Verfügung
|
|
stellen
|
|
.
|
|
Regelungssystem
|
|
§
|
|
hat
|
|
Bundesgesetzgeber
|
|
Bereich
|
|
Krankentransporte
|
|
Vorstellungen
|
|
Ausschöpfung
|
|
Wirtschaftlichkeitsreserven
|
|
Stärkung
|
|
Wettbewerbs
|
|
Leistungserbringern
|
|
durchsetzen
|
|
wollen
|
|
.
|
|
Krankenkassen
|
|
sollen
|
|
Versorgung
|
|
Versicherten
|
|
möglichst
|
|
weitem
|
|
Umfang
|
|
vertragliche
|
|
Vereinbarung
|
|
Leistungsanbietern
|
|
sicherstellen
|
|
gezwungen
|
|
sind
|
|
Leistungen
|
|
marktgerecht
|
|
anzubieten
|
|
Krankenkassen
|
|
Lage
|
|
versetzt
|
|
werden
|
|
Vergütungen
|
|
Maßgabe
|
|
Wirtschaftlichkeitsgebots
|
|
§
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
auszuhandeln
|
|
Verträge
|
|
günstigsten
|
|
geeigneten
|
|
Anbietern
|
|
abzuschließen
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
übrigen
|
|
ist
|
|
auch
|
|
erkennbar
|
|
allein
|
|
fahrtbezogene
|
|
Abrechnungsweise
|
|
Wirtschaftlichkeitsgebot
|
|
entspräche
|
|
Klägerin
|
|
gesetzlichen
|
|
Auftrages
|
|
verpflichtet
|
|
ist
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
Revisionserwiderung
|
|
zutreffend
|
|
hinweist
|
|
Tatsacheninstanzen
|
|
plausibel
|
|
dargelegt
|
|
Transportentgelte
|
|
kombinierte
|
|
personenbezogene
|
|
Pauschalen
|
|
Zugrundelegung
|
|
voraussichtlich
|
|
entstehenden
|
|
Gesamtkosten
|
|
kalkuliere
|
|
Gesamtkosten
|
|
Krankentransportdienstes
|
|
Kosten
|
|
konkreten
|
|
Einsatzfahrt
|
|
erschöpften
|
|
wesentliche
|
|
andere
|
|
Kostenfaktoren
|
|
Investitionskosten
|
|
Kosten
|
|
Reservevorhaltung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
kämen
|
|
.
|
|
hinaus
|
|
teilten
|
|
Patienten
|
|
Fall
|
|
Mehrfachbelegung
|
|
Krankentransportes
|
|
Krankenliege
|
|
Verletzte
|
|
belege
|
|
vollen
|
|
"
|
|
Platz
|
|
"
|
|
eingerichtet
|
|
vorgehalten
|
|
werden
|
|
müsse
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
sprächen
|
|
gewählte
|
|
patientenbezogene
|
|
Abrechnung
|
|
Gründe
|
|
Praktikabilität
|
|
zwar
|
|
auch
|
|
gerade
|
|
Sicht
|
|
beteiligten
|
|
Krankenkassen
|
|
ganz
|
|
unwirtschaftlichen
|
|
Verwaltungsaufwand
|
|
bedeuten
|
|
würde
|
|
Abrechnungsfall
|
|
Anzahl
|
|
Transportierten
|
|
ermitteln
|
|
müßten
|
|
.
|
|
vorliegend
|
|
Frage
|
|
stehenden
|
|
personenbezogenen
|
|
mithin
|
|
Ergebnis
|
|
Gesamtkalkulation
|
|
handelt
|
|
ist
|
|
Auffassung
|
|
Revision
|
|
fahrtbezogene
|
|
Kalkulation
|
|
Rettungsfahrt
|
|
Verletzten
|
|
Halbierung
|
|
Preises
|
|
führen
|
|
müßte
|
|
keinesfalls
|
|
zwingend
|
|
.
|
|
.
|
|
Kostenentscheidung
|
|
ergibt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Greiner
|
|
Pauge
|