You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
955 lines
8.3 KiB
955 lines
8.3 KiB
BESCHLUSS
|
|
AR
|
|
25
|
|
.
|
|
April
|
|
Strafvollstreckungsverfahren
|
|
geheimdienstlicher
|
|
Agententätigkeit
|
|
3
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Anhörung
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
Beschwerdeführerin
|
|
25
|
|
.
|
|
April
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Halbs
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
sofortige
|
|
Beschwerde
|
|
Verurteilten
|
|
wird
|
|
Beschluß
|
|
Kammergerichts
|
|
3
|
|
.
|
|
März
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Vollstreckung
|
|
Reste
|
|
Freiheitsstrafen
|
|
Gesamtstrafenbeschluß
|
|
Kammergerichts
|
|
25
|
|
.
|
|
März
|
|
Urteil
|
|
Amtsgerichts
|
|
24
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Js
|
|
wird
|
|
Bewährung
|
|
ausgesetzt
|
|
.
|
|
Bewährungszeit
|
|
beträgt
|
|
Jahre
|
|
.
|
|
Verurteilte
|
|
wird
|
|
Dauer
|
|
Bewährungszeit
|
|
Aufsicht
|
|
Leitung
|
|
Bewährungshelfers
|
|
unterstellt
|
|
.
|
|
hat
|
|
Wechsel
|
|
Wohnsitzes
|
|
Bewährungsaufsicht
|
|
zuständigen
|
|
Gericht
|
|
voraus
|
|
mitzuteilen
|
|
.
|
|
hat
|
|
Kontaktaufnahme
|
|
Frau
|
|
unterlassen
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Belehrung
|
|
Strafaussetzung
|
|
Bewährung
|
|
wird
|
|
Vollzugsanstalt
|
|
übertragen
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
entstandenen
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
Verurteilten
|
|
hat
|
|
Staatskasse
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Kammergericht
|
|
hat
|
|
Verurteilte
|
|
6
|
|
.
|
|
Februar
|
|
geheimdienstlicher
|
|
Agententätigkeit
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahr
|
|
verhängt
|
|
Vollstreckung
|
|
Bewährung
|
|
ausgesetzt
|
|
.
|
|
hat
|
|
Amtsgericht
|
|
Berlin-Tiergarten
|
|
Verurteilte
|
|
5
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Beleidigung
|
|
Fällen
|
|
Gesamtgeldstrafe
|
|
Tagessätzen
|
|
19
|
|
.
|
|
September
|
|
gefährlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
Bewährung
|
|
ausgesetzte
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Monaten
|
|
erkannt
|
|
.
|
|
Einzelstrafen
|
|
Verurteilungen
|
|
hat
|
|
Kammergericht
|
|
Beschluß
|
|
25
|
|
.
|
|
März
|
|
nachträglich
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahr
|
|
Monaten
|
|
gebildet
|
|
Vollstreckung
|
|
ebenfalls
|
|
Bewährung
|
|
ausgesetzt
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
hat
|
|
Amtsgericht
|
|
Verurteilte
|
|
24
|
|
.
|
|
Februar
|
|
vorsätzlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
"
|
|
maximal
|
|
Fällen
|
|
"
|
|
Fällen
|
|
Tateinheit
|
|
Beleidigung
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Monaten
|
|
ausgesprochen
|
|
.
|
|
ist
|
|
Strafaussetzung
|
|
Bewährung
|
|
Beschluß
|
|
25
|
|
.
|
|
März
|
|
Kammergericht
|
|
widerrufen
|
|
worden
|
|
.
|
|
Verurteilte
|
|
hat
|
|
1
|
|
.
|
|
März
|
|
Gesamtfreiheitsstrafen
|
|
Urteil
|
|
Amtsgerichts
|
|
24
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Gesamtstrafenbeschluß
|
|
Kammergerichts
|
|
25
|
|
.
|
|
März
|
|
Dritteln
|
|
verbüßt
|
|
.
|
|
Beschluß
|
|
3
|
|
.
|
|
März
|
|
hat
|
|
Kammergericht
|
|
abgelehnt
|
|
Vollstreckung
|
|
Restfreiheitsstrafen
|
|
Bewährung
|
|
auszusetzen
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
richtet
|
|
sofortige
|
|
Beschwerde
|
|
Verurteilten
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Kammergericht
|
|
ist
|
|
weitgehender
|
|
Bezugnahme
|
|
Halbstrafenbewährung
|
|
versagenden
|
|
Beschluß
|
|
15
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Auffassung
|
|
könne
|
|
Berücksichtigung
|
|
Sicherheitsinteressen
|
|
Allgemeinheit
|
|
verantwortet
|
|
werden
|
|
Vollstreckung
|
|
Strafreste
|
|
Bewährung
|
|
auszusetzen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
sei
|
|
erstmals
|
|
Strafvollzug
|
|
befinde
|
|
allgemeinen
|
|
auszugehen
|
|
Vollzug
|
|
beeindruckt
|
|
habe
|
|
Begehung
|
|
weiterer
|
|
Straftaten
|
|
entgegenwirke
|
|
.
|
|
kritischerer
|
|
Maßstab
|
|
sei
|
|
aber
|
|
dann
|
|
anzulegen
|
|
Verurteilte
|
|
bereits
|
|
einmal
|
|
bewährungsbrüchig
|
|
geworden
|
|
sei
|
|
.
|
|
Fall
|
|
setze
|
|
günstige
|
|
Prognose
|
|
Vorhandensein
|
|
Tatsachen
|
|
überwiegend
|
|
wahrscheinlich
|
|
machen
|
|
Verurteilte
|
|
kritische
|
|
Probe
|
|
Freiheit
|
|
wirklich
|
|
bestehe
|
|
.
|
|
müsse
|
|
Verurteilte
|
|
Tatsachen
|
|
schaffen
|
|
Befähigung
|
|
auswiesen
|
|
künftigen
|
|
Tatanreizen
|
|
widerstehen
|
|
.
|
|
zähle
|
|
etwa
|
|
Beseitigung
|
|
Defiziten
|
|
Sozialverhalten
|
|
aber
|
|
Behebung
|
|
tatursächlichen
|
|
Persönlichkeitsmängeln
|
|
Verurteilten
|
|
Urteil
|
|
Amtsgerichts
|
|
Form
|
|
narzißtischen
|
|
Persönlichkeitsstörung
|
|
festgestellt
|
|
seien
|
|
.
|
|
fehle
|
|
.
|
|
Verurteilte
|
|
sei
|
|
bisher
|
|
bereit
|
|
gewesen
|
|
kriminellen
|
|
Verhalten
|
|
nachhaltig
|
|
auseinanderzusetzen
|
|
aufzuarbeiten
|
|
.
|
|
Ebensowenig
|
|
habe
|
|
Lebensgeschichte
|
|
Persönlichkeitsmängeln
|
|
schäftigt
|
|
etwa
|
|
Strategien
|
|
entwickelt
|
|
kränkenden
|
|
Erfahrungen
|
|
besser
|
|
Vergangenheit
|
|
legale
|
|
Weise
|
|
umzugehen
|
|
.
|
|
genüge
|
|
einmalige
|
|
Beschluß
|
|
15
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Anstaltspsychologin
|
|
geführte
|
|
Gespräch
|
|
.
|
|
Auch
|
|
sei
|
|
bereit
|
|
Entlassung
|
|
Strafhaft
|
|
künftige
|
|
Verhältnis
|
|
Ehemann
|
|
klären
|
|
.
|
|
könne
|
|
ausgegangen
|
|
werden
|
|
Verurteilte
|
|
psychisch
|
|
hinreichend
|
|
stabilisiert
|
|
sei
|
|
kränkend
|
|
empfundenen
|
|
tionen
|
|
erneut
|
|
straffällig
|
|
werden
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
vermag
|
|
Senat
|
|
teilen
|
|
.
|
|
Kammergericht
|
|
hat
|
|
wesentliche
|
|
Gesichtspunkte
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
Entscheidung
|
|
Aussetzung
|
|
Vollzugs
|
|
Strafreste
|
|
Bewährung
|
|
beachten
|
|
sind
|
|
zukommenden
|
|
Gewicht
|
|
Bewertung
|
|
einbezogen
|
|
letztlich
|
|
überspannte
|
|
Anforderungen
|
|
positive
|
|
Prognoseentscheidung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
gestellt
|
|
.
|
|
Zutreffend
|
|
ist
|
|
allerdings
|
|
Ausgangspunkt
|
|
Kammergerichts
|
|
.
|
|
Verbüßt
|
|
Verurteilte
|
|
erstmals
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
gibt
|
|
Führung
|
|
Vollzugs
|
|
Anlaß
|
|
gewichtigen
|
|
Beanstandungen
|
|
so
|
|
kann
|
|
Regelfall
|
|
s.
|
|
aber
|
|
auch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
ausgegangen
|
|
werden
|
|
Strafe
|
|
spezialpräventiven
|
|
Wirkungen
|
|
entfaltet
|
|
hat
|
|
verantwortbar
|
|
ist
|
|
Strafrest
|
|
Bewährung
|
|
auszusetzen
|
|
vgl.
|
|
Tröndle/Fischer
|
|
StGB
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
Kammergericht
|
|
Fällen
|
|
erstmaligen
|
|
Strafverbüßung
|
|
bereits
|
|
Bewährungsbruch
|
|
vorausgegangen
|
|
ist
|
|
generell
|
|
engeren
|
|
Beurteilungsmaßstab
|
|
anlegen
|
|
will
|
|
Vorliegen
|
|
zusätzlicher
|
|
Tatsachen
|
|
verlangt
|
|
künftige
|
|
straffreie
|
|
Führung
|
|
Verurteilten
|
|
"
|
|
überwiegend
|
|
wahrscheinlich
|
|
machen
|
|
"
|
|
kann
|
|
Senat
|
|
jedoch
|
|
Allgemeinheit
|
|
folgen
|
|
.
|
|
Gegensatz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
stellt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
treffende
|
|
Prognoseentscheidung
|
|
Erwartung
|
|
Verurteilte
|
|
werde
|
|
Einwirkung
|
|
weiteren
|
|
Strafvollzugs
|
|
Straftaten
|
|
mehr
|
|
begehen
|
|
.
|
|
Maßgeblich
|
|
ist
|
|
vielmehr
|
|
Haftentlassung
|
|
verantwortet
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
unterschiedliche
|
|
Maßstab
|
|
beruht
|
|
Verurteilte
|
|
verhängte
|
|
Strafe
|
|
bereits
|
|
teilweise
|
|
Freiheitsentzug
|
|
erlitten
|
|
hat
|
|
Strafvollzug
|
|
resozialisierend
|
|
eingewirkt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
StGB
|
|
26
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
Entscheidend
|
|
Prognose
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
ist
|
|
demgemäß
|
|
Abwägung
|
|
erwartenden
|
|
Wirkungen
|
|
erlittenen
|
|
Strafvollzugs
|
|
künftige
|
|
Leben
|
|
Verurteilten
|
|
Freiheit
|
|
einerseits
|
|
Sicherheitsinteressen
|
|
Allgemeinheit
|
|
andererseits
|
|
.
|
|
Isolierte
|
|
Aussagen
|
|
Wahrscheinlichkeit
|
|
künftiger
|
|
Straflosigkeit
|
|
Verurteilten
|
|
sind
|
|
wenig
|
|
hilfreich
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
muß
|
|
stets
|
|
Bezug
|
|
Sicherheitsinteressen
|
|
Allgemeinheit
|
|
Auge
|
|
behalten
|
|
werden
|
|
.
|
|
bedeutet
|
|
je
|
|
Schwere
|
|
Straftaten
|
|
Verurteilten
|
|
Erlangung
|
|
Freiheit
|
|
Falle
|
|
Bewährungsbruchs
|
|
erwarten
|
|
stünden
|
|
vgl.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
unterschiedliche
|
|
Anforderungen
|
|
Maß
|
|
Wahrscheinlichkeit
|
|
künftiges
|
|
strafloses
|
|
Leben
|
|
Verurteilten
|
|
stellen
|
|
sind
|
|
.
|
|
.
|
|
muß
|
|
berücksichtigt
|
|
werden
|
|
Rückfallrisiko
|
|
Auflagen
|
|
Weisungen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Halbs
|
|
.
|
|
V.
|
|
§
|
|
§
|
|
StGB
|
|
entgegengewirkt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
.
|
|
Gewicht
|
|
Rückfall
|
|
drohenden
|
|
Rechtsgutsverletzung
|
|
wird
|
|
Regelfall
|
|
wiederum
|
|
Art
|
|
Schwere
|
|
Straftaten
|
|
beurteilen
|
|
sein
|
|
Verurteilte
|
|
bereits
|
|
begangen
|
|
hat
|
|
.
|
|
hat
|
|
Kammergericht
|
|
ausreichend
|
|
Blick
|
|
genommen
|
|
.
|
|
Bestrafung
|
|
Verurteilten
|
|
geheimdienstlicher
|
|
Agententätigkeit
|
|
beruhte
|
|
Zusammenarbeit
|
|
Ministerium
|
|
Staatssicherheit
|
|
ehemaligen
|
|
.
|
|
muß
|
|
ernsthaft
|
|
befürchtet
|
|
werden
|
|
Verurteilte
|
|
zukünftig
|
|
anderen
|
|
Geheimdienst
|
|
erneut
|
|
gleicher
|
|
Weise
|
|
tätig
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
.
|
|
geht
|
|
auch
|
|
Kammergericht
|
|
.
|
|
beschränkt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
geforderte
|
|
Prognose
|
|
Frage
|
|
erwarten
|
|
steht
|
|
Wirkungen
|
|
Strafvollzugs
|
|
Verurteilte
|
|
weiteren
|
|
Körperverletzungsdelikten
|
|
abhalten
|
|
werden
|
|
Delikte
|
|
Art
|
|
erwarten
|
|
stünden
|
|
Verurteilte
|
|
rückfällig
|
|
würde
|
|
;
|
|
Anhaltspunkte
|
|
Verurteilte
|
|
sonstiger
|
|
Weise
|
|
straffällig
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
bestehen
|
|
.
|
|
begangenen
|
|
Beleidigungsdelikte
|
|
werden
|
|
gekennzeichnet
|
|
familiären
|
|
Konfliktsituationen
|
|
entstanden
|
|
sind
|
|
.
|
|
Urteilen
|
|
Amtsgerichts
|
|
Berlin-Tiergarten
|
|
5
|
|
.
|
|
Juni
|
|
19
|
|
.
|
|
September
|
|
liegen
|
|
Taten
|
|
Verurteilten
|
|
zwischenzeitlich
|
|
verstorbenen
|
|
Schwiegervater
|
|
Bekannten
|
|
Schwiegervaters
|
|
zugrunde
|
|
Wurzel
|
|
Erbstreitigkeiten
|
|
hatten
|
|
.
|
|
gefährliche
|
|
Körperverletzung
|
|
bestand
|
|
Verurteilte
|
|
Schwiegervater
|
|
Regenschirm
|
|
versetzte
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
abgeurteilten
|
|
Taten
|
|
handelte
|
|
"
|
|
Telefonterror
|
|
"
|
|
Verurteilten
|
|
Geliebte
|
|
Ehemannes
|
|
Mutter
|
|
gesundheitlichen
|
|
Schäden
|
|
führte
|
|
.
|
|
Taten
|
|
Verurteilten
|
|
sind
|
|
schwereren
|
|
Kriminalität
|
|
zuzurechnen
|
|
.
|
|
hat
|
|
erstmalige
|
|
Strafhaft
|
|
überwiegend
|
|
offenen
|
|
besondere
|
|
Beanstandungen
|
|
durchlaufen
|
|
auch
|
|
gewährten
|
|
Haftlockerungen
|
|
mißbraucht
|
|
.
|
|
Vollzug
|
|
resozialisierenden
|
|
Wirkungen
|
|
entfaltet
|
|
hat
|
|
liegt
|
|
.
|
|
rechtfertigt
|
|
narzißtische
|
|
Persönlichkeit
|
|
Verurteilten
|
|
Aussetzung
|
|
Vollzugs
|
|
Strafreste
|
|
Bewährung
|
|
versagen
|
|
.
|
|
ist
|
|
berücksichtigen
|
|
Urteil
|
|
Amtsgerichts
|
|
erhebliche
|
|
Verminderung
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
Verurteilten
|
|
Persönlichkeitsstörung
|
|
lediglich
|
|
Anwendung
|
|
Zweifelssatzes
|
|
angenommen
|
|
wurde
|
|
.
|
|
übrigen
|
|
Urteile
|
|
erwähnen
|
|
derartige
|
|
Störung
|
|
.
|
|
darf
|
|
demgemäß
|
|
überbewertet
|
|
isoliert
|
|
Wirkungen
|
|
Strafvollzugs
|
|
betrachtet
|
|
werden
|
|
.
|
|
Taten
|
|
Verurteilten
|
|
spezifischen
|
|
Konfliktsituationen
|
|
erwachsen
|
|
sind
|
|
Anzeichen
|
|
bestehen
|
|
Falle
|
|
Bewährungsbruchs
|
|
schwerwiegendere
|
|
Taten
|
|
erwarten
|
|
stünden
|
|
überspannt
|
|
Kammergericht
|
|
Anforderungen
|
|
allein
|
|
Bewährungsversagens
|
|
Strafverbüßung
|
|
Aussetzung
|
|
Vollzugs
|
|
Strafreste
|
|
Bewährung
|
|
abhängig
|
|
macht
|
|
Verurteilte
|
|
aktiv
|
|
Bewältigung
|
|
Persönlichkeitsdefizite
|
|
bemüht
|
|
gar
|
|
Eheprobleme
|
|
noch
|
|
Entlassung
|
|
Haft
|
|
löst
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
können
|
|
bestehenden
|
|
Rückfallrisiken
|
|
Bestellung
|
|
Bewährungshelfers
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Halbs
|
|
.
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Weisung
|
|
Verurteilte
|
|
Kontaktaufnahme
|
|
ehemaligen
|
|
Geliebten
|
|
Ehemannes
|
|
unterlassen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Halbs
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
so
|
|
weit
|
|
-9-
|
|
dämmt
|
|
werden
|
|
auch
|
|
Berücksichtigung
|
|
Sicherheitsinteressen
|
|
Allgemeinheit
|
|
bedingte
|
|
Haftentlassung
|
|
verantwortet
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|