You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1983 lines
17 KiB
1983 lines
17 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
14
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Urkundsbeamter
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
Besondere
|
|
Bedingungen
|
|
Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
1
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
bleibt
|
|
auch
|
|
dann
|
|
zuletzt
|
|
gesunden
|
|
Tagen
|
|
ausgeübte
|
|
Tätigkeit
|
|
maßgebend
|
|
Versicherte
|
|
erstmaligen
|
|
Eintritt
|
|
Versicherungsfalles
|
|
zunächst
|
|
leidensbedingt
|
|
eingeschränkten
|
|
Tätigkeit
|
|
nachging
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Vereinbarung
|
|
konkreten
|
|
Verweisungsmöglichkeit
|
|
begründet
|
|
Beendigung
|
|
Vergleichstätigkeit
|
|
erneut
|
|
Leistungspflicht
|
|
Versicherers
|
|
Versicherte
|
|
gesundheitlichen
|
|
Gründen
|
|
unverändert
|
|
außerstande
|
|
ist
|
|
gesunden
|
|
Tagen
|
|
ausgeübten
|
|
Tätigkeit
|
|
nachzugehen
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
ECLI
|
|
:
|
|
:
|
|
IV
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Richter
|
|
Richterin
|
|
Richter
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
14
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
Urteil
|
|
16
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Schleswig-Holsteinischen
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
5
|
|
November
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
unterhält
|
|
Beklagten
|
|
Rentenversicherung
|
|
eingeschlossener
|
|
Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherung
|
|
.
|
|
Parteien
|
|
streiten
|
|
Beklagte
|
|
verpflichtet
|
|
ist
|
|
Kläger
|
|
weiterhin
|
|
Zusatzversicherung
|
|
versprochenen
|
|
Leistungen
|
|
erbringen
|
|
.
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
liegen
|
|
Besondere
|
|
Bedingungen
|
|
Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherung
|
|
Folgenden
|
|
:
|
|
zugrunde
|
|
auszugsweise
|
|
folgt
|
|
lauten
|
|
:
|
|
"
|
|
ist
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
Sinne
|
|
Bedingungen
|
|
?
|
|
Vollständige
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
liegt
|
|
Versicherte
|
|
Krankheit
|
|
Körperverletzung
|
|
Kräfteverfalls
|
|
ärztlich
|
|
nachzuweisen
|
|
sind
|
|
vorau
|
|
ssichtlich
|
|
mindestens
|
|
Jahre
|
|
außerstande
|
|
sein
|
|
wird
|
|
Beruf
|
|
auszuüben
|
|
auch
|
|
andere
|
|
Tätigkeit
|
|
ausübt
|
|
bisherigen
|
|
Lebensstellung
|
|
entspricht
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Nachprüfung
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
?
|
|
Anerkennung
|
|
Feststellung
|
|
Leistungspflicht
|
|
sind
|
|
berechtigt
|
|
Fortbestehen
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
Grad
|
|
nachzuprüfen
|
|
;
|
|
können
|
|
erneut
|
|
prüfen
|
|
Versicherte
|
|
andere
|
|
Tätigkeit
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
ausübt
|
|
auch
|
|
Tätigkeiten
|
|
berücksichtigen
|
|
sind
|
|
Versicherte
|
|
neu
|
|
erworbener
|
|
Kenntnisse
|
|
Fähigkeiten
|
|
ausübt
|
|
.
|
|
Ist
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
weggefallen
|
|
hat
|
|
Grad
|
|
%
|
|
vermindert
|
|
können
|
|
Leistungen
|
|
einstellen
|
|
.
|
|
"
|
|
Kläger
|
|
ist
|
|
war
|
|
Januar
|
|
zunächst
|
|
Gemeinschaftspraxis
|
|
Dezember
|
|
Einzelpraxis
|
|
selbständig
|
|
tätig
|
|
.
|
|
Jahr
|
|
kam
|
|
kompletten
|
|
Arthrose
|
|
rechten
|
|
Schultergelenks
|
|
bedingt
|
|
Ei
|
|
nschränkungen
|
|
beruflichen
|
|
Tätigkeit
|
|
.
|
|
führte
|
|
Kläger
|
|
Patienten
|
|
ambulanten
|
|
chirurgischen
|
|
Eingriffe
|
|
Praxis
|
|
Operationen
|
|
Belegkrankenhaus
|
|
mehr
|
|
.
|
|
stel
|
|
lte
|
|
Februar
|
|
Assistenzärztin
|
|
kleinere
|
|
ambulante
|
|
Eingriffe
|
|
vornahm
|
|
weitere
|
|
ärztliche
|
|
Tätigkeiten
|
|
ausübte
|
|
selbst
|
|
gesundheitlichen
|
|
Beeinträchtigungen
|
|
mehr
|
|
Lage
|
|
war
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
Jahre
|
|
Leistungen
|
|
Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherung
|
|
beantragt
|
|
hatte
|
|
erkannte
|
|
Beklagte
|
|
Leistungspflicht
|
|
April
|
|
erbrachte
|
|
Mai
|
|
vertraglich
|
|
vereinbarten
|
|
Leistungen
|
|
.
|
|
Schreiben
|
|
15
|
|
.
|
|
August
|
|
teilte
|
|
Kläger
|
|
Beklagten
|
|
Praxis
|
|
Medizinisches
|
|
Versorgungszentrum
|
|
übergegangen
|
|
Trägerunternehmen
|
|
angestellt
|
|
sei
|
|
.
|
|
war
|
|
ärztlichen
|
|
Leiter
|
|
bestellt
|
|
worden
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
kündigte
|
|
Schreiben
|
|
15
|
|
.
|
|
April
|
|
Leistungen
|
|
Nachprüfungsverfahren
|
|
31
|
|
.
|
|
Mai
|
|
einzustellen
|
|
;
|
|
bedingungsgemäße
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
liege
|
|
mehr
|
|
Kläger
|
|
ausgeübte
|
|
Tätigkeit
|
|
bisherige
|
|
Lebensstellung
|
|
wahre
|
|
.
|
|
Klage
|
|
Versicherungsleistungen
|
|
hat
|
|
Kläger
|
|
Zeitraum
|
|
April
|
|
zusätzlich
|
|
gestützt
|
|
Tätigkeit
|
|
unstreitig
|
|
Aufhebungsvereinbarung
|
|
31
|
|
.
|
|
März
|
|
geendet
|
|
hat
|
|
.
|
|
Mai
|
|
ist
|
|
Kläger
|
|
monatliches
|
|
Honorar
|
|
Praxisvertreter
|
|
Gemeinschaftspraxis
|
|
.
|
|
tä-
|
|
tig
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Klägers
|
|
hat
|
|
Oberlandesgericht
|
|
Zurückweisung
|
|
weitergehenden
|
|
Rechtsmittels
|
|
Rentenleistungen
|
|
April
|
|
längstens
|
|
30
|
|
November
|
|
zuerkannt
|
|
Beklagte
|
|
Erstattung
|
|
Zei
|
|
traum
|
|
April
|
|
November
|
|
gezahlter
|
|
Beiträge
|
|
verurteilt
|
|
festgestellt
|
|
Kläger
|
|
berufsunfähig
|
|
Sinne
|
|
Vers
|
|
icherungsvertrages
|
|
sei
|
|
Dezember
|
|
Beiträge
|
|
zahlen
|
|
habe
|
|
.
|
|
Revision
|
|
erstrebt
|
|
Beklagte
|
|
Wied
|
|
erherstellung
|
|
landgerichtlichen
|
|
Urteils
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Rechtsmittel
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Revisionsverfahren
|
|
Belang
|
|
angenommen
|
|
konkrete
|
|
Verweisungsmöglichkeit
|
|
Beklagten
|
|
sei
|
|
Beendigung
|
|
Tätigkeit
|
|
Klägers
|
|
entfallen
|
|
sei
|
|
nunmehr
|
|
erneut
|
|
Voraussetzung
|
|
A
|
|
nspruch
|
|
Klägers
|
|
neue
|
|
gesundheitliche
|
|
Beeinträchtigungen
|
|
ngetreten
|
|
seien
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BB-BUZ
|
|
begründeten
|
|
.
|
|
Verweisung
|
|
werde
|
|
Tätigkeit
|
|
gesunden
|
|
Tagen
|
|
.
|
|
sei
|
|
vielmehr
|
|
immer
|
|
noch
|
|
T
|
|
ätigkeit
|
|
Eintreten
|
|
Beschränkungen
|
|
abzustellen
|
|
Anerkenntnis
|
|
Beklagten
|
|
geführt
|
|
hätten
|
|
;
|
|
Anerkenntnis
|
|
sei
|
|
Beklagte
|
|
weiterhin
|
|
gebunden
|
|
Ergebnis
|
|
Nachprüfungsve
|
|
gerade
|
|
gesundheitliche
|
|
Veränderung
|
|
Besseren
|
|
gewesen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Allein
|
|
entscheidend
|
|
Frage
|
|
Leistungspflicht
|
|
B
|
|
eklagten
|
|
sei
|
|
Kläger
|
|
immer
|
|
noch
|
|
Tätigkeit
|
|
bisherigen
|
|
Lebensstellung
|
|
entspreche
|
|
.
|
|
sei
|
|
Tätigkeit
|
|
Praxisvertreter
|
|
verneinen
|
|
.
|
|
Tatsache
|
|
Beklagte
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BB-BUZ
|
|
berechtigt
|
|
sei
|
|
Anspruchsvoraussetzungen
|
|
jederzeit
|
|
Lasten
|
|
Versicherten
|
|
überprüfen
|
|
führe
|
|
Glauben
|
|
auch
|
|
Versicherte
|
|
Nachprüfung
|
|
verlangen
|
|
könne
|
|
immer
|
|
noch
|
|
andere
|
|
Tätigkeit
|
|
bisherigen
|
|
Lebensstellung
|
|
entspr
|
|
eche
|
|
.
|
|
Ansonsten
|
|
ginge
|
|
Risiko
|
|
späterer
|
|
nachteiliger
|
|
Arbeitsplatzveränderungen
|
|
ausschließlich
|
|
Lasten
|
|
Versicherten
|
|
.
|
|
Selbst
|
|
Kläger
|
|
Tätigkeit
|
|
persönlichen
|
|
Zerwür
|
|
fnisses
|
|
beendet
|
|
habe
|
|
handele
|
|
übliches
|
|
Arbeit
|
|
splatzrisiko
|
|
Tätigkeiten
|
|
Angestelltenverhältnis
|
|
jederzeit
|
|
verwirklichen
|
|
könne
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
hält
|
|
rechtlicher
|
|
Überprüfung
|
|
Ergebnis
|
|
stand
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
ist
|
|
zulässig
|
|
insbesondere
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Zulassung
|
|
Berufungsgericht
|
|
auch
|
|
insoweit
|
|
statthaft
|
|
Beklagte
|
|
getroffene
|
|
Feststellung
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
Klägers
|
|
wendet
|
|
.
|
|
Auffa
|
|
ssung
|
|
Revisionserwiderung
|
|
ist
|
|
Feststellung
|
|
ssung
|
|
ausgenommen
|
|
.
|
|
Urteilstenors
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Revis
|
|
ion
|
|
Zeitraum
|
|
April
|
|
zugelassen
|
|
Zulassung
|
|
Rechtsmittels
|
|
Gegenstand
|
|
Verurteilung
|
|
Beklagten
|
|
beschränken
|
|
wollen
|
|
.
|
|
hinausgehende
|
|
Beschränkung
|
|
Zulassung
|
|
lässt
|
|
Gründen
|
|
angefochtenen
|
|
Entscheidung
|
|
entnehmen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Frage
|
|
grundsätzlich
|
|
kl
|
|
ärungsbedürftig
|
|
gehalten
|
|
konkreten
|
|
Verweisungsmöglichkeit
|
|
Vergleichstätigkeit
|
|
aber
|
|
gesunden
|
|
Tagen
|
|
ausgeübte
|
|
Beruf
|
|
Anknüpfungspunkt
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
sei
|
|
Vergleichs
|
|
tätigkeit
|
|
wieder
|
|
beendet
|
|
werde
|
|
.
|
|
Annahme
|
|
Begründung
|
|
Zulassungsentscheidung
|
|
aufgeworfene
|
|
Frage
|
|
lasse
|
|
tatsächlicher
|
|
rechtlicher
|
|
Hinsicht
|
|
unabhängig
|
|
Frage
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
Klägers
|
|
eantworten
|
|
berücksichtigt
|
|
Revisionserwiderung
|
|
Voraussetzungen
|
|
Begriffs
|
|
bedingungsgemäßer
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
ausreichend
|
|
.
|
|
Kann
|
|
Versicherte
|
|
bisherigen
|
|
Beruf
|
|
gesundheitlichen
|
|
Gründen
|
|
mehr
|
|
ausüben
|
|
steht
|
|
bedingungsgemäße
|
|
gkeit
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BB-BUZ
|
|
Eintritt
|
|
Versicherungsfalles
|
|
noch
|
|
;
|
|
muss
|
|
vielmehr
|
|
hinzukommen
|
|
Versicherte
|
|
auch
|
|
andere
|
|
Tätigkeit
|
|
ausübt
|
|
bisherigen
|
|
Lebensstellung
|
|
entspricht
|
|
.
|
|
"
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
"
|
|
Beklagten
|
|
Bedingungen
|
|
zugrunde
|
|
gelegten
|
|
Definition
|
|
ist
|
|
demgemäß
|
|
e
|
|
igenständiger
|
|
juristischer
|
|
Begriff
|
|
Kombination
|
|
rechtlic
|
|
hen
|
|
medizinischen
|
|
Aspekten
|
|
enthält
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
27
|
|
.
|
|
September
|
|
VersR
|
|
.
|
|
]
|
|
;
|
|
30
|
|
.
|
|
September
|
|
juris
|
|
.
|
|
f.
|
|
;
|
|
Neuhaus
|
|
Berufsunfähigkeitsversicherung
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
Frage
|
|
Verweisbarkeit
|
|
Versicherten
|
|
Ve
|
|
rgleichstätigkeit
|
|
einschließt
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Revision
|
|
ist
|
|
indessen
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
Rüge
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Feststellungsklage
|
|
zutreffend
|
|
auch
|
|
insoweit
|
|
zulässig
|
|
behandelt
|
|
Kläger
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
festgestellt
|
|
wissen
|
|
möchte
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
ist
|
|
richtig
|
|
Frage
|
|
bedingungsgemäßer
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
genommen
|
|
feststellungsfähiges
|
|
Rechtsverhältnis
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
5
|
|
.
|
|
März
|
|
juris
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
handelt
|
|
.
|
|
Klageanträge
|
|
sind
|
|
jedoch
|
|
Prozesserklärungen
|
|
auszulegen
|
|
.
|
|
egung
|
|
erkennende
|
|
Senat
|
|
Revisionsgericht
|
|
selbst
|
|
vornehmen
|
|
kann
|
|
ist
|
|
ebenso
|
|
materiell-rechtlichen
|
|
Willenserklärungen
|
|
allein
|
|
Wortlaut
|
|
Erklärung
|
|
maßgebend
|
|
.
|
|
Entscheidend
|
|
ist
|
|
vielmehr
|
|
erklärte
|
|
Wille
|
|
auch
|
|
Begleitumständen
|
|
zuletzt
|
|
Interessenlage
|
|
hervorgehen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Zweifel
|
|
gilt
|
|
Maßstäben
|
|
Rechtsordnung
|
|
vernünftig
|
|
ist
|
|
wohlverstandenen
|
|
Interessenlage
|
|
entspricht
|
|
vgl.
|
|
nur
|
|
Beschluss
|
|
12
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
11
|
|
;
|
|
Urteile
|
|
7
|
|
.
|
|
April
|
|
ZR
|
|
.
|
|
11
|
|
;
|
|
16
|
|
.
|
|
September
|
|
VersR
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Zugrundelegung
|
|
Maßstabs
|
|
entsprach
|
|
Int
|
|
eresse
|
|
Klägers
|
|
Feststellung
|
|
Befreiung
|
|
agspflicht
|
|
Zusatzversicherung
|
|
erreichen
|
|
.
|
|
ging
|
|
Vorliegen
|
|
bedingungsgemäßer
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
zutrifft
|
|
notwendige
|
|
rechtliche
|
|
Vorfrage
|
|
Anspruch
|
|
ist
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Wille
|
|
war
|
|
erkennbar
|
|
lediglich
|
|
Feststellung
|
|
Beitragsbefreiung
|
|
gerichtet
|
|
.
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
nur
|
|
Begrü
|
|
ndungselement
|
|
Anspruchs
|
|
Beitragsbefreiung
|
|
ansieht
|
|
macht
|
|
ereits
|
|
Zusammenfassung
|
|
Fragen
|
|
einheitlichen
|
|
Klag
|
|
eantrag
|
|
deutlich
|
|
.
|
|
Recht
|
|
rügt
|
|
Revision
|
|
hingegen
|
|
Annahme
|
|
Berufungsgerichts
|
|
unzutreffend
|
|
Beklagte
|
|
sei
|
|
Nachprüfungsverfahren
|
|
erfolgten
|
|
Änderungsmitteilung
|
|
wieder
|
|
Rahmen
|
|
Erstfeststellung
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
Klägers
|
|
erfolgte
|
|
-9-
|
|
Anerkenntnis
|
|
gebunden
|
|
Leistungseinstellung
|
|
Verbesserung
|
|
Gesundheitszustands
|
|
Klägers
|
|
erfolgt
|
|
sei
|
|
.
|
|
wirksame
|
|
Änderungsmitteilung
|
|
Beklagten
|
|
end
|
|
eten
|
|
vielmehr
|
|
Leistungspflicht
|
|
konkreten
|
|
Versicherungsfall
|
|
Bindung
|
|
abgegebenes
|
|
Anerkenntnis
|
|
.
|
|
Versicherer
|
|
kann
|
|
Wege
|
|
Nachprüfungsverfahrens
|
|
§
|
|
BB-BUZ
|
|
Anerkenntnis
|
|
geschaffenen
|
|
Selbstbindung
|
|
abrücken
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
30
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
bereits
|
|
anerkannte
|
|
Leistungspflicht
|
|
wieder
|
|
beseitigen
|
|
Senatsurteile
|
|
28
|
|
.
|
|
April
|
|
VersR
|
|
.
|
|
]
|
|
;
|
|
17
|
|
.
|
|
Februar
|
|
[
|
|
juris
|
|
.
|
|
.
|
|
ist
|
|
gedehnte
|
|
Versicherungsfall
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
16
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
beendet
|
|
so
|
|
auch
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
BB-BUZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Beseitigung
|
|
Selbstbindung
|
|
Versicherers
|
|
Wege
|
|
Nachprüfungsverfahrens
|
|
folgt
|
|
frühere
|
|
Leistung
|
|
spflicht
|
|
Versicherers
|
|
Beendigung
|
|
Vergleichstätigkeit
|
|
wieder
|
|
auflebt
|
|
Versicherte
|
|
vielmehr
|
|
will
|
|
wiederum
|
|
Leistungen
|
|
erhalten
|
|
neuen
|
|
Leistungsantrag
|
|
stellen
|
|
muss
|
|
so
|
|
auch
|
|
Berufsunfähigkeitsversicherung
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
ergibt
|
|
Grundsatz
|
|
Treu
|
|
Glauben
|
|
Versicherte
|
|
jederzeitigen
|
|
bedingungsgemäßen
|
|
Nachprüfungsrechts
|
|
Versicherers
|
|
Falle
|
|
konkreten
|
|
Verweisung
|
|
seinerseits
|
|
Nachprüfung
|
|
verlangen
|
|
kann
|
|
immer
|
|
noch
|
|
andere
|
|
Tätigkeit
|
|
ausübt
|
|
bisherigen
|
|
bensstellung
|
|
entspricht
|
|
.
|
|
derartiges
|
|
eigenes
|
|
Nachprüfungsrecht
|
|
Versicherten
|
|
findet
|
|
Wortlaut
|
|
Bedingungen
|
|
Stütze
|
|
;
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Symmetriegesichtspunkten
|
|
Blick
|
|
rtragsschluss
|
|
abgegebene
|
|
Leistungsversprechen
|
|
Versicherers
|
|
noch
|
|
Zweck
|
|
Berufsunfähigkeitsversicherung
|
|
geboten
|
|
.
|
|
eigenes
|
|
Nachprüfungsrecht
|
|
Versicherten
|
|
ist
|
|
auch
|
|
erforderlich
|
|
.
|
|
ist
|
|
unbenommen
|
|
jederzeit
|
|
erneut
|
|
Leistungen
|
|
beantragen
|
|
Versicherer
|
|
Leistungsanerkenntnis
|
|
nur
|
|
nter
|
|
erschwerten
|
|
Voraussetzungen
|
|
Nachprüfungsverfahrens
|
|
lösen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Gleichwohl
|
|
bleibt
|
|
Revision
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
ergibt
|
|
nämlich
|
|
Kläger
|
|
April
|
|
Voraussetzungen
|
|
bedingungsgemäßer
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BB-BUZ
|
|
erneut
|
|
vorliegen
|
|
.
|
|
versicherte
|
|
Beruf
|
|
Klägers
|
|
war
|
|
auch
|
|
Zeitpunkt
|
|
neuen
|
|
Versicherungsfalles
|
|
Tätigkeit
|
|
selbständigen
|
|
HNO-Arztes
|
|
ausübte
|
|
Arthrose
|
|
rechten
|
|
Schultergelenks
|
|
ztliche
|
|
Tätigkeit
|
|
einschränken
|
|
musste
|
|
insbesondere
|
|
Operationen
|
|
mehr
|
|
durchführte
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
Tätigkeit
|
|
auch
|
|
April
|
|
gesun
|
|
dheitlich
|
|
weiterhin
|
|
ausüben
|
|
kann
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
bestritten
|
|
.
|
|
Anders
|
|
Revision
|
|
meint
|
|
beruht
|
|
angefochtene
|
|
Entscheidung
|
|
unzutreffenden
|
|
Verständnis
|
|
erufsunfähigkeits-Zusatzversicherung
|
|
versicherten
|
|
Berufs
|
|
.
|
|
ständiger
|
|
Rechtsprechung
|
|
Senats
|
|
ist
|
|
Prüfung
|
|
bedingungsgemäße
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
eingetreten
|
|
ist
|
|
grundsätzlich
|
|
letzte
|
|
konkrete
|
|
Berufsausübung
|
|
maßgebend
|
|
so
|
|
"
|
|
gesunden
|
|
Tagen
|
|
ausgestaltet
|
|
war
|
|
Leistungsfähigkeit
|
|
Versicherten
|
|
noch
|
|
geschränkt
|
|
war
|
|
Senatsurteile
|
|
24
|
|
.
|
|
Februar
|
|
VersR
|
|
.
|
|
11
|
|
;
|
|
26
|
|
.
|
|
Februar
|
|
juris
|
|
.
|
|
]
|
|
;
|
|
12
|
|
.
|
|
Januar
|
|
VersR
|
|
.
|
|
]
|
|
;
|
|
22
|
|
.
|
|
September
|
|
VersR
|
|
juris
|
|
.
|
|
]
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
nunmehr
|
|
auch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
frühere
|
|
Rspr
|
|
.
|
|
umgesetzt
|
|
hat
|
|
so
|
|
361
|
|
;
|
|
Klenk
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
8)
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Versicherungsbedingungen
|
|
vorliegenden
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BB-BUZ
|
|
Versicherte
|
|
außerstande
|
|
muss
|
|
"
|
|
Beruf
|
|
"
|
|
auszuüben
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Revision
|
|
bedarf
|
|
Vereinbarung
|
|
sogenannten
|
|
Tätigkeitsklausel
|
|
versicherten
|
|
Beruf
|
|
Weise
|
|
bestimmen
|
|
.
|
|
hätte
|
|
vielmehr
|
|
Funktion
|
|
Versicherungsschein
|
|
genanntes
|
|
allgeme
|
|
Berufsbild
|
|
konkreten
|
|
gesunden
|
|
Tagen
|
|
zuletzt
|
|
ausg
|
|
eübten
|
|
Tätigkeit
|
|
versicherten
|
|
Beruf
|
|
machen
|
|
so
|
|
Berufsunf
|
|
ähigkeit
|
|
erst
|
|
dann
|
|
einträte
|
|
Versicherten
|
|
gesamte
|
|
lgemeine
|
|
Berufsbild
|
|
verschlossen
|
|
wäre
|
|
vgl.
|
|
Gebert/Steinbeck
|
|
Veith/
|
|
Versicherungsprozess
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Rixecker
|
|
Versicherungsrechts-Handbuch
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
59
|
|
;
|
|
OLG
|
|
.
|
|
Arthrose
|
|
rechten
|
|
Schultergelenks
|
|
eschränkte
|
|
ärztliche
|
|
Tätigkeit
|
|
Kläger
|
|
zunächst
|
|
-Praxis
|
|
anschließend
|
|
Angestellter
|
|
ausübte
|
|
wurde
|
|
versicherten
|
|
Beruf
|
|
Klägers
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BB-BUZ
|
|
.
|
|
War
|
|
Berufswechsel
|
|
Eintritt
|
|
Versicherungsfalles
|
|
ausschließlich
|
|
idensbedingt
|
|
bleibt
|
|
Ausgangspunkt
|
|
Beurteilung
|
|
Berufsunf
|
|
ähigkeit
|
|
Wechsel
|
|
ausgeübte
|
|
Beruf
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
30
|
|
November
|
|
VersR
|
|
juris
|
|
.
|
|
]
|
|
;
|
|
Lücke
|
|
29
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
;
|
|
Münchener
|
|
Versicherungsrecht
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
;
|
|
Grundsatz
|
|
ebenso
|
|
insbesondere
|
|
zeitlichen
|
|
Grenzen
|
|
:
|
|
Klenk
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
8
|
|
;
|
|
uhaus
|
|
Berufsunfähigkeitsversicherung
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Benkel/
|
|
Berufsunfähigkeitsversicherung
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
MünchKomm-VVG/Dörner
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
f.
|
|
;
|
|
HK-VVG/Mertens
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
22
|
|
;
|
|
Rixecker
|
|
Versicherungsrechts-Handbuch
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
OLG
|
|
.
|
|
gilt
|
|
auch
|
|
dann
|
|
Versicherte
|
|
erstmaligen
|
|
Eintritt
|
|
Versicherungsfalles
|
|
zunächst
|
|
weiterhin
|
|
leidensbedingt
|
|
eingeschränkte
|
|
Tätigkeit
|
|
ausgeübt
|
|
hat
|
|
Beendigung
|
|
Tätigkeit
|
|
erneut
|
|
Versicherungsansprüche
|
|
geltend
|
|
macht
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
Auslegung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
-BUZ
|
|
.
|
|
Allgemeine
|
|
Versicherungsbedingungen
|
|
sind
|
|
so
|
|
auszulegen
|
|
durchschnittlicher
|
|
Verständnis
|
|
bemühter
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
verständiger
|
|
Würdigung
|
|
Durchsicht
|
|
Berücksichtigung
|
|
erkennbaren
|
|
Sinnzusammenhangs
|
|
versteht
|
|
Senat
|
|
surteil
|
|
23
|
|
.
|
|
Juni
|
|
85
|
|
;
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
wird
|
|
durchschnittliche
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
Wortlaut
|
|
Klausel
|
|
entnehmen
|
|
bedingungsgemäße
|
|
Berufsunf
|
|
ähigkeit
|
|
eintritt
|
|
"
|
|
Krankheit
|
|
Körperverletzung
|
|
Kräft
|
|
everfalls
|
|
"
|
|
Ausübung
|
|
Berufs
|
|
außerstande
|
|
ist
|
|
.
|
|
leidensbedin
|
|
gte
|
|
Einschränkung
|
|
beruflichen
|
|
Fähigkeiten
|
|
begrün
|
|
gerade
|
|
Versicherungsfall
|
|
gkeitsversicherung
|
|
erkennbarem
|
|
Zweck
|
|
absichern
|
|
will
|
|
.
|
|
Feststellung
|
|
Einschränkung
|
|
bedarf
|
|
jedoch
|
|
Ve
|
|
gleichsmaßstabs
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
nur
|
|
berufliche
|
|
Leistungsfähigkeit
|
|
gesunden
|
|
Tagen
|
|
verstehen
|
|
kann
|
|
.
|
|
bedi
|
|
ngungsgemäß
|
|
festgelegte
|
|
Grad
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
erst
|
|
A
|
|
nspruch
|
|
zugesagten
|
|
Leistungen
|
|
gibt
|
|
orientiert
|
|
fortlaufend
|
|
absinkenden
|
|
Leistungsniveau
|
|
Versicherten
|
|
Vergleichsmaßstab
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
22
|
|
.
|
|
September
|
|
VersR
|
|
juris
|
|
.
|
|
]
|
|
.
|
|
muss
|
|
auch
|
|
Definition
|
|
versicherten
|
|
Berufes
|
|
bestimmen
|
|
.
|
|
Andernfalls
|
|
zten
|
|
zukünftige
|
|
Versicherungsansprüche
|
|
immer
|
|
weiter
|
|
fortschreite
|
|
nde
|
|
Verschlechterung
|
|
Gesundheitszustands
|
|
.
|
|
Versich
|
|
erungsnehmer
|
|
kann
|
|
aber
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BB-BUZ
|
|
entnehmen
|
|
Versicherungsdauer
|
|
verschlechterter
|
|
gesundheitlicher
|
|
Zustand
|
|
dann
|
|
bereits
|
|
einmal
|
|
Versicherungsfall
|
|
ausgelöst
|
|
hat
|
|
restliche
|
|
Laufzeit
|
|
Versicherung
|
|
neuen
|
|
Normalzustand
|
|
werden
|
|
soll
|
|
künftig
|
|
Eintritt
|
|
bedingungsgemäßer
|
|
Berufsunf
|
|
ähigkeit
|
|
messen
|
|
wäre
|
|
.
|
|
anderen
|
|
Klauselverständnis
|
|
würde
|
|
versprochene
|
|
unverminderte
|
|
Beiträge
|
|
erworbene
|
|
Vers
|
|
icherungsschutz
|
|
Versicherungsdauer
|
|
zunehmend
|
|
entwertet
|
|
vgl.
|
|
Rixecker
|
|
VersicherungsrechtsHandbuch
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
;
|
|
Münchener
|
|
Versicherungsrecht
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
durchschnittlichen
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
ist
|
|
Abs.
|
|
BB-BUZ
|
|
noch
|
|
Versicherungsbedingungen
|
|
Übrigen
|
|
erkennbar
|
|
Versicherungsschutz
|
|
Beruf
|
|
gesunden
|
|
Tagen
|
|
zeitlichen
|
|
Grenze
|
|
unterliegen
|
|
könnte
|
|
.
|
|
einschränkende
|
|
Regelung
|
|
fehlt
|
|
Klauseln
|
|
.
|
|
hmer
|
|
kann
|
|
verständiger
|
|
Würdigung
|
|
Versicherungsbedi
|
|
ngungen
|
|
entnehmen
|
|
gesundheitlich
|
|
verminderte
|
|
tungsfähigkeit
|
|
angepasste
|
|
Berufstätigkeit
|
|
Weiteren
|
|
versicherten
|
|
Normalzustand
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
zeitliche
|
|
Grenzen
|
|
konstruiert
|
|
werden
|
|
können
|
|
Neuhaus
|
|
nfähigkeitsversicherung
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
Jahre
|
|
;
|
|
Berufsunfähigkeitsversicherung
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
Jahre
|
|
.
|
|
steht
|
|
Annahme
|
|
bedingungsgemäßer
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
Kläger
|
|
Beendigung
|
|
ersten
|
|
Versicherungsfalles
|
|
erneuten
|
|
Leistungsantrag
|
|
inzwischen
|
|
eendete
|
|
Tätigkeit
|
|
ausgeübt
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
wirksam
|
|
verwiesen
|
|
hat
|
|
.
|
|
Vereinbarung
|
|
konkreten
|
|
Verweisungsmöglic
|
|
hkeit
|
|
begründet
|
|
Beendigung
|
|
Vergleichstätigkeit
|
|
erneut
|
|
Leistungspflicht
|
|
Versicherers
|
|
Versicherte
|
|
gesundheitl
|
|
ichen
|
|
Gründen
|
|
unverändert
|
|
außerstande
|
|
ist
|
|
gesunden
|
|
Tagen
|
|
"
|
|
ausgeübten
|
|
Tätigkeit
|
|
nachzugehen
|
|
.
|
|
durchschnittliche
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
entnimmt
|
|
Wortlaut
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
BB-BUZ
|
|
bedingungsgemäße
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
eintritt
|
|
Ausübung
|
|
Berufs
|
|
außerstande
|
|
ist
|
|
auch
|
|
andere
|
|
Tätigkeit
|
|
"
|
|
ausübt
|
|
"
|
|
bisherigen
|
|
Lebensstellung
|
|
entspricht
|
|
.
|
|
verdeutlicht
|
|
Versicherer
|
|
Verweisung
|
|
Tätigkeiten
|
|
zwar
|
|
ausüben
|
|
könnte
|
|
ausübt
|
|
ausg
|
|
eschlossen
|
|
sein
|
|
soll
|
|
.
|
|
nur
|
|
tatsächliche
|
|
Ausübung
|
|
eren
|
|
Tätigkeit
|
|
abgestellt
|
|
wird
|
|
soll
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
zugleich
|
|
Beweispflicht
|
|
enthoben
|
|
werden
|
|
gesundheitlichen
|
|
Gründen
|
|
Vergleichstätigkeit
|
|
ausüben
|
|
können
|
|
.
|
|
Vereinbarung
|
|
abstrakten
|
|
Verweisungsmöglichkeit
|
|
Berufsunfähigkeit
|
|
nur
|
|
dann
|
|
ntritt
|
|
Versicherte
|
|
Ausübung
|
|
Vergleichsberufs
|
|
ausschließlich
|
|
gesundheitlichen
|
|
Gründen
|
|
mehr
|
|
Lage
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
7
|
|
.
|
|
Februar
|
|
VersR
|
|
.
|
|
sind
|
|
erhöhten
|
|
Voraussetzungen
|
|
Eintritt
|
|
Ve
|
|
vorliegenden
|
|
Klausel
|
|
ersichtlich
|
|
.
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
ist
|
|
erkennbar
|
|
unverändertem
|
|
Gesundheitszustand
|
|
zeitweilige
|
|
Ausübung
|
|
Vergleichstätigkeit
|
|
auch
|
|
Beendigung
|
|
Zukunft
|
|
Verlust
|
|
Versicherungsschutzes
|
|
versicherten
|
|
Beruf
|
|
führt
|
|
.
|
|
trifft
|
|
Beendigung
|
|
konkreten
|
|
Verweisungstätigkeit
|
|
anderen
|
|
gesundheitlichen
|
|
Gründen
|
|
versicherte
|
|
Risiko
|
|
realisiert
|
|
habe
|
|
Rixecker
|
|
Matusche-Beckmann
|
|
Versicherungsrechts-Handbuch
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
MünchKomm-VVG/Dörner
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
Klägers
|
|
Beendigung
|
|
zwischenzeitlich
|
|
ausgeü
|
|
bten
|
|
Vergleichstätigkeit
|
|
kommt
|
|
somit
|
|
.
|
|
Rechtsfehlerfrei
|
|
ist
|
|
Berufungsgericht
|
|
auch
|
|
ausgegangen
|
|
Beklagte
|
|
Kläger
|
|
ausgehend
|
|
Ausgangsberuf
|
|
Mai
|
|
ausgeübte
|
|
Tätigkeit
|
|
Praxisvertreter
|
|
verweisen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Festellung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Tätigkeit
|
|
sei
|
|
Tätigkeit
|
|
niedergelassener
|
|
-Arzt
|
|
bisherigen
|
|
Lebensstellung
|
|
vergleichbar
|
|
ist
|
|
tlich
|
|
beanstanden
|
|
.
|
|
kommt
|
|
anders
|
|
Revision
|
|
meint
|
|
allein
|
|
Einkommensverlust
|
|
Vergleichba
|
|
rkeit
|
|
Arbeitsbedingungen
|
|
auch
|
|
Wahrung
|
|
sozialen
|
|
Status
|
|
Versicherten
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
ist
|
|
Rechtsgründen
|
|
beanstanden
|
|
Berufungsgericht
|
|
ausgeht
|
|
keit
|
|
Praxisvertreter
|
|
komme
|
|
gleiche
|
|
soziale
|
|
Wertschätzung
|
|
niedergelassenen
|
|
Facharztes
|
|
eigener
|
|
Praxis
|
|
.
|
|
Felsch
|
|
Dr.
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|