You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1973 lines
18 KiB
1973 lines
18 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
6
|
|
November
|
|
Amtsinspektorin
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
Vermittlung
|
|
Netto-Policen
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
;
|
|
GewO
|
|
§
|
|
;
|
|
Abs.
|
|
Lässt
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
Agenturbindung
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
offenlegt
|
|
Beratung
|
|
Vermittlung
|
|
Netto-Police
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
eigenständige
|
|
Vergütung
|
|
versprechen
|
|
verstößt
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Verbindung
|
|
§
|
|
Vereinbarung
|
|
ist
|
|
auch
|
|
notwendig
|
|
Irreführung
|
|
Versicherungsnehmers
|
|
Status
|
|
Vermittlers
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
verbunden
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
6
|
|
November
|
|
I.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
18
|
|
.
|
|
September
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Pokrant
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Urteil
|
|
9
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
24
|
|
.
|
|
Mai
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
Klägerin
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Parteien
|
|
sind
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
Versicherungsvermittlungsregister
|
|
eingetragen
|
|
verfügen
|
|
Erlaubnis
|
|
§
|
|
GewO.
|
|
streiten
|
|
wettbewerbsrechtliche
|
|
Zulässigkeit
|
|
Vermittlung
|
|
Lebensversicherungen
|
|
Nettotarifen
|
|
gleichzeitiger
|
|
Vereinbarung
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
zahlenden
|
|
selbständigen
|
|
Vergütung
|
|
.
|
|
Mitarbeiter
|
|
Beklagten
|
|
händigte
|
|
Kundin
|
|
26
|
|
.
|
|
Erstkontaktinformation
|
|
folgenden
|
|
Inhalt
|
|
hatte
|
|
:
|
|
Meldung
|
|
Eintrag
|
|
Vermittlerregister
|
|
:
|
|
V.-GmbH
|
|
ist
|
|
Vermittlerregister
|
|
erlaubnispflichtiger
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
§
|
|
GewO
|
|
zuständigen
|
|
gemeldet
|
|
§
|
|
GewO
|
|
…
|
|
eingetragen
|
|
.
|
|
Anschließend
|
|
vermittelte
|
|
Kundin
|
|
fondsgebundene
|
|
Rentenversicherung
|
|
A.-Lebensversicherung
|
|
handelte
|
|
sogenannte
|
|
Nettopolice
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
zahlende
|
|
Versicherungsprämie
|
|
Provisionsanteil
|
|
Vertragsvermittlung
|
|
enthielt
|
|
.
|
|
Gleichzeitig
|
|
schloss
|
|
Beklagte
|
|
eigenen
|
|
Namen
|
|
Versicherungsnehmerin
|
|
separate
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
folgende
|
|
Regelungen
|
|
enthielt
|
|
Hervorhebungen
|
|
Original
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
ist
|
|
gewerberechtlich
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
Lebensversicherungen
|
|
A.-Lebensversicherung
|
|
tätig
|
|
.
|
|
Eigenschaft
|
|
vermittelt
|
|
Kunden
|
|
fondsgebundene
|
|
Rentenversicherung
|
|
wählbaren
|
|
Zusatzversicherungen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
erhält
|
|
Kunden
|
|
Vermittlung
|
|
sonstigen
|
|
Leistungen
|
|
Zusammenhang
|
|
Abschluss
|
|
nebenstehenden
|
|
Versicherungsvertrags
|
|
einmalige
|
|
Vergütung
|
|
.
|
|
Versicherungstarif
|
|
enthält
|
|
Abschlusskosten
|
|
;
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
erhält
|
|
Versicherungsgesellschaft
|
|
Tätigkeit
|
|
Provisionen
|
|
sonstige
|
|
Vergütungen
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Anspruch
|
|
Versicherungsvermittlers
|
|
Zahlung
|
|
Vergütung
|
|
entsteht
|
|
nachfolgend
|
|
beschriebenen
|
|
Zustandekommen
|
|
Kunden
|
|
beantragten
|
|
Versicherungsvertrags
|
|
.
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
kommt
|
|
Versicherungsgesellschaft
|
|
Annahme
|
|
Versicherungsvertrags
|
|
Zusendung
|
|
Versicherungsscheins
|
|
erklärt
|
|
Kunde
|
|
gesetzliches
|
|
Widerrufsrecht
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
wirksam
|
|
ausgeübt
|
|
hat
|
|
.
|
|
5
|
|
.
|
|
rechtlichen
|
|
Unabhängigkeit
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
ist
|
|
Kunde
|
|
Zahlung
|
|
Vergütung
|
|
auch
|
|
Falle
|
|
Änderung
|
|
vorzeitigen
|
|
Beendigung
|
|
Versicherungsvertrags
|
|
verpflichtet
|
|
.
|
|
Vergütung
|
|
ist
|
|
jedoch
|
|
wirksamer
|
|
Anfechtung
|
|
wirksamen
|
|
Ausübung
|
|
Widerrufs
|
|
geschuldet
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
Vertriebsmodell
|
|
Beklagten
|
|
wettbewerbswidrig
|
|
beanstandet
|
|
.
|
|
ist
|
|
Ansicht
|
|
Beklagte
|
|
geriere
|
|
Versicherungsmaklerin
|
|
Kunden
|
|
selbständige
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
abschließe
|
|
.
|
|
verstoße
|
|
typenspezifische
|
|
Erlaubnis
|
|
Versicherungsvertreterin
|
|
.
|
|
Inanspruchnahme
|
|
allein
|
|
Versicherungsmakler
|
|
zugewiesenen
|
|
Vergütungsmodells
|
|
weiche
|
|
formularmäßige
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
wesentlichen
|
|
Grundgedanken
|
|
gesetzlichen
|
|
Regelung
|
|
führe
|
|
Kunden
|
|
überdies
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
beantragt
|
|
Beklagten
|
|
Androhung
|
|
Ordnungsmitteln
|
|
verbieten
|
|
registrierter
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
gesonderte
|
|
Vereinbarungen
|
|
Versicherungsnehmern
|
|
potentiellen
|
|
Versicherungsnehmern
|
|
schließen
|
|
verpflichten
|
|
Provision
|
|
Vermittlung
|
|
Versicherungsvertrags
|
|
Beklagte
|
|
zahlen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
Auffassung
|
|
vertreten
|
|
dispositiven
|
|
gesetzlichen
|
|
Regelungen
|
|
erlaubten
|
|
überwiegend
|
|
üblichen
|
|
Bruttopolice
|
|
auch
|
|
Nettopolicen
|
|
vermitteln
|
|
.
|
|
Fall
|
|
sei
|
|
Abschluss
|
|
separaten
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
zulässig
|
|
.
|
|
könne
|
|
verständiger
|
|
aufmerksamer
|
|
Kunde
|
|
Schluss
|
|
herleiten
|
|
werde
|
|
Versicherungsmaklerin
|
|
tätig
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
erster
|
|
Instanz
|
|
erfolgreiche
|
|
Klage
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
Zurückweisung
|
|
Beklagte
|
|
beantragt
|
|
verfolgt
|
|
Klägerin
|
|
Klagebegehren
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
angenommen
|
|
Beklagte
|
|
verstoße
|
|
Abschluss
|
|
gesonderten
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
Zusammenhang
|
|
Vermittlung
|
|
Nettopolice
|
|
Marktverhaltensregelungen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
noch
|
|
führe
|
|
Kunden
|
|
Sinne
|
|
Abs.
|
|
irre
|
|
.
|
|
hat
|
|
ausgeführt
|
|
:
|
|
Vorschrift
|
|
§
|
|
GewO
|
|
handele
|
|
zwar
|
|
Marktverhaltensregelung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
habe
|
|
aber
|
|
Beklagte
|
|
Vermittlung
|
|
Nettopolicen
|
|
gleichzeitigen
|
|
Begründung
|
|
eigenständigen
|
|
Vergütungsanspruchs
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
verstoßen
|
|
Umfang
|
|
Erlaubnis
|
|
Versicherungsvertreterin
|
|
überschritten
|
|
Agenturbindung
|
|
Kunden
|
|
stets
|
|
offengelegt
|
|
habe
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
abgeschlossenen
|
|
Vergütungsvereinbarungen
|
|
seien
|
|
auch
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
beanstanden
|
|
.
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
würden
|
|
Abschluss
|
|
separater
|
|
Vergütungsvereinbarungen
|
|
Zusammenhang
|
|
Vermittlung
|
|
Nettopolicen
|
|
Geboten
|
|
Treu
|
|
Glauben
|
|
unangemessen
|
|
benachteiligt
|
|
.
|
|
Vertriebsmodell
|
|
Beklagten
|
|
stelle
|
|
auch
|
|
§
|
|
§
|
|
wettbewerbsrechtlich
|
|
relevante
|
|
Irreführung
|
|
.
|
|
sei
|
|
schon
|
|
zweifelhaft
|
|
durchschnittlicher
|
|
Verbraucher
|
|
Abschluss
|
|
gesonderten
|
|
Vergütungsvertrags
|
|
Hinweis
|
|
Maklereigenschaft
|
|
Vermittlers
|
|
verstehe
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
selbständigen
|
|
Honoraranspruchs
|
|
sei
|
|
Sicht
|
|
Verbrauchers
|
|
Übrigen
|
|
allenfalls
|
|
Indiz
|
|
Vermittler
|
|
allein
|
|
Kundeninteressen
|
|
orientieren
|
|
werde
|
|
.
|
|
derartige
|
|
Indizwirkung
|
|
sei
|
|
Streitfall
|
|
aber
|
|
widerlegt
|
|
Beklagte
|
|
Eigenschaft
|
|
Versicherungsvertreterin
|
|
Erstkontaktinformation
|
|
offenlege
|
|
.
|
|
ergebe
|
|
Agenturbindung
|
|
Beklagten
|
|
deutlich
|
|
Nummer
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
.
|
|
Umständen
|
|
bleibe
|
|
auch
|
|
Raum
|
|
Einstufung
|
|
Beklagten
|
|
Pseudomaklerin
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
gerichteten
|
|
Angriffe
|
|
Revision
|
|
haben
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Recht
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Anspruch
|
|
Klägerin
|
|
Beklagten
|
|
verneint
|
|
unterlassen
|
|
potentiellen
|
|
Versicherungsnehmern
|
|
gesonderte
|
|
Vergütungsregelungen
|
|
vereinbaren
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Ansicht
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
Verstoß
|
|
Beklagten
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Verbindung
|
|
GewO
|
|
verneint
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
ist
|
|
zutreffend
|
|
ausgegangen
|
|
§
|
|
GewO
|
|
Norm
|
|
handelt
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
bestimmt
|
|
ist
|
|
Marktverhalten
|
|
Interesse
|
|
Marktteilnehmer
|
|
regeln
|
|
.
|
|
Erlaubnispflicht
|
|
Ausübung
|
|
bestimmter
|
|
Gewerbe
|
|
stellt
|
|
zwar
|
|
grundsätzlich
|
|
auch
|
|
Marktzutrittsregelung
|
|
.
|
|
dient
|
|
aber
|
|
Schutz
|
|
Verbraucher
|
|
Gefährdung
|
|
Rechtsgüter
|
|
unzuverlässige
|
|
Gewerbetreibende
|
|
ist
|
|
zugleich
|
|
Marktverhaltensregelung
|
|
vgl.
|
|
Gesetzentwurf
|
|
Bundesregierung
|
|
Neuregelung
|
|
Versicherungsvermittlerrechts
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
16/1935
|
|
S.
|
|
17
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
clevere
|
|
Alternative
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
GewO
|
|
;
|
|
31
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
UWG/Schaffert
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
;
|
|
Ebert-Weidenfeller
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
Richtlinie
|
|
2005/29/EG
|
|
unlautere
|
|
Geschäftspraktiken
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
vergleichbaren
|
|
Verbotstatbestand
|
|
kennt
|
|
steht
|
|
Anwendung
|
|
Vorschriften
|
|
Streitfall
|
|
Hinblick
|
|
Bestimmung
|
|
§
|
|
GewO
|
|
unionsrechtskonforme
|
|
Reglementierung
|
|
Berufsausübung
|
|
handelt
|
|
vgl.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Richtlinie
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
.
|
|
September
|
|
.
|
|
Krankenzusatzversicherungen
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
Erfolg
|
|
wendet
|
|
Revision
|
|
Annahme
|
|
Berufungsgerichts
|
|
angegriffene
|
|
Vertriebsmodell
|
|
Beklagten
|
|
verstoße
|
|
Marktverhaltensregelung
|
|
§
|
|
Parteien
|
|
besteht
|
|
Streit
|
|
Beklagte
|
|
Versicherungsvermittlung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Satz
|
|
GewO
|
|
Umsetzung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Richtlinie
|
|
2002/92/EG
|
|
Europäischen
|
|
Parlaments
|
|
Rates
|
|
9
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Versicherungsvermittlung
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
dient
|
|
erbringt
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
§
|
|
Satz
|
|
GewO
|
|
unterscheidet
|
|
anders
|
|
Richtlinie
|
|
Klarstellung
|
|
Versicherungsmaklern
|
|
Versicherungsvertretern
|
|
.
|
|
enthält
|
|
unterschiedliche
|
|
Erlaubnistatbestände
|
|
.
|
|
Willen
|
|
Gesetzgebers
|
|
soll
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
zugleich
|
|
Versicherungsmakler
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
tätig
|
|
sein
|
|
.
|
|
Einordnung
|
|
Makler
|
|
Vertreter
|
|
soll
|
|
Kunden
|
|
transparent
|
|
sein
|
|
Typenvermischung
|
|
entgegenwirken
|
|
vgl.
|
|
Erwägungsgrund
|
|
Richtlinie
|
|
;
|
|
Gesetzentwurf
|
|
Bundesregierung
|
|
Neuregelung
|
|
Versicherungsvermittlerrechts
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Urteil
|
|
23
|
|
November
|
|
VersR
|
|
.
|
|
gemeinschaftsrechtlichen
|
|
Vorgaben
|
|
hinausgehend
|
|
muss
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
vornherein
|
|
entscheiden
|
|
Versicherungsmakler
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
tätig
|
|
sein
|
|
will
|
|
Antrag
|
|
Erteilung
|
|
Erlaubnis
|
|
§
|
|
GewO
|
|
angeben
|
|
.
|
|
Dementsprechend
|
|
wird
|
|
Erlaubnis
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Satz
|
|
GewO
|
|
typenspezifisch
|
|
Tätigkeit
|
|
Versicherungsmakler
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
erteilt
|
|
vgl.
|
|
Dörner
|
|
28
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
GewO
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
9
|
|
;
|
|
Ennuschat
|
|
Tettinger/Wank/Ennuschat
|
|
Gewerbeordnung
|
|
8
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
bedeutet
|
|
indessen
|
|
nur
|
|
Wechsel
|
|
anderen
|
|
Vermittlertyp
|
|
geänderten
|
|
Erlaubnis
|
|
Registrierung
|
|
bedarf
|
|
;
|
|
vielmehr
|
|
ergibt
|
|
hieraus
|
|
auch
|
|
Vermittlungstätigkeit
|
|
Grenzen
|
|
Erlaubnis
|
|
überschreitet
|
|
Gewerbeerlaubnis
|
|
wettbewerbswidriger
|
|
Weise
|
|
erfolgt
|
|
vgl.
|
|
Dörner
|
|
aaO
|
|
GewO
|
|
.
|
|
46
|
|
;
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
angenommen
|
|
Beklagte
|
|
Begründung
|
|
eigenständigen
|
|
Vergütungsanspruchs
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
Umfang
|
|
Erlaubnis
|
|
Versicherungsvertreterin
|
|
überschreitet
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
festgestellt
|
|
Beklagte
|
|
gewerberechtliche
|
|
Erlaubnis
|
|
§
|
|
GewO
|
|
besitzt
|
|
Versicherungsvermittlungsregister
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
§
|
|
GewO
|
|
eingetragen
|
|
ist
|
|
Agenturbindung
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
verwendete
|
|
Erstkontaktinformation
|
|
Angaben
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
offenlegt
|
|
.
|
|
hat
|
|
Pflicht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
VersVermV
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Richtlinie
|
|
umsetzt
|
|
erfüllt
|
|
.
|
|
statusbezogene
|
|
Information
|
|
ausschließlich
|
|
Eintragung
|
|
konkrete
|
|
Tätigwerden
|
|
abzustellen
|
|
ist
|
|
soll
|
|
sicherstellen
|
|
typenspezifisch
|
|
erteilte
|
|
Gewerbeerlaubnis
|
|
Kunden
|
|
Sinne
|
|
beabsichtigten
|
|
Transparenz
|
|
Kenntnis
|
|
genommen
|
|
werden
|
|
kann
|
|
vgl.
|
|
Erwägungsgrund
|
|
Richtlinie
|
|
2002/92/EG
|
|
;
|
|
115
|
|
;
|
|
VersR
|
|
;
|
|
aaO
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
Offenlegung
|
|
Status
|
|
erforderlichen
|
|
Angaben
|
|
mitgeteilt
|
|
hat
|
|
wird
|
|
Revision
|
|
auch
|
|
Zweifel
|
|
gezogen
|
|
.
|
|
-9-
|
|
Revision
|
|
legt
|
|
Beklagte
|
|
abgesehen
|
|
streitgegenständlichen
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
Tätigkeiten
|
|
entfaltet
|
|
Umfang
|
|
erteilten
|
|
Erlaubnis
|
|
hinausgehen
|
|
mithin
|
|
ausschließlich
|
|
Versicherungsmakler
|
|
vorbehalten
|
|
sind
|
|
.
|
|
Ansicht
|
|
Revision
|
|
macht
|
|
Umstand
|
|
Beklagte
|
|
Kunden
|
|
eigenständige
|
|
Vergütungsvereinbarungen
|
|
schließt
|
|
noch
|
|
Versicherungsmaklerin
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Satz
|
|
Bestimmung
|
|
ist
|
|
Versicherungsmakler
|
|
gewerbsmäßig
|
|
Auftraggeber
|
|
Vermittlung
|
|
Abschluss
|
|
Versicherungsverträgen
|
|
übernimmt
|
|
Versicherer
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
betraut
|
|
sein
|
|
.
|
|
Versicherungsmakler
|
|
gilt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
auch
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
Anschein
|
|
erweckt
|
|
erbringe
|
|
Leistung
|
|
Versicherungsmakler
|
|
.
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
Sinne
|
|
Abs.
|
|
ist
|
|
Versicherer
|
|
anderen
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
betraut
|
|
ist
|
|
gewerbsmäßig
|
|
Versicherungsverträge
|
|
vermitteln
|
|
abzuschließen
|
|
.
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
ist
|
|
Seite
|
|
Versicherers
|
|
tätig
|
|
Versicherungsmakler
|
|
Vermittlungstätigkeit
|
|
Allgemeinen
|
|
Auftrag
|
|
Kunden
|
|
erbringt
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
22
|
|
.
|
|
Mai
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
.
|
|
Juni
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
2
|
|
;
|
|
Ennuschat
|
|
aaO
|
|
§
|
|
GewO
|
|
.
|
|
.
|
|
Abgrenzung
|
|
richtet
|
|
mithin
|
|
abgesehen
|
|
Ausnahmefall
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
sogleich
|
|
.
|
|
objektiv
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
Versicherer
|
|
Vermittlung
|
|
betraut
|
|
wurde
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
Vergütung
|
|
erhält
|
|
kommt
|
|
Abgrenzung
|
|
grundsätzlich
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
anders
|
|
Versicherungsmakler
|
|
Lager
|
|
Versicherers
|
|
steht
|
|
Interessen
|
|
Vermittlungstätigkeit
|
|
Auge
|
|
behalten
|
|
hat
|
|
vgl.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
kann
|
|
geschlossen
|
|
werden
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
Versicherer
|
|
bestehenden
|
|
Loyalitätspflichten
|
|
vorneherein
|
|
Lage
|
|
wäre
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
Bedürfnissen
|
|
Interessen
|
|
angemessenen
|
|
Weise
|
|
beraten
|
|
.
|
|
derartigen
|
|
Sichtweise
|
|
steht
|
|
schon
|
|
vorliegend
|
|
bereits
|
|
einschlägige
|
|
Gesetz
|
|
Neuregelung
|
|
Versicherungsvermittlerrechts
|
|
19
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
S.
|
|
Versicherungsvermittler
|
|
allgemein
|
|
also
|
|
Versicherungsmakler
|
|
auch
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
vgl.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
umfassende
|
|
Dokumentationspflichten
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
auferlegt
|
|
worden
|
|
sind
|
|
§
|
|
.
|
|
Pflichten
|
|
auch
|
|
Versicherungsvertreters
|
|
sind
|
|
derart
|
|
zentral
|
|
vgl.
|
|
Dörner
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Falle
|
|
Verletzung
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
persönlich
|
|
Schadensersatz
|
|
verpflichtet
|
|
ist
|
|
§
|
|
.
|
|
Hinblick
|
|
gesetzliche
|
|
Regelung
|
|
wäre
|
|
wenig
|
|
verständlich
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
verwehrt
|
|
sein
|
|
sollte
|
|
Beratungstätigkeiten
|
|
erheblichem
|
|
Umfang
|
|
schon
|
|
gesetzlich
|
|
vorgegeben
|
|
sind
|
|
Gegenstand
|
|
vertraglicher
|
|
entgeltlicher
|
|
Vereinbarungen
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
machen
|
|
.
|
|
Vereinbarung
|
|
nochmals
|
|
bekräftigten
|
|
Beratungspflichten
|
|
Versicherungsvertreters
|
|
unterscheiden
|
|
Frage
|
|
betreffen
|
|
wahrheitsgemäß
|
|
dargestellten
|
|
Eigenschaften
|
|
angebotenen
|
|
Produkts
|
|
Bedürfnissen
|
|
Interessen
|
|
Versicherungsnehmers
|
|
entsprechen
|
|
Umfang
|
|
Intensität
|
|
Pflichten
|
|
Versicherungsmakler
|
|
treffen
|
|
.
|
|
Status
|
|
Beklagten
|
|
wird
|
|
Inhalt
|
|
erteilten
|
|
Erlaubnis
|
|
Registrierung
|
|
Versicherungsvertreterin
|
|
auch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Versicherungsmakler
|
|
fingiert
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
erweckt
|
|
eigenständige
|
|
Vergütung
|
|
versprechen
|
|
lässt
|
|
unzutreffenden
|
|
Anschein
|
|
sei
|
|
Versicherungsmaklerin
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
kommt
|
|
Anwendung
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
Vorlage
|
|
unzutreffenden
|
|
Statusinformation
|
|
Abschluss
|
|
Maklervertrags
|
|
Verschweigen
|
|
Agenturbindung
|
|
Kunden
|
|
Eindruck
|
|
hervorruft
|
|
wolle
|
|
Vermittlung
|
|
Interesse
|
|
Kunden
|
|
durchführen
|
|
Empfehlung
|
|
bestimmte
|
|
Versicherung
|
|
entsprechende
|
|
Beratungsgrundlage
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
stützen
|
|
vgl.
|
|
Dörner
|
|
aaO
|
|
.
|
|
;
|
|
Gesetzentwurf
|
|
Bundesregierung
|
|
Neuregelung
|
|
Versicherungsvermittlerrechts
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
kann
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
Beklagte
|
|
Sinne
|
|
Pseudomaklerin
|
|
geriert
|
|
hat
|
|
.
|
|
hat
|
|
vielmehr
|
|
Status
|
|
Agenturbindung
|
|
hinreichender
|
|
Weise
|
|
Erstkontaktinformation
|
|
auch
|
|
Nummer
|
|
beanstandeten
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
offengelegt
|
|
.
|
|
derart
|
|
informierten
|
|
Kunden
|
|
erweckt
|
|
Beklagte
|
|
Anschein
|
|
Versicherungsmaklerin
|
|
sein
|
|
vgl.
|
|
Reiff
|
|
;
|
|
.
|
|
weitergehenden
|
|
Erläuterungen
|
|
Vertragstext
|
|
hinausgehenden
|
|
Aufklärung
|
|
Besonderheiten
|
|
bisherigen
|
|
Praxis
|
|
abweichenden
|
|
Vergütungsmodells
|
|
bedarf
|
|
Verhältnis
|
|
wechselseitigen
|
|
Interessen
|
|
gegenüberstehenden
|
|
Vertragsparteien
|
|
grundsätzlich
|
|
vgl.
|
|
f.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
ZR
|
|
.
|
|
jeweils
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
Versicherungsmaklers
|
|
;
|
|
;
|
|
Reiff
|
|
aaO
|
|
§
|
|
.
|
|
21
|
|
;
|
|
Rixecker
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
9
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
aaO
|
|
.
|
|
;
|
|
abweichend
|
|
f.
|
|
kritischer
|
|
Anmerkung
|
|
Reiff
|
|
VersR
|
|
763
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
3
|
|
.
|
|
April
|
|
juris
|
|
.
|
|
.
|
|
ist
|
|
auch
|
|
festgestellt
|
|
Mitarbeiter
|
|
Beklagten
|
|
sonstiger
|
|
Weise
|
|
Eindruck
|
|
erweckt
|
|
hätte
|
|
stünde
|
|
unabhängiger
|
|
Berater
|
|
Seite
|
|
Kundin
|
|
.
|
|
Derartige
|
|
Umstände
|
|
sind
|
|
Rede
|
|
stehenden
|
|
Geschäftsmodell
|
|
auch
|
|
immanent
|
|
.
|
|
Abschluss
|
|
selbständigen
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
Versicherers
|
|
mag
|
|
zwar
|
|
Blick
|
|
tatsächlich
|
|
erbringende
|
|
Vermittlungsleistung
|
|
gewisse
|
|
Gefahren
|
|
Irreführung
|
|
Kunden
|
|
bergen
|
|
.
|
|
Allein
|
|
kann
|
|
Begründung
|
|
Vergütungsanspruchs
|
|
Versicherungsvertreters
|
|
aber
|
|
noch
|
|
unzulässig
|
|
unlauter
|
|
angesehen
|
|
werden
|
|
.
|
|
bedarf
|
|
weiterer
|
|
Streitfall
|
|
festgestellter
|
|
behaupteter
|
|
Umstände
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Erfolg
|
|
bleibt
|
|
auch
|
|
Rüge
|
|
Revision
|
|
Berufungsgericht
|
|
habe
|
|
rechtsfehlerhaft
|
|
Wettbewerbsverstoß
|
|
Gesichtspunkt
|
|
Verwendung
|
|
unwirksamer
|
|
Allgemeiner
|
|
Geschäftsbedingungen
|
|
verneint
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Senats
|
|
können
|
|
Vorschriften
|
|
§
|
|
Marktverhaltensregelungen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
angesehen
|
|
werden
|
|
Verwendung
|
|
unwirksamer
|
|
Allgemeiner
|
|
Geschäftsbedingungen
|
|
regelmäßig
|
|
Erfordernissen
|
|
fachlicher
|
|
Sorgfalt
|
|
widerspricht
|
|
Urteil
|
|
31
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
.
|
|
Missbräuchliche
|
|
Vertragsstrafe
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Urteil
|
|
31
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
.
|
|
Internet
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
19
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
Vollmachtsnachweis
|
|
jeweils
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
rechtlichen
|
|
Beurteilung
|
|
zugrunde
|
|
gelegt
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
ist
|
|
ausgegangen
|
|
formularmäßigen
|
|
Vergütungsverträge
|
|
Beklagte
|
|
Kunden
|
|
vorlegt
|
|
Allgemeine
|
|
Geschäftsbedingungen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
sind
|
|
Inhaltskontrolle
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
standhalten
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
zutrifft
|
|
kann
|
|
Streitfall
|
|
offenbleiben
|
|
Klage
|
|
Verwendung
|
|
bestimmter
|
|
Vertragsklauseln
|
|
generell
|
|
richtet
|
|
Beklagte
|
|
potentiellen
|
|
Versicherungsnehmern
|
|
gesonderte
|
|
Provisionsvereinbarungen
|
|
schließt
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Revisionsrechtlich
|
|
ist
|
|
ferner
|
|
beanstanden
|
|
Berufungsgericht
|
|
Zusammenhang
|
|
wettbewerbsrechtlich
|
|
relevanten
|
|
Verstoß
|
|
Beklagten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
folgende
|
|
Pflicht
|
|
Versicherungsvertreters
|
|
verneint
|
|
hat
|
|
Interessen
|
|
Versicherers
|
|
wahrzunehmen
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
betrifft
|
|
Berufungsgericht
|
|
zutreffend
|
|
angenommen
|
|
hat
|
|
allein
|
|
Innenverhältnis
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
Versicherer
|
|
.
|
|
Dementsprechend
|
|
beschränken
|
|
Rechtsfolgen
|
|
Fall
|
|
Pflichtverletzung
|
|
allgemeinen
|
|
zivilrechtlichen
|
|
Ansprüche
|
|
Unternehmers
|
|
vgl.
|
|
Löwisch
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
f.
|
|
;
|
|
.
|
|
.
|
|
Hoyningen-Huene
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Bezug
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
hier
|
|
Rede
|
|
stehenden
|
|
Markt
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
Versicherungsnehmerin
|
|
gegenüberstehen
|
|
enthalt
|
|
Vorschrift
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Revision
|
|
wendet
|
|
schließlich
|
|
Erfolg
|
|
Berufungsgericht
|
|
auch
|
|
Irreführung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
verneint
|
|
hat
|
|
.
|
|
geschäftliche
|
|
Handlung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
ist
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
irreführend
|
|
Verständnis
|
|
angesprochenen
|
|
Verkehrskreisen
|
|
erweckt
|
|
tatsächlichen
|
|
Verhältnissen
|
|
übereinstimmt
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
17
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Computerwerbung
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
20
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Direkt
|
|
Werk
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
geschäftliche
|
|
Handlung
|
|
irreführend
|
|
ist
|
|
kommt
|
|
Gesamteindruck
|
|
maßgeblichen
|
|
hervorruft
|
|
Urteil
|
|
16
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Epson-Tinte
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
7
|
|
.
|
|
April
|
|
Internet-Versandhandel
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
erweckt
|
|
Beklagte
|
|
angesprochenen
|
|
Verbraucher
|
|
Eindruck
|
|
vertrete
|
|
Versicherungsmakler
|
|
Auswahl
|
|
Betracht
|
|
kommenden
|
|
Versicherungsprodukte
|
|
allein
|
|
Interessen
|
|
.
|
|
Verbraucher
|
|
werde
|
|
Inhalt
|
|
überlassenen
|
|
Vertragsunterlagen
|
|
hinreichend
|
|
informiert
|
|
Beklagte
|
|
fragliche
|
|
Versicherungsprodukt
|
|
Eigenschaft
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
vermittle
|
|
.
|
|
tatrichterliche
|
|
Würdigung
|
|
Revisionsgericht
|
|
nur
|
|
überprüfen
|
|
kann
|
|
Berufungsgericht
|
|
Tatsachenstoff
|
|
verfahrensfehlerfrei
|
|
ausgeschöpft
|
|
hat
|
|
Beurteilung
|
|
Denkgesetzen
|
|
allgemeinen
|
|
Erfahrungssätzen
|
|
Einklang
|
|
steht
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Elternbriefe
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
11
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Dauertiefpreise
|
|
lässt
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Klägerin
|
|
erkennen
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
Beklagte
|
|
Erstkontaktinformation
|
|
auch
|
|
Nr.
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
gewerberechtlichen
|
|
Status
|
|
zutreffend
|
|
hinweist
|
|
schließt
|
|
Irreführung
|
|
allerdings
|
|
vornherein
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Senats
|
|
kann
|
|
geschäftliche
|
|
Angabe
|
|
vielmehr
|
|
auch
|
|
dann
|
|
irreführend
|
|
unlauter
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
sein
|
|
objektiv
|
|
richtig
|
|
ist
|
|
beachtlicher
|
|
Teil
|
|
angesprochenen
|
|
Verkehrskreise
|
|
aber
|
|
gleichwohl
|
|
unrichtige
|
|
Vorstellung
|
|
verbindet
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
23
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
GS-Zeichen
|
|
;
|
|
Bornkamm
|
|
Köhler/Bornkamm
|
|
aaO
|
|
.
|
|
jeweils
|
|
.
|
|
jedoch
|
|
bereits
|
|
vorangegangenen
|
|
Darlegungen
|
|
vgl.
|
|
oben
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
erweckt
|
|
Beklagte
|
|
Kunden
|
|
Vergütungsvereinbarungen
|
|
schließt
|
|
Eindruck
|
|
werde
|
|
Versicherungsmaklerin
|
|
tätig
|
|
.
|
|
Vertriebsmodell
|
|
bisher
|
|
Vermittlung
|
|
Versicherungsprodukten
|
|
Versicherungsvertreter
|
|
ebenso
|
|
unüblich
|
|
ist
|
|
Vermittlung
|
|
Versicherungsmakler
|
|
Vergütung
|
|
regelmäßig
|
|
ebenfalls
|
|
Versicherer
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
erhalten
|
|
vgl.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
20
|
|
.
|
|
Januar
|
|
72
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
20
|
|
.
|
|
Januar
|
|
VersR
|
|
kann
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
angesprochene
|
|
Verbraucher
|
|
sehe
|
|
Abschluss
|
|
gesonderten
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
Hinweis
|
|
Maklereigenschaft
|
|
verbundenen
|
|
Pflichtenkreis
|
|
insbesondere
|
|
Blick
|
|
weitergehende
|
|
Beratungspflichten
|
|
Auswahl
|
|
abzuschließenden
|
|
Versicherung
|
|
vgl.
|
|
Reiff
|
|
.
|
|
Sonstige
|
|
bloßen
|
|
Abschluss
|
|
selbständigen
|
|
Vergütungsvereinbarung
|
|
hinausgehende
|
|
Umstände
|
|
Irreführung
|
|
Status
|
|
tatsächliche
|
|
Vermittlungstätigkeit
|
|
Beklagten
|
|
begründen
|
|
könnten
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
vorgetragen
|
|
.
|
|
.
|
|
ist
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
Kostenfolge
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
zurückzuweisen
|
|
.
|
|
Bornkamm
|
|
Pokrant
|
|
Kirchhoff
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
OLG
|
|
Naumburg
|
|
Entscheidung
|
|
Hs
|