NAMEN
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
.
|
|
April
|
|
Strafsache
|
|
Verdachts
|
|
Vergewaltigung
|
|
4
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
10
|
|
.
|
|
April
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
beisitzende
|
|
Richter
|
|
Staatsanwalt
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verteidiger
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Nebenklägervertreter
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revisionen
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Nebenklägerin
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
18
|
|
.
|
|
September
|
|
werden
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Staatskasse
|
|
Nebenklägerin
|
|
tragen
|
|
Kosten
|
|
Revisionsverfahrens
|
|
je
|
|
Hälfte
|
|
.
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
Angeklagten
|
|
Revisionsinstanz
|
|
trägt
|
|
Staatskasse
|
|
allein
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
Vorwurf
|
|
Nachteil
|
|
Nebenklägerin
|
|
begangenen
|
|
Vergewaltigung
|
|
tatsächlichen
|
|
Gründen
|
|
freigesprochen
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
wenden
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Nebenklägerin
|
|
jeweils
|
|
Rüge
|
|
Verletzung
|
|
sachlichen
|
|
Rechts
|
|
gestützten
|
|
Revisionen
|
|
.
|
|
zulässigen
|
|
Rechtsmittel
|
|
haben
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
festgestellt
|
|
:
|
|
18
|
|
Juli
|
|
traf
|
|
Zeitpunkt
|
|
drogenabhängige
|
|
19jährige
|
|
Nebenklägerin
|
|
Uhr
|
|
Bushaltestelle
|
|
Angeklagten
|
|
früher
|
|
ebenfalls
|
|
Drogenkonsum
|
|
betrieben
|
|
hatte
|
|
.
|
|
erkundigte
|
|
nahegelegenen
|
|
Bezugsquelle
|
|
Haschisch
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
suchte
|
|
Wohnung
|
|
"
|
|
Dealers
|
|
"
|
|
Nebenklägerin
|
|
Haschisch
|
|
erwarb
|
|
.
|
|
Anschließend
|
|
begleitete
|
|
Wohnung
|
|
.
|
|
Initiative
|
|
geschah
|
|
konnte
|
|
geklärt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Wohnung
|
|
rauchten
|
|
zuvor
|
|
gekauften
|
|
Haschisch
|
|
tranken
|
|
Bier
|
|
.
|
|
Haschischkonsums
|
|
bat
|
|
Nebenklägerin
|
|
Angeklagten
|
|
Mobiltelefon
|
|
Freund
|
|
anrufen
|
|
dürfen
|
|
Abend
|
|
verabreden
|
|
wollte
|
|
jedoch
|
|
Zeit
|
|
hatte
|
|
.
|
|
Anschließend
|
|
kam
|
|
Angeklagten
|
|
Nebenklägerin
|
|
ungeschützten
|
|
Geschlechtsverkehr
|
|
Samenerguß
|
|
.
|
|
verließ
|
|
Angeklagte
|
|
Wohnung
|
|
begab
|
|
besagten
|
|
Bushaltestelle
|
|
Freunden
|
|
.
|
|
Dort
|
|
wurde
|
|
kurze
|
|
Zeit
|
|
später
|
|
Polizei
|
|
festgenommen
|
|
Nebenklägerin
|
|
Uhr
|
|
telefonisch
|
|
angezeigt
|
|
hatte
|
|
sei
|
|
vergewaltigt
|
|
worden
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
freigesprochen
|
|
überzeugen
|
|
vermochte
|
|
Angeklagte
|
|
Geschlechtsverkehr
|
|
Willen
|
|
Nebenklägerin
|
|
erzwungen
|
|
hat
|
|
.
|
|
Freispruch
|
|
hält
|
|
sachlich-rechtlichen
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Spricht
|
|
Gericht
|
|
Angeklagten
|
|
vorhandene
|
|
Zweifel
|
|
überwinden
|
|
vermag
|
|
so
|
|
ist
|
|
grundsätzlich
|
|
hinzunehmen
|
|
.
|
|
Beweiswürdigung
|
|
ist
|
|
Sache
|
|
Tatrichters
|
|
.
|
|
Revisionsgericht
|
|
hat
|
|
Sachrüge
|
|
nur
|
|
prüfen
|
|
Tatrichter
|
|
Rechtsfehler
|
|
unterlaufen
|
|
sind
|
|
.
|
|
ist
|
|
dann
|
|
Fall
|
|
Beweiswürdigung
|
|
widersprüchlich
|
|
unklar
|
|
lückenhaft
|
|
ist
|
|
Denkgesetze
|
|
gesicherte
|
|
Erfahrungssätze
|
|
verstößt
|
|
ferner
|
|
dann
|
|
Gericht
|
|
Verurteilung
|
|
erforderliche
|
|
Gewißheit
|
|
überspannte
|
|
Anforderungen
|
|
stellt
|
|
.
|
|
Sachmangel
|
|
dekken
|
|
Revisionen
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
hat
|
|
Tatvorwurf
|
|
bestritten
|
|
.
|
|
Eindeutige
|
|
objektive
|
|
Umstände
|
|
erzwungenen
|
|
Geschlechtsverkehr
|
|
sicher
|
|
belegen
|
|
könnten
|
|
vermochte
|
|
Landgericht
|
|
festzustellen
|
|
.
|
|
hängt
|
|
Tatnachweis
|
|
allein
|
|
Angeklagten
|
|
belastenden
|
|
Angaben
|
|
Nebenklägerin
|
|
glauben
|
|
ist
|
|
.
|
|
Darstellung
|
|
Landgericht
|
|
gemeint
|
|
hat
|
|
"
|
|
wahrscheinlicher
|
|
Angeklagten
|
|
8)
|
|
ist
|
|
hat
|
|
Strafkammer
|
|
gegebenen
|
|
Sachlage
|
|
letztlich
|
|
"
|
|
Aussage
|
|
Aussage
|
|
"
|
|
steht
|
|
Recht
|
|
ausreichend
|
|
Überzeugung
|
|
Tatbegehung
|
|
Angeklagten
|
|
erachtet
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Revision
|
|
fehlt
|
|
Urteil
|
|
gebotenen
|
|
umfassenden
|
|
Würdigung
|
|
wesentlichen
|
|
Umstände
|
|
Schlüsse
|
|
auch
|
|
Ungunsten
|
|
Angeklagten
|
|
ermöglichen
|
|
vgl.
|
|
BGHSt
|
|
.
|
|
gilt
|
|
auch
|
|
geringfügigen
|
|
Verletzungen
|
|
sachverständige
|
|
Zeugin
|
|
Dr.
|
|
Untersuchung
|
|
Nebenklägerin
|
|
festgestellt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
ersichtlich
|
|
gestützt
|
|
Angaben
|
|
sachverständigen
|
|
Zeugin
|
|
Verletzungen
|
|
Einlassung
|
|
Angeklagten
|
|
vereinbar
|
|
angesehen
|
|
hat
|
|
so
|
|
deckt
|
|
noch
|
|
Gesamtschau
|
|
Beweisanzeichen
|
|
Angeklagten
|
|
begünstigenden
|
|
Rechtsfehler
|
|
.
|
|
Einwendungen
|
|
unternimmt
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
lediglich
|
|
Revisionsverfahren
|
|
untauglichen
|
|
Versuch
|
|
tatrichterliche
|
|
Beweiswürdigung
|
|
eigene
|
|
Wertung
|
|
ersetzen
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
weist
|
|
Beweiswürdigung
|
|
auch
|
|
Aussageverhalten
|
|
Nebenklägerin
|
|
Bestand
|
|
Freispruchs
|
|
Frage
|
|
stellenden
|
|
Lücken
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
war
|
|
gehalten
|
|
Urteil
|
|
wesentlichen
|
|
Ablauf
|
|
Inhalt
|
|
Angaben
|
|
Nebenklägerin
|
|
Ermittlungsverfahren
|
|
Urteil
|
|
wiederzugeben
|
|
.
|
|
Auch
|
|
verhalten
|
|
Nebenklägerin
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Revision
|
|
geltend
|
|
macht
|
|
auszeichnete
|
|
mußte
|
|
Landgericht
|
|
Umstand
|
|
Rahmen
|
|
Beweiswürdigung
|
|
besondere
|
|
Bedeutung
|
|
beimessen
|
|
ausdrückliche
|
|
Erörterung
|
|
erforderlich
|
|
gemacht
|
|
hätte
|
|
.
|
|
Abgesehen
|
|
Senat
|
|
zulässige
|
|
Verfahrensrüge
|
|
nur
|
|
Rückgriff
|
|
Akteninhalt
|
|
mögliche
|
|
Überprüfung
|
|
Revision
|
|
behaupteten
|
|
Konstanz
|
|
Aussage
|
|
versperrt
|
|
ist
|
|
weisen
|
|
Urteilsgründe
|
|
selbst
|
|
Nebenklägerin
|
|
jedenfalls
|
|
Teilbereichen
|
|
gerade
|
|
konstant
|
|
ausgesagt
|
|
Hauptverhandlung
|
|
früheren
|
|
Aussagen
|
|
teilweise
|
|
ergänzende
|
|
teilweise
|
|
abweichende
|
|
Aussagen
|
|
gemacht
|
|
hat
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Aussageverhalten
|
|
entnommen
|
|
Nebenklägerin
|
|
Inhalt
|
|
Aussage
|
|
so
|
|
gestaltet
|
|
habe
|
|
selbst
|
|
möglichst
|
|
günstigen
|
|
Licht
|
|
erscheine
|
|
.
|
|
Zugleich
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
konkrete
|
|
Anknüpfungspunkte
|
|
mögliches
|
|
Falschbelastungsmotiv
|
|
gefunden
|
|
Nebenklägerin
|
|
selbst
|
|
damaliges
|
|
Verhalten
|
|
heute
|
|
mißbilligt
|
|
Urteil
|
|
mitteilt
|
|
"
|
|
Umgang
|
|
asozialen
|
|
Typen
|
|
Angeklagten
|
|
Tatzeit
|
|
Drogenkonsum
|
|
getrübten
|
|
Einschätzungsvermögen
|
|
erklärt
|
|
hat
|
|
8)
|
|
.
|
|
Strafkammer
|
|
Sachlage
|
|
verbleibende
|
|
Zweifel
|
|
Aussage
|
|
Nebenklägerin
|
|
überwinden
|
|
vermochte
|
|
so
|
|
ist
|
|
Rechtsgründen
|
|
beanstanden
|
|
auch
|
|
andere
|
|
Würdigung
|
|
durchaus
|
|
möglich
|
|
gewesen
|
|
wäre
|
|
.
|
|
Kuckein
|