BESCHLUSS
|
|
StR
|
|
11
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Strafsache
|
|
Betruges
|
|
u.a.
|
|
3
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Anhörung
|
|
Beschwerdeführers
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
2
|
|
.
|
|
Antrag
|
|
11
|
|
.
|
|
Januar
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
einstimmig
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
26
|
|
.
|
|
Mai
|
|
Strafausspruch
|
|
zugehörigen
|
|
Feststellungen
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
wird
|
|
Sache
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
anderen
|
|
Strafsenat
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
weitergehende
|
|
Revision
|
|
wird
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Oberlandesgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
Betruges
|
|
versuchten
|
|
Betruges
|
|
Verletzung
|
|
Dienstgeheimnissen
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
hiergegen
|
|
gerichteten
|
|
Revision
|
|
beanstandet
|
|
Angeklagte
|
|
Verletzung
|
|
formellen
|
|
materiellen
|
|
Rechts
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
hat
|
|
Sachrüge
|
|
Strafausspruch
|
|
Erfolg
|
|
;
|
|
Übrigen
|
|
ist
|
|
unbegründet
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
war
|
|
Angeklagte
|
|
Berufssoldat
|
|
sog.
|
|
Resident
|
|
tätig
|
|
.
|
|
setzte
|
|
Mitangeklagten
|
|
gleichgeschlechtliche
|
|
Lebenspartnerschaft
|
|
unterhielt
|
|
Sprachmittler
|
|
machte
|
|
Fällen
|
|
Verdienstausfall
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
Tag
|
|
geltend
|
|
wusste
|
|
Mitangeklagte
|
|
Anspruch
|
|
hatte
|
|
.
|
|
Vertrauen
|
|
Richtigkeit
|
|
Vollständigkeit
|
|
Angaben
|
|
gab
|
|
zuständige
|
|
Führungsstellenleiter
|
|
Fällen
|
|
jeweils
|
|
beantragten
|
|
Verdienstausfall
|
|
Auszahlung
|
|
.
|
|
Beträge
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
€
|
|
wurden
|
|
Angeklagten
|
|
anschließend
|
|
Weiterleitung
|
|
Mitangeklagten
|
|
ausbezahlt
|
|
.
|
|
Gesamtschaden
|
|
belief
|
|
€
|
|
.
|
|
übergab
|
|
Angeklagte
|
|
Mitangeklagten
|
|
"
|
|
geheim
|
|
"
|
|
eingestuftes
|
|
Schaubild
|
|
schematischen
|
|
Darstellung
|
|
extremistischer
|
|
Strukturen
|
|
Recherchen
|
|
Internet
|
|
anstellen
|
|
konnte
|
|
nannte
|
|
Namen
|
|
Funktionen
|
|
BNDMitarbeiter
|
|
jeweils
|
|
Handlungen
|
|
berechtigt
|
|
gewesen
|
|
sein
|
|
.
|
|
Verfahrensrügen
|
|
bleiben
|
|
Gründen
|
|
Antragsschrift
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
kann
|
|
offen
|
|
bleiben
|
|
Beamten
|
|
Privatwohnung
|
|
Angeklagten
|
|
vorgenommene
|
|
Durchsuchung
|
|
rechtmäßig
|
|
war
|
|
Oberlandesgericht
|
|
Beweisverwertungsverbot
|
|
Grundsatz
|
|
fairen
|
|
Verfahrens
|
|
verstoßen
|
|
hat
|
|
Durchsuchung
|
|
aufgefundene
|
|
Schaubild
|
|
Überzeugungsbildung
|
|
zugrunde
|
|
gelegt
|
|
hat
|
|
;
|
|
jedenfalls
|
|
beruht
|
|
Urteil
|
|
Revision
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Verfahrensverstoß
|
|
.
|
|
Oberlandesgericht
|
|
hat
|
|
Rahmen
|
|
Beweiswürdigung
|
|
Augenscheinnahme
|
|
Schaubildes
|
|
abgestellt
|
|
.
|
|
hat
|
|
Überzeugung
|
|
Zusammenhang
|
|
vielmehr
|
|
gestützt
|
|
Angeklagte
|
|
Hauptverhandlung
|
|
ständig
|
|
eingelassen
|
|
haben
|
|
Angeklagte
|
|
habe
|
|
Mitangeklagten
|
|
Dokument
|
|
gezeigt
|
|
.
|
|
Inhalt
|
|
hat
|
|
Oberlandesgericht
|
|
Einlassung
|
|
Angeklagten
|
|
Bekundungen
|
|
Zeugen
|
|
W.
|
|
entnommen
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Sachrüge
|
|
veranlasste
|
|
materiellrechtliche
|
|
Überprüfung
|
|
Urteils
|
|
deckt
|
|
Schuldspruch
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Angeklagten
|
|
;
|
|
kann
|
|
Strafausspruch
|
|
bestehen
|
|
bleiben
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Strafzumessung
|
|
ist
|
|
Sache
|
|
Tatgerichts
|
|
.
|
|
Einzelne
|
|
gehende
|
|
Richtigkeitskontrolle
|
|
Revisionsgericht
|
|
ist
|
|
ausgeschlossen
|
|
.
|
|
kann
|
|
nur
|
|
eingreifen
|
|
Rechtsfehler
|
|
vorliegt
|
|
namentlich
|
|
Tatgericht
|
|
falschen
|
|
Strafrahmen
|
|
ausgegangen
|
|
ist
|
|
Zumessungserwägungen
|
|
fehlerhaft
|
|
sind
|
|
rechtlich
|
|
anerkannte
|
|
Strafzwecke
|
|
lassen
|
|
Strafe
|
|
Bestimmung
|
|
gerechter
|
|
Schuldausgleich
|
|
sein
|
|
so
|
|
weit
|
|
oben
|
|
unten
|
|
löst
|
|
grobes
|
|
Missverhältnis
|
|
Schuld
|
|
Strafe
|
|
offenkundig
|
|
ist
|
|
.
|
|
Zweifelsfällen
|
|
hat
|
|
Revisionsgericht
|
|
Wertung
|
|
Tatgerichts
|
|
hinzunehmen
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
schon
|
|
Urteil
|
|
17
|
|
.
|
|
September
|
|
BGHSt
|
|
;
|
|
Beschluss
|
|
10
|
|
.
|
|
April
|
|
BGHSt
|
|
.
|
|
gilt
|
|
gleicher
|
|
Weise
|
|
Bildung
|
|
Gesamtstrafe
|
|
Urteile
|
|
30
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
StGB
|
|
Abs.
|
|
Beurteilungsrahmen
|
|
1
|
|
;
|
|
1
|
|
.
|
|
März
|
|
StGB
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Bemessung
|
|
.
|
|
Liegt
|
|
verhängte
|
|
Gesamt-)Freiheitsstrafe
|
|
Nähe
|
|
Aussetzung
|
|
Vollstreckung
|
|
Bewährung
|
|
Betracht
|
|
kommt
|
|
bedarf
|
|
allerdings
|
|
regelmäßig
|
|
besonders
|
|
sorgfältigen
|
|
Begründung
|
|
Strafzumessung
|
|
Beschluss
|
|
13
|
|
.
|
|
Mai
|
|
StGB
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Begründung
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Gemessen
|
|
Maßstäben
|
|
begegnen
|
|
Strafzumessungserwägungen
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
durchgreifenden
|
|
Bedenken
|
|
.
|
|
Oberlandesgericht
|
|
hat
|
|
Auffassung
|
|
Gesamtstrafe
|
|
könne
|
|
mehr
|
|
Bereich
|
|
liegen
|
|
Bewährung
|
|
ausgesetzt
|
|
werden
|
|
könne
|
|
u.a.
|
|
begründet
|
|
"
|
|
Angeklagte
|
|
sehenden
|
|
Auges
|
|
Dienstvorschriften
|
|
hinweggesetzt
|
|
"
|
|
habe
|
|
.
|
|
hat
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
verstoßen
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
dürfen
|
|
Merkmale
|
|
Tatbestands
|
|
Strafbarkeit
|
|
begründen
|
|
Bestimmung
|
|
gesetzlichen
|
|
Strafrahmens
|
|
zugrunde
|
|
liegen
|
|
nochmals
|
|
Strafzumessung
|
|
Lasten
|
|
Angeklagten
|
|
berücksichtigt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
Verletzung
|
|
Dienstgeheimnisses
|
|
§
|
|
353b
|
|
StGB
|
|
setzt
|
|
u.a.
|
|
Täter
|
|
vorsätzlich
|
|
anvertrautes
|
|
sonst
|
|
bekannt
|
|
gewordenes
|
|
Geheimnis
|
|
offenbart
|
|
öffentlich
|
|
bekannt
|
|
macht
|
|
Unbefugten
|
|
mitteilt
|
|
generelle
|
|
Rechtsnorm
|
|
besondere
|
|
Anordnung
|
|
Schweigen
|
|
verpflichtet
|
|
ist
|
|
Fischer
|
|
58
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
7a
|
|
.
|
|
Tathandlung
|
|
ist
|
|
somit
|
|
Verstoß
|
|
dienstlichen
|
|
Vorschriften
|
|
Angeklagten
|
|
immanent
|
|
;
|
|
Verstoß
|
|
durfte
|
|
Strafzumessung
|
|
erneut
|
|
Lasten
|
|
verwertet
|
|
werden
|
|
.
|
|
Entsprechendes
|
|
gilt
|
|
Fälle
|
|
hier
|
|
abgeurteilten
|
|
Betrugs
|
|
StGB
|
|
.
|
|
Oberlandesgericht
|
|
hat
|
|
jeweils
|
|
besonders
|
|
schweren
|
|
Fall
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
angenommen
|
|
Angeklagte
|
|
gewerbsmäßig
|
|
gehandelt
|
|
Befugnisse
|
|
Stellung
|
|
Amtsträger
|
|
missbraucht
|
|
habe
|
|
.
|
|
Strafzumessung
|
|
hat
|
|
ausdrücklich
|
|
Nachteil
|
|
Angeklagten
|
|
abgestellt
|
|
habe
|
|
Regelbeispiele
|
|
besonders
|
|
schweren
|
|
Betruges
|
|
erfüllt
|
|
.
|
|
Hintergrund
|
|
stellt
|
|
durchgreifenden
|
|
Rechtsfehler
|
|
Oberlandesgericht
|
|
Verstoß
|
|
Dienstvorschriften
|
|
noch
|
|
einmal
|
|
strafschärfend
|
|
berücksichtigt
|
|
hat
|
|
;
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
gilt
|
|
Merkmalen
|
|
Regelbeispielen
|
|
entsprechend
|
|
Beschluss
|
|
22
|
|
.
|
|
April
|
|
NStZ-RR
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
vorbestraften
|
|
Angeklagten
|
|
vollendeten
|
|
Betrugstaten
|
|
Einzelfreiheitsstrafen
|
|
Monaten
|
|
verhängt
|
|
Lasten
|
|
Höhe
|
|
jeweils
|
|
verursachten
|
|
Schadens
|
|
gewertet
|
|
.
|
|
Würdigung
|
|
wird
|
|
jedenfalls
|
|
Fällen
|
|
Feststellungen
|
|
getragen
|
|
Schaden
|
|
lediglich
|
|
€
|
|
€
|
|
betrug
|
|
.
|
|
Senat
|
|
muss
|
|
entscheiden
|
|
entscheidungserheblicher
|
|
rechtlicher
|
|
Mangel
|
|
Urteils
|
|
sehen
|
|
ist
|
|
Oberlandesgericht
|
|
Entfallen
|
|
Regelwirkung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
verneint
|
|
diesbezügliche
|
|
Würdigung
|
|
indes
|
|
nur
|
|
Teil
|
|
zahlreichen
|
|
selbst
|
|
anderer
|
|
Stelle
|
|
aufgeführten
|
|
bestimmend
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
angesehenen
|
|
Strafmilderungsgründe
|
|
eingestellt
|
|
hat
|
|
.
|
|
.
|
|
Senat
|
|
hebt
|
|
gesamten
|
|
Strafausspruch
|
|
zugehörigen
|
|
Feststellungen
|
|
neuen
|
|
Tatgericht
|
|
Gelegenheit
|
|
geben
|
|
Rechtsfolgen
|
|
Angeklagten
|
|
Grundlage
|
|
stimmiger
|
|
Feststellungen
|
|
insgesamt
|
|
neu
|
|
bemessen
|
|
.
|
|
Lienen
|