You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

657 lines
5.6 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. StR
  3. 11
  4. .
  5. Januar
  6. Strafsache
  7. Betruges
  8. u.a.
  9. 3
  10. .
  11. Strafsenat
  12. Bundesgerichtshofs
  13. hat
  14. Anhörung
  15. Beschwerdeführers
  16. Generalbundesanwalts
  17. 2
  18. .
  19. Antrag
  20. 11
  21. .
  22. Januar
  23. gemäß
  24. §
  25. Abs.
  26. einstimmig
  27. beschlossen
  28. :
  29. 1
  30. .
  31. Revision
  32. Angeklagten
  33. wird
  34. Urteil
  35. Oberlandesgerichts
  36. 26
  37. .
  38. Mai
  39. Strafausspruch
  40. zugehörigen
  41. Feststellungen
  42. aufgehoben
  43. .
  44. Umfang
  45. Aufhebung
  46. wird
  47. Sache
  48. neuer
  49. Verhandlung
  50. Entscheidung
  51. auch
  52. Kosten
  53. Rechtsmittels
  54. anderen
  55. Strafsenat
  56. Oberlandesgerichts
  57. zurückverwiesen
  58. .
  59. 2
  60. .
  61. weitergehende
  62. Revision
  63. wird
  64. verworfen
  65. .
  66. Gründe
  67. :
  68. Oberlandesgericht
  69. hat
  70. Angeklagten
  71. Betruges
  72. versuchten
  73. Betruges
  74. Verletzung
  75. Dienstgeheimnissen
  76. Gesamtfreiheitsstrafe
  77. Jahren
  78. Monaten
  79. verurteilt
  80. .
  81. hiergegen
  82. gerichteten
  83. Revision
  84. beanstandet
  85. Angeklagte
  86. Verletzung
  87. formellen
  88. materiellen
  89. Rechts
  90. .
  91. Rechtsmittel
  92. hat
  93. Sachrüge
  94. Strafausspruch
  95. Erfolg
  96. ;
  97. Übrigen
  98. ist
  99. unbegründet
  100. Sinne
  101. §
  102. Abs.
  103. .
  104. Feststellungen
  105. war
  106. Angeklagte
  107. Berufssoldat
  108. sog.
  109. Resident
  110. tätig
  111. .
  112. setzte
  113. Mitangeklagten
  114. gleichgeschlechtliche
  115. Lebenspartnerschaft
  116. unterhielt
  117. Sprachmittler
  118. machte
  119. Fällen
  120. Verdienstausfall
  121. Höhe
  122. Tag
  123. geltend
  124. wusste
  125. Mitangeklagte
  126. Anspruch
  127. hatte
  128. .
  129. Vertrauen
  130. Richtigkeit
  131. Vollständigkeit
  132. Angaben
  133. gab
  134. zuständige
  135. Führungsstellenleiter
  136. Fällen
  137. jeweils
  138. beantragten
  139. Verdienstausfall
  140. Auszahlung
  141. .
  142. Beträge
  143. Höhe
  144. wurden
  145. Angeklagten
  146. anschließend
  147. Weiterleitung
  148. Mitangeklagten
  149. ausbezahlt
  150. .
  151. Gesamtschaden
  152. belief
  153. .
  154. übergab
  155. Angeklagte
  156. Mitangeklagten
  157. "
  158. geheim
  159. "
  160. eingestuftes
  161. Schaubild
  162. schematischen
  163. Darstellung
  164. extremistischer
  165. Strukturen
  166. Recherchen
  167. Internet
  168. anstellen
  169. konnte
  170. nannte
  171. Namen
  172. Funktionen
  173. BNDMitarbeiter
  174. jeweils
  175. Handlungen
  176. berechtigt
  177. gewesen
  178. sein
  179. .
  180. Verfahrensrügen
  181. bleiben
  182. Gründen
  183. Antragsschrift
  184. Generalbundesanwalts
  185. Erfolg
  186. .
  187. kann
  188. offen
  189. bleiben
  190. Beamten
  191. Privatwohnung
  192. Angeklagten
  193. vorgenommene
  194. Durchsuchung
  195. rechtmäßig
  196. war
  197. Oberlandesgericht
  198. Beweisverwertungsverbot
  199. Grundsatz
  200. fairen
  201. Verfahrens
  202. verstoßen
  203. hat
  204. Durchsuchung
  205. aufgefundene
  206. Schaubild
  207. Überzeugungsbildung
  208. zugrunde
  209. gelegt
  210. hat
  211. ;
  212. jedenfalls
  213. beruht
  214. Urteil
  215. Revision
  216. geltend
  217. gemachten
  218. Verfahrensverstoß
  219. .
  220. Oberlandesgericht
  221. hat
  222. Rahmen
  223. Beweiswürdigung
  224. Augenscheinnahme
  225. Schaubildes
  226. abgestellt
  227. .
  228. hat
  229. Überzeugung
  230. Zusammenhang
  231. vielmehr
  232. gestützt
  233. Angeklagte
  234. Hauptverhandlung
  235. ständig
  236. eingelassen
  237. haben
  238. Angeklagte
  239. habe
  240. Mitangeklagten
  241. Dokument
  242. gezeigt
  243. .
  244. Inhalt
  245. hat
  246. Oberlandesgericht
  247. Einlassung
  248. Angeklagten
  249. Bekundungen
  250. Zeugen
  251. W.
  252. entnommen
  253. .
  254. II
  255. .
  256. Sachrüge
  257. veranlasste
  258. materiellrechtliche
  259. Überprüfung
  260. Urteils
  261. deckt
  262. Schuldspruch
  263. Rechtsfehler
  264. Nachteil
  265. Angeklagten
  266. ;
  267. kann
  268. Strafausspruch
  269. bestehen
  270. bleiben
  271. .
  272. 1
  273. .
  274. Strafzumessung
  275. ist
  276. Sache
  277. Tatgerichts
  278. .
  279. Einzelne
  280. gehende
  281. Richtigkeitskontrolle
  282. Revisionsgericht
  283. ist
  284. ausgeschlossen
  285. .
  286. kann
  287. nur
  288. eingreifen
  289. Rechtsfehler
  290. vorliegt
  291. namentlich
  292. Tatgericht
  293. falschen
  294. Strafrahmen
  295. ausgegangen
  296. ist
  297. Zumessungserwägungen
  298. fehlerhaft
  299. sind
  300. rechtlich
  301. anerkannte
  302. Strafzwecke
  303. lassen
  304. Strafe
  305. Bestimmung
  306. gerechter
  307. Schuldausgleich
  308. sein
  309. so
  310. weit
  311. oben
  312. unten
  313. löst
  314. grobes
  315. Missverhältnis
  316. Schuld
  317. Strafe
  318. offenkundig
  319. ist
  320. .
  321. Zweifelsfällen
  322. hat
  323. Revisionsgericht
  324. Wertung
  325. Tatgerichts
  326. hinzunehmen
  327. .
  328. .
  329. ;
  330. vgl.
  331. schon
  332. Urteil
  333. 17
  334. .
  335. September
  336. BGHSt
  337. ;
  338. Beschluss
  339. 10
  340. .
  341. April
  342. BGHSt
  343. .
  344. gilt
  345. gleicher
  346. Weise
  347. Bildung
  348. Gesamtstrafe
  349. Urteile
  350. 30
  351. .
  352. Oktober
  353. StGB
  354. Abs.
  355. Beurteilungsrahmen
  356. 1
  357. ;
  358. 1
  359. .
  360. März
  361. StGB
  362. §
  363. Abs.
  364. Bemessung
  365. .
  366. Liegt
  367. verhängte
  368. Gesamt-)Freiheitsstrafe
  369. Nähe
  370. Aussetzung
  371. Vollstreckung
  372. Bewährung
  373. Betracht
  374. kommt
  375. bedarf
  376. allerdings
  377. regelmäßig
  378. besonders
  379. sorgfältigen
  380. Begründung
  381. Strafzumessung
  382. Beschluss
  383. 13
  384. .
  385. Mai
  386. StGB
  387. §
  388. Abs.
  389. Begründung
  390. .
  391. 2
  392. .
  393. Gemessen
  394. Maßstäben
  395. begegnen
  396. Strafzumessungserwägungen
  397. Oberlandesgerichts
  398. durchgreifenden
  399. Bedenken
  400. .
  401. Oberlandesgericht
  402. hat
  403. Auffassung
  404. Gesamtstrafe
  405. könne
  406. mehr
  407. Bereich
  408. liegen
  409. Bewährung
  410. ausgesetzt
  411. werden
  412. könne
  413. u.a.
  414. begründet
  415. "
  416. Angeklagte
  417. sehenden
  418. Auges
  419. Dienstvorschriften
  420. hinweggesetzt
  421. "
  422. habe
  423. .
  424. hat
  425. §
  426. Abs.
  427. StGB
  428. verstoßen
  429. .
  430. Vorschrift
  431. dürfen
  432. Merkmale
  433. Tatbestands
  434. Strafbarkeit
  435. begründen
  436. Bestimmung
  437. gesetzlichen
  438. Strafrahmens
  439. zugrunde
  440. liegen
  441. nochmals
  442. Strafzumessung
  443. Lasten
  444. Angeklagten
  445. berücksichtigt
  446. werden
  447. .
  448. Tatbestand
  449. Verletzung
  450. Dienstgeheimnisses
  451. §
  452. 353b
  453. StGB
  454. setzt
  455. u.a.
  456. Täter
  457. vorsätzlich
  458. anvertrautes
  459. sonst
  460. bekannt
  461. gewordenes
  462. Geheimnis
  463. offenbart
  464. öffentlich
  465. bekannt
  466. macht
  467. Unbefugten
  468. mitteilt
  469. generelle
  470. Rechtsnorm
  471. besondere
  472. Anordnung
  473. Schweigen
  474. verpflichtet
  475. ist
  476. Fischer
  477. 58
  478. .
  479. Aufl
  480. .
  481. .
  482. 7a
  483. .
  484. Tathandlung
  485. ist
  486. somit
  487. Verstoß
  488. dienstlichen
  489. Vorschriften
  490. Angeklagten
  491. immanent
  492. ;
  493. Verstoß
  494. durfte
  495. Strafzumessung
  496. erneut
  497. Lasten
  498. verwertet
  499. werden
  500. .
  501. Entsprechendes
  502. gilt
  503. Fälle
  504. hier
  505. abgeurteilten
  506. Betrugs
  507. StGB
  508. .
  509. Oberlandesgericht
  510. hat
  511. jeweils
  512. besonders
  513. schweren
  514. Fall
  515. §
  516. Abs.
  517. Satz
  518. Nr.
  519. StGB
  520. angenommen
  521. Angeklagte
  522. gewerbsmäßig
  523. gehandelt
  524. Befugnisse
  525. Stellung
  526. Amtsträger
  527. missbraucht
  528. habe
  529. .
  530. Strafzumessung
  531. hat
  532. ausdrücklich
  533. Nachteil
  534. Angeklagten
  535. abgestellt
  536. habe
  537. Regelbeispiele
  538. besonders
  539. schweren
  540. Betruges
  541. erfüllt
  542. .
  543. Hintergrund
  544. stellt
  545. durchgreifenden
  546. Rechtsfehler
  547. Oberlandesgericht
  548. Verstoß
  549. Dienstvorschriften
  550. noch
  551. einmal
  552. strafschärfend
  553. berücksichtigt
  554. hat
  555. ;
  556. §
  557. Abs.
  558. StGB
  559. gilt
  560. Merkmalen
  561. Regelbeispielen
  562. entsprechend
  563. Beschluss
  564. 22
  565. .
  566. April
  567. NStZ-RR
  568. .
  569. Landgericht
  570. hat
  571. vorbestraften
  572. Angeklagten
  573. vollendeten
  574. Betrugstaten
  575. Einzelfreiheitsstrafen
  576. Monaten
  577. verhängt
  578. Lasten
  579. Höhe
  580. jeweils
  581. verursachten
  582. Schadens
  583. gewertet
  584. .
  585. Würdigung
  586. wird
  587. jedenfalls
  588. Fällen
  589. Feststellungen
  590. getragen
  591. Schaden
  592. lediglich
  593. betrug
  594. .
  595. Senat
  596. muss
  597. entscheiden
  598. entscheidungserheblicher
  599. rechtlicher
  600. Mangel
  601. Urteils
  602. sehen
  603. ist
  604. Oberlandesgericht
  605. Entfallen
  606. Regelwirkung
  607. §
  608. Abs.
  609. StGB
  610. verneint
  611. diesbezügliche
  612. Würdigung
  613. indes
  614. nur
  615. Teil
  616. zahlreichen
  617. selbst
  618. anderer
  619. Stelle
  620. aufgeführten
  621. bestimmend
  622. Sinne
  623. §
  624. Abs.
  625. Satz
  626. angesehenen
  627. Strafmilderungsgründe
  628. eingestellt
  629. hat
  630. .
  631. .
  632. Senat
  633. hebt
  634. gesamten
  635. Strafausspruch
  636. zugehörigen
  637. Feststellungen
  638. neuen
  639. Tatgericht
  640. Gelegenheit
  641. geben
  642. Rechtsfolgen
  643. Angeklagten
  644. Grundlage
  645. stimmiger
  646. Feststellungen
  647. insgesamt
  648. neu
  649. bemessen
  650. .
  651. Lienen