BESCHLUSS
|
|
11
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Strafsache
|
|
gefährlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
3
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Antrag
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
Anhörung
|
|
Beschwerdeführers
|
|
11
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
einstimmig
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
Aurich
|
|
8
|
|
.
|
|
Mai
|
|
wird
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
hat
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
Nebenkläger
|
|
Revisionsverfahren
|
|
entstandenen
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
gefährlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
Einbeziehung
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
Aurich
|
|
14
|
|
November
|
|
verhängten
|
|
Strafen
|
|
Auflösung
|
|
dort
|
|
gebildeten
|
|
Gesamtstrafe
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
Geldstrafe
|
|
Tagessätzen
|
|
je
|
|
Euro
|
|
verurteilt
|
|
Vollstreckung
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Bewährung
|
|
ausgesetzt
|
|
Angeklagten
|
|
Ratenzahlung
|
|
bewilligt
|
|
.
|
|
hiergegen
|
|
gerichtete
|
|
Revision
|
|
bleibt
|
|
Erfolg
|
|
Nachprüfung
|
|
Urteils
|
|
durchgreifenden
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Angeklagten
|
|
ergeben
|
|
hat
|
|
.
|
|
Gesamtstrafenbildung
|
|
hätte
|
|
Landgericht
|
|
zwar
|
|
geschehen
|
|
vorgenommen
|
|
werden
|
|
dürfen
|
|
jedoch
|
|
ist
|
|
Angeklagte
|
|
beschwert
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Einzelgeldstrafe
|
|
Tagessätzen
|
|
verhängt
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
Aurich
|
|
14
|
|
November
|
|
waren
|
|
Taten
|
|
Zuhälterei
|
|
Tateinheit
|
|
Körperverletzung
|
|
räuberische
|
|
pressung
|
|
erpresserischer
|
|
Menschenraub
|
|
Einzelstrafen
|
|
zweimal
|
|
Jahr
|
|
Jahr
|
|
Monaten
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
verhängt
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
gebildet
|
|
worden
|
|
.
|
|
angefochtenen
|
|
Urteil
|
|
wörtlich
|
|
mitgeteilten
|
|
Strafzumessungsgründen
|
|
Urteils
|
|
"
|
|
war
|
|
gemäß
|
|
StGB
|
|
Gesamtgeldstrafe
|
|
Tagessätzen
|
|
je
|
|
DM
|
|
erkennen
|
|
"
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
Landgericht
|
|
Taten
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
StGB
|
|
zusätzliche
|
|
Geldstrafe
|
|
verhängen
|
|
wollte
|
|
Festsetzung
|
|
Einzelstrafen
|
|
unterlassen
|
|
irrig
|
|
vgl.
|
|
StGB
|
|
Geldstrafe
|
|
gemeint
|
|
hat
|
|
Geldstrafe
|
|
zusätzliche
|
|
Sanktion
|
|
abgeurteilten
|
|
Taten
|
|
jeweils
|
|
Bereicherung
|
|
dienten
|
|
verhängen
|
|
können
|
|
.
|
|
Fällen
|
|
kommt
|
|
Einzelstrafen
|
|
nachträgliche
|
|
Gesamtstrafenbildung
|
|
Betracht
|
|
vgl.
|
|
BGHSt
|
|
.
|
|
gilt
|
|
auch
|
|
Fall
|
|
lediglich
|
|
Bildung
|
|
einzelnen
|
|
zusätzlichen
|
|
Geldstrafen
|
|
§
|
|
StGB
|
|
unterblieben
|
|
ist
|
|
Einzelfreiheitsstrafen
|
|
jedoch
|
|
gebildet
|
|
worden
|
|
sind
|
|
.
|
|
nachträgliche
|
|
Gesamtstrafenbildung
|
|
Betracht
|
|
kam
|
|
hätte
|
|
Tatrichter
|
|
Härteausgleich
|
|
Bemessung
|
|
neuen
|
|
Strafe
|
|
vornehmen
|
|
müssen
|
|
nur
|
|
so
|
|
schuldangemessenes
|
|
Gesamtmaß
|
|
Strafen
|
|
erreichen
|
|
war
|
|
.
|
|
Gegebenenfalls
|
|
wäre
|
|
frühere
|
|
Verurteilung
|
|
schuldangemessene
|
|
neue
|
|
Strafe
|
|
entsprechend
|
|
herabzusetzen
|
|
gewesen
|
|
BGHSt
|
|
.
|
|
Zurückverweisung
|
|
Festsetzung
|
|
neuen
|
|
Einzelgeldstrafe
|
|
bedarf
|
|
.
|
|
neue
|
|
Tatrichter
|
|
könnte
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Geldstrafe
|
|
Tagessätzen
|
|
verhängen
|
|
.
|
|
noch
|
|
weitergehende
|
|
Herabsetzung
|
|
Landgericht
|
|
schuldangemessen
|
|
teten
|
|
ohnehin
|
|
Bemühen
|
|
mehr
|
|
Bewährung
|
|
aussetzungsfähige
|
|
Entscheidung
|
|
vermeiden
|
|
geprägten
|
|
Geldstrafe
|
|
Tagessätzen
|
|
Wege
|
|
Härteausgleichs
|
|
ist
|
|
Ansicht
|
|
Senats
|
|
ausgeschlossen
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
ist
|
|
Gesamtstrafenbildung
|
|
beschwert
|
|
.
|
|
Lienen
|
|
Pfister
|