You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
416 lines
3.7 KiB
416 lines
3.7 KiB
NAMEN
|
|
StR
|
|
20
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Strafsache
|
|
Totschlags
|
|
u.a.
|
|
3
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
20
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzender
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Pfister
|
|
Dr.
|
|
Gericke
|
|
beisitzende
|
|
Richter
|
|
Staatsanwalt
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verteidiger
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
27
|
|
.
|
|
April
|
|
zugehörigen
|
|
Feststellungen
|
|
aufgehoben
|
|
Unterbringung
|
|
Angeklagten
|
|
Entziehungsanstalt
|
|
angeordnet
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
andere
|
|
Strafkammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
Totschlags
|
|
gefährlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
verurteilt
|
|
Unterbringung
|
|
Entziehungsanstalt
|
|
angeordnet
|
|
bestimmt
|
|
Jahre
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Maßregel
|
|
vollziehen
|
|
sind
|
|
.
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
hat
|
|
Rüge
|
|
Verletzung
|
|
materiellen
|
|
Rechts
|
|
gestützte
|
|
Revision
|
|
Maßregelausspruch
|
|
beschränkt
|
|
;
|
|
erstrebt
|
|
Wegfall
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
hat
|
|
vorläufig
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Beschwerdeführerin
|
|
erklärte
|
|
Beschränkung
|
|
Rechtsmittels
|
|
ist
|
|
wirksam
|
|
.
|
|
Anhaltspunkte
|
|
Strafe
|
|
gelanordnung
|
|
beeinflusst
|
|
sein
|
|
könnte
|
|
ergeben
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
7
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
BGHSt
|
|
.
|
|
Senat
|
|
schließt
|
|
insbesondere
|
|
Landgericht
|
|
hätte
|
|
Unterbringung
|
|
Angeklagten
|
|
Entziehungsanstalt
|
|
abgesehen
|
|
milderen
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
gelangt
|
|
wäre
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Anordnung
|
|
Unterbringung
|
|
Angeklagten
|
|
Entziehungsanstalt
|
|
§
|
|
StGB
|
|
hält
|
|
revisionsrechtlicher
|
|
Überprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
ist
|
|
sachverständig
|
|
beratene
|
|
Landgericht
|
|
Rechtsfehler
|
|
Ergebnis
|
|
gelangt
|
|
Gegenstand
|
|
Verurteilung
|
|
bildenden
|
|
Taten
|
|
Hang
|
|
Angeklagten
|
|
zurückgehen
|
|
alkoholische
|
|
Getränke
|
|
Übermaß
|
|
nehmen
|
|
;
|
|
ebenso
|
|
ist
|
|
Prognose
|
|
Landgerichts
|
|
beanstanden
|
|
Hanges
|
|
seien
|
|
auch
|
|
Zukunft
|
|
vergleichbare
|
|
Gewalttaten
|
|
Angeklagten
|
|
erwarten
|
|
§
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
.
|
|
tragen
|
|
Feststellungen
|
|
Annahme
|
|
Landgerichts
|
|
bestehe
|
|
hinreichend
|
|
konkrete
|
|
Aussicht
|
|
Angeklagten
|
|
Behandlung
|
|
Entziehungsanstalt
|
|
heilen
|
|
erhebliche
|
|
Zeit
|
|
Rückfall
|
|
Hang
|
|
bewahren
|
|
§
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Herbeiführung
|
|
voraussichtlich
|
|
erforderliche
|
|
"
|
|
Therapiedauer
|
|
"
|
|
Jahre
|
|
geschätzt
|
|
.
|
|
insbesondere
|
|
angeordnete
|
|
Vorwegvollzug
|
|
Jahren
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
belegt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Sätze
|
|
StGB
|
|
ist
|
|
Landgericht
|
|
ausgegangen
|
|
gesamten
|
|
Zeitraum
|
|
Jahren
|
|
hinweg
|
|
Unterbringung
|
|
Angeklagten
|
|
Entziehungsanstalt
|
|
geschlossener
|
|
Einrichtung
|
|
bedürfe
|
|
.
|
|
bestünde
|
|
erforderliche
|
|
hinreichend
|
|
konkrete
|
|
Erfolgsaussicht
|
|
Therapie
|
|
indes
|
|
bereits
|
|
Zeitraum
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
überhaupt
|
|
zulässige
|
|
Gesamtdauer
|
|
Unterbringung
|
|
Entziehungsanstalt
|
|
Jahren
|
|
deutlich
|
|
überschreitet
|
|
Beschluss
|
|
17
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
klaren
|
|
Wortlauts
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
kann
|
|
Ansicht
|
|
Verteidigers
|
|
auch
|
|
Satz
|
|
Vorschrift
|
|
abgeleitet
|
|
werden
|
|
Gesetzgeber
|
|
halte
|
|
Unterbringungen
|
|
Entziehungsanstalt
|
|
Jahre
|
|
Einzelfalle
|
|
therapeutisch
|
|
sinnvoll
|
|
aaO
|
|
.
|
|
eigenen
|
|
Sachentscheidung
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
beantragt
|
|
hat
|
|
sieht
|
|
Senat
|
|
gleichwohl
|
|
gehindert
|
|
.
|
|
Allein
|
|
Feststellung
|
|
erforderlichen
|
|
"
|
|
Therapiedauer
|
|
"
|
|
Jahren
|
|
vermag
|
|
hinreichend
|
|
belegen
|
|
Behandlungserfolg
|
|
nur
|
|
dann
|
|
erwarten
|
|
ist
|
|
Angeklagte
|
|
gesamten
|
|
Zeitraum
|
|
Jahren
|
|
hinweg
|
|
Entziehungsanstalt
|
|
untergebracht
|
|
wird
|
|
.
|
|
Jedenfalls
|
|
dann
|
|
insgesamt
|
|
erforderliche
|
|
Therapiedauer
|
|
hier
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
bestimmten
|
|
Zeitraum
|
|
deutlich
|
|
übersteigt
|
|
wird
|
|
vielmehr
|
|
differenzierend
|
|
prüfen
|
|
sein
|
|
Verkürzung
|
|
eigentlichen
|
|
Unterbringungszeit
|
|
möglich
|
|
ist
|
|
einerseits
|
|
vorbereitende
|
|
soziale
|
|
Therapien
|
|
Vorwegvollzugs
|
|
Strafe
|
|
erfolgen
|
|
andererseits
|
|
etwaige
|
|
Erreichen
|
|
Halbstrafenzeitpunkts
|
|
notwendige
|
|
Nachsorgemaßnahmen
|
|
ambulant
|
|
durchgeführt
|
|
werden
|
|
Bewährungsbeschluss
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
§
|
|
StGB
|
|
vorbehalten
|
|
bleiben
|
|
können
|
|
.
|
|
Senat
|
|
kann
|
|
ausschließen
|
|
sachverständig
|
|
beratener
|
|
neuer
|
|
Tatrichter
|
|
Maßstäben
|
|
Prognose
|
|
gelangt
|
|
erforderliche
|
|
Dauer
|
|
geschlossenen
|
|
Unterbringung
|
|
Angeklagten
|
|
werde
|
|
Jahre
|
|
überschreiten
|
|
.
|
|
Sache
|
|
bedarf
|
|
insoweit
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
.
|
|
Pfister
|
|
Gericke
|