You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
922 lines
7.7 KiB
922 lines
7.7 KiB
BESCHLUSS
|
|
9
|
|
.
|
|
April
|
|
Strafsache
|
|
versuchten
|
|
Totschlags
|
|
u.a.
|
|
2
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Anhörung
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
Beschwerdeführers
|
|
9
|
|
.
|
|
April
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
8
|
|
Juli
|
|
Feststellungen
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
Nebenkläger
|
|
Revisionsverfahren
|
|
entstandenen
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
andere
|
|
Schwurgerichtskammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
versuchten
|
|
Totschlags
|
|
Tateinheit
|
|
gefährlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
hiergegen
|
|
gerichtete
|
|
Rüge
|
|
Verletzung
|
|
sachlichen
|
|
Rechts
|
|
gestützte
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
folgende
|
|
Feststellungen
|
|
Wertungen
|
|
getroffen
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Erstmals
|
|
Nachmittag
|
|
Tattages
|
|
10
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
suchte
|
|
später
|
|
Geschädigte
|
|
Angeklagten
|
|
Arbeitsplatz
|
|
beleidigte
|
|
lautstark
|
|
Zuhälter
|
|
"
|
|
ficken
|
|
"
|
|
werde
|
|
.
|
|
Abend
|
|
Uhr
|
|
erschien
|
|
erneut
|
|
setzte
|
|
Beleidigungen
|
|
.
|
|
entwickelte
|
|
verbale
|
|
Auseinandersetzung
|
|
Rahmen
|
|
nunmehr
|
|
auch
|
|
Angeklagte
|
|
beleidigend
|
|
äußerte
|
|
.
|
|
Streit
|
|
wurde
|
|
Erscheinen
|
|
Arbeitgebers
|
|
Angeklagten
|
|
unterbrochen
|
|
Geschädigten
|
|
Gehen
|
|
aufforderte
|
|
.
|
|
gelang
|
|
jedoch
|
|
noch
|
|
erheblich
|
|
aufgebrachten
|
|
Angeklagten
|
|
klärenden
|
|
Gespräch
|
|
Dienstende
|
|
Nähe
|
|
gelegenen
|
|
Schützenplatz
|
|
verabreden
|
|
.
|
|
Uhr
|
|
begab
|
|
immer
|
|
noch
|
|
sehr
|
|
verärgerte
|
|
Angeklagte
|
|
Arbeitsplatz
|
|
ergriffenen
|
|
Döner-Messer
|
|
Jacke
|
|
verabredeten
|
|
Platz
|
|
.
|
|
traf
|
|
dort
|
|
Geschädigten
|
|
sogleich
|
|
Beschimpfungen
|
|
fortsetzte
|
|
schließlich
|
|
versuchte
|
|
Fäusten
|
|
Angeklagten
|
|
einzuschlagen
|
|
.
|
|
Angeklagten
|
|
gelang
|
|
auszuweichen
|
|
.
|
|
zog
|
|
sogleich
|
|
mitgebrachte
|
|
Messer
|
|
Geschädigten
|
|
Oberschenkel
|
|
unmittelbar
|
|
Flucht
|
|
ansetzte
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
verfolgte
|
|
versetzte
|
|
Tod
|
|
billigend
|
|
Kauf
|
|
nehmend
|
|
weitere
|
|
Stiche
|
|
zwar
|
|
Oberschenkel
|
|
Beckenkamm
|
|
Rücken
|
|
.
|
|
Geschädigte
|
|
zwischendurch
|
|
Boden
|
|
gegangen
|
|
war
|
|
rannte
|
|
schließlich
|
|
Fahrbahn
|
|
straße
|
|
Gebäude
|
|
Finanzamts
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
verfolgte
|
|
weiter
|
|
stach
|
|
letztes
|
|
Mal
|
|
Oberschenkel
|
|
.
|
|
Geschädigte
|
|
lehnte
|
|
Überquerung
|
|
straße
|
|
Erreichen
|
|
nur
|
|
Meter
|
|
entfernten
|
|
Gebäudes
|
|
Finanzamts
|
|
Mauer
|
|
.
|
|
zog
|
|
Hose
|
|
hielt
|
|
Hände
|
|
Wunden
|
|
stark
|
|
blutete
|
|
.
|
|
atmete
|
|
nur
|
|
noch
|
|
röchelnd
|
|
war
|
|
Begriff
|
|
Bewusstsein
|
|
verlieren
|
|
.
|
|
versuchte
|
|
Angeklagte
|
|
straße
|
|
parkendes
|
|
Taxi
|
|
öffnen
|
|
aber
|
|
gelang
|
|
Taxifahrer
|
|
Tür
|
|
innen
|
|
verriegelte
|
|
.
|
|
Moment
|
|
lief
|
|
schreiend
|
|
Busfahrer
|
|
.
|
|
Taxifahrer
|
|
eilten
|
|
schenzeitlich
|
|
bewusstlosen
|
|
Geschädigten
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
entfernte
|
|
Fuß
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
angenommen
|
|
Versuch
|
|
Angeklagten
|
|
Geschädigten
|
|
töten
|
|
sei
|
|
fehlgeschlagen
|
|
strafbefreiender
|
|
Rücktritt
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
Betracht
|
|
komme
|
|
.
|
|
Spätestens
|
|
Geschädigte
|
|
Gebäude
|
|
Finanzamts
|
|
erreicht
|
|
habe
|
|
heraneilende
|
|
Personen
|
|
geholfen
|
|
hätten
|
|
sei
|
|
Angeklagten
|
|
mehr
|
|
möglich
|
|
gewesen
|
|
weiter
|
|
ungehindert
|
|
Geschädigten
|
|
einzuwirken
|
|
.
|
|
Überdies
|
|
habe
|
|
Angeklagte
|
|
beendeten
|
|
Versuch
|
|
erforderlichen
|
|
Rettungsbemühungen
|
|
unternommen
|
|
.
|
|
sei
|
|
bereits
|
|
Geschädigten
|
|
zugefügten
|
|
Stiche
|
|
stark
|
|
blutenden
|
|
Wunden
|
|
bereits
|
|
röchelnden
|
|
Atmen
|
|
Tatsache
|
|
gerade
|
|
Begriff
|
|
war
|
|
Bewusstsein
|
|
verlieren
|
|
deutlich
|
|
erkennbar
|
|
gewesen
|
|
Erforderliche
|
|
getan
|
|
habe
|
|
tatbestandlichen
|
|
Erfolg
|
|
herbeizuführen
|
|
.
|
|
Rücktritt
|
|
scheide
|
|
schließlich
|
|
auch
|
|
Vorliegens
|
|
autonomer
|
|
Motive
|
|
Angeklagte
|
|
habe
|
|
Tatort
|
|
letztlich
|
|
unfreiwillig
|
|
verlassen
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
tragen
|
|
zwar
|
|
Annahme
|
|
versuchten
|
|
Totschlags
|
|
Angeklagten
|
|
aber
|
|
Ausschluss
|
|
strafbefreienden
|
|
Rücktritts
|
|
Versuch
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Schon
|
|
Annahme
|
|
Fehlschlags
|
|
Versuchs
|
|
hat
|
|
Bestand
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
ist
|
|
Landgericht
|
|
rechtlichen
|
|
Ansatzpunkt
|
|
zutreffend
|
|
ausgegangen
|
|
fehlgeschlagener
|
|
Versuch
|
|
dann
|
|
vorliegt
|
|
Tat
|
|
Misslingen
|
|
zunächst
|
|
vorgestellten
|
|
Tatablaufs
|
|
bereits
|
|
eingesetzten
|
|
anderen
|
|
naheliegenden
|
|
Mitteln
|
|
objektiv
|
|
mehr
|
|
vollendet
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Täter
|
|
erkennt
|
|
subjektiv
|
|
Vollendung
|
|
mehr
|
|
möglich
|
|
hält
|
|
vgl.
|
|
Beschluss
|
|
7
|
|
.
|
|
Mai
|
|
NStZ-RR
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Strafkammer
|
|
kam
|
|
hierbei
|
|
aber
|
|
Zeitpunkt
|
|
Geschädigte
|
|
bereits
|
|
Finanzamt
|
|
erreicht
|
|
hatte
|
|
dort
|
|
heraneilende
|
|
Personen
|
|
halfen
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
möglichen
|
|
Fehlschlags
|
|
ist
|
|
ständiger
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichthofs
|
|
vielmehr
|
|
Vorstellungsbild
|
|
Täters
|
|
Abschluss
|
|
letzten
|
|
Ausführungshandlung
|
|
abzustellen
|
|
sogenannter
|
|
Rücktrittshorizont
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
Beschluss
|
|
26
|
|
.
|
|
Februar
|
|
NStZ-RR
|
|
;
|
|
2
|
|
Juli
|
|
NStZ
|
|
.
|
|
Nur
|
|
Täter
|
|
Zeitpunkt
|
|
erkennt
|
|
subjektive
|
|
Vorstellung
|
|
hat
|
|
Herbeiführung
|
|
Erfolgs
|
|
erneuten
|
|
Aussetzens
|
|
bedürfte
|
|
etwa
|
|
Folge
|
|
zeitlichen
|
|
Zäsur
|
|
Unterbrechung
|
|
unmittelbaren
|
|
liegt
|
|
Fehlschlag
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
25
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
;
|
|
NStZ
|
|
f.
|
|
.
|
|
Letzte
|
|
Ausführungshandlung
|
|
war
|
|
vorliegend
|
|
fünfte
|
|
Messerstich
|
|
Angeklagte
|
|
Flucht
|
|
Geschädigten
|
|
Oberschenkel
|
|
setzte
|
|
.
|
|
Urteilsgründen
|
|
ist
|
|
entnehmen
|
|
Angeklagte
|
|
Geschädigten
|
|
anschließend
|
|
weiter
|
|
verfolgte
|
|
noch
|
|
einmal
|
|
stechen
|
|
.
|
|
Geschädigte
|
|
letzten
|
|
Stich
|
|
Meter
|
|
weiter
|
|
Richtung
|
|
Finanzamt
|
|
lief
|
|
versuchte
|
|
Angeklagte
|
|
schon
|
|
Tür
|
|
Taxis
|
|
öffnen
|
|
Tatort
|
|
entfernen
|
|
.
|
|
hatte
|
|
mithin
|
|
Tatausführung
|
|
bereits
|
|
abgebrochen
|
|
Geschädigte
|
|
Finanzamt
|
|
erreichte
|
|
heraneilende
|
|
Personen
|
|
Hilfe
|
|
kamen
|
|
Landgericht
|
|
Umstände
|
|
abstellen
|
|
durfte
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
Tötungsversuch
|
|
endgültig
|
|
gescheitert
|
|
ansah
|
|
letzten
|
|
Stich
|
|
Flucht
|
|
ansetzte
|
|
verhält
|
|
Urteil
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Annahme
|
|
beendeten
|
|
Versuchs
|
|
beruht
|
|
Anwendung
|
|
unzutreffenden
|
|
rechtlichen
|
|
Maßstabs
|
|
wird
|
|
letztlich
|
|
Feststellungen
|
|
getragen
|
|
.
|
|
Strafkammer
|
|
hat
|
|
bereits
|
|
übersehen
|
|
ständiger
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
strafbefreiender
|
|
Rücktritt
|
|
vornherein
|
|
ausgeschlossen
|
|
ist
|
|
Kammer
|
|
ausgegangen
|
|
ist
|
|
Versuch
|
|
fehlgeschlagen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Liegt
|
|
Fehlschlag
|
|
scheidet
|
|
Rücktritt
|
|
Versuch
|
|
Varianten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
;
|
|
umgekehrt
|
|
kommt
|
|
nur
|
|
dann
|
|
Fehlschlag
|
|
gegeben
|
|
ist
|
|
Unterscheidung
|
|
unbeendetem
|
|
beendetem
|
|
Versuch
|
|
vgl.
|
|
Senatsbeschluss
|
|
2
|
|
November
|
|
NStZ
|
|
;
|
|
Senatsurteil
|
|
19
|
|
.
|
|
Mai
|
|
NStZ
|
|
.
|
|
Annahme
|
|
beendeten
|
|
Versuchs
|
|
ist
|
|
aber
|
|
auch
|
|
genommen
|
|
rechtlich
|
|
tragfähig
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Prüfung
|
|
Vorliegens
|
|
beendeten
|
|
Versuchs
|
|
Zeitpunkt
|
|
abgestellt
|
|
Geschädigte
|
|
bereits
|
|
Finanzamt
|
|
erreicht
|
|
hatte
|
|
dort
|
|
röchelnd
|
|
atmete
|
|
stark
|
|
blutete
|
|
Begriff
|
|
war
|
|
Bewusstsein
|
|
verlieren
|
|
.
|
|
war
|
|
rechtsfehlerhaft
|
|
auch
|
|
Beurteilung
|
|
Tatversuch
|
|
beendet
|
|
ist
|
|
ist
|
|
allein
|
|
Vorstellungsbild
|
|
Täters
|
|
Abschluss
|
|
letzten
|
|
Ausführungshandlung
|
|
maßgeblich
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
3
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
BGHSt
|
|
;
|
|
Beschluss
|
|
21
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
NStZ-RR
|
|
.
|
|
Versuch
|
|
ist
|
|
mithin
|
|
nur
|
|
dann
|
|
beendet
|
|
Täter
|
|
letzten
|
|
rungshandlung
|
|
tatsächlichen
|
|
Umstände
|
|
Erfolgseintritt
|
|
nahelegen
|
|
erkennt
|
|
Erfolgseintritt
|
|
Verkennung
|
|
tatsächlichen
|
|
Ungeeignetheit
|
|
Handlung
|
|
möglich
|
|
hält
|
|
.
|
|
Vorstellungsbild
|
|
Angeklagten
|
|
Zeitpunkt
|
|
letzten
|
|
Stich
|
|
Angriff
|
|
Geschädigten
|
|
einstellte
|
|
lässt
|
|
Urteilsgründen
|
|
entnehmen
|
|
.
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
meint
|
|
schon
|
|
objektiven
|
|
Tatumständen
|
|
namentlich
|
|
Massivität
|
|
Gefährlichkeit
|
|
bedingtem
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
ausgeführten
|
|
Messerstiche
|
|
konkret
|
|
lebensgefährlich
|
|
waren
|
|
ergebe
|
|
Angeklagte
|
|
Versuch
|
|
beendet
|
|
Erfolgseintritt
|
|
also
|
|
zumindest
|
|
möglich
|
|
gehalten
|
|
hätte
|
|
lässt
|
|
Grundlage
|
|
bisherigen
|
|
Feststellungen
|
|
hinreichender
|
|
Sicherheit
|
|
annehmen
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
wird
|
|
Fällen
|
|
offenkundig
|
|
besonders
|
|
gefährlicher
|
|
Tathandlungen
|
|
Erfolgseignung
|
|
Täter
|
|
erkennt
|
|
Vorstellung
|
|
Möglichkeit
|
|
Erfolgseintritts
|
|
oft
|
|
schon
|
|
objektiven
|
|
Umständen
|
|
Tat
|
|
erschließen
|
|
lassen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
26
|
|
.
|
|
Januar
|
|
StR
|
|
.
|
|
dynamischen
|
|
Geschehen
|
|
versteht
|
|
aber
|
|
selbst
|
|
insbesondere
|
|
Geschädigte
|
|
hier
|
|
noch
|
|
dritten
|
|
Stich
|
|
Boden
|
|
liegend
|
|
Umklammerung
|
|
Angeklagten
|
|
lösen
|
|
konnte
|
|
auch
|
|
vierten
|
|
Stich
|
|
noch
|
|
gelang
|
|
Boden
|
|
erheben
|
|
Fahrbahn
|
|
straße
|
|
laufen
|
|
schließlich
|
|
auch
|
|
fünften
|
|
Stich
|
|
noch
|
|
weiter
|
|
Gebäude
|
|
Finanzamts
|
|
lief
|
|
.
|
|
Sachlage
|
|
wäre
|
|
erforderlich
|
|
gewesen
|
|
weitere
|
|
Feststellungen
|
|
insbesondere
|
|
Zustandsbild
|
|
Geschädigten
|
|
Erkennbarkeit
|
|
Verletzungsfolgen
|
|
Angeklagten
|
|
Zeitpunkt
|
|
Ablassens
|
|
Opfer
|
|
treffen
|
|
.
|
|
ist
|
|
geschehen
|
|
.
|
|
Sache
|
|
bedarf
|
|
insgesamt
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
19
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
Aufhebung
|
|
erfasst
|
|
auch
|
|
genommen
|
|
rechtsfehlerfreie
|
|
Verurteilung
|
|
gefährlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Ergänzend
|
|
weist
|
|
Senat
|
|
Folgendes
|
|
:
|
|
Sollte
|
|
neue
|
|
Tatgericht
|
|
wiederum
|
|
Tat
|
|
vorausgehende
|
|
erhebliche
|
|
Provokation
|
|
Geschädigten
|
|
anhaltende
|
|
starke
|
|
Erregung
|
|
Angeklagten
|
|
feststellen
|
|
so
|
|
wäre
|
|
Strafrahmenwahl
|
|
zunächst
|
|
erste
|
|
Alternative
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Blick
|
|
nehmen
|
|
Strafmilderung
|
|
Vorschrift
|
|
unabhängig
|
|
ansonsten
|
|
vorzunehmenden
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
zwingend
|
|
geboten
|
|
ist
|
|
Voraussetzungen
|
|
vorliegen
|
|
.
|
|
Krehl
|