You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
871 lines
7.6 KiB
871 lines
7.6 KiB
NAMEN
|
|
StR
|
|
10
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Strafsache
|
|
versuchten
|
|
Totschlags
|
|
2
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
10
|
|
.
|
|
Februar
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Roggenbuck
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Landgericht
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwältin
|
|
Verteidigerin
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
5
|
|
.
|
|
Mai
|
|
Feststellungen
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
andere
|
|
Schwurgericht
|
|
zuständige
|
|
Strafkammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
versuchten
|
|
Totschlags
|
|
Tateinheit
|
|
schwerer
|
|
Körperverletzung
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
verfolgt
|
|
Ungunsten
|
|
Angeklagten
|
|
eingelegten
|
|
Sachrüge
|
|
gestützten
|
|
Revision
|
|
Verurteilung
|
|
Angeklagten
|
|
versuchten
|
|
Mordes
|
|
beanstandet
|
|
gewährte
|
|
weitere
|
|
Strafrahmenmilderung
|
|
§
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
.
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
vertretene
|
|
Rechtsmittel
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
folgende
|
|
Feststellungen
|
|
getroffen
|
|
:
|
|
Jahre
|
|
alte
|
|
Angeklagte
|
|
führte
|
|
Jahre
|
|
zunächst
|
|
verbale
|
|
Auseinandersetzungen
|
|
Nachbarn
|
|
Besuchern
|
|
Autos
|
|
Höhe
|
|
Hauses
|
|
gegenüberliegenden
|
|
Straßenseite
|
|
parkten
|
|
.
|
|
fühlte
|
|
Ausfahrt
|
|
eigenen
|
|
Pkw
|
|
behindert
|
|
Parken
|
|
nur
|
|
Ausfahrt
|
|
gesamten
|
|
Länge
|
|
Straße
|
|
Hausgrundstück
|
|
verboten
|
|
hielt
|
|
.
|
|
Anzeigen
|
|
verschiedenen
|
|
Behörden
|
|
blieben
|
|
erfolglos
|
|
Breite
|
|
Straße
|
|
objektiv
|
|
selbst
|
|
dann
|
|
Behinderung
|
|
bestand
|
|
Auto
|
|
genau
|
|
Grundstücksausfahrt
|
|
stand
|
|
.
|
|
Jahr
|
|
würgte
|
|
Angeklagte
|
|
Nachbarn
|
|
Haus
|
|
geparkt
|
|
hatte
|
|
verletzte
|
|
Schläge
|
|
Pickelstiel
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
verurteilte
|
|
Angeklagten
|
|
gefährlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
Bewährung
|
|
ausgesetzten
|
|
Jahr
|
|
erlassenen
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Monaten
|
|
.
|
|
Jahre
|
|
alte
|
|
Nebenkläger
|
|
arbeitete
|
|
Juni
|
|
Taxiunternehmen
|
|
unmittelbaren
|
|
Nachbarschaft
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
Ebenso
|
|
anderen
|
|
Fahrer
|
|
Unternehmens
|
|
ließ
|
|
auch
|
|
zwar
|
|
anfangs
|
|
Angeklagten
|
|
bewegen
|
|
sein
|
|
Haus
|
|
geparktes
|
|
Auto
|
|
umzusetzen
|
|
ging
|
|
aber
|
|
später
|
|
Bitten
|
|
mehr
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Morgen
|
|
1
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
parkte
|
|
Nebenkläger
|
|
Wagen
|
|
gegenüberliegenden
|
|
Straßenseite
|
|
etwa
|
|
Höhe
|
|
Eingangstür
|
|
Hauses
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
beobachtet
|
|
hatte
|
|
geriet
|
|
Wut
|
|
lief
|
|
Nebenkläger
|
|
Räume
|
|
Taxiunternehmens
|
|
.
|
|
forderte
|
|
Auto
|
|
wegzusetzen
|
|
beschimpfte
|
|
beleidigte
|
|
.
|
|
Nebenkläger
|
|
beendete
|
|
Auseinandersetzung
|
|
Hinweis
|
|
Angeklagte
|
|
möge
|
|
Polizei
|
|
wenden
|
|
.
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
erheblich
|
|
beeinträchtigte
|
|
Angeklagte
|
|
fasste
|
|
Provokation
|
|
entschloss
|
|
Nebenkläger
|
|
töten
|
|
.
|
|
lief
|
|
Haus
|
|
holte
|
|
Urlaubsandenken
|
|
aufbewahrte
|
|
etwa
|
|
lange
|
|
Machete
|
|
betrat
|
|
erneut
|
|
Räume
|
|
Taxiunternehmens
|
|
stürmte
|
|
links
|
|
Eingangstür
|
|
stehenden
|
|
seitlich
|
|
zugewandten
|
|
Nebenkläger
|
|
schlug
|
|
Tötungsabsicht
|
|
Händen
|
|
Machete
|
|
gezielt
|
|
Kopf
|
|
.
|
|
Nebenkläger
|
|
Angriffs
|
|
versah
|
|
wurde
|
|
ungeschützt
|
|
Kopf
|
|
getroffen
|
|
.
|
|
Versuch
|
|
zweiten
|
|
Schlag
|
|
abzuwehren
|
|
wurde
|
|
Zeigefinger
|
|
rechten
|
|
Hand
|
|
abgetrennt
|
|
Mittelfinger
|
|
erheblich
|
|
verletzt
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
schlug
|
|
mindestens
|
|
noch
|
|
weiteres
|
|
Mal
|
|
Kopf
|
|
Nebenklägers
|
|
anwesende
|
|
Kollegen
|
|
Klinge
|
|
ergreifen
|
|
Angreifer
|
|
überwältigen
|
|
konnten
|
|
.
|
|
Nebenkläger
|
|
erlitt
|
|
offene
|
|
Schädelfraktur
|
|
lange
|
|
Schnittwunden
|
|
Kopf
|
|
.
|
|
abgetrennte
|
|
Zeigefinger
|
|
musste
|
|
Stumpf
|
|
amputiert
|
|
werden
|
|
.
|
|
Folge
|
|
Verlusts
|
|
Zeigefingers
|
|
Verletzung
|
|
resultierenden
|
|
Fehlstellung
|
|
Mittelfingers
|
|
ist
|
|
Nebenkläger
|
|
Benutzung
|
|
rechten
|
|
Hand
|
|
erheblich
|
|
eingeschränkt
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Verneinung
|
|
Mordmerkmale
|
|
"
|
|
Heimtücke
|
|
"
|
|
"
|
|
sonstige
|
|
niedrige
|
|
Beweggründe
|
|
"
|
|
hält
|
|
revisionsrechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
heimtückisches
|
|
Handeln
|
|
Angeklagten
|
|
Begründung
|
|
abgelehnt
|
|
habe
|
|
objektiv
|
|
gegebene
|
|
Wehrlosigkeit
|
|
Nebenklägers
|
|
bewusst
|
|
ausgenutzt
|
|
.
|
|
affektive
|
|
Erregung
|
|
Gefühl
|
|
Hilflosigkeit
|
|
Demütigung
|
|
gepaart
|
|
spontanen
|
|
hätten
|
|
Blick
|
|
versperrt
|
|
Nebenkläger
|
|
Grund
|
|
Schnelligkeit
|
|
Angriffs
|
|
Abwehrmöglichkeit
|
|
genommen
|
|
gewesen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Würdigung
|
|
entbehrt
|
|
tragfähigen
|
|
Grundlage
|
|
:
|
|
bewusste
|
|
Ausnutzen
|
|
Landgericht
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
festgestellten
|
|
Wehrlosigkeit
|
|
Opfers
|
|
genügt
|
|
Täter
|
|
Wehrlosigkeit
|
|
Bedeutung
|
|
hilflose
|
|
Lage
|
|
Angegriffenen
|
|
Ausführung
|
|
Tat
|
|
Sinne
|
|
erfasst
|
|
bewusst
|
|
ist
|
|
Ahnungslosigkeit
|
|
Angriff
|
|
schutzlosen
|
|
Menschen
|
|
überraschen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Heimtücke
|
|
26
|
|
;
|
|
NStZ
|
|
689
|
|
;
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
kann
|
|
Spontanität
|
|
Tatentschlusses
|
|
Zusammenhang
|
|
Vorgeschichte
|
|
psychischen
|
|
Zustand
|
|
Täters
|
|
Beweisanzeichen
|
|
sein
|
|
Ausnutzungsbewusstsein
|
|
fehlt
|
|
NStZ
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Andererseits
|
|
hindert
|
|
affektive
|
|
Erregung
|
|
heftige
|
|
Gemütsbewegung
|
|
Täter
|
|
Bedeutung
|
|
Wehrlosigkeit
|
|
Opfers
|
|
Tat
|
|
erkennen
|
|
NStZ
|
|
169
|
|
;
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
ist
|
|
erhaltener
|
|
Einsichtsfähigkeit
|
|
auch
|
|
Fähigkeit
|
|
Täters
|
|
Tatsituation
|
|
Bedeutungsgehalt
|
|
Opfer
|
|
realistisch
|
|
wahrzunehmen
|
|
einzuschätzen
|
|
Regelfall
|
|
beeinträchtigt
|
|
NStZ
|
|
f.
|
|
;
|
|
.
|
|
24
|
|
November
|
|
StR
|
|
.
|
|
Kommt
|
|
Tatrichter
|
|
dennoch
|
|
Ergebnis
|
|
Täter
|
|
Heimtücke
|
|
maßgeblichen
|
|
Umstände
|
|
Grund
|
|
Erregung
|
|
Bewusstsein
|
|
aufgenommen
|
|
hat
|
|
so
|
|
muss
|
|
Beweisanzeichen
|
|
darlegen
|
|
würdigen
|
|
.
|
|
umfassende
|
|
Beweiswürdigung
|
|
hat
|
|
Schwurgerichtskammer
|
|
vorgenommen
|
|
.
|
|
hat
|
|
bezogen
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
festgestellt
|
|
Angeklagte
|
|
vollem
|
|
Umfang
|
|
kognitiven
|
|
Fähigkeiten
|
|
verfügte
|
|
objektiven
|
|
Umstände
|
|
Tuns
|
|
auch
|
|
Konsequenzen
|
|
subjektiv
|
|
erfassen
|
|
.
|
|
psychiatrischen
|
|
Sachverständigen
|
|
folgend
|
|
ist
|
|
ausgegangen
|
|
Fähigkeit
|
|
Angeklagten
|
|
Einsicht
|
|
Unrecht
|
|
Tat
|
|
erhalten
|
|
geblieben
|
|
war
|
|
.
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
Ausnutzungsbewusstsein
|
|
unzulänglichen
|
|
Begründung
|
|
verneint
|
|
konkrete
|
|
Umstände
|
|
aufzeigt
|
|
Grund
|
|
Fähigkeit
|
|
Angeklagten
|
|
Tatsituation
|
|
Bedeutungsgehalt
|
|
Opfer
|
|
realistisch
|
|
wahrzunehmen
|
|
einzuschätzen
|
|
erhaltener
|
|
Einsichtsfähigkeit
|
|
beeinträchtigt
|
|
war
|
|
.
|
|
Schwurgericht
|
|
hat
|
|
insbesondere
|
|
Umstand
|
|
befasst
|
|
ablehnende
|
|
Haltung
|
|
Nebenklägers
|
|
Angeklagten
|
|
überraschend
|
|
kam
|
|
früheren
|
|
Auseinandersetzungen
|
|
Fahrern
|
|
Taxiunternehmens
|
|
hinlänglich
|
|
bekannte
|
|
Alltagssituation
|
|
handelte
|
|
.
|
|
Situation
|
|
gefassten
|
|
Nebenkläger
|
|
töten
|
|
setzte
|
|
Angeklagte
|
|
Einschätzung
|
|
Landgerichts
|
|
gerade
|
|
spontan
|
|
Tat
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
entschied
|
|
geeignetes
|
|
Tatwerkzeug
|
|
herbeizuholen
|
|
verließ
|
|
Zweck
|
|
späteren
|
|
Tatort
|
|
zunächst
|
|
Minuten
|
|
Machete
|
|
zurückkehrte
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
Landgericht
|
|
festgestellten
|
|
Gemütsverfassung
|
|
derart
|
|
erfolgsorientierten
|
|
Vorgehensweise
|
|
Lage
|
|
war
|
|
stellt
|
|
gewichtiges
|
|
Indiz
|
|
Annahme
|
|
fehlenden
|
|
Ausnutzungsbewusstseins
|
|
neue
|
|
Tatrichter
|
|
Würdigung
|
|
einzubeziehen
|
|
haben
|
|
wird
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Mordmerkmal
|
|
niedrigen
|
|
Beweggründe
|
|
objektiv
|
|
erfüllt
|
|
angesehen
|
|
insofern
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
eklatante
|
|
Missverhältnis
|
|
Tat
|
|
abgestellt
|
|
.
|
|
subjektiven
|
|
Voraussetzungen
|
|
Mordmerkmals
|
|
hat
|
|
Begründung
|
|
verneint
|
|
Gefühl
|
|
Hilflosigkeit
|
|
habe
|
|
Angeklagten
|
|
versperrt
|
|
Niedrigkeit
|
|
Beweggründe
|
|
Bewusstsein
|
|
aufzunehmen
|
|
gedanklich
|
|
beherrschen
|
|
spontanen
|
|
Tat
|
|
hingerissen
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Erwägung
|
|
hält
|
|
Tatrichter
|
|
Würdigung
|
|
zustehenden
|
|
lungsspielraums
|
|
vgl.
|
|
NStZ
|
|
rechtlicher
|
|
Überprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Tat
|
|
waren
|
|
Jahre
|
|
vielfache
|
|
Belehrungen
|
|
Angeklagten
|
|
Unrichtigkeit
|
|
Rechtsauffassung
|
|
Polizei
|
|
Ordnungsamt
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
eigenen
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Vorstrafe
|
|
verhängende
|
|
Gericht
|
|
Bewährungshelferin
|
|
vorausgegangen
|
|
.
|
|
Insbesondere
|
|
Bewährungshelferin
|
|
hatte
|
|
bemüht
|
|
Angeklagten
|
|
unbeholfenen
|
|
Autofahrer
|
|
Fahrmöglichkeiten
|
|
aufzuzeigen
|
|
Ausparken
|
|
erleichtert
|
|
hätten
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
hatte
|
|
jedoch
|
|
bestanden
|
|
rückwärts
|
|
Zug
|
|
immer
|
|
bestimmte
|
|
Fahrtrichtung
|
|
auszufahren
|
|
Bewährungshelferin
|
|
angekündigt
|
|
auch
|
|
künftig
|
|
Personen
|
|
körperliche
|
|
Gewalt
|
|
anzuwenden
|
|
Ausfahrt
|
|
parken
|
|
würden
|
|
.
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
berufene
|
|
Schwurgerichtskammer
|
|
wird
|
|
auseinander
|
|
setzen
|
|
haben
|
|
Tat
|
|
Angeklagte
|
|
selbst
|
|
unmittelbar
|
|
Festnahme
|
|
Polizei
|
|
UA
|
|
noch
|
|
Hauptverhandlung
|
|
Landgericht
|
|
ausdrücklich
|
|
gerechtfertigt
|
|
bewertet
|
|
hat
|
|
Akt
|
|
Selbstjustiz
|
|
darstellte
|
|
.
|
|
.
|
|
neue
|
|
Hauptverhandlung
|
|
weist
|
|
Senat
|
|
Folgendes
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
neue
|
|
Tatrichter
|
|
wird
|
|
Tat
|
|
auch
|
|
Hinblick
|
|
Strafbarkeit
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
würdigen
|
|
haben
|
|
Wege
|
|
Gesetzeskonkurrenz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
zurücktritt
|
|
BGHSt
|
|
f.
|
|
;
|
|
NStZ-RR
|
|
.
|
|
-9-
|
|
2
|
|
.
|
|
Voraussetzung
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
ist
|
|
ebenso
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
Leistung
|
|
Täters
|
|
Ausdruck
|
|
Übernahme
|
|
Verantwortung
|
|
gerade
|
|
Opfer
|
|
ist
|
|
.
|
|
fehlt
|
|
jedoch
|
|
Angeklagte
|
|
Tat
|
|
Notwehrhandlung
|
|
rechtswidrigen
|
|
Angriff
|
|
hinstellt
|
|
somit
|
|
schon
|
|
Opfer-Rolle
|
|
Geschädigten
|
|
bestreitet
|
|
StGB
|
|
Nr.
|
|
Ausgleich
|
|
.
|
|
Roggenbuck
|
|
Krehl
|