You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
3335 lines
32 KiB
3335 lines
32 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
3
|
|
.
|
|
Mai
|
|
Justizhauptsekretär
|
|
Urkundsbeamter
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Patentnichtigkeitssache
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
6
|
|
.
|
|
März
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Scharen
|
|
Keukenschrijver
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Berufung
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
Senats
|
|
Bundespatentgerichts
|
|
23
|
|
.
|
|
Januar
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
Beklagten
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Beklagte
|
|
ist
|
|
Inhaberin
|
|
5
|
|
.
|
|
August
|
|
angemeldeten
|
|
Wirkung
|
|
Hoheitsgebiet
|
|
Bundesrepublik
|
|
erteilten
|
|
europäischen
|
|
Patents
|
|
Streitpatents
|
|
.
|
|
betrifft
|
|
Verfahren
|
|
Übertragung
|
|
digitaler
|
|
Informationen
|
|
Zentraleinheit
|
|
Anzahl
|
|
Baugruppen
|
|
modularen
|
|
Automatisierungsgeräts
|
|
Bussystem
|
|
Baugruppe
|
|
modulares
|
|
Automatisierungsgerät
|
|
Durchführung
|
|
Verfahrens
|
|
.
|
|
Patent
|
|
umfasst
|
|
Patentansprüche
|
|
Patentansprüche
|
|
Verfahrenssprache
|
|
Deutsch
|
|
folgenden
|
|
Wortlaut
|
|
haben
|
|
:
|
|
"
|
|
1
|
|
.
|
|
Informationsübertragungsverfahren
|
|
Übertragung
|
|
digitaler
|
|
Informationen
|
|
Zentraleinheit
|
|
Anzahl
|
|
Zentraleinheit
|
|
untergeordneten
|
|
Baugruppen
|
|
modularen
|
|
Automatisierungsgeräts
|
|
Informationsübertragung
|
|
serielles
|
|
Bussystem
|
|
erfolgt
|
|
mindestens
|
|
Datenleitung
|
|
Übertragen
|
|
Informationen
|
|
Taktleitung
|
|
Vorgabe
|
|
gemeinsamen
|
|
Systemtaktes
|
|
mindestens
|
|
Steuerleitung
|
|
Übertragen
|
|
Steuersignalen
|
|
aufweist
|
|
zumindest
|
|
Datenleitung
|
|
Baugruppen
|
|
hindurchgeführt
|
|
ist
|
|
gekennzeichnet
|
|
Informationen
|
|
Befehle
|
|
Daten
|
|
umfassen
|
|
Datenleitung
|
|
abwechselnd
|
|
Befehle
|
|
Daten
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
Übertragung
|
|
Befehlen
|
|
Baugruppen
|
|
Datenleitung
|
|
überbrücken
|
|
Schieberegister
|
|
Abspeicherung
|
|
Datenleitung
|
|
übertragenen
|
|
Befehls
|
|
Datenleitung
|
|
ankoppeln
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
Baugruppen
|
|
Abhängigkeit
|
|
zuletzt
|
|
übertragenen
|
|
Befehl
|
|
Schieberegister
|
|
Datenleitung
|
|
einschleifen
|
|
Datenleitung
|
|
überbrücken
|
|
.
|
|
10
|
|
.
|
|
Baugruppe
|
|
modulares
|
|
Automatisierungsgerät
|
|
Baugruppe
|
|
serielles
|
|
Bussystem
|
|
Zentraleinheit
|
|
weiteren
|
|
Baugruppen
|
|
verbindbar
|
|
ist
|
|
Baugruppe
|
|
mindestens
|
|
Datenleitung
|
|
Übertragen
|
|
Informationen
|
|
Taktleitung
|
|
Vorgabe
|
|
gemeinsamen
|
|
Systemtaktes
|
|
mindestens
|
|
Steuerleitung
|
|
Übertragen
|
|
Steuersignalen
|
|
angeschlossen
|
|
ist
|
|
Baugruppe
|
|
Busanschaltung
|
|
Bussystem
|
|
anschließbar
|
|
ist
|
|
zumindest
|
|
Datenleitung
|
|
Busanschaltung
|
|
hindurchgeführt
|
|
ist
|
|
Busanschaltung
|
|
mindestens
|
|
Schieberegister
|
|
Mittel
|
|
Einschleifen
|
|
Schieberegisters
|
|
Datenleitung
|
|
aufweist
|
|
gekennzeichnet
|
|
Busanschaltung
|
|
aufweist
|
|
Mittel
|
|
Kurzschließen
|
|
Datenleitung
|
|
weiteres
|
|
Schieberegister
|
|
Abspeicherung
|
|
Datenleitung
|
|
übertragenen
|
|
Befehls
|
|
zumindest
|
|
Beeinflussung
|
|
Mittel
|
|
Einschleifen
|
|
Schieberegisters
|
|
Mittel
|
|
Kurzschließen
|
|
Datenleitung
|
|
wirksam
|
|
ist
|
|
Mittel
|
|
Befehlsübertragung
|
|
weitere
|
|
Schieberegister
|
|
Datenleitung
|
|
ankoppeln
|
|
Datenleitung
|
|
überbrücken
|
|
.
|
|
"
|
|
weiteren
|
|
Patentansprüche
|
|
wird
|
|
Streitpatentschrift
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
Gegenstand
|
|
Streitpatents
|
|
sei
|
|
patentfähig
|
|
sei
|
|
neu
|
|
beruhe
|
|
jedenfalls
|
|
erfinderischer
|
|
Tätigkeit
|
|
.
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
folgende
|
|
Schriften
|
|
berufen
|
|
:
|
|
deutsche
|
|
Patentschrift
|
|
deutsche
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
deutsche
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
deutsche
|
|
Patentschrift
|
|
europäische
|
|
Patentschrift
|
|
Hrsg.
|
|
:
|
|
"
|
|
Bussysteme
|
|
"
|
|
Verlag
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
8)
|
|
Zeitschrift
|
|
Elektronik
|
|
Nr.
|
|
S.
|
|
:
|
|
"
|
|
"
|
|
deutsche
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
Funkschau-Arbeitsblätter
|
|
:
|
|
S.
|
|
;
|
|
S.
|
|
;
|
|
20/1982
|
|
S.
|
|
;
|
|
S.
|
|
;
|
|
S.
|
|
;
|
|
S.
|
|
23/1986
|
|
S.
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
beantragt
|
|
europäische
|
|
Patent
|
|
Wirkung
|
|
Hoheitsgebiet
|
|
Bundesrepublik
|
|
nichtig
|
|
erklären
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
beantragt
|
|
Klage
|
|
abzuweisen
|
|
.
|
|
Bundespatentgericht
|
|
hat
|
|
Streitpatent
|
|
Wirkung
|
|
Hoheitsgebiet
|
|
Bundesrepublik
|
|
nichtig
|
|
erklärt
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
richtet
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
Patentansprüche
|
|
zuletzt
|
|
folgender
|
|
Fassung
|
|
verteidigt
|
|
hat
|
|
Änderungen
|
|
sind
|
|
fett
|
|
gesetzt
|
|
:
|
|
"
|
|
1
|
|
.
|
|
Informationsübertragungsverfahren
|
|
Übertragung
|
|
digitaler
|
|
Informationen
|
|
Zentraleinheit
|
|
Anzahl
|
|
Zentraleinheit
|
|
untergeordneten
|
|
Baugruppen
|
|
modularen
|
|
Automatisierungsgeräts
|
|
Informationsübertragung
|
|
serielles
|
|
Bussystem
|
|
erfolgt
|
|
gestrichen
|
|
:
|
|
mindestens
|
|
bidirektionale
|
|
Datenleitung
|
|
Übertragen
|
|
Informationen
|
|
Taktleitung
|
|
Vorgabe
|
|
gemeinsamen
|
|
Systemtaktes
|
|
mindestens
|
|
Steuerleitung
|
|
Übertragen
|
|
Steuersignalen
|
|
aufweist
|
|
zumindest
|
|
Datenleitung
|
|
Baugruppen
|
|
hindurchgeführt
|
|
ist
|
|
gekennzeichnet
|
|
Informationen
|
|
Befehle
|
|
Daten
|
|
umfassen
|
|
Datenleitung
|
|
abwechselnd
|
|
Befehle
|
|
Daten
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
Steuersignale
|
|
Baugruppen
|
|
Übertragung
|
|
Befehlen
|
|
einstellen
|
|
Übertragung
|
|
Befehlen
|
|
Baugruppen
|
|
stets
|
|
Datenleitung
|
|
überbrücken
|
|
Schieberegister
|
|
Abspeicherung
|
|
Datenleitung
|
|
übertragenen
|
|
Datenleitung
|
|
ankoppeln
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
Baugruppen
|
|
Abhängigkeit
|
|
zuletzt
|
|
übertragenen
|
|
Befehl
|
|
Schieberegister
|
|
Datenleitung
|
|
einschleifen
|
|
Datenleitung
|
|
überbrücken
|
|
.
|
|
10
|
|
.
|
|
Baugruppe
|
|
modulares
|
|
Automatisierungsgerät
|
|
Baugruppe
|
|
serielles
|
|
Bussystem
|
|
Zentraleinheit
|
|
weiteren
|
|
Baugruppen
|
|
verbindbar
|
|
ist
|
|
Baugruppe
|
|
gestrichen
|
|
:
|
|
mindestens
|
|
bidirektionale
|
|
Datenleitung
|
|
Übertragen
|
|
Informationen
|
|
Taktleitung
|
|
Vorgabe
|
|
gemeinsamen
|
|
Systemtaktes
|
|
mindestens
|
|
Steuerleitung
|
|
Übertragen
|
|
Steuersignalen
|
|
angeschlossen
|
|
ist
|
|
Baugruppe
|
|
Busanschaltung
|
|
Bussystem
|
|
anschließbar
|
|
ist
|
|
zumindest
|
|
Datenleitung
|
|
Busanschaltung
|
|
hindurchgeführt
|
|
ist
|
|
Busanschaltung
|
|
mindestens
|
|
Schieberegister
|
|
Mittel
|
|
Einschleifen
|
|
Schieberegisters
|
|
Datenleitung
|
|
aufweist
|
|
gekennzeichnet
|
|
Busanschaltung
|
|
aufweist
|
|
:
|
|
Mittel
|
|
Kurzschließen
|
|
Datenleitung
|
|
weiteres
|
|
Schieberegister
|
|
Abspeicherung
|
|
Datenleitung
|
|
übertragenen
|
|
Befehls
|
|
zumindest
|
|
Beeinflussung
|
|
Mittel
|
|
Einschleifen
|
|
Schieberegisters
|
|
Mittel
|
|
Kurzschließen
|
|
Datenleitung
|
|
wirksam
|
|
ist
|
|
Mittel
|
|
mindestens
|
|
Steuerleitung
|
|
übertragenes
|
|
Baugruppen
|
|
Übertragung
|
|
Befehlen
|
|
einstellen
|
|
Mittel
|
|
Befehlsübertragung
|
|
stets
|
|
weitere
|
|
Schieberegister
|
|
Datenleitung
|
|
ankoppeln
|
|
Datenleitung
|
|
überbrücken
|
|
.
|
|
"
|
|
Patentanspruch
|
|
erteilten
|
|
Patentansprüche
|
|
Patentanspruch
|
|
erteilten
|
|
Patentansprüche
|
|
jeweils
|
|
Rückbeziehung
|
|
geänderten
|
|
Patentansprüche
|
|
anschließen
|
|
sollen
|
|
.
|
|
Hilfeweise
|
|
verteidigt
|
|
Beklagte
|
|
Patentansprüche
|
|
folgender
|
|
Fassung
|
|
zusätzliche
|
|
Änderungen
|
|
sind
|
|
kursiv
|
|
fett
|
|
gesetzt
|
|
.
|
|
"
|
|
1
|
|
.
|
|
Informationsübertragungsverfahren
|
|
Übertragung
|
|
digitaler
|
|
Informationen
|
|
Zentraleinheit
|
|
Anzahl
|
|
Zentraleinheit
|
|
untergeordneten
|
|
Baugruppen
|
|
modularen
|
|
Automatisierungsgeräts
|
|
Informationsübertragung
|
|
serielles
|
|
Bussystem
|
|
erfolgt
|
|
gestrichen
|
|
:
|
|
mindestens
|
|
bidirektionale
|
|
Datenleitung
|
|
Übertragen
|
|
Informationen
|
|
Taktleitung
|
|
Vorgabe
|
|
gemeinsamen
|
|
Systemtaktes
|
|
mindestens
|
|
Steuerleitung
|
|
Übertragen
|
|
Steuersignalen
|
|
aufweist
|
|
zumindest
|
|
Datenleitung
|
|
Baugruppen
|
|
hindurchgeführt
|
|
ist
|
|
gekennzeichnet
|
|
Informationen
|
|
Befehle
|
|
Daten
|
|
umfassen
|
|
Datenleitung
|
|
abwechselnd
|
|
Befehle
|
|
Daten
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
Steuersignale
|
|
Baugruppen
|
|
Übertragung
|
|
Befehlen
|
|
einstellen
|
|
Übertragung
|
|
Befehlen
|
|
Baugruppen
|
|
stets
|
|
Datenleitung
|
|
überbrücken
|
|
Schieberegister
|
|
Abspeicherung
|
|
Datenleitung
|
|
übertragenen
|
|
Datenleitung
|
|
ankoppeln
|
|
-9-
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
Baugruppen
|
|
Abhängigkeit
|
|
zuletzt
|
|
übertragenen
|
|
Befehl
|
|
Schieberegister
|
|
Datenleitung
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
jeweiligen
|
|
Baugruppe
|
|
einschleifen
|
|
Datenleitung
|
|
überbrücken
|
|
.
|
|
10
|
|
.
|
|
Baugruppe
|
|
modulares
|
|
Automatisierungsgerät
|
|
Baugruppe
|
|
serielles
|
|
Bussystem
|
|
Zentraleinheit
|
|
weiteren
|
|
Baugruppen
|
|
verbindbar
|
|
ist
|
|
Baugruppe
|
|
gestrichen
|
|
:
|
|
mindestens
|
|
bidirektionale
|
|
Datenleitung
|
|
Übertragen
|
|
Informationen
|
|
Taktleitung
|
|
Vorgabe
|
|
gemeinsamen
|
|
Systemtaktes
|
|
mindestens
|
|
Steuerleitung
|
|
Übertragen
|
|
Steuersignalen
|
|
angeschlossen
|
|
ist
|
|
Baugruppe
|
|
Busanschaltung
|
|
Bussystem
|
|
anschließbar
|
|
ist
|
|
zumindest
|
|
Datenleitung
|
|
Busanschaltung
|
|
hindurchgeführt
|
|
ist
|
|
Busanschaltung
|
|
mindestens
|
|
Schieberegister
|
|
Mittel
|
|
Einschleifen
|
|
Schieberegisters
|
|
Datenleitung
|
|
aufweist
|
|
Daten
|
|
jeweiligen
|
|
Baugruppe
|
|
übertragen
|
|
gekennzeichnet
|
|
Busanschaltung
|
|
aufweist
|
|
:
|
|
Mittel
|
|
Kurzschließen
|
|
Datenleitung
|
|
weiteres
|
|
Schieberegister
|
|
Abspeicherung
|
|
Datenleitung
|
|
übertragenen
|
|
Befehls
|
|
zumindest
|
|
Beeinflussung
|
|
Mittel
|
|
Einschleifen
|
|
gisters
|
|
Mittel
|
|
Kurzschließen
|
|
Datenleitung
|
|
wirksam
|
|
ist
|
|
Mittel
|
|
mindestens
|
|
Steuerleitung
|
|
übertragenes
|
|
Baugruppen
|
|
Übertragung
|
|
Befehlen
|
|
einstellen
|
|
Mittel
|
|
Befehlsübertragung
|
|
stets
|
|
weitere
|
|
Schieberegister
|
|
Datenleitung
|
|
ankoppeln
|
|
Datenleitung
|
|
überbrücken
|
|
.
|
|
"
|
|
Patentanspruch
|
|
Fassung
|
|
sollen
|
|
Patentansprüche
|
|
Hilfsantrag
|
|
rückbeziehen
|
|
;
|
|
Patentanspruch
|
|
Fassung
|
|
sollen
|
|
Patentansprüche
|
|
erteilt
|
|
rückbeziehen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
tritt
|
|
Berufung
|
|
.
|
|
Senat
|
|
hat
|
|
schriftliches
|
|
Gutachten
|
|
Prof.
|
|
.
|
|
eingeholt
|
|
Sachverständige
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
erläutert
|
|
ergänzt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
zulässige
|
|
Berufung
|
|
ist
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
Streitpatent
|
|
nur
|
|
noch
|
|
beschränkt
|
|
verteidigt
|
|
ist
|
|
verteidigten
|
|
Umfang
|
|
bereits
|
|
Blick
|
|
Selbstbeschränkung
|
|
vgl.
|
|
8
|
|
.
|
|
;
|
|
Spleißkammer
|
|
nichtig
|
|
erklären
|
|
Zulässigkeit
|
|
beschränkten
|
|
Verteidigung
|
|
Entscheidung
|
|
Bedeutung
|
|
Bedenken
|
|
bestehen
|
|
vgl.
|
|
Sen
|
|
.
|
|
.
|
|
Paneelelemente
|
|
.
|
|
Übrigen
|
|
ist
|
|
Berufung
|
|
unbegründet
|
|
Streitpatent
|
|
zuletzt
|
|
noch
|
|
verteidigten
|
|
Fassung
|
|
patentfähig
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
betrifft
|
|
Verfahren
|
|
Übertragung
|
|
digitaler
|
|
Informationen
|
|
.
|
|
Daten
|
|
können
|
|
Bus
|
|
bezeichnetes
|
|
Leitungssystem
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
ringförmig
|
|
angeordnet
|
|
sei
|
|
kann
|
|
gleichzeitige
|
|
Übertragung
|
|
Leitungen
|
|
stattfindet
|
|
paralleler
|
|
Bus
|
|
einzelnen
|
|
Informationen
|
|
hintereinander
|
|
Datenleitung
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
serieller
|
|
Bus
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
erläutert
|
|
hat
|
|
Datenleitung
|
|
noch
|
|
weitere
|
|
Leitungen
|
|
etwa
|
|
Steuerung
|
|
Takt
|
|
vorhanden
|
|
sein
|
|
können
|
|
.
|
|
Gegenstand
|
|
Streitpatents
|
|
bezieht
|
|
Kommunikation
|
|
Zentraleinheit
|
|
peripheren
|
|
Baugruppen
|
|
etwa
|
|
Automatisierungsgeräten
|
|
finden
|
|
sind
|
|
Hilfe
|
|
Steuerung
|
|
Zentraleinheit
|
|
Vorgänge
|
|
unterschiedlicher
|
|
Art
|
|
automatisierten
|
|
Ablauf
|
|
zugeführt
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
bedarf
|
|
Kommunikation
|
|
Zentraleinheit
|
|
weiteren
|
|
Baugruppen
|
|
.
|
|
Bussystem
|
|
dient
|
|
Übertragung
|
|
Zusammenhang
|
|
anfallenden
|
|
Daten
|
|
Befehle
|
|
.
|
|
konzentriert
|
|
Streitpatent
|
|
offenbarte
|
|
Lösung
|
|
zeigt
|
|
Verwendung
|
|
seriellen
|
|
Bussystems
|
|
.
|
|
Ausgehend
|
|
deutschen
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
gibt
|
|
Streitpatent
|
|
Schrift
|
|
bekannten
|
|
Verfahren
|
|
sei
|
|
Bus
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
Ringschieberegister
|
|
ausgebildet
|
|
.
|
|
Befehle
|
|
würden
|
|
zueinander
|
|
Schieberegister
|
|
parallele
|
|
Befehlsleitungen
|
|
übertragen
|
|
;
|
|
Schieberegister
|
|
eingeschleiften
|
|
Einzelregister
|
|
sei
|
|
konstant
|
|
Beschreibung
|
|
.
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
kritisiert
|
|
Streitpatent
|
|
Verzögerungen
|
|
theoretisch
|
|
erreichbaren
|
|
Geschwindigkeit
|
|
.
|
|
Übertragung
|
|
müssten
|
|
stets
|
|
Daten
|
|
gesamte
|
|
Schieberegister
|
|
geschoben
|
|
werden
|
|
Informationen
|
|
Haupteinheit
|
|
Untereinheiten
|
|
umgekehrt
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
sollten
|
|
.
|
|
Weise
|
|
werde
|
|
Großteil
|
|
Leerinformationen
|
|
übertragen
|
|
Datenfluss
|
|
verzögere
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Zeilen
|
|
.
|
|
Kritik
|
|
Stand
|
|
Technik
|
|
offenbarten
|
|
Lösung
|
|
ergibt
|
|
Lehre
|
|
Streitpatents
|
|
zugrunde
|
|
liegende
|
|
Problemstellung
|
|
Informationsübertragungsverfahren
|
|
Verfügung
|
|
stellen
|
|
flexibel
|
|
effizient
|
|
ähnlich
|
|
komfortabel
|
|
paralleles
|
|
Bussystem
|
|
gestaltet
|
|
ist
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
schlägt
|
|
Streitpatent
|
|
Hauptantrag
|
|
verteidigten
|
|
Fassung
|
|
Busaufbau
|
|
starr
|
|
vorzugeben
|
|
Informationsübertragung
|
|
Informationsübertragung
|
|
Bedarf
|
|
anzupassen
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
wird
|
|
Patentanspruch
|
|
verteidigten
|
|
Fassung
|
|
erreicht
|
|
Informationsübertragungsverfahren
|
|
folgt
|
|
ausgeführt
|
|
wird
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
modularen
|
|
Automatisierungsgerät
|
|
werden
|
|
Informationen
|
|
übertragen
|
|
Zentraleinheit
|
|
Anzahl
|
|
Baugruppen
|
|
Zentraleinheit
|
|
untergeordnet
|
|
sind
|
|
Informationsübertragung
|
|
serielles
|
|
Bussystem
|
|
bidirektionalen
|
|
Datenleitung
|
|
Übertragen
|
|
Informationen
|
|
Taktleitung
|
|
Vorgabe
|
|
gemeinsamen
|
|
Systemtakts
|
|
mindestens
|
|
Steuerleitung
|
|
Übertragen
|
|
Steuersignalen
|
|
erfolgt
|
|
zumindest
|
|
Datenleitung
|
|
Baugruppen
|
|
hindurchgeführt
|
|
ist
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
übertragenden
|
|
Informationen
|
|
enthalten
|
|
Befehle
|
|
Daten
|
|
Befehle
|
|
Daten
|
|
abwechselnd
|
|
Datenleitung
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Steuersignale
|
|
stellen
|
|
Baugruppen
|
|
Übertragung
|
|
Befehlen
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Übertragung
|
|
Befehlen
|
|
überbrücken
|
|
Baugruppen
|
|
Datenleitung
|
|
stets
|
|
koppeln
|
|
Schieberegister
|
|
Abspeicherung
|
|
Datenleitung
|
|
übertragenen
|
|
Befehls
|
|
Datenleitung
|
|
.
|
|
5
|
|
.
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
wird
|
|
Baugruppen
|
|
Abhängigkeit
|
|
zuletzt
|
|
übertragenen
|
|
Befehl
|
|
Schieberegister
|
|
Datenleitung
|
|
eingeschleift
|
|
Datenleitung
|
|
überbrückt
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
sind
|
|
Baugruppen
|
|
Zentraleinheit
|
|
untergeordnet
|
|
Merkmale
|
|
.
|
|
patentierte
|
|
Verfahren
|
|
bezieht
|
|
modulares
|
|
Prozessautomatisierungsgerät
|
|
hierarchischer
|
|
Struktur
|
|
.
|
|
Bussystem
|
|
Ringstruktur
|
|
handelt
|
|
lässt
|
|
offen
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
wird
|
|
Ausführungsbeispiel
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Streitpatents
|
|
Automatisierungsgerät
|
|
Sternstruktur
|
|
dargestellt
|
|
;
|
|
Patentanspruch
|
|
ist
|
|
schon
|
|
Wortlaut
|
|
Ausführung
|
|
Verfahrens
|
|
Struktur
|
|
beschränkt
|
|
;
|
|
Wortlaut
|
|
hinausgehende
|
|
Einschränkung
|
|
finden
|
|
auch
|
|
Beschreibung
|
|
Anhaltspunkte
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
Schutz
|
|
gestellte
|
|
Lehre
|
|
erfasst
|
|
auch
|
|
Ausführung
|
|
Verfahrens
|
|
Ringstruktur
|
|
.
|
|
Angabe
|
|
Informationsübertragung
|
|
"
|
|
serielles
|
|
Bussystem
|
|
erfolgt
|
|
Merkmal
|
|
entnimmt
|
|
Fachmann
|
|
übertragenden
|
|
Informationen
|
|
Befehle
|
|
Daten
|
|
Merkmal
|
|
Datenleitung
|
|
folgend
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
.
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
hat
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
Beschränkung
|
|
Datenübertragung
|
|
nur
|
|
Datenleitung
|
|
serielle
|
|
Bussystem
|
|
typisch
|
|
bezeichnet
|
|
;
|
|
weitere
|
|
Leitungen
|
|
kämen
|
|
allenfalls
|
|
Übertragung
|
|
anderer
|
|
Informationen
|
|
Betracht
|
|
.
|
|
Vorstellung
|
|
geht
|
|
auch
|
|
Streitpatent
|
|
nur
|
|
Leitung
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
aufführt
|
|
weiteren
|
|
vorhandenen
|
|
Leitungen
|
|
andere
|
|
Aufgaben
|
|
zuweist
|
|
.
|
|
Ergänzend
|
|
weist
|
|
Beschreibung
|
|
Fall
|
|
Zentraleinheit
|
|
Baugruppen
|
|
übertragende
|
|
Informationen
|
|
parallel
|
|
anliegen
|
|
Notwendigkeit
|
|
Formatwandlung
|
|
parallel/seriell
|
|
umgekehrt
|
|
macht
|
|
weiter
|
|
deutlich
|
|
allein
|
|
serielle
|
|
Übertragung
|
|
Frage
|
|
steht
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
betrifft
|
|
Informationsübertragung
|
|
seriellen
|
|
Bussystem
|
|
Teilnehmer
|
|
Nachrichtentransportwünsche
|
|
gemeinsames
|
|
Übertragungsmedium
|
|
Datenleitung
|
|
seriell
|
|
abwickeln
|
|
können
|
|
Färber
|
|
Bussysteme
|
|
S.
|
|
.
|
|
patentierten
|
|
Verfahren
|
|
übertragenen
|
|
Informationen
|
|
bestehen
|
|
Daten
|
|
Befehlen
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
Befehlen
|
|
abwechselnd
|
|
erfolgen
|
|
soll
|
|
Merkmal
|
|
.
|
|
So
|
|
werden
|
|
Befehle
|
|
Baugruppen
|
|
richten
|
|
unterschieden
|
|
nur
|
|
ausgewählte
|
|
Baugruppen
|
|
nur
|
|
Baugruppe
|
|
richten
|
|
Beschreibung
|
|
Absätze
|
|
.
|
|
Daten
|
|
Befehle
|
|
werden
|
|
gebildet
|
|
Bitfolgen
|
|
Funktion
|
|
Konvention
|
|
festgelegt
|
|
ist
|
|
.
|
|
Bestimmte
|
|
Bits
|
|
entsprechen
|
|
Adresse
|
|
andere
|
|
bestimmten
|
|
auszuführenden
|
|
Operationen
|
|
.
|
|
Datensätze
|
|
Befehle
|
|
sind
|
|
enthalten
|
|
Bits
|
|
Adresse
|
|
Datensatzes
|
|
aber
|
|
andere
|
|
Informationen
|
|
repräsentieren
|
|
Beschreibung
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Lehre
|
|
Streitpatents
|
|
werden
|
|
Datenleitung
|
|
Daten
|
|
Signale
|
|
übermittelt
|
|
umlaufenden
|
|
Datensätze
|
|
Befehle
|
|
Steuerung
|
|
Systems
|
|
Sinne
|
|
Streitpatents
|
|
ausweisen
|
|
Takt
|
|
System
|
|
vorgeben
|
|
.
|
|
sind
|
|
vielmehr
|
|
Taktleitung
|
|
Vorgabe
|
|
gemeinsamen
|
|
Systemtakts
|
|
Merkmal
|
|
Übertragung
|
|
Steuersignalen
|
|
Merkmal
|
|
mindestens
|
|
Steuerleitung
|
|
vorgesehen
|
|
.
|
|
Lehre
|
|
Patentanspruchs
|
|
zuletzt
|
|
verteidigten
|
|
Fassung
|
|
wird
|
|
allein
|
|
Datenleitung
|
|
stets
|
|
Baugruppen
|
|
hindurchgeführt
|
|
Merkmal
|
|
entnehmen
|
|
ist
|
|
Taktsignale
|
|
Baugruppe
|
|
parallel
|
|
Datenleitung
|
|
anliegen
|
|
können
|
|
.
|
|
ist
|
|
Datenleitung
|
|
immer
|
|
Baugruppen
|
|
hindurchgeführt
|
|
allerdings
|
|
notwendig
|
|
Datenleitung
|
|
eingebunden
|
|
sein
|
|
müssen
|
|
auch
|
|
übersprungen
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
Ausführungsform
|
|
Erfindung
|
|
Baugruppen
|
|
hindurchgeführter
|
|
Taktleitungen
|
|
ist
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Streitpatents
|
|
dargestellt
|
|
.
|
|
abwechselnden
|
|
Übertragung
|
|
Befehlen
|
|
Daten
|
|
Datenleitung
|
|
Übertragung
|
|
Befehls
|
|
immer
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
folgt
|
|
umgekehrt
|
|
verhält
|
|
Patentanspruch
|
|
.
|
|
Übertragung
|
|
Befehls
|
|
kann
|
|
also
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
folgen
|
|
umgekehrt
|
|
Gutachten
|
|
S.
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
Patentanspruch
|
|
erfordert
|
|
seriellen
|
|
Bus
|
|
bidirektionalen
|
|
Datenleitung
|
|
Merkmal
|
|
.
|
|
versteht
|
|
Streitpatent
|
|
Leitung
|
|
Busteilnehmer
|
|
nur
|
|
Nachricht
|
|
empfangen
|
|
auch
|
|
Nachricht
|
|
senden
|
|
kann
|
|
Beschreibung
|
|
.
|
|
Z.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
3
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
Färber
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
.
|
|
kann
|
|
Automatisierungsgerät
|
|
sternförmige
|
|
Struktur
|
|
aufweist
|
|
Datenleitung
|
|
sein
|
|
empfangende
|
|
Daten
|
|
Richtung
|
|
umlaufen
|
|
sendende
|
|
Daten
|
|
entgegengesetzter
|
|
Richtung
|
|
.
|
|
bidirektionalen
|
|
Datenleitung
|
|
geht
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Streitpatents
|
|
dargestellte
|
|
Ausführungsbeispiel
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
ist
|
|
jedoch
|
|
Ausführung
|
|
Verfahrens
|
|
bidirektionalen
|
|
Datenleitung
|
|
Sinne
|
|
beschränkt
|
|
.
|
|
bereits
|
|
oben
|
|
angesprochen
|
|
wird
|
|
Anspruch
|
|
erfasst
|
|
auch
|
|
Datenübertragung
|
|
System
|
|
Ringstruktur
|
|
sendende
|
|
Daten
|
|
gleicher
|
|
Richtung
|
|
empfangende
|
|
Daten
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Sinne
|
|
Datenleitung
|
|
bidirektional
|
|
ausgestaltet
|
|
sein
|
|
soll
|
|
Mitteln
|
|
jeweils
|
|
Senden
|
|
Empfangen
|
|
einen
|
|
anderen
|
|
Richtung
|
|
bewerkstelligen
|
|
ist
|
|
ist
|
|
Anwender
|
|
bekannt
|
|
entsprechende
|
|
Mittel
|
|
Hand
|
|
sind
|
|
.
|
|
gehen
|
|
auch
|
|
Parteien
|
|
.
|
|
patentgemäße
|
|
Verfahren
|
|
ist
|
|
gekennzeichnet
|
|
Daten
|
|
ständig
|
|
Schieberegister
|
|
hindurchgeleitet
|
|
übersprungen
|
|
werden
|
|
jeweils
|
|
konkreten
|
|
Register
|
|
zugeordnete
|
|
Peripherieeinheit
|
|
bestimmt
|
|
sind
|
|
.
|
|
erreichen
|
|
sind
|
|
etwa
|
|
Fig
|
|
.
|
|
dargestellten
|
|
Ausführungsbeispiel
|
|
Busanschaltung
|
|
Datenpfade
|
|
vorgesehen
|
|
Daten
|
|
Überbrückung
|
|
Datenleitung
|
|
Datenleitung
|
|
alternativ
|
|
Einschleifen
|
|
Registern
|
|
Befehle
|
|
Überbrückung
|
|
Datenleitung
|
|
Datenleitung
|
|
Ankoppeln
|
|
.
|
|
Wird
|
|
Befehl
|
|
gesendet
|
|
wird
|
|
Datenleitung
|
|
Befehle
|
|
angekoppeltem
|
|
Schieberegister
|
|
Befehle
|
|
verwendet
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
20
|
|
9
|
|
;
|
|
.
|
|
Werden
|
|
Daten
|
|
gesendet
|
|
wird
|
|
je
|
|
Daten
|
|
entsprechende
|
|
Einheit
|
|
bestimmt
|
|
sind
|
|
Schieberegister
|
|
Daten
|
|
eingeschleift
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
20
|
|
20
|
|
9
|
|
Merkmal
|
|
Datenleitung
|
|
Daten
|
|
nächsten
|
|
Busanschaltung
|
|
durchgeschaltet
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
20
|
|
20
|
|
9
|
|
;
|
|
Merkmal
|
|
.
|
|
Ausführung
|
|
Schaltung
|
|
Einzelnen
|
|
überlässt
|
|
Streitpatent
|
|
Können
|
|
Anwenders
|
|
.
|
|
jeweilige
|
|
Umschaltung
|
|
erforderlichen
|
|
Anweisungen
|
|
werden
|
|
Schieberegistern
|
|
verbundenen
|
|
Auswertelogik
|
|
mindestens
|
|
Datenleitung
|
|
Taktleitung
|
|
vorgesehene
|
|
Steuerleitung
|
|
übermittelt
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
.
|
|
wird
|
|
momentane
|
|
Buszustand
|
|
festgelegt
|
|
.
|
|
Je
|
|
Zustand
|
|
Steuerleitung
|
|
wird
|
|
System
|
|
Ruhezustand
|
|
versetzt
|
|
Beginn
|
|
Befehlsübertragung
|
|
angezeigt
|
|
.
|
|
kann
|
|
geschehen
|
|
Steuerleitung
|
|
"
|
|
high"-
|
|
"
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
Beschreibung
|
|
.
|
|
Z.
|
|
25
|
|
;
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
entsprechenden
|
|
Logik
|
|
ausgewertet
|
|
werden
|
|
.
|
|
So
|
|
zeigt
|
|
etwa
|
|
Ausführungsbeispiel
|
|
"
|
|
low"-Signal
|
|
Datenleitung
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
Daten
|
|
Sinne
|
|
Streitpatents
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
Schieberegister
|
|
Daten
|
|
übertragen
|
|
Überbrückung
|
|
Datenleitung
|
|
weiterzuleiten
|
|
sind
|
|
Merkmal
|
|
;
|
|
Beschreibung
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
"
|
|
high"-Signal
|
|
zeigt
|
|
Datenleitung
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
Befehle
|
|
Sinne
|
|
Streitpatents
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
Schieberegister
|
|
Befehle
|
|
übertragen
|
|
gleichzeitig
|
|
Überbrücken
|
|
Datenleitung
|
|
nachfolgende
|
|
Baugruppen
|
|
weiterzuleiten
|
|
sind
|
|
Merkmal
|
|
Beschreibung
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
Anordnung
|
|
wird
|
|
Menge
|
|
Datenleitung
|
|
übertragenden
|
|
Informationen
|
|
verringert
|
|
Taktsignale
|
|
Busteilnehmern
|
|
Datenleitung
|
|
gesonderte
|
|
Leitungen
|
|
Steuerleitung
|
|
parallel
|
|
Datenleitung
|
|
übermittelt
|
|
werden
|
|
.
|
|
wird
|
|
bereits
|
|
schnellerer
|
|
lauf
|
|
Datenleitung
|
|
übermittelten
|
|
Befehle
|
|
Daten
|
|
ermöglicht
|
|
.
|
|
schnellere
|
|
Übermittlung
|
|
Daten
|
|
Baugruppen
|
|
Daten
|
|
bestimmt
|
|
sind
|
|
wird
|
|
weiter
|
|
gesorgt
|
|
Daten
|
|
Anordnung
|
|
Streitpatent
|
|
Schieberegister
|
|
Daten
|
|
Busanschaltungen
|
|
Bussystem
|
|
angeschlossenen
|
|
Baugruppen
|
|
vorgesehen
|
|
sind
|
|
hindurchtransportiert
|
|
werden
|
|
müssen
|
|
nur
|
|
Schieberegister
|
|
Baugruppen
|
|
gelangen
|
|
jeweiligen
|
|
Daten
|
|
bestimmt
|
|
sind
|
|
.
|
|
schnellere
|
|
Übertragung
|
|
Informationen
|
|
wird
|
|
schließlich
|
|
auch
|
|
erreicht
|
|
Befehle
|
|
erst
|
|
Schieberegister
|
|
hindurchgeschoben
|
|
werden
|
|
müssen
|
|
nachfolgende
|
|
Baugruppen
|
|
weitergeleitet
|
|
werden
|
|
gleichzeitiges
|
|
Weiterleiten
|
|
Befehls
|
|
Speicherung
|
|
Schieberegister
|
|
Busanschaltung
|
|
erfolgen
|
|
.
|
|
Maßnahmen
|
|
zusammen
|
|
wird
|
|
insgesamt
|
|
schnellere
|
|
Übertragung
|
|
Informationen
|
|
Gesamtsystem
|
|
bewirkt
|
|
maßgeblichen
|
|
Verfahrensschritte
|
|
Busanschaltungen
|
|
erfolgen
|
|
.
|
|
.
|
|
kann
|
|
dahinstehen
|
|
Streitpatent
|
|
Schutz
|
|
gestellte
|
|
Lehre
|
|
erteilten
|
|
zuletzt
|
|
verteidigten
|
|
Fassung
|
|
neu
|
|
ist
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
erweist
|
|
nämlich
|
|
unbegründet
|
|
patentgemäße
|
|
Lehre
|
|
Fachmann
|
|
Stand
|
|
Technik
|
|
nahegelegt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
;
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
beschränkt
|
|
Auslagerung
|
|
Steuersignale
|
|
Taktes
|
|
Datenleitung
|
|
Beschränkung
|
|
Einleitung
|
|
Daten
|
|
jeweils
|
|
Bedarf
|
|
zugeschaltete
|
|
Schieberegister
|
|
jeweilige
|
|
Einheit
|
|
bestimmte
|
|
Informationen
|
|
vorbeigeleitet
|
|
werden
|
|
Kombination
|
|
Stand
|
|
Technik
|
|
bekannter
|
|
Maßnahmen
|
|
;
|
|
Kombination
|
|
war
|
|
Fachmann
|
|
Standes
|
|
Technik
|
|
Fachwissens
|
|
Prioritätszeitpunkt
|
|
nahegelegt
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
hat
|
|
Gutachten
|
|
dargelegt
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
näher
|
|
erläutert
|
|
Gegenstand
|
|
Streitpatents
|
|
Bereich
|
|
Zusammentreffens
|
|
Hardware
|
|
Form
|
|
elektrischer
|
|
Schaltkreise
|
|
Software
|
|
liegt
|
|
Hardware
|
|
Funktion
|
|
erhält
|
|
.
|
|
Entwicklungsaufgaben
|
|
Bereich
|
|
werden
|
|
geraumer
|
|
Zeit
|
|
Regel
|
|
Diplom-Informatiker
|
|
betraut
|
|
Studiums
|
|
Aufbau
|
|
Funktionsweise
|
|
Bussystemen
|
|
vertraut
|
|
gemacht
|
|
werden
|
|
nur
|
|
schaltungstechnischen
|
|
Aufbau
|
|
einschlägiger
|
|
Bussysteme
|
|
kennen
|
|
auch
|
|
erforderlichen
|
|
Software
|
|
vertraut
|
|
sind
|
|
.
|
|
Verhältnisse
|
|
Prioritätstag
|
|
Streitpatents
|
|
bereits
|
|
zutrifft
|
|
konnte
|
|
erforderlichen
|
|
Sicherheit
|
|
festgestellt
|
|
werden
|
|
.
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
dargelegt
|
|
hat
|
|
wurden
|
|
Prioritätstag
|
|
Streitpatents
|
|
einschlägigen
|
|
Industrie
|
|
Entwicklungsaufgaben
|
|
hier
|
|
einschlägigen
|
|
Gebiet
|
|
typischerweise
|
|
Ingenieure
|
|
befasst
|
|
Studium
|
|
Elektrotechnik
|
|
Schwerpunkt
|
|
Gebiet
|
|
Digitaltechnik
|
|
Fachhochschule
|
|
Universität
|
|
abgeschlossen
|
|
hatten
|
|
Studium
|
|
auch
|
|
Gebiet
|
|
Informationstechnik
|
|
ausgebildet
|
|
worden
|
|
waren
|
|
Bussysteme
|
|
hier
|
|
einschlägigen
|
|
Art
|
|
schaltungstechnischen
|
|
Aufbau
|
|
Anforderungen
|
|
erforderliche
|
|
Software
|
|
Form
|
|
sogenannter
|
|
Protokollimplementierungen
|
|
jedenfalls
|
|
Allgemeinen
|
|
vertraut
|
|
waren
|
|
.
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
weiter
|
|
dargelegt
|
|
hat
|
|
wurde
|
|
Softwareentwicklung
|
|
allerdings
|
|
auch
|
|
Diplom-Informatikern
|
|
abgeschlossenem
|
|
Studium
|
|
Fachhochschule
|
|
Universität
|
|
Schwerpunkt
|
|
Bereich
|
|
technischer
|
|
Informatik
|
|
übertragen
|
|
.
|
|
Fachmann
|
|
hier
|
|
einschlägigen
|
|
technischen
|
|
Gebiet
|
|
ist
|
|
Elektroingenieur
|
|
genannten
|
|
Qualifikation
|
|
gegebenenfalls
|
|
Diplom-Informatiker
|
|
zusammenarbeitet
|
|
Rate
|
|
zieht
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Fachmann
|
|
Prioritätstag
|
|
Aufgabe
|
|
gestellt
|
|
sah
|
|
dargelegten
|
|
Sinne
|
|
serielles
|
|
Bussystem
|
|
verbessern
|
|
insbesondere
|
|
schnellere
|
|
Übertragung
|
|
Informationen
|
|
Datenleitung
|
|
sorgen
|
|
musste
|
|
schon
|
|
naheliegender
|
|
Überlegungen
|
|
erkennen
|
|
seriellen
|
|
Bussystem
|
|
insgesamt
|
|
schnellere
|
|
Informationsübertragung
|
|
erreicht
|
|
kann
|
|
Steuersignale
|
|
Busanschaltungen
|
|
geführten
|
|
Datenleitung
|
|
gesendet
|
|
werden
|
|
separaten
|
|
Taktund/oder
|
|
Steuerleitungen
|
|
Datenfluss
|
|
Datenleitung
|
|
entlastet
|
|
wird
|
|
.
|
|
war
|
|
insbesondere
|
|
bekannt
|
|
schnelleren
|
|
Datenfluss
|
|
erreichen
|
|
kann
|
|
Datenleitungen
|
|
Schieberegister
|
|
geschaltet
|
|
ist
|
|
überbrückt
|
|
Einlesen
|
|
Daten
|
|
Schieberegister
|
|
erforderlich
|
|
ist
|
|
Daten
|
|
Busanschaltung
|
|
angeschlossene
|
|
Datenleitung
|
|
adressiert
|
|
sind
|
|
.
|
|
Hinweis
|
|
Entlastung
|
|
Datenleitung
|
|
Taktsignalen
|
|
bewerkstelligen
|
|
ist
|
|
schnellerer
|
|
Datenfluss
|
|
Datenleitung
|
|
erreicht
|
|
werden
|
|
kann
|
|
ergab
|
|
deutschen
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
.
|
|
beschreibt
|
|
Informationssystem
|
|
serieller
|
|
Nachrichtenübertragung
|
|
Datenleitung
|
|
Variante
|
|
rein
|
|
seriellen
|
|
Übertragung
|
|
Telegrammen
|
|
Informationen
|
|
Sinne
|
|
Streitpatents
|
|
Datenleitung
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
Übertragung
|
|
sonstiger
|
|
Signale
|
|
Taktsignale
|
|
Taktleitungen
|
|
handelt
|
|
.
|
|
Telegramme
|
|
Datenleitung
|
|
Baugruppe
|
|
nächsten
|
|
übertragen
|
|
Busanschaltung
|
|
Baugruppe
|
|
geschalteten
|
|
Schieberegisters
|
|
Übertragung
|
|
Baugruppe
|
|
Verfügung
|
|
gestellt
|
|
Steckanschlüsse
|
|
Baugruppe
|
|
übertragen
|
|
werden
|
|
Beschreibung
|
|
S.
|
|
Z.
|
|
S.
|
|
werden
|
|
Steuersignale
|
|
Baugruppen
|
|
gesondert
|
|
Datenleitung
|
|
parallele
|
|
Steuerleitungen
|
|
zugeführt
|
|
.
|
|
parallel
|
|
Datenleitung
|
|
übertragenen
|
|
Signale
|
|
setzt
|
|
Bus
|
|
definierten
|
|
Ausgangszustand
|
|
;
|
|
Steuerleitung
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
zweites
|
|
schaltet
|
|
Funktion
|
|
Schnittstellen
|
|
vorhandenen
|
|
Schieberegisters
|
|
seriell
|
|
Schieben
|
|
"
|
|
"
|
|
parallel
|
|
Ausgeben
|
|
"
|
|
Schnittstelle
|
|
angeschlossene
|
|
Baugruppe
|
|
;
|
|
Steuerleitung
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
drittes
|
|
führt
|
|
Umschaltung
|
|
Baugruppenkennung
|
|
parallelen
|
|
Eingängen
|
|
Schieberegisters
|
|
;
|
|
Beschreibung
|
|
S.
|
|
20/21
|
|
;
|
|
S.
|
|
Z.
|
|
;
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Steuerleitung
|
|
;
|
|
Merkmal
|
|
teilweise
|
|
.
|
|
Datenleitung
|
|
parallele
|
|
Taktleitung
|
|
werden
|
|
Baugruppen
|
|
Schieberegistern
|
|
Synchronisation
|
|
erforderlichen
|
|
Signale
|
|
übermittelt
|
|
;
|
|
Beschreibung
|
|
S.
|
|
Z.
|
|
;
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
.
|
|
liegt
|
|
Fachmann
|
|
schnellere
|
|
serielle
|
|
Übertragung
|
|
Informationen
|
|
Datenleitung
|
|
seriellen
|
|
Bus
|
|
bemüht
|
|
Hinweis
|
|
serielle
|
|
Informationsübertragung
|
|
Datenleitung
|
|
Entlastung
|
|
Übertragungsstrecke
|
|
Taktsignalen
|
|
schneller
|
|
machen
|
|
Baugruppen
|
|
Anschaltungen
|
|
Taktsignale
|
|
Datenleitung
|
|
parallele
|
|
Steuerund/oder
|
|
Taktleitungen
|
|
zuführt
|
|
Datenleitung
|
|
eigentlichen
|
|
Informationsübertragung
|
|
Daten
|
|
Befehle
|
|
Sinne
|
|
Streitpatents
|
|
vorbehält
|
|
.
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
Gutachten
|
|
S.
|
|
dargelegt
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
bestätigt
|
|
hat
|
|
ist
|
|
Entwickler
|
|
hier
|
|
zugrunde
|
|
legenden
|
|
Qualifikation
|
|
technischen
|
|
Sachverhalts
|
|
Schlussfolgerung
|
|
erwarten
|
|
Adresscodes
|
|
System
|
|
Funktion
|
|
Befehlen
|
|
Sinne
|
|
Streitpatents
|
|
haben
|
|
Schnittstelle
|
|
Empfang
|
|
schalten
|
|
bewirken
|
|
Nachricht
|
|
Daten
|
|
Sinne
|
|
Streitpatents
|
|
Schieberegister
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
eingelesen
|
|
wird
|
|
.
|
|
Unterteilung
|
|
Datenleitung
|
|
seriell
|
|
übertragenen
|
|
Informationen
|
|
Befehle
|
|
Daten
|
|
abwechselnder
|
|
Übertragung
|
|
Merkmal
|
|
handelt
|
|
mithin
|
|
Sinne
|
|
oben
|
|
definierten
|
|
Durchschnittsfachmanns
|
|
qualifizierten
|
|
Person
|
|
geläufige
|
|
Maßnahme
|
|
seriellen
|
|
Übertragung
|
|
Informationen
|
|
Bussystem
|
|
Fachwissens
|
|
ergreift
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
wird
|
|
Schrift
|
|
Bussysteme
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
gestützt
|
|
.
|
|
sendet
|
|
seriellen
|
|
Bussystem
|
|
aktive
|
|
Teilnehmer
|
|
beispielsweise
|
|
zentrale
|
|
Rechnereinheit
|
|
Ankündigung
|
|
Übertragung
|
|
;
|
|
Empfang
|
|
Decodierung
|
|
seriellen
|
|
ressen
|
|
werden
|
|
betreffenden
|
|
Einheiten
|
|
aktiviert
|
|
nachfolgende
|
|
Nachricht
|
|
erforderliche
|
|
Datenpfad
|
|
geschaltet
|
|
.
|
|
Unterteilung
|
|
Datenleitung
|
|
seriell
|
|
übertragenen
|
|
Informationen
|
|
Befehle
|
|
Daten
|
|
abwechselnder
|
|
Übertragung
|
|
Merkmal
|
|
handelt
|
|
mithin
|
|
Fachmann
|
|
geläufige
|
|
Maßnahme
|
|
seriellen
|
|
Übertragung
|
|
Informationen
|
|
Bussystem
|
|
Fachwissens
|
|
ergreift
|
|
Busanschaltung
|
|
Empfang
|
|
Daten
|
|
einzustellen
|
|
.
|
|
Speicherung
|
|
Befehls
|
|
Schieberegister
|
|
Merkmal
|
|
vorzusehen
|
|
Datenleitung
|
|
Befehl
|
|
unmittelbar
|
|
nachfolgende
|
|
Information
|
|
andere
|
|
sein
|
|
kann
|
|
angeschlossene
|
|
Baugruppe
|
|
bestimmte
|
|
ist
|
|
selbstverständlich
|
|
erwartende
|
|
Maßnahme
|
|
Hand
|
|
befindlichen
|
|
schaltungstechnischen
|
|
Maßnahmen
|
|
realisiert
|
|
verschiedenen
|
|
nachfolgenden
|
|
Nachrichten
|
|
unterschiedlichen
|
|
Adressen
|
|
erkannt
|
|
werden
|
|
können
|
|
angeschlossene
|
|
Baugruppe
|
|
adressiert
|
|
sind
|
|
.
|
|
schaltungstechnischen
|
|
Einzelheiten
|
|
wurde
|
|
zugleich
|
|
Erkenntnis
|
|
vermittelt
|
|
Daten
|
|
Schieberegister
|
|
jeweilige
|
|
periphere
|
|
Einheit
|
|
auszuleiten
|
|
.
|
|
bedurfte
|
|
nur
|
|
einfachen
|
|
angesprochenen
|
|
Fachmann
|
|
weiteres
|
|
erwartenden
|
|
Schrittes
|
|
Erkenntnis
|
|
weitere
|
|
Steigerung
|
|
Geschwindigkeit
|
|
erreichen
|
|
ließ
|
|
System
|
|
durchgeleiteten
|
|
Informationen
|
|
Einheit
|
|
geschoben
|
|
nur
|
|
jeweils
|
|
angesprochenen
|
|
angeschlossenen
|
|
Teilnehmer
|
|
empfangen
|
|
aber
|
|
jeweils
|
|
Überbrückung
|
|
Schieberegisterstruktur
|
|
nachfolgende
|
|
Busanschaltungen
|
|
weitergeleitet
|
|
werden
|
|
.
|
|
Schluss
|
|
legte
|
|
gleichen
|
|
technischen
|
|
Bereich
|
|
betreffende
|
|
deutsche
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
.
|
|
unterscheidet
|
|
übertragenden
|
|
Nachricht
|
|
Information
|
|
vorausgesandten
|
|
Ankündigung
|
|
Nachricht
|
|
.
|
|
Datenschleife
|
|
werden
|
|
Rahmenzeichen
|
|
gesendet
|
|
anzeigen
|
|
Datenleitung
|
|
Verkehr
|
|
herrscht
|
|
.
|
|
Ferner
|
|
werden
|
|
Datenstations-Bitadresskombination
|
|
bezeichnete
|
|
sätze
|
|
Adresscodes
|
|
schließlich
|
|
Nachrichten
|
|
gesendet
|
|
Adresscodes
|
|
Nachrichten
|
|
vorauslaufen
|
|
Beschreibung
|
|
S.
|
|
Zeilen
|
|
.
|
|
Schnittstelle
|
|
kennt
|
|
Datenstationen
|
|
zugeordneten
|
|
Adresscodes
|
|
Beschreibung
|
|
S.
|
|
.
|
|
Decoder
|
|
ermittelt
|
|
Adresscode
|
|
Schnittstelle
|
|
angeschlossenen
|
|
Datenstation
|
|
entspricht
|
|
Beschreibung
|
|
S.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
Signal
|
|
"
|
|
"
|
|
wird
|
|
erzeugt
|
|
Daten
|
|
Schleife
|
|
Schnittstelle
|
|
gehörende
|
|
Datenstation
|
|
empfangen
|
|
werden
|
|
sollen
|
|
Beschreibung
|
|
S.
|
|
Z.
|
|
Adresscode
|
|
also
|
|
anzeigt
|
|
nachfolgende
|
|
Nachricht
|
|
angeschlossene
|
|
Datenstation
|
|
gerichtet
|
|
ist
|
|
.
|
|
werden
|
|
Schnittstelle
|
|
Empfangsbetrieb
|
|
geschaltet
|
|
Beschreibung
|
|
S.
|
|
Z.
|
|
Adresscode
|
|
nachfolgend
|
|
gesendeten
|
|
Nachrichten
|
|
Datenschleife
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
Schieberegister
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
UND-Glied
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
Datenstation
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
übermittelt
|
|
.
|
|
Schnittstelle
|
|
Adresscode
|
|
Empfang
|
|
geschaltet
|
|
Übernahme
|
|
nachfolgenden
|
|
Nachricht
|
|
aktiviert
|
|
wird
|
|
entspricht
|
|
Adresscode
|
|
Sinne
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
Befehl
|
|
Sinne
|
|
Streitpatents
|
|
.
|
|
Einschleifen
|
|
Schieberegisters
|
|
Daten
|
|
Datenleitung
|
|
Aktivierung
|
|
Schnittstelle
|
|
Datenempfang
|
|
Überbrückung
|
|
Fall
|
|
nachfolgende
|
|
Information
|
|
andere
|
|
Teilnehmer
|
|
bestimmt
|
|
ist
|
|
ist
|
|
Schrift
|
|
vorbeschrieben
|
|
.
|
|
Erörterung
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
ergeben
|
|
hat
|
|
stellt
|
|
Umschaltung
|
|
Schieberegisterstruktur
|
|
Busanschaltung
|
|
Schalten
|
|
unterschiedlicher
|
|
Datenpfade
|
|
je
|
|
Daten
|
|
Schieberegister
|
|
eingelesen
|
|
werden
|
|
sollen
|
|
allgemeinen
|
|
Fachwissen
|
|
gehörendes
|
|
schaltungstechnisches
|
|
Prinzip
|
|
Fachmann
|
|
Schaltelementen
|
|
löst
|
|
Prioritätstag
|
|
Hand
|
|
waren
|
|
Auswertelogik
|
|
Multiplexer
|
|
Sinne
|
|
Streitpatents
|
|
Decoder
|
|
angeschlossenen
|
|
UND-Gliedern
|
|
Inverter
|
|
deutschen
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
deutsche
|
|
schrift
|
|
Lösung
|
|
Umschalten
|
|
Schieberegisterstruktur
|
|
unabhängigen
|
|
zusätzlichen
|
|
Problems
|
|
Senden
|
|
Daten
|
|
unerwünschte
|
|
Wartezeiten
|
|
erreicht
|
|
werden
|
|
kann
|
|
mit
|
|
andere
|
|
Schnittstellen
|
|
adressierten
|
|
Daten
|
|
verfahren
|
|
ist
|
|
Sendens
|
|
einlaufen
|
|
sofort
|
|
weitergeleitet
|
|
werden
|
|
können
|
|
besondere
|
|
Maßnahmen
|
|
vorschlägt
|
|
kann
|
|
Auffassung
|
|
Beklagten
|
|
hergeleitet
|
|
werden
|
|
Fall
|
|
bloßen
|
|
Datenempfangs
|
|
Schrift
|
|
beschriebenen
|
|
Umschaltung
|
|
durchgeschalteten
|
|
Datenpfad
|
|
anderen
|
|
Datenpfad
|
|
Schieberegister
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
zugehörige
|
|
Peripherieeinheit
|
|
geschaltet
|
|
ist
|
|
habe
|
|
Darlegung
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
Verfügung
|
|
stehenden
|
|
schaltungstechnischen
|
|
Mitteln
|
|
gehört
|
|
Prioritätstag
|
|
Ausbildung
|
|
Datenübertragung
|
|
seriellen
|
|
Bussystemen
|
|
Verfügung
|
|
standen
|
|
.
|
|
Fachwissen
|
|
schließt
|
|
auch
|
|
Wissen
|
|
bidirektionalen
|
|
Betrieb
|
|
Informationsübertragung
|
|
erforderlichen
|
|
Datenleitungen
|
|
Sinne
|
|
Busteilnehmer
|
|
Leitung
|
|
Informationen
|
|
nur
|
|
empfangen
|
|
auch
|
|
Signal
|
|
Leitung
|
|
anlegen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Anforderungen
|
|
Bussystem
|
|
waren
|
|
Prioritätstag
|
|
bekannt
|
|
ergeben
|
|
Zweck
|
|
gehörten
|
|
Grundwissen
|
|
einschlägig
|
|
Tätigen
|
|
.
|
|
hat
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
bestätigt
|
|
wird
|
|
Erfordernisses
|
|
Datenleitung
|
|
bidirektional
|
|
genannten
|
|
weiten
|
|
Sinne
|
|
ist
|
|
Schrift
|
|
aaO
|
|
S.
|
|
belegt
|
|
.
|
|
schaltungstechnischen
|
|
Mitteln
|
|
bidirektionaler
|
|
Betrieb
|
|
erreicht
|
|
werden
|
|
kann
|
|
gehört
|
|
zugrunde
|
|
legenden
|
|
Fachwissen
|
|
.
|
|
wird
|
|
deutsche
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
belegt
|
|
bidirektionale
|
|
Koppelpunkte
|
|
Mittel
|
|
anführt
|
|
Beschreibung
|
|
S.
|
|
Z.
|
|
Steckanschlüsse
|
|
Übergabe
|
|
Übergabe
|
|
Kennungen
|
|
beschreibt
|
|
Beschreibung
|
|
S.
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Bezugszeichen
|
|
auch
|
|
Streitpatent
|
|
Ausbildung
|
|
erforderlichen
|
|
Anschlüsse
|
|
Übertragen
|
|
Informationen
|
|
Datenleitung
|
|
Baugruppen
|
|
umgekehrt
|
|
Wahl
|
|
wendigen
|
|
Einrichtungen
|
|
Senden
|
|
Daten
|
|
gleicher
|
|
Richtung
|
|
Richtung
|
|
Datenleitung
|
|
umlaufenden
|
|
Daten
|
|
ermöglichen
|
|
Können
|
|
Anwenders
|
|
überlässt
|
|
.
|
|
Umschalten
|
|
Datenpfaden
|
|
Schieberegister
|
|
eingeschaltet
|
|
sind
|
|
Datenpfade
|
|
Schieberegister
|
|
überbrückt
|
|
werden
|
|
war
|
|
geläufiges
|
|
schaltungstechnisches
|
|
Prinzip
|
|
Bussysteme
|
|
Teilnehmer
|
|
nur
|
|
gesendete
|
|
Daten
|
|
empfangen
|
|
selbst
|
|
auch
|
|
Daten
|
|
senden
|
|
können
|
|
.
|
|
schaltungstechnischen
|
|
Maßnahmen
|
|
Mittel
|
|
erforderlich
|
|
waren
|
|
hatte
|
|
ebenso
|
|
Hand
|
|
Mittel
|
|
Realisierung
|
|
bidirektionalen
|
|
Betriebs
|
|
Datenleitung
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
enthält
|
|
deutsche
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
noch
|
|
deutsche
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
Hinweis
|
|
Busanschaltungen
|
|
nur
|
|
Umschalten
|
|
Schieberegisterstruktur
|
|
überbrückbare
|
|
Leitung
|
|
Daten
|
|
vorzusehen
|
|
Datenleitung
|
|
Befehle
|
|
Speicherung
|
|
Befehlen
|
|
notwendige
|
|
Schieberegister
|
|
so
|
|
auszubilden
|
|
Befehle
|
|
darstellenden
|
|
Daten
|
|
immer
|
|
gleichzeitig
|
|
"
|
|
stets
|
|
"
|
|
Schieberegister
|
|
eingelesen
|
|
nachfolgende
|
|
Baugruppen
|
|
weitergeleitet
|
|
werden
|
|
.
|
|
dort
|
|
offenbarten
|
|
Lösung
|
|
wird
|
|
zwar
|
|
erreicht
|
|
Befehle
|
|
darstellenden
|
|
Daten
|
|
immer
|
|
gleichzeitig
|
|
gespeichert
|
|
weitergeleitet
|
|
werden
|
|
Beschleunigung
|
|
seriellen
|
|
Datentransfers
|
|
beiträgt
|
|
zusammen
|
|
Merkmal
|
|
Übertragung
|
|
Datenleitung
|
|
Taktleitungen
|
|
insgesamt
|
|
schnellere
|
|
Datenübertragung
|
|
Gesamtsystem
|
|
herbeiführt
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
benennt
|
|
beansprucht
|
|
jedoch
|
|
Art
|
|
Weise
|
|
Schieberegister
|
|
Merkmal
|
|
Datenleitung
|
|
schaltungstechnisch
|
|
so
|
|
anzukoppeln
|
|
ist
|
|
Daten
|
|
Schieberegister
|
|
eingelesen
|
|
auch
|
|
gleichzeitig
|
|
weitergeleitet
|
|
werden
|
|
überlässt
|
|
Können
|
|
Fachmanns
|
|
.
|
|
Merkmal
|
|
fügt
|
|
ebenso
|
|
sonstigen
|
|
Merkmalsgruppen
|
|
Kombination
|
|
miteinander
|
|
Maßnahmen
|
|
Fachmann
|
|
Hand
|
|
sind
|
|
ergreift
|
|
gegebenen
|
|
Datenstruktur
|
|
Daten
|
|
Befehle
|
|
Taktsignale
|
|
schaltungstechnische
|
|
Maßnahmen
|
|
Beschleunigung
|
|
Datentransfers
|
|
Datenleitung
|
|
Entlastung
|
|
Steuerzeichen
|
|
Wahl
|
|
Zwischenform
|
|
voll-paralleler
|
|
reinserieller
|
|
Datenübertragung
|
|
wählt
|
|
Beschleunigung
|
|
Datenübertragung
|
|
Schieberegisterumschaltungen
|
|
vorsieht
|
|
bekannter
|
|
Weise
|
|
Baugruppen
|
|
nur
|
|
adressierte
|
|
Informationen
|
|
zuführt
|
|
anderen
|
|
Informationen
|
|
jedoch
|
|
durchgeschalteten
|
|
Datenleitung
|
|
nachfolgende
|
|
Busteilnehmer
|
|
weiterleitet
|
|
.
|
|
beschleunigte
|
|
Weiterleitung
|
|
Befehlen
|
|
Adresscodes
|
|
Datenleitung
|
|
geschalteten
|
|
nur
|
|
angekoppelten
|
|
Schieberegisters
|
|
beinhaltete
|
|
lediglich
|
|
ergänzende
|
|
Abstimmung
|
|
Zugriffs
|
|
Teilnehmer
|
|
Daten
|
|
bestimmt
|
|
sind
|
|
Optimierung
|
|
Beschleunigung
|
|
bekannter
|
|
Schieberegisterumschaltungen
|
|
Struktur
|
|
umlaufenden
|
|
Daten
|
|
Signale
|
|
.
|
|
Kombination
|
|
Schieberegisterumschaltung
|
|
Daten
|
|
Merkmal
|
|
Schieberegisterankopplung
|
|
Merkmal
|
|
stellt
|
|
Abstimmung
|
|
Optimierung
|
|
Systems
|
|
Maßgabe
|
|
Struktur
|
|
umlaufender
|
|
Daten
|
|
Befehle
|
|
Steuersignalen
|
|
Fachmann
|
|
schaltungstechnischen
|
|
Mitteln
|
|
bewältigt
|
|
Hand
|
|
hat
|
|
geläufiger
|
|
Anwendungen
|
|
derartiger
|
|
Schieberegisterumschaltungen
|
|
Rahmen
|
|
gebotenen
|
|
Abstimmung
|
|
Optimierung
|
|
Gesamtsystems
|
|
immer
|
|
gebotenen
|
|
Beschleunigung
|
|
Gesamtsystems
|
|
auffinden
|
|
kann
|
|
vornimmt
|
|
.
|
|
patentierte
|
|
Verfahren
|
|
kann
|
|
insgesamt
|
|
erfinderischer
|
|
Tätigkeit
|
|
beruhend
|
|
gewertet
|
|
werden
|
|
hält
|
|
Rahmen
|
|
Fachmann
|
|
Hilfe
|
|
Fachwissen
|
|
Verfügung
|
|
stehenden
|
|
Mittel
|
|
auffindbaren
|
|
naheliegenden
|
|
Weiterentwicklung
|
|
Stands
|
|
Technik
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
IV
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
Hilfsantrag
|
|
verteidigten
|
|
Fassung
|
|
weist
|
|
Merkmal
|
|
zusätzliche
|
|
Angabe
|
|
Einschleifen
|
|
Register
|
|
ten
|
|
Datenleitung
|
|
Übertragung
|
|
Daten
|
|
jeweiligen
|
|
Baugruppe
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
kommt
|
|
lediglich
|
|
Ausdruck
|
|
angeschlossenen
|
|
nur
|
|
Daten
|
|
empfangen
|
|
auch
|
|
senden
|
|
können
|
|
System
|
|
also
|
|
bidirektional
|
|
bereits
|
|
dargelegten
|
|
Sinne
|
|
betrieben
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Hilfsantrag
|
|
Hauptantrag
|
|
bereits
|
|
Ausgeführte
|
|
.
|
|
V.
|
|
Patentanspruch
|
|
Hilfsantrag
|
|
verteidigten
|
|
Fassung
|
|
benennt
|
|
schaltungstechnische
|
|
Maßnahmen
|
|
bereits
|
|
dargelegt
|
|
Fachmann
|
|
erforderlichen
|
|
Optimierungsarbeiten
|
|
seriellen
|
|
Bussystem
|
|
vorliegenden
|
|
Art
|
|
Fachwissen
|
|
bekannt
|
|
waren
|
|
Stand
|
|
Technik
|
|
entsprechend
|
|
verwendet
|
|
wurden
|
|
so
|
|
Vorrichtung
|
|
fehlenden
|
|
Patentfähigkeit
|
|
Verfahrens
|
|
dargelegten
|
|
Gründen
|
|
erfinderischer
|
|
Tätigkeit
|
|
beruhend
|
|
gewertet
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
verteidigten
|
|
Fassungen
|
|
rückbezogenen
|
|
Patentansprüche
|
|
Patentanspruch
|
|
verteidigten
|
|
Fassungen
|
|
rückbezogenen
|
|
Patentansprüche
|
|
lassen
|
|
eigenen
|
|
erfinderischen
|
|
Gehalt
|
|
erkennen
|
|
ist
|
|
auch
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
kann
|
|
auch
|
|
insoweit
|
|
Bestand
|
|
haben
|
|
.
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
ist
|
|
Kostenfolge
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
zurückzuweisen
|
|
.
|
|
Scharen
|
|
Keukenschrijver
|
|
Vorinstanz
|
|
:
|
|
Bundespatentgericht
|
|
Entscheidung
|
|
23.01.2002
|