You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1587 lines
16 KiB
1587 lines
16 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
12
|
|
Juli
|
|
Justizhauptsekretär
|
|
Urkundsbeamter
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Patentnichtigkeitssache
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
12
|
|
Juli
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Scharen
|
|
Keukenschrijver
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Berufung
|
|
Klägerin
|
|
wird
|
|
4
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
verkündete
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
Senats
|
|
Bundespatentgerichts
|
|
abgeändert
|
|
:
|
|
deutsche
|
|
Patent
|
|
wird
|
|
nichtig
|
|
erklärt
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
trägt
|
|
Kosten
|
|
Rechtsstreits
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Beklagte
|
|
ist
|
|
eingetragene
|
|
Inhaberin
|
|
deutschen
|
|
Patents
|
|
Streitpatent
|
|
Anmeldung
|
|
1
|
|
.
|
|
März
|
|
beruht
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
Streitpatents
|
|
lautet
|
|
Fassung
|
|
Beschlusses
|
|
Bundespatentgerichts
|
|
18
|
|
.
|
|
September
|
|
folgt
|
|
:
|
|
Gasisolierte
|
|
gekapselte
|
|
Mittelspannungs-Ortsnetzschaltanlage
|
|
bestehend
|
|
Schaltfeldern
|
|
gemeinsamen
|
|
Gasfüllung
|
|
wesentlichen
|
|
Lasttrennschaltern
|
|
Antriebselementen
|
|
Sammelschienen
|
|
angeschlossenen
|
|
Leitungen
|
|
Erdungsschalter
|
|
zugeordnet
|
|
sind
|
|
zumindest
|
|
Erdungsschalter
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
8)
|
|
zugeordnet
|
|
sind
|
|
vorgespannte
|
|
Kraftspeicherantriebe
|
|
gemeinsamen
|
|
mindestens
|
|
nachgiebigen
|
|
Abschnitt
|
|
Kapselung
|
|
verbundenen
|
|
Auslöseeinrichtung
|
|
besitzen
|
|
.
|
|
Wortlauts
|
|
unmittelbar
|
|
mittelbar
|
|
Patentanspruch
|
|
zurückbezogenen
|
|
Ansprüche
|
|
Streitpatents
|
|
wird
|
|
Akten
|
|
gereichte
|
|
deutsche
|
|
Patentschrift
|
|
verwiesen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hält
|
|
Streitpatent
|
|
patentfähig
|
|
Gegenstand
|
|
Fachmann
|
|
naheliegender
|
|
Weise
|
|
Stand
|
|
Technik
|
|
ergeben
|
|
habe
|
|
.
|
|
Bundespatentgericht
|
|
hat
|
|
erhobene
|
|
Nichtigkeitsklage
|
|
jedoch
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
verfolgt
|
|
Antrag
|
|
deutsche
|
|
Patent
|
|
nichtig
|
|
erklären
|
|
nunmehr
|
|
Berufung
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
tritt
|
|
Rechtsmittel
|
|
.
|
|
Senat
|
|
hat
|
|
Beweis
|
|
erhoben
|
|
Einholung
|
|
schriftlichen
|
|
Gutachtens
|
|
Prof.
|
|
.
|
|
Sachverständige
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
erläutert
|
|
ergänzt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
schriftliches
|
|
Gutachten
|
|
öffentlich-bestellten
|
|
vereidigten
|
|
Sachverständigen
|
|
elektrische
|
|
Energieversorgungsanlagen
|
|
.
|
|
W.
|
|
vorgelegt
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
zulässige
|
|
Berufung
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
Sache
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
ist
|
|
nichtig
|
|
erklären
|
|
Gegenstand
|
|
patentfähig
|
|
ist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
PatG
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
betrifft
|
|
Mittelspannungs-Ortsnetzschaltanlage
|
|
.
|
|
Anlagen
|
|
kommen
|
|
Mittelspannung
|
|
betriebenen
|
|
Netzen
|
|
dort
|
|
Einsatz
|
|
anschließend
|
|
Mittelspannung
|
|
Niederspannung
|
|
umgewandelt
|
|
wird
|
|
.
|
|
bestehen
|
|
regelmäßig
|
|
Schaltfeldern
|
|
mindestens
|
|
Leitungen
|
|
betreffen
|
|
Durchleitung
|
|
Netzspannung
|
|
dienen
|
|
mindestens
|
|
Schaltfeld
|
|
Leitungsabgang
|
|
Verbraucher
|
|
etwa
|
|
Transformator
|
|
betrifft
|
|
.
|
|
Schaltfelder
|
|
erste
|
|
Art
|
|
Leitungen
|
|
Streitpatent
|
|
einspeisende
|
|
Leitungen
|
|
bezeichnet
|
|
sind
|
|
dienen
|
|
Öffnen
|
|
Schließen
|
|
Netzstromkreises
|
|
geöffneter
|
|
Stellung
|
|
Trennstrecke
|
|
Mittelspannungsnetz
|
|
herstellen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Mittelspannungs-Schaltanlagen
|
|
gibt
|
|
u.a.
|
|
gasisolierter
|
|
gekapselter
|
|
Form
|
|
Komponenten
|
|
Schaltfelder
|
|
Lasttrennschalter
|
|
Antriebselemente
|
|
Sammelschienen
|
|
Leitungen
|
|
Umgebung
|
|
abgeschotteten
|
|
Raum
|
|
hermetisch
|
|
abgeschlossenen
|
|
Behälter
|
|
vgl.
|
|
Spalte
|
|
Zeile
|
|
f.
|
|
Streitpatents
|
|
befinden
|
|
Zwecken
|
|
Isolierung
|
|
Gas
|
|
gefüllt
|
|
ist
|
|
.
|
|
Schaltanlagen
|
|
Mittelspannungsnetzen
|
|
kann
|
|
unerwartet
|
|
Störlichtbogen
|
|
kommen
|
|
.
|
|
handelt
|
|
unerwünschten
|
|
Kurzschluß
|
|
Lichtentwicklung
|
|
Hitze
|
|
plötzlichen
|
|
Druck
|
|
auslöst
|
|
.
|
|
gekapselte
|
|
Anlage
|
|
beschädigen
|
|
kann
|
|
kann
|
|
Druckentlastungsvorrichtung
|
|
etwa
|
|
Flanschdeckel
|
|
aufweisen
|
|
.
|
|
Spalte
|
|
Zeilen
|
|
gibt
|
|
Streitpatent
|
|
Untersuchungen
|
|
Verhalten
|
|
SF6-Anlagen
|
|
Störlichtbogenfall
|
|
habe
|
|
herausgestellt
|
|
Fällen
|
|
Druck
|
|
Lichtbogens
|
|
Druckentlastungseinrichtungen
|
|
ansprächen
|
|
Austreten
|
|
Lichtbogenzersetzungsprodukten
|
|
rechnen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Austreten
|
|
Lichtbogenzersetzungsprodukten
|
|
sei
|
|
jedoch
|
|
Sicherheitsgründen
|
|
unerwünscht
|
|
.
|
|
Erörterung
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
hat
|
|
ergeben
|
|
u.a.
|
|
Entstehen
|
|
hochgiftiger
|
|
Stoffe
|
|
besorgen
|
|
ist
|
|
.
|
|
soll
|
|
Spalte
|
|
Zeilen
|
|
.
|
|
Streitpatents
|
|
heißt
|
|
gasisolierte
|
|
gekapselte
|
|
Mittelspannungs-Ortsnetzschaltanlage
|
|
bestehend
|
|
Schaltfeldern
|
|
gemeinsamen
|
|
Gasfüllung
|
|
Verfügung
|
|
gestellt
|
|
werden
|
|
eventuell
|
|
entstehende
|
|
Zersetzungsprodukte
|
|
möglichst
|
|
Schaltanlage
|
|
austreten
|
|
Menge
|
|
entstehenden
|
|
Zersetzungsprodukte
|
|
möglichst
|
|
gering
|
|
bleibt
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
Streitpatents
|
|
insoweit
|
|
Beanspruchte
|
|
läßt
|
|
merkmalsmäßig
|
|
folgt
|
|
gliedern
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Mittelspannungs-Ortsnetzschaltanlage
|
|
Kapselung
|
|
aufweist
|
|
gekapselt
|
|
ist
|
|
mindestens
|
|
nachgiebigen
|
|
Abschnitt
|
|
hat
|
|
gasisoliert
|
|
ist
|
|
Schaltfeldern
|
|
besteht
|
|
gemeinsamen
|
|
Gasfüllung
|
|
befinden
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Schaltfelder
|
|
weisen
|
|
wesentlichen
|
|
Antriebselemente
|
|
Sammelschienen
|
|
angeschlossene
|
|
Leitungen
|
|
etwa
|
|
einspeisende
|
|
Leitungen
|
|
angeschlossenen
|
|
Leitungen
|
|
zugeordnet
|
|
sind
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
zumindest
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
zugeordneten
|
|
Erdungsschalter
|
|
sind
|
|
vorgespannte
|
|
Kraftspeicherelemente
|
|
ausgestaltet
|
|
gemeinsame
|
|
Auslöseeinrichtung
|
|
besitzen
|
|
mindestens
|
|
nachgiebigen
|
|
Abschnitt
|
|
Kapselung
|
|
verbunden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Lösung
|
|
macht
|
|
zunutze
|
|
Druck
|
|
Störlichtbogen
|
|
erzeugt
|
|
Erkennen
|
|
Störfalls
|
|
genutzt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
besteht
|
|
Vorrichtung
|
|
Kapselung
|
|
mindestens
|
|
Abschnitt
|
|
aufweist
|
|
nachgiebig
|
|
Schaltfeld
|
|
auftretenden
|
|
Störlichtbogen
|
|
erzeugten
|
|
Druck
|
|
ausgelenkt
|
|
werden
|
|
Fall
|
|
gemeinsame
|
|
Einrichtung
|
|
betätigen
|
|
kann
|
|
zumindest
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
zugeordneten
|
|
Erdungsschalter
|
|
schlagartig
|
|
schalten
|
|
schließen
|
|
kann
|
|
vorgespannte
|
|
Kraftspeicherantriebe
|
|
besitzen
|
|
.
|
|
So
|
|
ist
|
|
möglich
|
|
Störlichtbogen
|
|
schnell
|
|
Erde
|
|
kurzzuschließen
|
|
Erlöschen
|
|
gen
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
gleichzeitig
|
|
Erde
|
|
kurzgeschlossen
|
|
werden
|
|
.
|
|
erzeugte
|
|
Hitze
|
|
Druck
|
|
Komponenten
|
|
Anlage
|
|
beschädigen
|
|
SF6-Anlagen
|
|
Menschen
|
|
schädliche
|
|
Zersetzungsprodukte
|
|
erzeugen
|
|
Innere
|
|
Anlage
|
|
verschmutzen
|
|
können
|
|
entstehen
|
|
nur
|
|
kurze
|
|
Zeit
|
|
.
|
|
Anlage
|
|
bleibt
|
|
geschlossen
|
|
nachteiligen
|
|
Folgen
|
|
Störlichtbogens
|
|
Umwelt
|
|
sind
|
|
beschränkt
|
|
entfallen
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Gegenstand
|
|
Patentanspruchs
|
|
Streitpatents
|
|
ist
|
|
neu
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
bestätigt
|
|
hat
|
|
auch
|
|
Klägerin
|
|
Zweifel
|
|
zieht
|
|
Entgegenhaltung
|
|
Vorrichtung
|
|
betrifft
|
|
patentgemäßen
|
|
Merkmale
|
|
Kombination
|
|
aufweist
|
|
.
|
|
trifft
|
|
insbesondere
|
|
auch
|
|
Entgegenhaltungen
|
|
Klägerin
|
|
hauptsächlich
|
|
Behauptung
|
|
stützt
|
|
Lehre
|
|
Patentanspruch
|
|
habe
|
|
nahegelegen
|
|
.
|
|
Firmenschrift
|
|
"
|
|
Mittelspannungs-Schaltanlagen
|
|
Typ
|
|
"
|
|
handelt
|
|
Mittelspannungs-Schaltanlage
|
|
gekapseltes
|
|
SF6Gas
|
|
gefülltes
|
|
Gehäuse
|
|
aufweist
|
|
Inneren
|
|
Schaltfelder
|
|
angeordnet
|
|
sind
|
|
Schalter
|
|
Antriebselemente
|
|
Sammelschienen
|
|
einspeisende
|
|
Leitungen
|
|
Erdungsschalter
|
|
aufweisen
|
|
Erdungsschalter
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
zugeordnet
|
|
sind
|
|
vorgespannte
|
|
Kraftspeicherantriebe
|
|
haben
|
|
vgl.
|
|
Merkmale
|
|
.
|
|
Vorhandensein
|
|
weiterer
|
|
patentgemäßer
|
|
Merkmale
|
|
macht
|
|
Schrift
|
|
jedoch
|
|
Aussage
|
|
.
|
|
deutsche
|
|
Gebrauchsmuster
|
|
hingegen
|
|
betrifft
|
|
lediglich
|
|
gekapseltes
|
|
Schaltfeld
|
|
allerdings
|
|
Erdungsschalter
|
|
gehört
|
|
Einschaltkraftspeicher
|
|
vgl.
|
|
Merkmale
|
|
mechanische
|
|
Auslöseeinrichtung
|
|
vgl.
|
|
Merkmal
|
|
verfügt
|
|
insbesondere
|
|
Figur
|
|
deutschen
|
|
Gebrauchsmusters
|
|
ersichtlich
|
|
eingeschaltet
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Störlichtbogens
|
|
auftretende
|
|
Druck
|
|
nachgiebige
|
|
Wand
|
|
Gehäuses
|
|
auslenkt
|
|
vgl.
|
|
Merkmale
|
|
.
|
|
Bereitstellung
|
|
Gegenstands
|
|
Patentanspruchs
|
|
beruhte
|
|
jedoch
|
|
erfinderischer
|
|
Tätigkeit
|
|
.
|
|
Beantwortung
|
|
Frage
|
|
Gegenstand
|
|
Patentanspruchs
|
|
Stand
|
|
Technik
|
|
nahegelegt
|
|
war
|
|
ist
|
|
Kenntnisse
|
|
Fähigkeiten
|
|
Ingenieurs
|
|
Elektrotechnik
|
|
absolviertem
|
|
Fachhochschulstudium
|
|
abzustellen
|
|
praktische
|
|
Erfahrungen
|
|
Einbau
|
|
Verwendung
|
|
Ortsnetzschaltanlagen
|
|
hat
|
|
Berufserfahrung
|
|
auch
|
|
Gebiet
|
|
Entwicklung
|
|
MittelspannungsSchaltanlagen
|
|
einschließt
|
|
.
|
|
übereinstimmenden
|
|
Angaben
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
Privatgutachters
|
|
Beklagten
|
|
werden
|
|
Personen
|
|
einschlägigen
|
|
Unternehmen
|
|
Branche
|
|
Entwicklung
|
|
Neuerungen
|
|
Gebiet
|
|
Technik
|
|
herangezogen
|
|
.
|
|
Personenkreis
|
|
waren
|
|
SF6
|
|
isolierte
|
|
Schaltanlagen
|
|
Umstand
|
|
nur
|
|
Bruchteil
|
|
Baugröße
|
|
früherer
|
|
Konstruktionen
|
|
benötigen
|
|
etwa
|
|
Hochspannungsnetzen
|
|
bekannt
|
|
.
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
selbst
|
|
hingewiesen
|
|
.
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
hat
|
|
ferner
|
|
unbeanstandet
|
|
Parteien
|
|
angegeben
|
|
Fachwelt
|
|
bereits
|
|
Anmeldedatum
|
|
Streitpatents
|
|
gegangen
|
|
war
|
|
Vorteil
|
|
deutlich
|
|
geringerer
|
|
Baugröße
|
|
SF6
|
|
isolierten
|
|
Schaltanlagen
|
|
auch
|
|
Mittelspannungsnetzen
|
|
nutzen
|
|
.
|
|
Firmenschrift
|
|
"
|
|
Mittelspannungs-Schaltanlagen
|
|
Typ
|
|
"
|
|
ist
|
|
Beleg
|
|
.
|
|
Unabhängig
|
|
Beantwortung
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
kontrovers
|
|
diskutierten
|
|
Frage
|
|
Firmenschrift
|
|
nur
|
|
Schaltanlage
|
|
Leistungsschaltern
|
|
betrifft
|
|
bereits
|
|
Verwendung
|
|
dort
|
|
gezeigten
|
|
beschriebenen
|
|
Vorrichtung
|
|
Ortsnetzschaltanlage
|
|
offenbart
|
|
muß
|
|
hieraus
|
|
gefolgert
|
|
werden
|
|
Anmeldezeitpunkt
|
|
Streitpatents
|
|
jedenfalls
|
|
nahelag
|
|
auch
|
|
-9-
|
|
Ortsnetzschaltanlagen
|
|
Mittelspannungsnetzen
|
|
typischen
|
|
Schaltfeldern
|
|
Leitungen
|
|
Schaltern
|
|
sonstigen
|
|
Elementen
|
|
gekapselter
|
|
SF6
|
|
isolierter
|
|
Form
|
|
herzustellen
|
|
nutzen
|
|
.
|
|
Vorteil
|
|
deutlich
|
|
geringerer
|
|
Baugröße
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Anlagen
|
|
gleichermaßen
|
|
interessant
|
|
technische
|
|
praktische
|
|
Schwierigkeiten
|
|
erforderlichen
|
|
Einrichtungen
|
|
Ortsnetzschaltanlage
|
|
kleinerem
|
|
Raum
|
|
unterzubringen
|
|
ist
|
|
ersichtlich
|
|
dargetan
|
|
.
|
|
rechtfertigt
|
|
Feststellung
|
|
auch
|
|
Fassung
|
|
Patentanspruchs
|
|
Oberbegriff
|
|
ausgeht
|
|
Fachmann
|
|
Anmeldezeitpunkt
|
|
Streitpatents
|
|
gasisolierte
|
|
gekapselte
|
|
Mittelspannungs-Ortsnetzschaltanlage
|
|
bestehend
|
|
Schaltfeldern
|
|
gemeinsamen
|
|
Gasfüllung
|
|
wesentlichen
|
|
Lasttrennschaltern
|
|
Antriebselementen
|
|
Sammelschienen
|
|
angeschlossenen
|
|
Leitungen
|
|
Merkmale
|
|
Verfügung
|
|
stand
|
|
.
|
|
schloß
|
|
ferner
|
|
zugleich
|
|
Erdungsschalter
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
zuzuordnen
|
|
.
|
|
müssen
|
|
fallweise
|
|
Arbeiten
|
|
vorgenommen
|
|
werden
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
Zweifel
|
|
gelassen
|
|
hat
|
|
sinnvoll
|
|
erscheinen
|
|
ließ
|
|
gerade
|
|
Erdungsschalter
|
|
sichern
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
Zweifel
|
|
gezogen
|
|
Leitungen
|
|
MittelspannungsSchaltanlagen
|
|
üblicherweise
|
|
Erdungsschaltern
|
|
ausgerüstet
|
|
wurden
|
|
.
|
|
bestätigende
|
|
Angabe
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
wird
|
|
ihrerseits
|
|
entsprechende
|
|
bildliche
|
|
Darstellung
|
|
Firmenschrift
|
|
"
|
|
Mittelspannungs-Schaltanlagen
|
|
Typ
|
|
"
|
|
bestätigt
|
|
.
|
|
Bauformen
|
|
Mittelspannungs-Schaltanlagen
|
|
besteht
|
|
auch
|
|
Mittelspannungs-Ortsnetzschaltanlage
|
|
ergebenden
|
|
Merkmalen
|
|
Gefahr
|
|
unerwarteten
|
|
Störlichtbogens
|
|
vorhandenen
|
|
Schaltfelder
|
|
verbundenen
|
|
Nachteile
|
|
.
|
|
mußte
|
|
Rechnung
|
|
getragen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Ersichtlich
|
|
kamen
|
|
insoweit
|
|
lediglich
|
|
Möglichkeiten
|
|
Gestaltung
|
|
Betracht
|
|
nämlich
|
|
Konstruktion
|
|
Behälters
|
|
Hitze
|
|
Druck
|
|
Folge
|
|
Störlichtbogens
|
|
standhält
|
|
Bestückung
|
|
Behälters
|
|
Beschreibung
|
|
Streitpatents
|
|
heißt
|
|
Druckentlastungseinrichtungen
|
|
schließlich
|
|
geeignete
|
|
Erfassung
|
|
Bekämpfung
|
|
entstehenden
|
|
Störlichtbogens
|
|
Ortsnetzschaltanlage
|
|
selbst
|
|
.
|
|
ersten
|
|
Möglichkeiten
|
|
Störung
|
|
gleichsam
|
|
hinnehmen
|
|
bauen
|
|
unerwarteten
|
|
Kurzschlusses
|
|
Leistungsschalter
|
|
Mittelspannungsnetz
|
|
rechtzeitig
|
|
schaltet
|
|
abschaltet
|
|
nachteilige
|
|
Folgen
|
|
verhindert
|
|
werden
|
|
wird
|
|
Wahl
|
|
dritten
|
|
Möglichkeit
|
|
bereits
|
|
Ursache
|
|
unerwünschter
|
|
Folgen
|
|
unmittelbar
|
|
entgegengewirkt
|
|
.
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
bestätigt
|
|
hat
|
|
war
|
|
dritte
|
|
Möglichkeit
|
|
fachlicher
|
|
Sicht
|
|
vorzugswürdig
|
|
Übel
|
|
Quelle
|
|
begegnen
|
|
versucht
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
Ortsnetzschaltanlage
|
|
Möglichkeit
|
|
gleichwohl
|
|
zunutze
|
|
machen
|
|
sind
|
|
hervorgetreten
|
|
.
|
|
Senat
|
|
geht
|
|
fachmännischem
|
|
Verständnis
|
|
Anmeldezeitpunkt
|
|
Streitpatents
|
|
entsprach
|
|
Lösung
|
|
suchen
|
|
Störlichtbogenfall
|
|
Erfassung
|
|
Schaltanlage
|
|
Rechnung
|
|
trägt
|
|
.
|
|
Bestätigung
|
|
findet
|
|
Aufsatz
|
|
Jahre
|
|
"
|
|
Begrenzung
|
|
Auswirkungen
|
|
inneren
|
|
Lichtbogenstörungen
|
|
"
|
|
so
|
|
Titel
|
|
sogenannte
|
|
Lichtbogenwächter
|
|
Mittel
|
|
handelt
|
|
Auftreten
|
|
inneren
|
|
Lichtbogen
|
|
Ort
|
|
Stelle
|
|
erkennen
|
|
Geräte
|
|
Anlage
|
|
schalten
|
|
lassen
|
|
.
|
|
physikalischen
|
|
Folgen
|
|
Störlichtbogens
|
|
Entstehung
|
|
leuchtenden
|
|
Kanals
|
|
Wärme
|
|
Druck
|
|
lag
|
|
Fachmann
|
|
Anmeldezeitpunkt
|
|
ferner
|
|
Hand
|
|
druckoder
|
|
temperaturempfindlicher
|
|
Erfassung
|
|
Detektion
|
|
arbeiten
|
|
konnte
|
|
Alternativen
|
|
Kombination
|
|
entscheiden
|
|
mußte
|
|
.
|
|
Bestätigt
|
|
wird
|
|
Darstellung
|
|
soeben
|
|
erwähnten
|
|
Aufsatz
|
|
auch
|
|
deutschen
|
|
Gebrauchsmuster
|
|
dort
|
|
Möglichkeiten
|
|
gleichberechtigte
|
|
Lösungen
|
|
dargestellt
|
|
sind
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
Streitpatents
|
|
getroffenen
|
|
Wahl
|
|
Druckentwicklung
|
|
Störlichtbogens
|
|
reagierende
|
|
Detektion
|
|
nutzen
|
|
kann
|
|
ebenfalls
|
|
Erfinderisches
|
|
erblickt
|
|
werden
|
|
.
|
|
trifft
|
|
auch
|
|
Auslösung
|
|
Erdungsschaltern
|
|
Ortsnetzschaltanlage
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
zugeordnet
|
|
sind
|
|
.
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
erläutert
|
|
hat
|
|
gehörte
|
|
Fachwissen
|
|
Anmeldezeitpunkt
|
|
Streitpatents
|
|
Erdungsschalter
|
|
Falle
|
|
Störlichtbogens
|
|
kurzschließen
|
|
Erlöschen
|
|
bringen
|
|
können
|
|
.
|
|
Beleg
|
|
ist
|
|
wiederum
|
|
deutsche
|
|
Gebrauchsmuster
|
|
dort
|
|
schon
|
|
hingewiesen
|
|
war
|
|
Einrichtungen
|
|
bekannt
|
|
geworden
|
|
seien
|
|
Falle
|
|
Störlichtbogens
|
|
Auslösesystem
|
|
Kurzschließschalter
|
|
betätigten
|
|
Hauptstromkreis
|
|
wirke
|
|
Kurzschlußfortschaltung
|
|
bewirke
|
|
.
|
|
auch
|
|
deutsche
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
erwähnte
|
|
bereits
|
|
Auslösung
|
|
Erdungsschaltern
|
|
Störlichtbogenfall
|
|
.
|
|
Ortsnetzschaltanlagen
|
|
ausgeführt
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
üblicherweise
|
|
ohnehin
|
|
bereits
|
|
erörterten
|
|
Gründen
|
|
zugeordnet
|
|
sind
|
|
lag
|
|
Einrichtungen
|
|
Druck
|
|
Störlichtbogens
|
|
erfassenden
|
|
Detektion
|
|
anzusprechen
|
|
schalten
|
|
lassen
|
|
.
|
|
Meinung
|
|
Beklagten
|
|
steht
|
|
Patentanspruch
|
|
Streitpatents
|
|
gemeinsame
|
|
Auslösung
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
zugeordneten
|
|
Erdungsschalter
|
|
gekennzeichnet
|
|
ist
|
|
.
|
|
Erörterung
|
|
gerade
|
|
Gesichtspunkts
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
hat
|
|
ergeben
|
|
bisher
|
|
beschriebenen
|
|
Weise
|
|
vorgehenden
|
|
Fachmann
|
|
Anmeldezeitpunkt
|
|
vorgegeben
|
|
war
|
|
gemeinsame
|
|
Auslösung
|
|
sorgen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
selbst
|
|
hat
|
|
vortragen
|
|
lassen
|
|
angestellte
|
|
Versuche
|
|
zwar
|
|
technische
|
|
Möglichkeit
|
|
selektiven
|
|
Kurzschlusses
|
|
einspeisender
|
|
Leitungen
|
|
aufgezeigt
|
|
hätten
|
|
;
|
|
praktisch
|
|
komme
|
|
Falle
|
|
Störlichtbogens
|
|
Ortsnetzschaltanlagen
|
|
Nutzung
|
|
angeschlossenen
|
|
Leitungen
|
|
üblicherweise
|
|
zugeordneten
|
|
Erdungsschalter
|
|
aber
|
|
lediglich
|
|
gemeinsame
|
|
Schaltung
|
|
Betracht
|
|
.
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
ist
|
|
gerichtlichen
|
|
Gutachten
|
|
ebenfalls
|
|
Notwendigkeit
|
|
gemeinsamen
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
ausgegangen
|
|
hat
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
bestätigt
|
|
.
|
|
Wesentlicher
|
|
Grund
|
|
ist
|
|
Parteien
|
|
auch
|
|
streiten
|
|
Ortsnetzschaltanlagen
|
|
Mittelspannungsnetzen
|
|
Stromzuführung
|
|
wechseln
|
|
kann
|
|
ergebende
|
|
Möglichkeit
|
|
Spannung
|
|
einmal
|
|
Leitung
|
|
Zeitpunkten
|
|
anderen
|
|
Leitung
|
|
anliegt
|
|
auch
|
|
gewollt
|
|
ist
|
|
Stromversorgung
|
|
sicherzustellen
|
|
.
|
|
hat
|
|
Folge
|
|
Falle
|
|
Erfassung
|
|
Störlichtbogen
|
|
ausgelösten
|
|
Druckwelle
|
|
Ortsnetzschaltanlage
|
|
bekannt
|
|
ist
|
|
Leitung
|
|
Zeitpunkt
|
|
Einspeisung
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
gewollter
|
|
Kurzschluß
|
|
Störlichtbogen
|
|
sicher
|
|
Erlöschen
|
|
bringt
|
|
ist
|
|
Umständen
|
|
dort
|
|
nur
|
|
möglich
|
|
Schaltung
|
|
gleichzeitig
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
erfaßt
|
|
.
|
|
Gegebenheiten
|
|
waren
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
Nachfrage
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
bestätigt
|
|
hat
|
|
Ortsnetzschaltanlagen
|
|
Mittelspannungsnetzen
|
|
bereits
|
|
Anmeldedatum
|
|
gekennzeichnet
|
|
.
|
|
Berufserfahrung
|
|
hier
|
|
maßgeblichen
|
|
Fachleute
|
|
zurückgreifen
|
|
konnten
|
|
kann
|
|
auch
|
|
durchgreifenden
|
|
Zweifeln
|
|
unterliegen
|
|
Gegebenheiten
|
|
bereits
|
|
damals
|
|
allgemeinen
|
|
Fachwissen
|
|
halb
|
|
Fachwelt
|
|
gehörten
|
|
.
|
|
zugehöriger
|
|
Fachmann
|
|
mußte
|
|
hieraus
|
|
Schluß
|
|
ziehen
|
|
allein
|
|
gemeinsame
|
|
Beeinflussung
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
Mittel
|
|
Wahl
|
|
war
|
|
Störlichtbogen
|
|
Druck
|
|
Ortsnetzschaltanlage
|
|
erzeugt
|
|
sinnvoll
|
|
reagiert
|
|
werden
|
|
muß
|
|
.
|
|
Hinweis
|
|
Beklagten
|
|
Gutachten
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
sei
|
|
entnehmen
|
|
Energieunternehmen
|
|
habe
|
|
selektive
|
|
Abschaltung
|
|
Ort
|
|
Störlichtbogens
|
|
gefordert
|
|
ändert
|
|
Beurteilung
|
|
.
|
|
Zusammenhang
|
|
insoweit
|
|
Beklagten
|
|
herangezogenen
|
|
Aussage
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
hat
|
|
ausdrücklich
|
|
hervorgehoben
|
|
Störlichtbogen
|
|
Erdung
|
|
Kurzschluß
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
führen
|
|
müsse
|
|
Schutzmaßnahme
|
|
Störlichtbogen
|
|
wirksam
|
|
sein
|
|
solle
|
|
.
|
|
Etwaige
|
|
Anforderungen
|
|
Energieversorgungsunternehmen
|
|
nur
|
|
selektiv
|
|
vorzugehen
|
|
Verhältnisse
|
|
anderen
|
|
Einrichtungen
|
|
Mittelspannungsnetzen
|
|
veranlaßt
|
|
gewesen
|
|
sein
|
|
mögen
|
|
entbehrten
|
|
mithin
|
|
Ortsnetzschaltanlagen
|
|
sachlichen
|
|
Berechtigung
|
|
können
|
|
geeignet
|
|
angesehen
|
|
werden
|
|
fachliche
|
|
Sicht
|
|
maßgeblichen
|
|
Fachleute
|
|
Anmeldedatum
|
|
beeinflussen
|
|
.
|
|
konkreten
|
|
Umsetzung
|
|
Erdung
|
|
gemeinsamem
|
|
Kurzschließen
|
|
einspeisenden
|
|
Leitungen
|
|
beansprucht
|
|
ist
|
|
liegt
|
|
schließlich
|
|
nur
|
|
handwerkliches
|
|
Können
|
|
Vorgehen
|
|
so
|
|
auch
|
|
Folge
|
|
vorstehend
|
|
beschriebenen
|
|
naheliegenden
|
|
Schritte
|
|
nahegelegt
|
|
war
|
|
.
|
|
Erfassung
|
|
Erhöhung
|
|
inneren
|
|
Drucks
|
|
ist
|
|
Gehäuse
|
|
ersichtlich
|
|
bereits
|
|
mindestens
|
|
nachgiebiger
|
|
auslenkbarer
|
|
Abschnitt
|
|
ausreichend
|
|
.
|
|
Erkenntnis
|
|
Schaltfeldern
|
|
reagieren
|
|
sei
|
|
führte
|
|
zwingend
|
|
gemeinsamen
|
|
Auslöseeinrichtung
|
|
.
|
|
Nutzung
|
|
Kraftspeichern
|
|
Erdungsschaltern
|
|
war
|
|
ausweislich
|
|
bereits
|
|
erwähnten
|
|
Stands
|
|
Technik
|
|
deutschen
|
|
Gebrauchsmusters
|
|
probates
|
|
Mittel
|
|
bekannt
|
|
schnelle
|
|
Auslösung
|
|
sorgen
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Unteransprüche
|
|
Streitpatents
|
|
teilen
|
|
Schicksal
|
|
Patentanspruchs
|
|
.
|
|
ist
|
|
ersichtlich
|
|
zusätzlichem
|
|
Inhalt
|
|
Fachkönnen
|
|
liegende
|
|
Erkenntnisse
|
|
sinnvolle
|
|
Gestaltung
|
|
Ortsnetzschaltanlage
|
|
zugrunde
|
|
liegen
|
|
könnten
|
|
.
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
hat
|
|
ebenso
|
|
gesehen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
Unteransprüche
|
|
Streitpatents
|
|
unabhängig
|
|
Patentanspruch
|
|
Erfinderisches
|
|
aufwiesen
|
|
.
|
|
5
|
|
.
|
|
Kostenentscheidung
|
|
folgt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
PatG.
|
|
Scharen
|
|
Keukenschrijver
|
|
Kirchhoff
|