You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1987 lines
18 KiB
1987 lines
18 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
13
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Justizhauptsekretär
|
|
Urkundsbeamter
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
ja
|
|
ja
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Tatbestand
|
|
mittelbaren
|
|
Patentverletzung
|
|
wird
|
|
erst
|
|
dann
|
|
erfüllt
|
|
Abnehmer
|
|
bereits
|
|
Bestimmung
|
|
getroffen
|
|
hat
|
|
angebotene
|
|
gelieferte
|
|
Benutzung
|
|
Erfindung
|
|
geeignete
|
|
Mittel
|
|
erfindungsgemäß
|
|
verwenden
|
|
.
|
|
greift
|
|
vielmehr
|
|
bereits
|
|
dann
|
|
Lieferant
|
|
weiß
|
|
Umständen
|
|
offensichtlich
|
|
ist
|
|
Abnehmer
|
|
gelieferten
|
|
Mittel
|
|
patentverletzender
|
|
Weise
|
|
verwenden
|
|
wird
|
|
knüpft
|
|
insoweit
|
|
hinreichend
|
|
sichere
|
|
Erwartung
|
|
Lieferanten
|
|
.
|
|
Vorsorgemaßnahmen
|
|
Anbieter
|
|
Lieferant
|
|
Ware
|
|
erfindungsgemäß
|
|
auch
|
|
anderer
|
|
Weise
|
|
verwendet
|
|
werden
|
|
kann
|
|
treffen
|
|
hat
|
|
Erwartung
|
|
erfindungsgemäßen
|
|
Verwendung
|
|
auszuschließen
|
|
hat
|
|
Tatrichter
|
|
Abwägung
|
|
Umstände
|
|
Einzelfalls
|
|
entscheiden
|
|
.
|
|
.
|
|
13
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Kammergericht
|
|
LG
|
|
Zivilsenat
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
13
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
wird
|
|
12
|
|
.
|
|
September
|
|
verkündete
|
|
Urteil
|
|
5
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Kammergerichts
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Rechtsstreit
|
|
wird
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Revision
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
nimmt
|
|
Beklagten
|
|
Patentverletzung
|
|
Anspruch
|
|
.
|
|
ist
|
|
Inhaber
|
|
12
|
|
Juli
|
|
angemeldeten
|
|
16
|
|
.
|
|
März
|
|
erteilten
|
|
europäischen
|
|
Patents
|
|
Klagepatents
|
|
.
|
|
Klagepatent
|
|
betrifft
|
|
Raumdecke
|
|
Metallplatten
|
|
Heizen
|
|
Kühlen
|
|
eingesetzt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
lautet
|
|
Bezugszeichen
|
|
Verfahrenssprache
|
|
Deutsch
|
|
:
|
|
"
|
|
Metallplatten
|
|
Tragekonstruktion
|
|
bestehende
|
|
Raumdecke
|
|
Kühlmedium
|
|
durchströmbare
|
|
rohrförmige
|
|
Leitungen
|
|
Erzielung
|
|
gewünschter
|
|
Temperaturwerte
|
|
Raumes
|
|
trägt
|
|
gekennzeichnet
|
|
rohrförmigen
|
|
Leitungen
|
|
flexible
|
|
Röhrchen
|
|
ausgebildet
|
|
sind
|
|
mattenförmig
|
|
zusammengefasst
|
|
lose
|
|
Metallplatten
|
|
direkt
|
|
aufliegen
|
|
.
|
|
"
|
|
Beklagte
|
|
Geschäftsführer
|
|
Beklagte
|
|
ist
|
|
stellt
|
|
Matten
|
|
"
|
|
Clina-Matten
|
|
"
|
|
zusammengefasste
|
|
Röhrchen
|
|
flexiblem
|
|
Kunststoff
|
|
Durchleiten
|
|
Kühlmediums
|
|
.
|
|
D.
|
|
GmbH
|
|
Beklagte
|
|
schlossen
|
|
14
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Vertrag
|
|
Zusammenarbeit
|
|
Gebiet
|
|
Vermarktung
|
|
Weiterentwicklung
|
|
Kapillarrohrsystems
|
|
.
|
|
Vertrag
|
|
gestatteten
|
|
wechselseitig
|
|
kostenlose
|
|
Nutzung
|
|
System
|
|
betreffenden
|
|
Patente
|
|
Gebrauchsmuster
|
|
.
|
|
Ende
|
|
Vertragslaufzeit
|
|
sollte
|
|
Nutzung
|
|
jeweiligen
|
|
Schutzrechte
|
|
angemessene
|
|
Lizenzgebühr
|
|
gezahlt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Kündigung
|
|
Vertrags
|
|
D.
|
|
GmbH
|
|
verlangte
|
|
Beklagte
|
|
densersatz
|
|
Hinblick
|
|
gescheiterte
|
|
Zusammenarbeit
|
|
.
|
|
gerichtliche
|
|
Verfahren
|
|
endete
|
|
.
|
|
Parteien
|
|
haben
|
|
vorliegenden
|
|
Rechtsstreit
|
|
zunächst
|
|
gestritten
|
|
Prozessvergleich
|
|
Beklagten
|
|
Benutzung
|
|
Klagepatents
|
|
auch
|
|
Zukunft
|
|
gestattete
|
|
.
|
|
Frage
|
|
haben
|
|
Landgericht
|
|
Berufungsgericht
|
|
verneint
|
|
angenommen
|
|
Beklagte
|
|
sei
|
|
1
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
mehr
|
|
Nutzung
|
|
Klagepatents
|
|
berechtigt
|
|
.
|
|
Revisionsinstanz
|
|
streiten
|
|
Parteien
|
|
mehr
|
|
.
|
|
Zeit
|
|
Abschluss
|
|
Prozessvergleichs
|
|
verteilte
|
|
Beklagte
|
|
Installateure
|
|
Prüfbericht
|
|
TU
|
|
10
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Angaben
|
|
Planung
|
|
Ausführung
|
|
Deckenkonstruktion
|
|
enthält
|
|
.
|
|
dort
|
|
beschriebene
|
|
Konstruktion
|
|
sieht
|
|
Kapillarrohrmatten
|
|
Metallkassetten
|
|
eingelegt
|
|
werden
|
|
.
|
|
verteilte
|
|
Beklagte
|
|
weiteren
|
|
Prüfbericht
|
|
28
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Matten
|
|
Stahlblechkassetten
|
|
"
|
|
eingelegt
|
|
aufgeklebt
|
|
"
|
|
werden
|
|
sollten
|
|
.
|
|
Werbeprospekt
|
|
Beklagten
|
|
heißt
|
|
Clina-Matten
|
|
Metalldeckenplatten
|
|
eingelegt
|
|
würden
|
|
Einlegen
|
|
schon
|
|
Werk
|
|
erfolgen
|
|
könne
|
|
Montage
|
|
Ort
|
|
vereinfachen
|
|
.
|
|
weiteren
|
|
Prospekt
|
|
wird
|
|
Monteur
|
|
Montage
|
|
Kühldecke
|
|
gezeigt
|
|
Bildunterschrift
|
|
hingewiesen
|
|
wird
|
|
Clina-Matten
|
|
Metalldeckenplatten
|
|
eingelegt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Referenzliste
|
|
Beklagten
|
|
ausgeführten
|
|
Projekte
|
|
ist
|
|
ausgeführt
|
|
etwa
|
|
%
|
|
Decken
|
|
lose
|
|
eingelegten
|
|
Kühlmatten
|
|
ausgeführt
|
|
sind
|
|
.
|
|
Inzwischen
|
|
empfiehlt
|
|
Beklagte
|
|
Kunden
|
|
Ausführung
|
|
Deckenkonstruktion
|
|
Leitungsröhrchen
|
|
lose
|
|
aufliegen
|
|
eingeklebt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Unterlassung
|
|
Rechnungslegung
|
|
Feststellung
|
|
Schadensersatzpflicht
|
|
gerichteten
|
|
Klage
|
|
stattgegeben
|
|
.
|
|
hat
|
|
Beklagten
|
|
verurteilt
|
|
Meidung
|
|
Ordnungsmitteln
|
|
unterlassen
|
|
Bereich
|
|
Bundesrepublik
|
|
flexiblen
|
|
Röhrchen
|
|
bestehende
|
|
Matten
|
|
Dritten
|
|
anzubieten
|
|
liefern
|
|
geeignet
|
|
bestimmt
|
|
sind
|
|
Leitung
|
|
Kühlmediums
|
|
vorgesehen
|
|
Herstellung
|
|
Metallplatten
|
|
Tragekonstruktion
|
|
bestehenden
|
|
Raumdecken
|
|
Matten
|
|
direkt
|
|
lose
|
|
Metallplatten
|
|
aufliegen
|
|
verwendet
|
|
werden
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Beklagten
|
|
weiter
|
|
verurteilt
|
|
Kläger
|
|
Rechnung
|
|
legen
|
|
Umfang
|
|
zuvor
|
|
bezeichneten
|
|
Handlungen
|
|
1
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
begangen
|
|
worden
|
|
sind
|
|
.
|
|
Weiter
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
festgestellt
|
|
Beklagten
|
|
verpflichtet
|
|
sind
|
|
Kläger
|
|
Schaden
|
|
ersetzen
|
|
Handlungen
|
|
entstanden
|
|
ist
|
|
künftig
|
|
noch
|
|
entstehen
|
|
wird
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
ist
|
|
Erfolg
|
|
geblieben
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
richtet
|
|
Senat
|
|
zugelassene
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
Klageabweisung
|
|
erstreben
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
tritt
|
|
Rechtsmittel
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
führt
|
|
Aufhebung
|
|
Berufungsurteils
|
|
Zurückverweisung
|
|
Sache
|
|
Berufungsgericht
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Revisionsverfahrens
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
ist
|
|
ausgegangen
|
|
mattenförmig
|
|
zusammengefasste
|
|
Rohrleitungen
|
|
Beklagten
|
|
angebotenen
|
|
Clina-Matten
|
|
darstellen
|
|
wesentliches
|
|
Element
|
|
Erfindung
|
|
tentanspruch
|
|
Klagepatents
|
|
beziehen
|
|
Angebot
|
|
Matten
|
|
mittelbare
|
|
Patentverletzung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
PatG
|
|
liegen
|
|
kann
|
|
.
|
|
hält
|
|
Ergebnis
|
|
revisionsrechtlicher
|
|
Prüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Klagepatent
|
|
betrifft
|
|
Raumdecke
|
|
Metallplatten
|
|
Tragekonstruktion
|
|
besteht
|
|
.
|
|
Klagepatentschrift
|
|
bezeichnet
|
|
bekannt
|
|
Raumdecken
|
|
Platten
|
|
Tragekonstruktion
|
|
Rohre
|
|
Durchlauf
|
|
Kühlmediums
|
|
befestigen
|
|
.
|
|
sei
|
|
anzustreben
|
|
Verbindung
|
|
Metallplatten
|
|
Rohren
|
|
möglichst
|
|
gleichmäßig
|
|
fest
|
|
gut
|
|
wärmeleitend
|
|
sei
|
|
hohe
|
|
Kühlwirkung
|
|
erzielen
|
|
.
|
|
bekannten
|
|
Konstruktionen
|
|
sei
|
|
Vielzahl
|
|
Rohrverbindungsstellen
|
|
erforderlich
|
|
Montage
|
|
erschwert
|
|
werde
|
|
Gefahr
|
|
Undichtigkeiten
|
|
erhöhe
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Auswechseln
|
|
einzelner
|
|
Metallplatten
|
|
auch
|
|
Rohre
|
|
werde
|
|
kompliziert
|
|
.
|
|
Hintergrund
|
|
bezeichnet
|
|
Klagepatentschrift
|
|
Aufgabe
|
|
Erfindung
|
|
Metallplatten
|
|
Tragekonstruktion
|
|
bestehende
|
|
Raumdecke
|
|
Kühlmedium
|
|
durchströmbare
|
|
rohrförmige
|
|
Leitungen
|
|
Erzielung
|
|
gewünschter
|
|
Temperaturwerte
|
|
Raums
|
|
trägt
|
|
schaffen
|
|
einfach
|
|
montieren
|
|
lässt
|
|
auch
|
|
spätere
|
|
Wartungsarbeiten
|
|
Schwierigkeiten
|
|
ermöglicht
|
|
hohe
|
|
Kühlwirkung
|
|
erreicht
|
|
wird
|
|
.
|
|
lehrt
|
|
Patentanspruch
|
|
Klagepatents
|
|
Raumdecke
|
|
folgenden
|
|
Merkmalen
|
|
:
|
|
Raumdecke
|
|
1
|
|
.
|
|
Metallplatten
|
|
2
|
|
.
|
|
Tragekonstruktion
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
Raumdecke
|
|
trägt
|
|
rohrförmige
|
|
Leitungen
|
|
flexible
|
|
Röhrchen
|
|
ausgestaltet
|
|
mattenförmig
|
|
zusammengefasst
|
|
lose
|
|
Metallplatten
|
|
direkt
|
|
aufliegen
|
|
Erzielung
|
|
gewünschter
|
|
Temperaturwerte
|
|
Kühlmedium
|
|
durchströmt
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
Merkmalen
|
|
ergibt
|
|
Röhrchen
|
|
lose
|
|
Eigengewichts
|
|
Gewichts
|
|
durchgeleiteten
|
|
Flüssigkeit
|
|
Metallplatten
|
|
aufliegen
|
|
.
|
|
Allein
|
|
lose
|
|
Aufliegen
|
|
soll
|
|
hinreichende
|
|
Wärmeübertragung
|
|
stattfinden
|
|
.
|
|
Weitere
|
|
Anforderungen
|
|
Beschaffenheit
|
|
Röhrchen
|
|
stellt
|
|
Patentanspruch
|
|
.
|
|
bilden
|
|
aber
|
|
mattenförmig
|
|
zusammengefassten
|
|
Rohrleitungen
|
|
selbst
|
|
wesentliches
|
|
Element
|
|
Erfindung
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
Patentanspruchs
|
|
kann
|
|
Senat
|
|
selbst
|
|
vornehmen
|
|
.
|
|
ständiger
|
|
Rechtsprechung
|
|
Senats
|
|
ist
|
|
Rechtsfrage
|
|
Patent
|
|
auszulegen
|
|
ist
|
|
Patentanspruch
|
|
Instanzenzug
|
|
richtig
|
|
erkannt
|
|
Inhalt
|
|
verstanden
|
|
worden
|
|
ist
|
|
Bodenseitige
|
|
Vereinzelungseinrichtung
|
|
.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
festgestellt
|
|
Beklagten
|
|
vertriebenen
|
|
Clina-Matten
|
|
geeignet
|
|
sind
|
|
Benutzung
|
|
Erfindung
|
|
verwendet
|
|
werden
|
|
.
|
|
hat
|
|
ausgeführt
|
|
Gutachten
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
sei
|
|
Auflage
|
|
Beklagten
|
|
vertriebenen
|
|
Clina-Matten
|
|
ca.
|
|
mm
|
|
Länge
|
|
mm
|
|
Breite
|
|
%
|
|
gewährleistet
|
|
.
|
|
übrigen
|
|
Kassettenbereich
|
|
betrage
|
|
Auflage
|
|
%
|
|
so
|
|
insgesamt
|
|
unmittelbar
|
|
bestehende
|
|
Kontaktfläche
|
|
%
|
|
ergebe
|
|
.
|
|
Klagepatentschrift
|
|
Angaben
|
|
Mindestauflagefläche
|
|
vorhanden
|
|
seien
|
|
genüge
|
|
Auflage
|
|
Lehre
|
|
Klagepatents
|
|
Gebrauch
|
|
machen
|
|
.
|
|
greift
|
|
Revision
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
macht
|
|
geltend
|
|
Beklagten
|
|
hätten
|
|
wiederholt
|
|
hingewiesen
|
|
Flexibilität
|
|
Möglichkeit
|
|
losen
|
|
Auflage
|
|
nur
|
|
erreichen
|
|
sei
|
|
Kunststoffröhrchen
|
|
geringen
|
|
Wanddurchmesser
|
|
maximal
|
|
mm
|
|
aufwiesen
|
|
verwendete
|
|
Kunststoff
|
|
chemischen
|
|
Weichmachern
|
|
versehen
|
|
sei
|
|
.
|
|
werde
|
|
Beschreibung
|
|
Klagepatents
|
|
ausdrücklich
|
|
hingewiesen
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
setzten
|
|
Polypropylen
|
|
führe
|
|
Kontakt
|
|
herstellende
|
|
Auflage
|
|
nur
|
|
Eigengewichts
|
|
Wasserfüllung
|
|
möglich
|
|
sei
|
|
.
|
|
Hinzu
|
|
komme
|
|
-9-
|
|
Clina-Matten
|
|
erheblich
|
|
größeren
|
|
Rohrdurchmesser
|
|
aufwiesen
|
|
nämlich
|
|
Außendurchmesser
|
|
mm
|
|
Wandstärke
|
|
Außendurchmesser
|
|
mm
|
|
Wandstärke
|
|
mm
|
|
weiter
|
|
verminderter
|
|
Flexibilität
|
|
führe
|
|
.
|
|
hätten
|
|
Beklagten
|
|
vorgetragen
|
|
Matten
|
|
Beklagten
|
|
Werbeprospekten
|
|
Planungshandbüchern
|
|
Datenblättern
|
|
garantierten
|
|
Leistungs-DIN-Wert
|
|
W/qm
|
|
erfüllen
|
|
fest
|
|
Deckenplatten
|
|
verbinden
|
|
seien
|
|
.
|
|
Wärmetransport
|
|
werde
|
|
unmittelbares
|
|
loses
|
|
allein
|
|
besondere
|
|
Flexibilität
|
|
herbeigeführtes
|
|
Aufliegen
|
|
Metalldecken
|
|
erreicht
|
|
feste
|
|
Verbindung
|
|
Klebung
|
|
entsprechender
|
|
Klemmvorrichtung
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
habe
|
|
auch
|
|
festgestellt
|
|
Röhrchen
|
|
geklebt
|
|
werden
|
|
müssten
|
|
Beklagten
|
|
garantierte
|
|
Kühlleistung
|
|
erreichen
|
|
.
|
|
Lege
|
|
aber
|
|
zugrunde
|
|
so
|
|
treffe
|
|
Berufungsgericht
|
|
gestützt
|
|
eingeholte
|
|
Sachverständigengutachten
|
|
angenommen
|
|
habe
|
|
Grundkonzept
|
|
Klagepatents
|
|
verlassen
|
|
werde
|
|
vielmehr
|
|
werde
|
|
gerade
|
|
Merkmal
|
|
losen
|
|
Verbindung
|
|
Clina-Matten
|
|
aufgegeben
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
prozentige
|
|
Kontaktaufnahme
|
|
zusätzliche
|
|
Maßnahmen
|
|
beispielsweise
|
|
Verkleben
|
|
Clina-Matten
|
|
gewährleistet
|
|
werden
|
|
könne
|
|
Übrigen
|
|
Fixierung
|
|
vorgegebene
|
|
Wert
|
|
W/qm
|
|
erreicht
|
|
werden
|
|
könne
|
|
werde
|
|
Berufungsgericht
|
|
berücksichtigt
|
|
.
|
|
Vorbringen
|
|
zeigt
|
|
Revision
|
|
Rechtsfehler
|
|
.
|
|
Argumentation
|
|
Revision
|
|
macht
|
|
Beklagten
|
|
garantierte
|
|
Normleistung
|
|
Ausgangspunkt
|
|
Überlegungen
|
|
.
|
|
ist
|
|
Berufungsgericht
|
|
Recht
|
|
Gegenstand
|
|
Klagepatents
|
|
ausgegangen
|
|
.
|
|
Frage
|
|
mittelbare
|
|
Patentverletzung
|
|
vorliegt
|
|
kommt
|
|
Normleistungen
|
|
Beklagten
|
|
angebotenen
|
|
Matten
|
|
erfüllen
|
|
sollen
|
|
.
|
|
Klagepatent
|
|
lehrt
|
|
bestimmten
|
|
Grad
|
|
Flexibilität
|
|
.
|
|
gibt
|
|
auch
|
|
Ausmaß
|
|
Röhrchen
|
|
aufliegen
|
|
sollen
|
|
.
|
|
Ebenso
|
|
garantiert
|
|
bestimmte
|
|
Leistung
|
|
etwa
|
|
Beklagten
|
|
zugesagte
|
|
Normleistung
|
|
.
|
|
ist
|
|
beanstanden
|
|
Berufungsgericht
|
|
Ausführungen
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
tatrichterlicher
|
|
Würdigung
|
|
jedenfalls
|
|
teilweise
|
|
Kontakt
|
|
herstellendes
|
|
Wärmeübertragung
|
|
ermöglichendes
|
|
Aufliegen
|
|
Clina-Matten
|
|
Trägerelement
|
|
zugleich
|
|
Merkmal
|
|
erforderliche
|
|
Flexibilität
|
|
bejaht
|
|
hat
|
|
.
|
|
Revision
|
|
macht
|
|
auch
|
|
Erfolg
|
|
geltend
|
|
Clina-Matten
|
|
liefen
|
|
einheitlich
|
|
gesamte
|
|
Raumdecke
|
|
würden
|
|
Maß
|
|
passend
|
|
Größe
|
|
Metallkassette
|
|
gefertigt
|
|
dann
|
|
Steckverbindung
|
|
anderen
|
|
Kapillarrohrmatten
|
|
verbunden
|
|
Ausführungsform
|
|
werde
|
|
Klagepatentschrift
|
|
jedoch
|
|
aufwendig
|
|
bezeichnet
|
|
.
|
|
Klagepatent
|
|
beziehe
|
|
vielmehr
|
|
durchgehende
|
|
Richtung
|
|
gesamte
|
|
Decke
|
|
erstreckende
|
|
Rohre
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
Revision
|
|
treffen
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
setzt
|
|
Verlauf
|
|
Röhrchen
|
|
gesamte
|
|
Decke
|
|
.
|
|
ist
|
|
vielmehr
|
|
Revision
|
|
selbst
|
|
geltend
|
|
macht
|
|
Gegenstand
|
|
Patentanspruch
|
|
.
|
|
ist
|
|
Klagepatent
|
|
Ausführungsformen
|
|
beschränkt
|
|
Rohrleitungen
|
|
gesamte
|
|
Decke
|
|
erstrecken
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Revision
|
|
schließlich
|
|
geltend
|
|
macht
|
|
Berufungsgericht
|
|
habe
|
|
Einwendungen
|
|
Beklagten
|
|
Anschluss
|
|
Anhörung
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
Anlass
|
|
nehmen
|
|
müssen
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
wieder
|
|
eröffnen
|
|
hat
|
|
folg
|
|
.
|
|
Vorbringen
|
|
Beklagten
|
|
bezieht
|
|
Aussagen
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
Flexibilität
|
|
Röhrchen
|
|
Clina-Matten
|
|
.
|
|
entsprechenden
|
|
Beklagtenvortrag
|
|
kommt
|
|
jedoch
|
|
unter
|
|
oben
|
|
dargestellt
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
auch
|
|
Recht
|
|
subjektiven
|
|
Voraussetzungen
|
|
mittelbaren
|
|
Patentverletzung
|
|
bejaht
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
§
|
|
PatG
|
|
ist
|
|
erforderlich
|
|
Anbieter
|
|
Lieferant
|
|
weiß
|
|
Grund
|
|
Umstände
|
|
offensichtlich
|
|
ist
|
|
angebotenen
|
|
gelieferten
|
|
Mittel
|
|
geeignet
|
|
bestimmt
|
|
sind
|
|
Benutzung
|
|
geschützten
|
|
Erfindung
|
|
verwendet
|
|
werden
|
|
.
|
|
gefestigter
|
|
Rechtsprechung
|
|
Senats
|
|
ist
|
|
Bestimmung
|
|
Benutzung
|
|
geschützten
|
|
Erfindung
|
|
Sphäre
|
|
Abnehmers
|
|
liegender
|
|
Umstand
|
|
zuletzt
|
|
Sen
|
|
.
|
|
.
|
|
Antriebsscheibenaufzug
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
mittelbaren
|
|
Patentverletzung
|
|
ist
|
|
jedoch
|
|
erst
|
|
dann
|
|
erfüllt
|
|
Abnehmer
|
|
Bestimmung
|
|
patentverletzenden
|
|
Verwendung
|
|
Mittels
|
|
tatsächlich
|
|
bereits
|
|
getroffen
|
|
hat
|
|
Anbieter
|
|
Lieferant
|
|
weiß
|
|
.
|
|
greift
|
|
vielmehr
|
|
bereits
|
|
dann
|
|
Bestimmung
|
|
Mittel
|
|
patentverletzenden
|
|
Verwendung
|
|
Dritten
|
|
Sinne
|
|
gesetzlichen
|
|
Tatbestands
|
|
Anbieter
|
|
Lieferanten
|
|
patentgemäße
|
|
Benutzung
|
|
geeigneten
|
|
Mittel
|
|
Umständen
|
|
offensichtlich
|
|
ist
|
|
.
|
|
soll
|
|
Nachweis
|
|
mittelbaren
|
|
Patentverletzung
|
|
erleichtert
|
|
werden
|
|
.
|
|
rechtfertigt
|
|
Tatbestand
|
|
bereits
|
|
dann
|
|
verwirklicht
|
|
anzusehen
|
|
Sicht
|
|
Dritten
|
|
objektiver
|
|
Betrachtung
|
|
Umständen
|
|
hinreichend
|
|
sichere
|
|
Erwartung
|
|
besteht
|
|
Abnehmer
|
|
angebotenen
|
|
gelieferten
|
|
Mittel
|
|
patentverletzenden
|
|
Verwendung
|
|
bestimmen
|
|
wird
|
|
.
|
|
Gegenstand
|
|
Verletzungshandlung
|
|
§
|
|
PatG
|
|
ist
|
|
Teilnahme
|
|
Verstoß
|
|
Abnehmers
|
|
Patentgesetz
|
|
obliegenden
|
|
Pflichten
|
|
eigene
|
|
Verletzungshandlung
|
|
Dritten
|
|
.
|
|
Dementsprechend
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
mehrfach
|
|
entschieden
|
|
mittelbare
|
|
Patentverletzung
|
|
versuchten
|
|
vollendeten
|
|
unmittelbaren
|
|
Verletzung
|
|
Patents
|
|
Abnehmer
|
|
bedarf
|
|
bereits
|
|
Angebot
|
|
Lieferung
|
|
geeigneter
|
|
Mittel
|
|
genügen
|
|
subjektiven
|
|
Voraussetzungen
|
|
Bestimmung
|
|
patentgemäßen
|
|
Verwendung
|
|
erfüllt
|
|
sind
|
|
beheizbarer
|
|
Atemluftschlauch
|
|
;
|
|
Flügelradzähler
|
|
.
|
|
Insbesondere
|
|
Gesetz
|
|
einbezogenen
|
|
unaufgeforderten
|
|
ersten
|
|
Angebot
|
|
wird
|
|
Bestimmung
|
|
Mittel
|
|
patentgemäße
|
|
Benutzung
|
|
Abnehmer
|
|
Sinne
|
|
bereits
|
|
getroffenen
|
|
Entscheidung
|
|
indes
|
|
Regel
|
|
vorliegen
|
|
.
|
|
wird
|
|
auch
|
|
Folge
|
|
vielfach
|
|
schon
|
|
objektiv
|
|
fehlen
|
|
jedenfalls
|
|
maßgeblichen
|
|
Kenntnisstand
|
|
Anbieters
|
|
fraglich
|
|
erscheinen
|
|
.
|
|
Natur
|
|
Patentgefährdungstatbestand
|
|
beheizbarer
|
|
Atemluftschlauch
|
|
;
|
|
Flügelradzähler
|
|
entsprechend
|
|
soll
|
|
§
|
|
PatG
|
|
Patentinhaber
|
|
auch
|
|
Fall
|
|
drohenden
|
|
Verletzung
|
|
Rechte
|
|
schützen
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
muss
|
|
schon
|
|
dann
|
|
eingreifen
|
|
Sicht
|
|
Dritten
|
|
hinreichend
|
|
sicher
|
|
erwarten
|
|
ist
|
|
Abnehmer
|
|
gelieferten
|
|
Mittel
|
|
patentgemäßer
|
|
Weise
|
|
verwenden
|
|
wird
|
|
.
|
|
Gesetz
|
|
aufgeführten
|
|
Merkmale
|
|
Ausfüllung
|
|
subjektiven
|
|
weiß
|
|
Umständen
|
|
offensichtlich
|
|
ist
|
|
eröffnen
|
|
Möglichkeit
|
|
erforderlichen
|
|
Kenntnisstand
|
|
Anbieters
|
|
Lieferanten
|
|
drohenden
|
|
Verletzung
|
|
Rechte
|
|
Patentinhabers
|
|
Alternativen
|
|
festzustellen
|
|
.
|
|
ist
|
|
Dritten
|
|
bekannt
|
|
Abnehmer
|
|
Mittel
|
|
patentgemäßen
|
|
Benutzung
|
|
bestimmt
|
|
hat
|
|
Bestimmung
|
|
ist
|
|
Umständen
|
|
Einzelfalls
|
|
offensichtlich
|
|
erwarten
|
|
etwa
|
|
aufdrängt
|
|
.
|
|
Kenntnis
|
|
Offensichtlichkeit
|
|
sind
|
|
Wege
|
|
erforderlichen
|
|
hohen
|
|
Grad
|
|
Erwartung
|
|
patentgemäßer
|
|
Verwendung
|
|
Mittel
|
|
festzustellen
|
|
.
|
|
Hintergrund
|
|
liegt
|
|
notwendige
|
|
hohe
|
|
Grad
|
|
Erwartung
|
|
regelmäßig
|
|
insbesondere
|
|
dann
|
|
Anbieter
|
|
Lieferant
|
|
selbst
|
|
Benutzung
|
|
vorgeschlagen
|
|
hat
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
Möglichkeit
|
|
erfindungsgemäßer
|
|
Benutzung
|
|
hingewiesen
|
|
.
|
|
hat
|
|
Installateure
|
|
Prüfbericht
|
|
Technischen
|
|
Universität
|
|
10
|
|
.
|
|
Januar
|
|
verteilt
|
|
Konstruktion
|
|
zeigt
|
|
Kapillarrohrmatten
|
|
Metallkassetten
|
|
eingelegt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Ausführungsform
|
|
zeigt
|
|
auch
|
|
Beklagten
|
|
verwendete
|
|
Werbeprospekt
|
|
.
|
|
Schließlich
|
|
ergibt
|
|
Beklagten
|
|
geführten
|
|
Referenzliste
|
|
ausgeführte
|
|
Projekte
|
|
etwa
|
|
%
|
|
Decken
|
|
lose
|
|
eingelegten
|
|
Kühlmatten
|
|
ausgeführt
|
|
worden
|
|
sind
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
inzwischen
|
|
Kunden
|
|
empfiehlt
|
|
Deckenkonstruktion
|
|
so
|
|
auszuführen
|
|
Leitungsröhrchen
|
|
lose
|
|
aufliegen
|
|
eingeklebt
|
|
werden
|
|
kommt
|
|
entscheidend
|
|
.
|
|
Begehungsgefahr
|
|
weitere
|
|
derartige
|
|
Verletzungen
|
|
ist
|
|
ausgeräumt
|
|
.
|
|
Unterwerfungserklärung
|
|
haben
|
|
Beklagten
|
|
abgegeben
|
|
.
|
|
Vermutung
|
|
Gefahr
|
|
Wiederholung
|
|
rechtswidrigen
|
|
Handlung
|
|
kann
|
|
Regel
|
|
nur
|
|
beseitigt
|
|
werden
|
|
Verletzer
|
|
uneingeschränkte
|
|
bedingungslose
|
|
Versprechen
|
|
Vertragsstrafe
|
|
angemessener
|
|
Höhe
|
|
gesicherte
|
|
Unterlassungserklärung
|
|
abgibt
|
|
ernsthaften
|
|
Unterlassungswillen
|
|
Ausdruck
|
|
bringt
|
|
.
|
|
Allein
|
|
Empfehlung
|
|
Kunden
|
|
Produkt
|
|
nur
|
|
noch
|
|
bestimmten
|
|
Weise
|
|
verwenden
|
|
genügt
|
|
Anforderungen
|
|
Sen
|
|
.
|
|
.
|
|
Antriebsscheibenaufzug
|
|
.
|
|
.
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Recht
|
|
Voraussetzungen
|
|
Unterlassungsanspruch
|
|
§
|
|
PatG
|
|
bejaht
|
|
.
|
|
Fassung
|
|
Urteilstenors
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
jedoch
|
|
Landgericht
|
|
folgend
|
|
Beklagten
|
|
untersagt
|
|
flexiblen
|
|
Röhrchen
|
|
bestehende
|
|
Matten
|
|
Dritten
|
|
anzubieten
|
|
liefern
|
|
geeignet
|
|
bestimmt
|
|
sind
|
|
Leitung
|
|
Kühlmediums
|
|
vorgesehen
|
|
Herstellung
|
|
Metallplatten
|
|
Tragekonstruktion
|
|
bestehenden
|
|
Raumdecken
|
|
Matten
|
|
direkt
|
|
lose
|
|
Metallplatten
|
|
aufliegen
|
|
verwendet
|
|
werden
|
|
.
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Unterlassungsausspruch
|
|
einzelnen
|
|
Angebot
|
|
Lieferung
|
|
erst
|
|
noch
|
|
festzustellenden
|
|
gegebenenfalls
|
|
erst
|
|
nachfolgenden
|
|
Bestimmung
|
|
Abnehmer
|
|
abhängig
|
|
gemacht
|
|
;
|
|
Ausspruch
|
|
ist
|
|
vollstreckbar
|
|
.
|
|
Andererseits
|
|
wäre
|
|
uneingeschränktes
|
|
Verbot
|
|
nur
|
|
möglich
|
|
Mittel
|
|
ausschließlich
|
|
patentverletzender
|
|
Weise
|
|
Verwendung
|
|
finden
|
|
könnte
|
|
Scharen
|
|
f.
|
|
hier
|
|
Fall
|
|
ist
|
|
.
|
|
Gefahr
|
|
Abnehmer
|
|
Beklagten
|
|
Mittel
|
|
Benutzung
|
|
Erfindung
|
|
verwenden
|
|
kann
|
|
ausgeräumt
|
|
werden
|
|
Beklagten
|
|
Anbieten
|
|
und/oder
|
|
Liefern
|
|
Mittels
|
|
Fall
|
|
untersagt
|
|
wird
|
|
Vornahme
|
|
jeweiligen
|
|
Geschäfts
|
|
bestimmte
|
|
Maßnahmen
|
|
ergreifen
|
|
Abnehmer
|
|
Verwendung
|
|
Mittels
|
|
Benutzung
|
|
Erfindung
|
|
abhalten
|
|
sollen
|
|
Scharen
|
|
aaO
|
|
.
|
|
bloße
|
|
Empfehlung
|
|
Matten
|
|
einzukleben
|
|
wird
|
|
allerdings
|
|
genügen
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Beklagte
|
|
möglicherweise
|
|
patentfreie
|
|
Verwendung
|
|
empfiehlt
|
|
ist
|
|
ausgeschlossen
|
|
Kunden
|
|
erzielende
|
|
Leistung
|
|
genügt
|
|
weiterhin
|
|
Matten
|
|
lose
|
|
einlegen
|
|
Vorteile
|
|
einfacheren
|
|
Montage
|
|
nutzen
|
|
.
|
|
Betracht
|
|
käme
|
|
hier
|
|
etwa
|
|
Formulierung
|
|
Klageantrags
|
|
Urteilstenors
|
|
Warnhinweis
|
|
Beklagten
|
|
Kunden
|
|
erfolgen
|
|
hat
|
|
loses
|
|
Einlegen
|
|
Röhrchen
|
|
Zustimmung
|
|
Klägers
|
|
Patentinhabers
|
|
erfolgen
|
|
darf
|
|
.
|
|
Vorsorgemaßnahmen
|
|
Anbieter
|
|
Lieferant
|
|
Ware
|
|
patentverletzend
|
|
auch
|
|
patentfrei
|
|
verwendet
|
|
werden
|
|
kann
|
|
treffen
|
|
hat
|
|
bestimmt
|
|
Abwägung
|
|
Umstände
|
|
Einzelfalls
|
|
.
|
|
ist
|
|
berücksichtigen
|
|
Maßnahmen
|
|
einerseits
|
|
geeignet
|
|
ausreichend
|
|
sein
|
|
müssen
|
|
Patentverletzungen
|
|
hinreichender
|
|
Sicherheit
|
|
verhindern
|
|
andererseits
|
|
Vertrieb
|
|
Mittel
|
|
patentfreien
|
|
Gebrauch
|
|
unzumutbarer
|
|
Weise
|
|
behindern
|
|
sollen
|
|
.
|
|
Abwägung
|
|
unterliegt
|
|
tatrichterlicher
|
|
Würdigung
|
|
Revisionsverfahren
|
|
nachgeholt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
Metallspritzverfahren
|
|
;
|
|
Urt
|
|
.
|
|
Formsand
|
|
.
|
|
wiedereröffneten
|
|
Tatsacheninstanz
|
|
wird
|
|
zunächst
|
|
entsprechende
|
|
Antragstellung
|
|
hinzuwirken
|
|
sein
|
|
.
|
|
Klagen
|
|
mittelbarer
|
|
Patentverletzung
|
|
haben
|
|
Gerichte
|
|
Pflicht
|
|
sachdienliche
|
|
Anträge
|
|
hinzuwirken
|
|
besondere
|
|
Beachtung
|
|
widmen
|
|
Sen
|
|
.
|
|
.
|
|
T-Geschiebe
|
|
.
|
|
etwa
|
|
erforderlich
|
|
gehaltene
|
|
Warnhinweis
|
|
ist
|
|
Rahmen
|
|
Unterlassungsanspruchs
|
|
Kläger
|
|
formulieren
|
|
10
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
IV
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Recht
|
|
festgestellt
|
|
Beklagten
|
|
Kläger
|
|
Schadensersatz
|
|
verpflichtet
|
|
sind
|
|
.
|
|
genügt
|
|
dargetan
|
|
wird
|
|
hinreichender
|
|
Wahrscheinlichkeit
|
|
Schaden
|
|
entstanden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Feststellungsinteresse
|
|
ergeben
|
|
kann
|
|
Verletzungshandlungen
|
|
Beklagten
|
|
unmittelbare
|
|
Verletzungen
|
|
Klagepatents
|
|
Folge
|
|
gehabt
|
|
haben
|
|
Sen
|
|
.
|
|
.
|
|
Antriebsscheibenaufzug
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
"
|
|
Antriebsscheibenaufzug
|
|
"
|
|
entnehmen
|
|
sein
|
|
sollte
|
|
mindestens
|
|
unmittelbare
|
|
Verletzungshandlung
|
|
festgestellt
|
|
werden
|
|
müsse
|
|
stellt
|
|
Senat
|
|
klar
|
|
Wahrscheinlichkeit
|
|
Schadenseintritts
|
|
ausreichend
|
|
ist
|
|
oben
|
|
dargestellten
|
|
Voraussetzungen
|
|
mittelbaren
|
|
Patentverletzung
|
|
übrigen
|
|
vorliegen
|
|
.
|
|
Wahrscheinlichkeit
|
|
Schadenseintritts
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
vorliegend
|
|
Recht
|
|
bejaht
|
|
Beklagten
|
|
Kunden
|
|
Möglichkeit
|
|
patentverletzender
|
|
Benutzung
|
|
Clina-Matten
|
|
aufgezeigt
|
|
haben
|
|
patentverletzende
|
|
einfachere
|
|
lose
|
|
Einlegen
|
|
Matten
|
|
nur
|
|
dann
|
|
patentfreie
|
|
Maßnahmen
|
|
beispielsweise
|
|
Verkleben
|
|
ersetzen
|
|
mussten
|
|
bestimmte
|
|
Wärmeübertragung
|
|
erreichen
|
|
wollten
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
Beklagten
|
|
geführten
|
|
Referenzliste
|
|
ausgeführte
|
|
Projekte
|
|
etwa
|
|
%
|
|
lose
|
|
eingelegten
|
|
Röhrchen
|
|
ausgeführt
|
|
sind
|
|
.
|
|
besteht
|
|
hinreichende
|
|
Wahrscheinlichkeit
|
|
Kläger
|
|
Verhalten
|
|
Beklagten
|
|
Schaden
|
|
entstanden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Meier-Beck
|
|
Kirchhoff
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
KG
|
|
Entscheidung
|