You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1049 lines
8.9 KiB
1049 lines
8.9 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
11
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
;
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Honorarrecht
|
|
Architekten
|
|
unerfahrenen
|
|
Auftraggeber
|
|
abgerechnetes
|
|
gezahltes
|
|
Architektenhonorar
|
|
teilweise
|
|
zurückverlangt
|
|
zugrunde
|
|
liegende
|
|
Zeithonorarvereinbarung
|
|
Höchstsatzüberschreitung
|
|
unwirksam
|
|
ist
|
|
kann
|
|
grob
|
|
fahrlässige
|
|
Unkenntnis
|
|
Rückforderungsanspruch
|
|
begründenden
|
|
Tatsachen
|
|
angelastet
|
|
werden
|
|
Bezahlung
|
|
Zeithonorarrechnungen
|
|
Ermittlungen
|
|
zulässigen
|
|
Höhe
|
|
Honorars
|
|
anstellt
|
|
konkreten
|
|
Hinweise
|
|
hatte
|
|
abgerechnete
|
|
Honorar
|
|
zulässige
|
|
Honorar
|
|
überschreitet
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
11
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
VII
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
11
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
3
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
8
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Revisionsverfahrens
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Klägerin
|
|
fordert
|
|
Beklagten
|
|
Rückzahlung
|
|
angeblich
|
|
überzahlten
|
|
Architektenhonorars
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
Begründung
|
|
abgewiesen
|
|
etwaige
|
|
Rückzahlungsansprüche
|
|
Klägerin
|
|
seien
|
|
verjährt
|
|
verwirkt
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
erfolglos
|
|
geblieben
|
|
.
|
|
Senat
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
verfolgt
|
|
Klägerin
|
|
Rückzahlungsbegehren
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Revision
|
|
führt
|
|
Aufhebung
|
|
Berufungsurteils
|
|
Zurückverweisung
|
|
Sache
|
|
Berufungsgericht
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Berufungsurteil
|
|
genügt
|
|
Anforderungen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
bedarf
|
|
zwar
|
|
Tatbestandes
|
|
.
|
|
Stelle
|
|
muss
|
|
jedoch
|
|
Bezugnahme
|
|
tatsächlichen
|
|
Feststellungen
|
|
angefochtenen
|
|
Urteil
|
|
Darstellung
|
|
etwaiger
|
|
Änderungen
|
|
Ergänzungen
|
|
enthalten
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Mangelt
|
|
fehlt
|
|
Berufungsurteil
|
|
revisionsrechtliche
|
|
Nachprüfung
|
|
§
|
|
§
|
|
erforderliche
|
|
tatsächliche
|
|
Beurteilungsgrundlage
|
|
Urteil
|
|
11
|
|
.
|
|
Januar
|
|
ZR
|
|
.
|
|
.
|
|
Fall
|
|
ist
|
|
Berufungsurteil
|
|
grundsätzlich
|
|
Amts
|
|
aufzuheben
|
|
Sache
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückzuverweisen
|
|
Urteil
|
|
22
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Gleiches
|
|
gilt
|
|
Berufungsurteil
|
|
Berufungsanträge
|
|
wiedergibt
|
|
Urteil
|
|
26
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
Aufhebung
|
|
Zurückverweisung
|
|
kann
|
|
Fällen
|
|
ausnahmsweise
|
|
dann
|
|
abgesehen
|
|
werden
|
|
notwendigen
|
|
tatsächlichen
|
|
Grundlagen
|
|
Entscheidung
|
|
hinreichend
|
|
deutlich
|
|
Gründen
|
|
Berufungsurteils
|
|
ergeben
|
|
Urteil
|
|
11
|
|
.
|
|
Januar
|
|
ZR
|
|
aaO
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
wenigstens
|
|
sinngemäß
|
|
erkennen
|
|
lässt
|
|
Berufungskläger
|
|
Rechtsmittel
|
|
erstrebt
|
|
hat
|
|
Urteil
|
|
16
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
Ausnahmefall
|
|
liegt
|
|
hier
|
|
.
|
|
Seiten
|
|
umfassenden
|
|
Gründen
|
|
Berufungsurteils
|
|
lässt
|
|
ausreichendes
|
|
Bild
|
|
Streitstand
|
|
gewinnen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
Gründen
|
|
Berufungsurteils
|
|
ausgeführt
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
habe
|
|
Klage
|
|
Recht
|
|
abgewiesen
|
|
beinhalten
|
|
Rechtsausführungen
|
|
Auffassung
|
|
Revisionserwiderung
|
|
zugleich
|
|
hinreichende
|
|
Bezugnahme
|
|
tatsächlichen
|
|
Feststellungen
|
|
erstinstanzlichen
|
|
Urteils
|
|
.
|
|
Übrigen
|
|
wird
|
|
Gründen
|
|
Berufungsurteils
|
|
Darstellung
|
|
ausdrücklich
|
|
abgesehen
|
|
.
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Berufungsantrag
|
|
Klägerin
|
|
Gründen
|
|
Berufungsurteils
|
|
hinreichend
|
|
erkennbar
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
ist
|
|
Gründen
|
|
entnehmen
|
|
Klägerin
|
|
zweiter
|
|
Instanz
|
|
Rückforderung
|
|
angeblich
|
|
überzahlten
|
|
Honorars
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
hat
|
|
.
|
|
Gründen
|
|
Berufungsurteils
|
|
lässt
|
|
jedoch
|
|
entnehmen
|
|
Höhe
|
|
Klägerin
|
|
Rückzahlung
|
|
begehrt
|
|
Klägerin
|
|
Berufungsinstanz
|
|
Rückzahlungsbegehren
|
|
ersten
|
|
Instanz
|
|
ermäßigt
|
|
erhöht
|
|
unverändert
|
|
weiterverfolgt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Berufungsurteil
|
|
Vorschrift
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
genügende
|
|
Darstellung
|
|
enthält
|
|
leidet
|
|
Amts
|
|
berücksichtigenden
|
|
Verfahrensmangel
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
16
|
|
.
|
|
März
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
ist
|
|
aufzuheben
|
|
Sache
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückzuverweisen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
weitere
|
|
Verfahren
|
|
weist
|
|
Senat
|
|
Folgendes
|
|
:
|
|
Rechtsverhältnis
|
|
Parteien
|
|
findet
|
|
Honorarordnung
|
|
Architekten
|
|
Ingenieure
|
|
17
|
|
.
|
|
August
|
|
gültigen
|
|
Fassung
|
|
Anwendung
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
gegebene
|
|
Begründung
|
|
Rückzahlungsansprüche
|
|
bezüglich
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
bezahlter
|
|
Abschlagsrechnungen
|
|
bezeichneter
|
|
Rechnungen
|
|
verjährt
|
|
seien
|
|
ist
|
|
mehrfacher
|
|
Hinsicht
|
|
tragfähig
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
Abschlagsrechnungen
|
|
bezeichnete
|
|
Rechnungen
|
|
Teilhonorarrechnungen
|
|
qualifiziert
|
|
hat
|
|
wird
|
|
Würdigung
|
|
hinreichenden
|
|
Feststellungen
|
|
getragen
|
|
.
|
|
Teilschlussrechnung
|
|
kommt
|
|
Anwendungsbereich
|
|
Honorarordnung
|
|
Architekten
|
|
Ingenieure
|
|
nur
|
|
Betracht
|
|
Parteien
|
|
entsprechende
|
|
Vereinbarung
|
|
getroffen
|
|
haben
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
ZfBR
|
|
.
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Feststellungen
|
|
getroffen
|
|
.
|
|
Sollte
|
|
Vereinbarung
|
|
getroffen
|
|
worden
|
|
sein
|
|
kann
|
|
Annahme
|
|
Verjährung
|
|
möglicherweise
|
|
bereits
|
|
Überzahlung
|
|
entstandenen
|
|
Anspruchs
|
|
Rückzahlung
|
|
gegebenen
|
|
Begründung
|
|
aufrecht
|
|
erhalten
|
|
bleiben
|
|
.
|
|
fehlen
|
|
Feststellungen
|
|
Kenntnis
|
|
grob
|
|
fahrlässigen
|
|
Unkenntnis
|
|
Klägerin
|
|
anspruchsbegründenden
|
|
Tatsachen
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
ist
|
|
Kenntnis
|
|
anspruchsbegründenden
|
|
Umstände
|
|
abzustellen
|
|
notwendig
|
|
ist
|
|
Klage
|
|
Erfolg
|
|
versprechend
|
|
auch
|
|
risikolos
|
|
erheben
|
|
können
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
.
|
|
Januar
|
|
.
|
|
NZBau
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Erforderlich
|
|
ist
|
|
Klägerin
|
|
Kenntnis
|
|
Tatsachen
|
|
Überzahlung
|
|
begründen
|
|
.
|
|
Überzahlung
|
|
ist
|
|
regelmäßig
|
|
Vergleich
|
|
Zeithonorars
|
|
Honorar
|
|
ermitteln
|
|
Honorarordnung
|
|
Architekten
|
|
Ingenieure
|
|
ergibt
|
|
.
|
|
ist
|
|
Regelfall
|
|
jedenfalls
|
|
Kenntnis
|
|
Honorarberechnung
|
|
notwendigen
|
|
Parameter
|
|
:
|
|
anrechenbare
|
|
Kosten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Leistungsumfang
|
|
notwendig
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
entsprechenden
|
|
Kenntnis
|
|
Klägerin
|
|
liegen
|
|
.
|
|
Hinweis
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Verjährungsbeginn
|
|
werde
|
|
Rechtsirrtum
|
|
gehindert
|
|
ist
|
|
zwar
|
|
grundsätzlich
|
|
richtig
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
29
|
|
.
|
|
Januar
|
|
XI
|
|
.
|
|
jedoch
|
|
unbehelflich
|
|
Anspruch
|
|
begründenden
|
|
Tatsachen
|
|
geht
|
|
.
|
|
kann
|
|
dahinstehen
|
|
Kenntnis
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Zahlungsanspruch
|
|
gründet
|
|
Architekten
|
|
getroffene
|
|
Honorarvereinbarung
|
|
unwirksam
|
|
ist
|
|
Unwirksamkeit
|
|
komplexen
|
|
Weiteres
|
|
nachvollziehbaren
|
|
Rechtslage
|
|
hergeleitet
|
|
wird
|
|
vgl.
|
|
Palandt/Ellenberger
|
|
71
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
fahrlässige
|
|
Unkenntnis
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
liegt
|
|
Verkehr
|
|
erforderliche
|
|
Sorgfalt
|
|
besonders
|
|
schwerem
|
|
Maße
|
|
verletzt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
Gläubiger
|
|
auch
|
|
ganz
|
|
naheliegende
|
|
Überlegungen
|
|
angestellt
|
|
beachtet
|
|
hat
|
|
gegebenen
|
|
Fall
|
|
hätte
|
|
einleuchten
|
|
müssen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
.
|
|
Januar
|
|
aaO
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Gläubiger
|
|
Vermeidung
|
|
groben
|
|
Fahrlässigkeit
|
|
aktiven
|
|
Ermittlung
|
|
gehalten
|
|
ist
|
|
hängt
|
|
Umständen
|
|
Einzelfalls
|
|
.
|
|
Unterlassen
|
|
Ermittlung
|
|
ist
|
|
nur
|
|
dann
|
|
grob
|
|
fahrlässig
|
|
einzustufen
|
|
weitere
|
|
Umstände
|
|
hinzutreten
|
|
Unterlassen
|
|
Sicht
|
|
verständigen
|
|
Interessen
|
|
bedachten
|
|
Gläubigers
|
|
unverständlich
|
|
erscheinen
|
|
lassen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
November
|
|
.
|
|
.
|
|
Gläubiger
|
|
müssen
|
|
konkrete
|
|
Anhaltspunkte
|
|
Bestehen
|
|
Anspruchs
|
|
ersichtlich
|
|
sein
|
|
so
|
|
verständiger
|
|
Sicht
|
|
gehalten
|
|
ist
|
|
Voraussetzungen
|
|
Anspruchs
|
|
aufzuklären
|
|
ohnehin
|
|
bekannt
|
|
sind
|
|
.
|
|
Grundsätzen
|
|
kann
|
|
grob
|
|
fahrlässige
|
|
Unkenntnis
|
|
allein
|
|
hergeleitet
|
|
werden
|
|
Klägerin
|
|
Verwalter
|
|
Wohnungseigentümergemeinschaft
|
|
Prüfung
|
|
Stundenabrechnungen
|
|
erkannt
|
|
haben
|
|
Zeithonorar
|
|
Höchstsätze
|
|
Honorarordnung
|
|
Architekten
|
|
Ingenieure
|
|
übersteigt
|
|
.
|
|
Revision
|
|
auszugehen
|
|
ist
|
|
Honorarrecht
|
|
unerfahrene
|
|
Klägerin
|
|
Verwalter
|
|
konkreten
|
|
Hinweis
|
|
hatten
|
|
Honorarordnung
|
|
berechnende
|
|
Honorar
|
|
geringer
|
|
ist
|
|
geleisteten
|
|
Zahlungen
|
|
fällt
|
|
grob
|
|
fahrlässige
|
|
Unkenntnis
|
|
Last
|
|
insoweit
|
|
Ermittlungen
|
|
anstellten
|
|
.
|
|
grob
|
|
fahrlässige
|
|
Unkenntnis
|
|
kann
|
|
auch
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
Baukosten
|
|
Gegenstand
|
|
Beschlusses
|
|
Wohnungseigentümerversammlung
|
|
waren
|
|
.
|
|
Allein
|
|
Kenntnis
|
|
Baukosten
|
|
versetzte
|
|
Klägerin
|
|
Lage
|
|
gesetzliche
|
|
Honorar
|
|
ermitteln
|
|
.
|
|
Sind
|
|
Ende
|
|
bezahlten
|
|
Rechnungen
|
|
Abschlagsrechnungen
|
|
so
|
|
handelt
|
|
Anspruch
|
|
Klägerin
|
|
Rückzahlung
|
|
überzahlten
|
|
Architektenhonorars
|
|
Bereicherungsanspruch
|
|
vertraglichen
|
|
Anspruch
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
22
|
|
November
|
|
.
|
|
NZBau
|
|
ZfBR
|
|
.
|
|
Anspruch
|
|
Rückzahlung
|
|
überzahlten
|
|
Architektenhonorars
|
|
verjährt
|
|
vorbehaltlich
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
regelmäßigen
|
|
Verjährungsfrist
|
|
§
|
|
vgl.
|
|
Praxishandbuch
|
|
Architektenrecht
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
dreijährige
|
|
Frist
|
|
beginnt
|
|
Schluss
|
|
Jahres
|
|
Anspruch
|
|
entstanden
|
|
ist
|
|
subjektiven
|
|
Voraussetzungen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
vorliegen
|
|
.
|
|
Grundsätzlich
|
|
kann
|
|
vertraglicher
|
|
Anspruch
|
|
Überzahlung
|
|
Architektenvertrages
|
|
Zeitpunkt
|
|
fällig
|
|
werden
|
|
Vertrag
|
|
beendet
|
|
wird
|
|
so
|
|
Schlussrechnung
|
|
abgerechnet
|
|
werden
|
|
kann
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
11
|
|
.
|
|
Februar
|
|
373
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
19
|
|
.
|
|
März
|
|
NZBau
|
|
ZfBR
|
|
558
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
30
|
|
.
|
|
September
|
|
NZBau
|
|
63
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
22
|
|
November
|
|
NZBau
|
|
266
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
23
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
erlauben
|
|
abweichende
|
|
Beurteilung
|
|
.
|
|
Selbst
|
|
Anspruch
|
|
bereits
|
|
Jahr
|
|
fällig
|
|
geworden
|
|
sein
|
|
sollte
|
|
fehlten
|
|
Feststellungen
|
|
Kenntnis
|
|
grob
|
|
fahrlässigen
|
|
Unkenntnis
|
|
Überzahlung
|
|
begründenden
|
|
Tatsachen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
gegebenen
|
|
Begründung
|
|
kann
|
|
ferner
|
|
Verwirkung
|
|
Rückzahlungsansprüche
|
|
bezüglich
|
|
Jahr
|
|
bezahlten
|
|
Rechnungen
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Recht
|
|
ist
|
|
verwirkt
|
|
Schuldner
|
|
Untätigkeit
|
|
Gläubigers
|
|
gewissen
|
|
Zeitraum
|
|
hin
|
|
objektiver
|
|
Beurteilung
|
|
einrichten
|
|
darf
|
|
eingerichtet
|
|
hat
|
|
werde
|
|
Recht
|
|
mehr
|
|
geltend
|
|
machen
|
|
so
|
|
verspätete
|
|
Geltendmachung
|
|
Glauben
|
|
verstößt
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
November
|
|
NZBau
|
|
ZfBR
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Zeitablauf
|
|
müssen
|
|
besondere
|
|
Verhalten
|
|
Berechtigten
|
|
beruhende
|
|
-9-
|
|
Umstände
|
|
hinzutreten
|
|
Vertrauen
|
|
Verpflichteten
|
|
rechtfertigen
|
|
Berechtigte
|
|
werde
|
|
Anspruch
|
|
mehr
|
|
geltend
|
|
machen
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
.
|
|
Januar
|
|
NZBau
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Unterliegt
|
|
Rückforderungsanspruch
|
|
kurzen
|
|
regelmäßigen
|
|
Verjährung
|
|
Jahren
|
|
kann
|
|
weitere
|
|
Abkürzung
|
|
Verjährungsfrist
|
|
Verwirkung
|
|
nur
|
|
ganz
|
|
besonderen
|
|
Umständen
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
20
|
|
Juli
|
|
.
|
|
.
|
|
Unabhängig
|
|
verstrichene
|
|
Zeit
|
|
Annahme
|
|
Verwirkung
|
|
überhaupt
|
|
ausreichend
|
|
sein
|
|
könnte
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
hinreichenden
|
|
Umstände
|
|
festgestellt
|
|
Würdigung
|
|
tragen
|
|
Beklagte
|
|
einrichten
|
|
durfte
|
|
eingerichtet
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
werde
|
|
gezahltes
|
|
Honorar
|
|
zurückverlangen
|
|
.
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
29.01.2010
|
|
OLG
|
|
Entscheidung
|