You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1049 lines
8.9 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 11
  5. .
  6. Oktober
  7. Justizangestellte
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. :
  16. ja
  17. §
  18. Abs.
  19. Nr.
  20. ;
  21. §
  22. Abs.
  23. Honorarrecht
  24. Architekten
  25. unerfahrenen
  26. Auftraggeber
  27. abgerechnetes
  28. gezahltes
  29. Architektenhonorar
  30. teilweise
  31. zurückverlangt
  32. zugrunde
  33. liegende
  34. Zeithonorarvereinbarung
  35. Höchstsatzüberschreitung
  36. unwirksam
  37. ist
  38. kann
  39. grob
  40. fahrlässige
  41. Unkenntnis
  42. Rückforderungsanspruch
  43. begründenden
  44. Tatsachen
  45. angelastet
  46. werden
  47. Bezahlung
  48. Zeithonorarrechnungen
  49. Ermittlungen
  50. zulässigen
  51. Höhe
  52. Honorars
  53. anstellt
  54. konkreten
  55. Hinweise
  56. hatte
  57. abgerechnete
  58. Honorar
  59. zulässige
  60. Honorar
  61. überschreitet
  62. .
  63. Urteil
  64. 11
  65. .
  66. Oktober
  67. VII
  68. .
  69. Zivilsenat
  70. Bundesgerichtshofs
  71. hat
  72. mündliche
  73. Verhandlung
  74. 11
  75. .
  76. Oktober
  77. Vorsitzenden
  78. Richter
  79. Prof.
  80. Dr.
  81. Richterin
  82. Richter
  83. Dr.
  84. Richter
  85. Prof.
  86. Richter
  87. Dr.
  88. Recht
  89. erkannt
  90. :
  91. Revision
  92. Klägerin
  93. wird
  94. Urteil
  95. 3
  96. .
  97. Zivilsenats
  98. 8
  99. .
  100. Dezember
  101. aufgehoben
  102. .
  103. Sache
  104. wird
  105. neuen
  106. Verhandlung
  107. Entscheidung
  108. auch
  109. Kosten
  110. Revisionsverfahrens
  111. Berufungsgericht
  112. zurückverwiesen
  113. .
  114. Tatbestand
  115. :
  116. Klägerin
  117. fordert
  118. Beklagten
  119. Rückzahlung
  120. angeblich
  121. überzahlten
  122. Architektenhonorars
  123. .
  124. Landgericht
  125. hat
  126. Klage
  127. Begründung
  128. abgewiesen
  129. etwaige
  130. Rückzahlungsansprüche
  131. Klägerin
  132. seien
  133. verjährt
  134. verwirkt
  135. .
  136. Berufung
  137. Klägerin
  138. ist
  139. erfolglos
  140. geblieben
  141. .
  142. Senat
  143. zugelassenen
  144. Revision
  145. verfolgt
  146. Klägerin
  147. Rückzahlungsbegehren
  148. .
  149. Entscheidungsgründe
  150. :
  151. Revision
  152. führt
  153. Aufhebung
  154. Berufungsurteils
  155. Zurückverweisung
  156. Sache
  157. Berufungsgericht
  158. .
  159. 1
  160. .
  161. Berufungsurteil
  162. genügt
  163. Anforderungen
  164. §
  165. Abs.
  166. Satz
  167. Nr.
  168. .
  169. bedarf
  170. zwar
  171. Tatbestandes
  172. .
  173. Stelle
  174. muss
  175. jedoch
  176. Bezugnahme
  177. tatsächlichen
  178. Feststellungen
  179. angefochtenen
  180. Urteil
  181. Darstellung
  182. etwaiger
  183. Änderungen
  184. Ergänzungen
  185. enthalten
  186. Abs.
  187. Satz
  188. Nr.
  189. .
  190. Mangelt
  191. fehlt
  192. Berufungsurteil
  193. revisionsrechtliche
  194. Nachprüfung
  195. §
  196. §
  197. erforderliche
  198. tatsächliche
  199. Beurteilungsgrundlage
  200. Urteil
  201. 11
  202. .
  203. Januar
  204. ZR
  205. .
  206. .
  207. Fall
  208. ist
  209. Berufungsurteil
  210. grundsätzlich
  211. Amts
  212. aufzuheben
  213. Sache
  214. Berufungsgericht
  215. zurückzuverweisen
  216. Urteil
  217. 22
  218. .
  219. Dezember
  220. m.w
  221. .
  222. .
  223. Gleiches
  224. gilt
  225. Berufungsurteil
  226. Berufungsanträge
  227. wiedergibt
  228. Urteil
  229. 26
  230. .
  231. Februar
  232. .
  233. Aufhebung
  234. Zurückverweisung
  235. kann
  236. Fällen
  237. ausnahmsweise
  238. dann
  239. abgesehen
  240. werden
  241. notwendigen
  242. tatsächlichen
  243. Grundlagen
  244. Entscheidung
  245. hinreichend
  246. deutlich
  247. Gründen
  248. Berufungsurteils
  249. ergeben
  250. Urteil
  251. 11
  252. .
  253. Januar
  254. ZR
  255. aaO
  256. .
  257. m.w
  258. .
  259. wenigstens
  260. sinngemäß
  261. erkennen
  262. lässt
  263. Berufungskläger
  264. Rechtsmittel
  265. erstrebt
  266. hat
  267. Urteil
  268. 16
  269. .
  270. März
  271. .
  272. Ausnahmefall
  273. liegt
  274. hier
  275. .
  276. Seiten
  277. umfassenden
  278. Gründen
  279. Berufungsurteils
  280. lässt
  281. ausreichendes
  282. Bild
  283. Streitstand
  284. gewinnen
  285. .
  286. Berufungsgericht
  287. Gründen
  288. Berufungsurteils
  289. ausgeführt
  290. hat
  291. Landgericht
  292. habe
  293. Klage
  294. Recht
  295. abgewiesen
  296. beinhalten
  297. Rechtsausführungen
  298. Auffassung
  299. Revisionserwiderung
  300. zugleich
  301. hinreichende
  302. Bezugnahme
  303. tatsächlichen
  304. Feststellungen
  305. erstinstanzlichen
  306. Urteils
  307. .
  308. Übrigen
  309. wird
  310. Gründen
  311. Berufungsurteils
  312. Darstellung
  313. ausdrücklich
  314. abgesehen
  315. .
  316. ist
  317. auch
  318. Berufungsantrag
  319. Klägerin
  320. Gründen
  321. Berufungsurteils
  322. hinreichend
  323. erkennbar
  324. .
  325. Zwar
  326. ist
  327. Gründen
  328. entnehmen
  329. Klägerin
  330. zweiter
  331. Instanz
  332. Rückforderung
  333. angeblich
  334. überzahlten
  335. Honorars
  336. geltend
  337. gemacht
  338. hat
  339. .
  340. Gründen
  341. Berufungsurteils
  342. lässt
  343. jedoch
  344. entnehmen
  345. Höhe
  346. Klägerin
  347. Rückzahlung
  348. begehrt
  349. Klägerin
  350. Berufungsinstanz
  351. Rückzahlungsbegehren
  352. ersten
  353. Instanz
  354. ermäßigt
  355. erhöht
  356. unverändert
  357. weiterverfolgt
  358. hat
  359. .
  360. Berufungsurteil
  361. Vorschrift
  362. §
  363. Abs.
  364. Satz
  365. Nr.
  366. genügende
  367. Darstellung
  368. enthält
  369. leidet
  370. Amts
  371. berücksichtigenden
  372. Verfahrensmangel
  373. vgl.
  374. Urteil
  375. 16
  376. .
  377. März
  378. aaO
  379. .
  380. Urteil
  381. ist
  382. aufzuheben
  383. Sache
  384. neuen
  385. Verhandlung
  386. Entscheidung
  387. Berufungsgericht
  388. zurückzuverweisen
  389. .
  390. 2
  391. .
  392. weitere
  393. Verfahren
  394. weist
  395. Senat
  396. Folgendes
  397. :
  398. Rechtsverhältnis
  399. Parteien
  400. findet
  401. Honorarordnung
  402. Architekten
  403. Ingenieure
  404. 17
  405. .
  406. August
  407. gültigen
  408. Fassung
  409. Anwendung
  410. .
  411. Berufungsgericht
  412. gegebene
  413. Begründung
  414. Rückzahlungsansprüche
  415. bezüglich
  416. 31
  417. .
  418. Dezember
  419. bezahlter
  420. Abschlagsrechnungen
  421. bezeichneter
  422. Rechnungen
  423. verjährt
  424. seien
  425. ist
  426. mehrfacher
  427. Hinsicht
  428. tragfähig
  429. .
  430. Berufungsgericht
  431. Abschlagsrechnungen
  432. bezeichnete
  433. Rechnungen
  434. Teilhonorarrechnungen
  435. qualifiziert
  436. hat
  437. wird
  438. Würdigung
  439. hinreichenden
  440. Feststellungen
  441. getragen
  442. .
  443. Teilschlussrechnung
  444. kommt
  445. Anwendungsbereich
  446. Honorarordnung
  447. Architekten
  448. Ingenieure
  449. nur
  450. Betracht
  451. Parteien
  452. entsprechende
  453. Vereinbarung
  454. getroffen
  455. haben
  456. Urteil
  457. 12
  458. .
  459. Oktober
  460. ZfBR
  461. .
  462. hat
  463. Berufungsgericht
  464. Feststellungen
  465. getroffen
  466. .
  467. Sollte
  468. Vereinbarung
  469. getroffen
  470. worden
  471. sein
  472. kann
  473. Annahme
  474. Verjährung
  475. möglicherweise
  476. bereits
  477. Überzahlung
  478. entstandenen
  479. Anspruchs
  480. Rückzahlung
  481. gegebenen
  482. Begründung
  483. aufrecht
  484. erhalten
  485. bleiben
  486. .
  487. fehlen
  488. Feststellungen
  489. Kenntnis
  490. grob
  491. fahrlässigen
  492. Unkenntnis
  493. Klägerin
  494. anspruchsbegründenden
  495. Tatsachen
  496. .
  497. §
  498. Abs.
  499. Nr.
  500. ist
  501. Kenntnis
  502. anspruchsbegründenden
  503. Umstände
  504. abzustellen
  505. notwendig
  506. ist
  507. Klage
  508. Erfolg
  509. versprechend
  510. auch
  511. risikolos
  512. erheben
  513. können
  514. vgl.
  515. Urteil
  516. 14
  517. .
  518. Januar
  519. .
  520. NZBau
  521. m.w
  522. .
  523. .
  524. Erforderlich
  525. ist
  526. Klägerin
  527. Kenntnis
  528. Tatsachen
  529. Überzahlung
  530. begründen
  531. .
  532. Überzahlung
  533. ist
  534. regelmäßig
  535. Vergleich
  536. Zeithonorars
  537. Honorar
  538. ermitteln
  539. Honorarordnung
  540. Architekten
  541. Ingenieure
  542. ergibt
  543. .
  544. ist
  545. Regelfall
  546. jedenfalls
  547. Kenntnis
  548. Honorarberechnung
  549. notwendigen
  550. Parameter
  551. :
  552. anrechenbare
  553. Kosten
  554. §
  555. Abs.
  556. Leistungsumfang
  557. notwendig
  558. .
  559. Feststellungen
  560. entsprechenden
  561. Kenntnis
  562. Klägerin
  563. liegen
  564. .
  565. Hinweis
  566. Berufungsgerichts
  567. Verjährungsbeginn
  568. werde
  569. Rechtsirrtum
  570. gehindert
  571. ist
  572. zwar
  573. grundsätzlich
  574. richtig
  575. vgl.
  576. Urteil
  577. 29
  578. .
  579. Januar
  580. XI
  581. .
  582. jedoch
  583. unbehelflich
  584. Anspruch
  585. begründenden
  586. Tatsachen
  587. geht
  588. .
  589. kann
  590. dahinstehen
  591. Kenntnis
  592. Sinne
  593. §
  594. Abs.
  595. Nr.
  596. angenommen
  597. werden
  598. kann
  599. Zahlungsanspruch
  600. gründet
  601. Architekten
  602. getroffene
  603. Honorarvereinbarung
  604. unwirksam
  605. ist
  606. Unwirksamkeit
  607. komplexen
  608. Weiteres
  609. nachvollziehbaren
  610. Rechtslage
  611. hergeleitet
  612. wird
  613. vgl.
  614. Palandt/Ellenberger
  615. 71
  616. .
  617. Aufl
  618. .
  619. .
  620. m.w
  621. .
  622. .
  623. fahrlässige
  624. Unkenntnis
  625. Sinne
  626. §
  627. Abs.
  628. Nr.
  629. liegt
  630. Verkehr
  631. erforderliche
  632. Sorgfalt
  633. besonders
  634. schwerem
  635. Maße
  636. verletzt
  637. worden
  638. ist
  639. Gläubiger
  640. auch
  641. ganz
  642. naheliegende
  643. Überlegungen
  644. angestellt
  645. beachtet
  646. hat
  647. gegebenen
  648. Fall
  649. hätte
  650. einleuchten
  651. müssen
  652. vgl.
  653. Urteil
  654. 14
  655. .
  656. Januar
  657. aaO
  658. .
  659. m.w
  660. .
  661. .
  662. Gläubiger
  663. Vermeidung
  664. groben
  665. Fahrlässigkeit
  666. aktiven
  667. Ermittlung
  668. gehalten
  669. ist
  670. hängt
  671. Umständen
  672. Einzelfalls
  673. .
  674. Unterlassen
  675. Ermittlung
  676. ist
  677. nur
  678. dann
  679. grob
  680. fahrlässig
  681. einzustufen
  682. weitere
  683. Umstände
  684. hinzutreten
  685. Unterlassen
  686. Sicht
  687. verständigen
  688. Interessen
  689. bedachten
  690. Gläubigers
  691. unverständlich
  692. erscheinen
  693. lassen
  694. vgl.
  695. Urteil
  696. 10
  697. November
  698. .
  699. .
  700. Gläubiger
  701. müssen
  702. konkrete
  703. Anhaltspunkte
  704. Bestehen
  705. Anspruchs
  706. ersichtlich
  707. sein
  708. so
  709. verständiger
  710. Sicht
  711. gehalten
  712. ist
  713. Voraussetzungen
  714. Anspruchs
  715. aufzuklären
  716. ohnehin
  717. bekannt
  718. sind
  719. .
  720. Grundsätzen
  721. kann
  722. grob
  723. fahrlässige
  724. Unkenntnis
  725. allein
  726. hergeleitet
  727. werden
  728. Klägerin
  729. Verwalter
  730. Wohnungseigentümergemeinschaft
  731. Prüfung
  732. Stundenabrechnungen
  733. erkannt
  734. haben
  735. Zeithonorar
  736. Höchstsätze
  737. Honorarordnung
  738. Architekten
  739. Ingenieure
  740. übersteigt
  741. .
  742. Revision
  743. auszugehen
  744. ist
  745. Honorarrecht
  746. unerfahrene
  747. Klägerin
  748. Verwalter
  749. konkreten
  750. Hinweis
  751. hatten
  752. Honorarordnung
  753. berechnende
  754. Honorar
  755. geringer
  756. ist
  757. geleisteten
  758. Zahlungen
  759. fällt
  760. grob
  761. fahrlässige
  762. Unkenntnis
  763. Last
  764. insoweit
  765. Ermittlungen
  766. anstellten
  767. .
  768. grob
  769. fahrlässige
  770. Unkenntnis
  771. kann
  772. auch
  773. angenommen
  774. werden
  775. Baukosten
  776. Gegenstand
  777. Beschlusses
  778. Wohnungseigentümerversammlung
  779. waren
  780. .
  781. Allein
  782. Kenntnis
  783. Baukosten
  784. versetzte
  785. Klägerin
  786. Lage
  787. gesetzliche
  788. Honorar
  789. ermitteln
  790. .
  791. Sind
  792. Ende
  793. bezahlten
  794. Rechnungen
  795. Abschlagsrechnungen
  796. so
  797. handelt
  798. Anspruch
  799. Klägerin
  800. Rückzahlung
  801. überzahlten
  802. Architektenhonorars
  803. Bereicherungsanspruch
  804. vertraglichen
  805. Anspruch
  806. vgl.
  807. Urteil
  808. 22
  809. November
  810. .
  811. NZBau
  812. ZfBR
  813. .
  814. Anspruch
  815. Rückzahlung
  816. überzahlten
  817. Architektenhonorars
  818. verjährt
  819. vorbehaltlich
  820. §
  821. Abs.
  822. regelmäßigen
  823. Verjährungsfrist
  824. §
  825. vgl.
  826. Praxishandbuch
  827. Architektenrecht
  828. §
  829. .
  830. .
  831. dreijährige
  832. Frist
  833. beginnt
  834. Schluss
  835. Jahres
  836. Anspruch
  837. entstanden
  838. ist
  839. subjektiven
  840. Voraussetzungen
  841. §
  842. Abs.
  843. Nr.
  844. vorliegen
  845. .
  846. Grundsätzlich
  847. kann
  848. vertraglicher
  849. Anspruch
  850. Überzahlung
  851. Architektenvertrages
  852. Zeitpunkt
  853. fällig
  854. werden
  855. Vertrag
  856. beendet
  857. wird
  858. so
  859. Schlussrechnung
  860. abgerechnet
  861. werden
  862. kann
  863. vgl.
  864. Urteil
  865. 11
  866. .
  867. Februar
  868. 373
  869. ;
  870. Urteil
  871. 19
  872. .
  873. März
  874. NZBau
  875. ZfBR
  876. 558
  877. ;
  878. Urteil
  879. 30
  880. .
  881. September
  882. NZBau
  883. 63
  884. ;
  885. Urteil
  886. 22
  887. November
  888. NZBau
  889. 266
  890. ;
  891. Urteil
  892. 23
  893. .
  894. Mai
  895. .
  896. .
  897. Feststellungen
  898. Berufungsgerichts
  899. erlauben
  900. abweichende
  901. Beurteilung
  902. .
  903. Selbst
  904. Anspruch
  905. bereits
  906. Jahr
  907. fällig
  908. geworden
  909. sein
  910. sollte
  911. fehlten
  912. Feststellungen
  913. Kenntnis
  914. grob
  915. fahrlässigen
  916. Unkenntnis
  917. Überzahlung
  918. begründenden
  919. Tatsachen
  920. .
  921. Berufungsgericht
  922. gegebenen
  923. Begründung
  924. kann
  925. ferner
  926. Verwirkung
  927. Rückzahlungsansprüche
  928. bezüglich
  929. Jahr
  930. bezahlten
  931. Rechnungen
  932. angenommen
  933. werden
  934. .
  935. Recht
  936. ist
  937. verwirkt
  938. Schuldner
  939. Untätigkeit
  940. Gläubigers
  941. gewissen
  942. Zeitraum
  943. hin
  944. objektiver
  945. Beurteilung
  946. einrichten
  947. darf
  948. eingerichtet
  949. hat
  950. werde
  951. Recht
  952. mehr
  953. geltend
  954. machen
  955. so
  956. verspätete
  957. Geltendmachung
  958. Glauben
  959. verstößt
  960. Urteil
  961. 14
  962. November
  963. NZBau
  964. ZfBR
  965. m.w
  966. .
  967. .
  968. Zeitablauf
  969. müssen
  970. besondere
  971. Verhalten
  972. Berechtigten
  973. beruhende
  974. -9-
  975. Umstände
  976. hinzutreten
  977. Vertrauen
  978. Verpflichteten
  979. rechtfertigen
  980. Berechtigte
  981. werde
  982. Anspruch
  983. mehr
  984. geltend
  985. machen
  986. Urteil
  987. 18
  988. .
  989. Januar
  990. NZBau
  991. m.w
  992. .
  993. .
  994. Unterliegt
  995. Rückforderungsanspruch
  996. kurzen
  997. regelmäßigen
  998. Verjährung
  999. Jahren
  1000. kann
  1001. weitere
  1002. Abkürzung
  1003. Verjährungsfrist
  1004. Verwirkung
  1005. nur
  1006. ganz
  1007. besonderen
  1008. Umständen
  1009. angenommen
  1010. werden
  1011. vgl.
  1012. Urteil
  1013. 20
  1014. Juli
  1015. .
  1016. .
  1017. Unabhängig
  1018. verstrichene
  1019. Zeit
  1020. Annahme
  1021. Verwirkung
  1022. überhaupt
  1023. ausreichend
  1024. sein
  1025. könnte
  1026. hat
  1027. Berufungsgericht
  1028. hinreichenden
  1029. Umstände
  1030. festgestellt
  1031. Würdigung
  1032. tragen
  1033. Beklagte
  1034. einrichten
  1035. durfte
  1036. eingerichtet
  1037. hat
  1038. Klägerin
  1039. werde
  1040. gezahltes
  1041. Honorar
  1042. zurückverlangen
  1043. .
  1044. Vorinstanzen
  1045. :
  1046. Entscheidung
  1047. 29.01.2010
  1048. OLG
  1049. Entscheidung