NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
2
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Hb
|
|
Frage
|
|
Ersatzfähigkeit
|
|
Reparaturkosten
|
|
Wiederbeschaffungswert
|
|
unfallbeschädigten
|
|
Kraftfahrzeugs
|
|
liegen
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
Juni
|
|
AG
|
|
Oberkirch
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
2
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Wellner
|
|
Stöhr
|
|
Richterinnen
|
|
Pentz
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Urteil
|
|
1
|
|
.
|
|
Zivilkammer
|
|
Landgerichts
|
|
26
|
|
.
|
|
August
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
Klägerin
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Klägerin
|
|
macht
|
|
Schadensersatzansprüche
|
|
Verkehrsunfall
|
|
2
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
geltend
|
|
Einstandspflicht
|
|
Beklagten
|
|
Streit
|
|
steht
|
|
.
|
|
vorgerichtlich
|
|
Schätzung
|
|
Sachschadens
|
|
Pkw
|
|
Klägerin
|
|
beauftragte
|
|
Sachverständige
|
|
S.
|
|
ermittelte
|
|
Reparaturkosten
|
|
€
|
|
brutto
|
|
Wiederbeschaffungswert
|
|
€
|
|
Restwert
|
|
€
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
ließ
|
|
Pkw
|
|
Zeit
|
|
4
|
|
.
|
|
13
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
reparieren
|
|
.
|
|
Reparatur
|
|
auch
|
|
Gebrauchtteile
|
|
verwendet
|
|
wurden
|
|
kostete
|
|
2.079,79
|
|
€
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
regulierte
|
|
Schaden
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Totalschaden
|
|
Grundlage
|
|
Wiederbeschaffungsaufwands
|
|
zahlte
|
|
Klägerin
|
|
Betrag
|
|
€
|
|
.
|
|
beglich
|
|
Sachverständigenkosten
|
|
zahlte
|
|
€
|
|
vorgerichtliche
|
|
Anwaltskosten
|
|
€
|
|
Unkostenpauschale
|
|
.
|
|
Zahlung
|
|
noch
|
|
€
|
|
offenen
|
|
Reparaturkosten
|
|
805,92
|
|
€
|
|
Mietwagenkosten
|
|
weiterer
|
|
€
|
|
Rechtsanwaltskosten
|
|
höheren
|
|
Gegenstandswert
|
|
gerichtete
|
|
Klage
|
|
war
|
|
Amtsgericht
|
|
überwiegend
|
|
erfolgreich
|
|
Amtsgericht
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Reparaturkosten
|
|
vollem
|
|
Umfang
|
|
restliche
|
|
Rechtsanwaltskosten
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
zuerkannt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Klage
|
|
Reparaturkosten
|
|
entfallende
|
|
Rechtsanwaltskosten
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
erstrebt
|
|
Klägerin
|
|
Wiederherstellung
|
|
erstinstanzlichen
|
|
Urteils
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
ist
|
|
Auffassung
|
|
Feststellung
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
Reparatur
|
|
technisch
|
|
optisch
|
|
einwandfreien
|
|
Ergebnis
|
|
geführt
|
|
habe
|
|
habe
|
|
Beklagte
|
|
Recht
|
|
Totalschadensbasis
|
|
abgerechnet
|
|
.
|
|
Instandsetzung
|
|
beschädigten
|
|
sei
|
|
Regel
|
|
wirtschaftlich
|
|
unvernünftig
|
|
voraussichtlichen
|
|
Reparaturkosten
|
|
%
|
|
Wiederbeschaffungswert
|
|
lägen
|
|
.
|
|
So
|
|
liege
|
|
Streitfall
|
|
.
|
|
Schadensgutachtens
|
|
Sachverständigen
|
|
S.
|
|
hätten
|
|
voraussichtlichen
|
|
Reparaturkosten
|
|
€
|
|
brutto
|
|
%
|
|
angesetzten
|
|
Wiederbeschaffungswerts
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
betragen
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
Klägerin
|
|
tatsächlich
|
|
Rechnung
|
|
gestellten
|
|
Reparaturkosten
|
|
%
|
|
-Grenze
|
|
knapp
|
|
einhielten
|
|
rechtfertige
|
|
andere
|
|
Beurteilung
|
|
.
|
|
Reparatur
|
|
sei
|
|
bereits
|
|
entsprechend
|
|
Vorgaben
|
|
Sachverständigen
|
|
durchgeführt
|
|
worden
|
|
.
|
|
Fahrertür
|
|
Zierleiste
|
|
seien
|
|
Gebrauchtteile
|
|
ersetzt
|
|
worden
|
|
.
|
|
S.
|
|
vorgesehene
|
|
Austausch
|
|
weiterer
|
|
Zierleisten
|
|
Kniestücks
|
|
hinten
|
|
links
|
|
ließen
|
|
Reparaturkostenrechnung
|
|
Firma
|
|
entnehmen
|
|
.
|
|
Verwendung
|
|
Gebrauchtteilen
|
|
sei
|
|
Übrigen
|
|
ebenso
|
|
schädlich
|
|
Beschreitung
|
|
abweichenden
|
|
günstigeren
|
|
Reparaturwegs
|
|
.
|
|
Einholung
|
|
Schadensgutachtens
|
|
komme
|
|
zentrale
|
|
Bedeutung
|
|
Schadensregulierung
|
|
.
|
|
Bedeutung
|
|
würde
|
|
untergraben
|
|
gestatten
|
|
wollte
|
|
nachträglich
|
|
post-Betrachtung
|
|
Frage
|
|
stellen
|
|
nur
|
|
noch
|
|
ankäme
|
|
tatsächlich
|
|
berechneten
|
|
Kosten
|
|
%
|
|
-Grenze
|
|
hielten
|
|
.
|
|
sei
|
|
Geschädigten
|
|
Abrechnung
|
|
Reparaturkostenbasis
|
|
versagen
|
|
prognostizierten
|
|
Reparaturkosten
|
|
%
|
|
Wiederbeschaffungswerts
|
|
überstiegen
|
|
.
|
|
Andernfalls
|
|
ergebe
|
|
auch
|
|
unerhebliche
|
|
Manipulationsgefahr
|
|
versteckte
|
|
Rabattgewährung
|
|
Herunterrechnen
|
|
Arbeitszeiten
|
|
Rechnung
|
|
ausgewiesene
|
|
Positionen
|
|
.
|
|
Verwendung
|
|
Gebrauchtteilen
|
|
größerem
|
|
Umfang
|
|
könne
|
|
Gesichtspunkt
|
|
Verkehrssicherheit
|
|
problematisch
|
|
sein
|
|
.
|
|
Übrigen
|
|
verhalte
|
|
Klägerin
|
|
auch
|
|
widersprüchlich
|
|
Gutachten
|
|
Sachverständigen
|
|
S.
|
|
Ausgangsbasis
|
|
%
|
|
-Grenze
|
|
wähle
|
|
andererseits
|
|
aber
|
|
Eignung
|
|
Frage
|
|
stelle
|
|
berufe
|
|
Austausch
|
|
diverser
|
|
Zierleisten
|
|
Griffs
|
|
Fahrertür
|
|
sei
|
|
notwendig
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
sei
|
|
Ergebnis
|
|
Feststellung
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
durchgeführte
|
|
Reparatur
|
|
habe
|
|
technisch
|
|
optisch
|
|
einwandfreien
|
|
Ergebnis
|
|
geführt
|
|
Beklagten
|
|
bereits
|
|
vorgenommene
|
|
Regulierung
|
|
Totalschadensbasis
|
|
verweisen
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Berufungsurteil
|
|
hält
|
|
Ergebnis
|
|
revisionsrechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
stehen
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Reparaturkosten
|
|
noch
|
|
Ersatz
|
|
weiterer
|
|
Nebenkosten
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
erkennenden
|
|
Senats
|
|
kann
|
|
Abweichung
|
|
Wirtschaftlichkeitsgebot
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Ersatz
|
|
Reparaturaufwands
|
|
Reparaturkosten
|
|
etwaigen
|
|
Entschädigung
|
|
merkantilen
|
|
Minderwert
|
|
bis
|
|
zu
|
|
%
|
|
Wiederbeschaffungswert
|
|
Fahrzeugs
|
|
nur
|
|
verlangt
|
|
werden
|
|
Reparatur
|
|
fachgerecht
|
|
Umfang
|
|
durchgeführt
|
|
wird
|
|
Sachverständige
|
|
Grundlage
|
|
Kostenschätzung
|
|
gemacht
|
|
hat
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
15
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
;
|
|
9
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
15
|
|
;
|
|
10
|
|
Juli
|
|
VersR
|
|
.
|
|
7
|
|
;
|
|
8
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
;
|
|
14
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
8
|
|
;
|
|
8
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
15
|
|
November
|
|
VersR
|
|
.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Instandsetzung
|
|
beschädigten
|
|
Fahrzeugs
|
|
ist
|
|
Berufungsgericht
|
|
Ansatz
|
|
zutreffend
|
|
ausgeht
|
|
Regel
|
|
wirtschaftlich
|
|
unvernünftig
|
|
voraussichtlichen
|
|
Kosten
|
|
Reparatur
|
|
hier
|
|
mehr
|
|
%
|
|
Wiederbeschaffungswert
|
|
liegen
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
8
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Fall
|
|
Kraftfahrzeug
|
|
mehr
|
|
reparaturwürdig
|
|
ist
|
|
kann
|
|
Geschädigte
|
|
Schädiger
|
|
grundsätzlich
|
|
nur
|
|
Ersatz
|
|
Beschaffung
|
|
gleichwertigen
|
|
Fahrzeuges
|
|
erforderlichen
|
|
Kosten
|
|
also
|
|
Wiederbeschaffungswert
|
|
Restwerts
|
|
verlangen
|
|
.
|
|
Lässt
|
|
Geschädigte
|
|
Fahrzeug
|
|
dennoch
|
|
so
|
|
können
|
|
Kosten
|
|
Schädiger
|
|
auszugleichenden
|
|
wirtschaftlich
|
|
vernünftigen
|
|
bis
|
|
zu
|
|
%
|
|
Wiederbeschaffungswerts
|
|
Geschädigten
|
|
selbst
|
|
tragenden
|
|
wirtschaftlich
|
|
unvernünftigen
|
|
Teil
|
|
aufgespalten
|
|
werden
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
15
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
;
|
|
10
|
|
Juli
|
|
VersR
|
|
.
|
|
8
|
|
.
|
|
Februar
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
hat
|
|
vorgerichtlich
|
|
eingeholte
|
|
Sachverständigengutachten
|
|
Rahmen
|
|
Schadensschätzung
|
|
grundsätzlich
|
|
Preisen
|
|
markengebundenen
|
|
Fachwerkstatt
|
|
orientieren
|
|
hat
|
|
jedoch
|
|
absolute
|
|
Bedeutung
|
|
Frage
|
|
Reparaturkosten
|
|
tatsächlich
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
ersatzfähig
|
|
sind
|
|
.
|
|
Dementsprechend
|
|
hat
|
|
erkennende
|
|
Senat
|
|
entschieden
|
|
jedenfalls
|
|
Fällen
|
|
Sachverständigen
|
|
geschätzten
|
|
Reparaturkosten
|
|
%
|
|
-Grenze
|
|
liegen
|
|
Geschädigten
|
|
aber
|
|
auch
|
|
Verwendung
|
|
Gebrauchtteilen
|
|
gelungen
|
|
ist
|
|
Auffassung
|
|
sachverständig
|
|
beratenen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
fachgerechte
|
|
Vorgaben
|
|
Gutachtens
|
|
entsprechende
|
|
Reparatur
|
|
durchzuführen
|
|
Kosten
|
|
Berücksichtigung
|
|
merkantilen
|
|
Minderwerts
|
|
Wiederbeschaffungswert
|
|
übersteigen
|
|
Geschädigten
|
|
Gesichtspunkt
|
|
Wirtschaftlichkeitsgebots
|
|
Abrechnung
|
|
konkret
|
|
angefallenen
|
|
Reparaturkosten
|
|
verwehrt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Senatsurteil
|
|
14
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Geschädigte
|
|
tatsächlich
|
|
gelingt
|
|
Einschätzung
|
|
Sachverständigen
|
|
erforderlich
|
|
gehaltene
|
|
Reparatur
|
|
%
|
|
-Grenze
|
|
fachgerecht
|
|
Umfang
|
|
durchzuführen
|
|
Sachverständige
|
|
Grundlage
|
|
Kostenschätzung
|
|
gemacht
|
|
hat
|
|
Ersatz
|
|
Wiederbeschaffungswert
|
|
liegenden
|
|
turkosten
|
|
verlangen
|
|
kann
|
|
konnte
|
|
Senat
|
|
bisher
|
|
offen
|
|
lassen
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
10
|
|
Juli
|
|
aaO
|
|
.
|
|
7
|
|
;
|
|
8
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
.
|
|
15
|
|
November
|
|
VersR
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Frage
|
|
bedarf
|
|
auch
|
|
Streitfall
|
|
Entscheidung
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
ist
|
|
Reparatur
|
|
Streitfall
|
|
bereits
|
|
vollständig
|
|
Vorgaben
|
|
Sachverständigen
|
|
S.
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
stünde
|
|
Verwendung
|
|
altersentsprechender
|
|
funktionsfähiger
|
|
Gebrauchtteile
|
|
vollständigen
|
|
fachgerechten
|
|
Reparatur
|
|
vorgenannten
|
|
Senatsrechtsprechung
|
|
grundsätzlich
|
|
.
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
ist
|
|
jedoch
|
|
Sachverständigen
|
|
S.
|
|
vorgesehene
|
|
Austausch
|
|
weiterer
|
|
Zierleisten
|
|
Kniestücks
|
|
hinten
|
|
links
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
hilft
|
|
Klägerin
|
|
auch
|
|
Gutachten
|
|
Gerichtssachverständigen
|
|
"
|
|
optischen
|
|
Mängel
|
|
"
|
|
vorhanden
|
|
waren
|
|
.
|
|
kommt
|
|
verbliebenen
|
|
Defizite
|
|
optisch
|
|
stören
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
kommt
|
|
Rahmen
|
|
Vergleichsbetrachtung
|
|
allein
|
|
erforderlichen
|
|
objektiven
|
|
Kriterien
|
|
beurteilenden
|
|
auch
|
|
unschwer
|
|
nachzuprüfenden
|
|
Reparaturaufwand
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
10
|
|
Juli
|
|
VersR
|
|
.
|
|
.
|
|
Pentz
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
AG
|
|
Oberkirch
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|