You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
4442 lines
38 KiB
4442 lines
38 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
6
|
|
November
|
|
Amtsinspektorin
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Kartellsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
9
|
|
Juli
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Bornkamm
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
6
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
14
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Zurückweisung
|
|
Rechtsmittels
|
|
Klägerin
|
|
weitergehenden
|
|
Rechtsmittels
|
|
Beklagten
|
|
Kostenpunkt
|
|
insoweit
|
|
aufgehoben
|
|
Widerklage
|
|
Zinsen
|
|
auch
|
|
Teil
|
|
abgewiesen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
Zinshöhe
|
|
Prozentpunkten
|
|
Basiszinssatz
|
|
übersteigt
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
wird
|
|
Sache
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Revisionsverfahrens
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Klägerin
|
|
Anstalt
|
|
öffentlichen
|
|
Rechts
|
|
schließt
|
|
Arbeitgebern
|
|
öffentlichen
|
|
Dienstes
|
|
sogenannten
|
|
Beteiligten
|
|
Beteiligungsvereinbarungen
|
|
Form
|
|
Gruppenversicherungsverträgen
|
|
.
|
|
Grundlage
|
|
gewährt
|
|
Arbeitnehmern
|
|
Beteiligten
|
|
Maßgabe
|
|
Satzung
|
|
zusätzliche
|
|
Hinterbliebenenversorgung
|
|
.
|
|
Finanzierung
|
|
Klägerin
|
|
erfolgt
|
|
Abrechnungsverband
|
|
Beklagte
|
|
angehörte
|
|
Umlageverfahren
|
|
Form
|
|
modifizierten
|
|
Abschnittsdeckungsverfahrens
|
|
.
|
|
Umlagesatz
|
|
ist
|
|
so
|
|
bemessen
|
|
Dauer
|
|
Deckungsabschnitts
|
|
entrichtende
|
|
Umlage
|
|
zusammen
|
|
übrigen
|
|
erwartenden
|
|
Einnahmen
|
|
verfügbaren
|
|
Vermögen
|
|
ausreicht
|
|
Aufgaben
|
|
Klägerin
|
|
Deckungsabschnitts
|
|
folgenden
|
|
Monate
|
|
erfüllen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
verpflichtet
|
|
ausscheidende
|
|
Beteiligte
|
|
Gegenwert
|
|
Deckung
|
|
Anstaltsvermögen
|
|
Ausscheiden
|
|
erfüllenden
|
|
Verpflichtungen
|
|
zahlen
|
|
.
|
|
Bestimmungen
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
haben
|
|
Verwaltungsrat
|
|
Klägerin
|
|
19
|
|
.
|
|
September
|
|
beschlossenen
|
|
rückwirkend
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
geltenden
|
|
Fassung
|
|
folgenden
|
|
Wortlaut
|
|
:
|
|
Deckung
|
|
Anstaltsvermögen
|
|
Ausscheiden
|
|
erfüllenden
|
|
Verpflichtungen
|
|
Leistungsansprüchen
|
|
Betriebsrentenberechtigten
|
|
Pflichtversicherung
|
|
beitragsfreien
|
|
Versicherung
|
|
Versorgungspunkten
|
|
Anwartschaftsberechtigten
|
|
künftigen
|
|
Leistungsansprüchen
|
|
Personen
|
|
Zeitpunkt
|
|
Ausscheidens
|
|
Beteiligung
|
|
Hinterbliebene
|
|
Frage
|
|
kommen
|
|
hat
|
|
ausscheidende
|
|
Beteiligte
|
|
Anstalt
|
|
Kosten
|
|
berechnenden
|
|
Gegenwert
|
|
zahlen
|
|
.
|
|
Gegenwert
|
|
ist
|
|
versicherungsmathematischen
|
|
Grundsätzen
|
|
berechnen
|
|
.
|
|
Anwartschaftsphase
|
|
.
|
|
Rentenbezuges
|
|
zugrundezulegen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Deckung
|
|
Fehlbeträgen
|
|
ist
|
|
Gegenwert
|
|
.
|
|
erhöhen
|
|
;
|
|
Anteil
|
|
wird
|
|
Verlustrücklage
|
|
§
|
|
zugeführt
|
|
.
|
|
künftige
|
|
jährliche
|
|
Erhöhung
|
|
Betriebsrenten
|
|
ist
|
|
Anpassungssatz
|
|
§
|
|
berücksichtigen
|
|
.
|
|
Berechnung
|
|
Gegenwerts
|
|
werden
|
|
Teile
|
|
Leistungsansprüche
|
|
Anwartschaften
|
|
berücksichtigt
|
|
Vermögen
|
|
Sinne
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
erfüllen
|
|
sind
|
|
.
|
|
Ansprüche
|
|
Zeitpunkt
|
|
Ausscheidens
|
|
Beteiligung
|
|
ruhen
|
|
werden
|
|
nur
|
|
dann
|
|
berücksichtigt
|
|
Ruhen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Tag
|
|
In-Kraft-Treten
|
|
Satzung
|
|
geltenden
|
|
Satzung
|
|
beruht
|
|
.
|
|
Gegenwert
|
|
ist
|
|
Abgeltung
|
|
Verwaltungskosten
|
|
.
|
|
hen
|
|
.
|
|
zunächst
|
|
Ausscheidestichtag
|
|
abgezinste
|
|
Gegenwert
|
|
ist
|
|
Zeitraum
|
|
Tag
|
|
Ausscheidens
|
|
Beteiligung
|
|
Ende
|
|
Folgemonats
|
|
Erstellung
|
|
versicherungsmathematischen
|
|
Gutachtens
|
|
Jahreszinsen
|
|
Höhe
|
|
durchschnittlichen
|
|
Vomhundertsatzes
|
|
letzten
|
|
Kalenderjahren
|
|
Ausscheiden
|
|
erzielten
|
|
Vermögenserträge
|
|
mindestens
|
|
jedoch
|
|
.
|
|
aufzuzinsen
|
|
.
|
|
Gegenwert
|
|
ist
|
|
Monats
|
|
Zugang
|
|
Mitteilung
|
|
Höhe
|
|
Gegenwerts
|
|
zahlen
|
|
.
|
|
Anstalt
|
|
kann
|
|
Zahlung
|
|
Berechnung
|
|
Zinsen
|
|
Höhe
|
|
.
|
|
jeweiligen
|
|
Basiszinssatz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
mindestens
|
|
jedoch
|
|
.
|
|
stunden
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
Beteiligung
|
|
Klägerin
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
gekündigt
|
|
Ausscheiden
|
|
22
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Gegenwertforderung
|
|
Klägerin
|
|
Zahlung
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
geleistet
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
berechnete
|
|
Beklagten
|
|
zahlenden
|
|
Gegenwert
|
|
versicherungsmathematischen
|
|
Gutachtens
|
|
13
|
|
.
|
|
April
|
|
€
|
|
.
|
|
Zahlung
|
|
Beklagten
|
|
hinausgehende
|
|
Differenzbetrag
|
|
ist
|
|
Gegenstand
|
|
Klageforderung
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
weitere
|
|
ehemalige
|
|
Beteiligte
|
|
Bereich
|
|
Krankenkassen
|
|
ebenfalls
|
|
Rechtsstreitigkeiten
|
|
Klägerin
|
|
verwickelt
|
|
sind
|
|
schlossen
|
|
Klägerin
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
.
|
|
§
|
|
Vereinbarung
|
|
wurden
|
|
Prozessgegenstand
|
|
Rechtmäßigkeit
|
|
Gegenwertforderungen
|
|
Beendigung
|
|
Beteiligungsverhältnisses
|
|
Klägerin
|
|
hilfsweise
|
|
einzelne
|
|
Punkte
|
|
Zahlungsaufforderungen
|
|
Gegenwertgutachten
|
|
festgelegt
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Vereinbarung
|
|
sollte
|
|
Klägerin
|
|
Beklagte
|
|
Zahlung
|
|
restlichen
|
|
Gegenwertforderung
|
|
Höhe
|
|
€
|
|
verklagen
|
|
.
|
|
ehemaligen
|
|
Beteiligten
|
|
behielten
|
|
Widerklage
|
|
erheben
|
|
Prozessverlauf
|
|
ergibt
|
|
Entscheidung
|
|
Zahlungsklage
|
|
relevanten
|
|
Punkte
|
|
§
|
|
Vereinbarung
|
|
geklärt
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
haben
|
|
Parteien
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
verpflichtet
|
|
Entscheidung
|
|
Musterverfahren
|
|
gleichgelagerten
|
|
Sachverhalte
|
|
anzuwenden
|
|
Interventionswirkung
|
|
§
|
|
unterlägen
|
|
.
|
|
Ferner
|
|
sieht
|
|
vertragliche
|
|
Bestimmung
|
|
Mitglieder
|
|
Prozessgemeinschaft
|
|
bereits
|
|
Zahlungen
|
|
geleistet
|
|
haben
|
|
noch
|
|
leisten
|
|
Klägerin
|
|
Teil
|
|
Zahlungen
|
|
zurückzahlt
|
|
unbegründeten
|
|
Gegenwertforderungen
|
|
beruht
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
beantragt
|
|
Beklagte
|
|
verurteilen
|
|
Klägerin
|
|
€
|
|
Zinsen
|
|
Höhe
|
|
Prozentpunkten
|
|
Basiszinssatz
|
|
25
|
|
.
|
|
Juni
|
|
zahlen
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
Antrag
|
|
Berufung
|
|
weiterverfolgt
|
|
.
|
|
Wege
|
|
Anschlussberufung
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
Revisionsverfahren
|
|
noch
|
|
Bedeutung
|
|
widerklagend
|
|
beantragt
|
|
1
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
verurteilen
|
|
Beklagte
|
|
€
|
|
zahlen
|
|
;
|
|
2
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
verurteilen
|
|
Beklagte
|
|
Zinsen
|
|
Höhe
|
|
Prozentpunkten
|
|
jeweiligen
|
|
Basiszinssatz
|
|
§
|
|
€
|
|
22
|
|
.
|
|
Juni
|
|
zahlen
|
|
;
|
|
3
|
|
.
|
|
festzustellen
|
|
Klägerin
|
|
verpflichtet
|
|
ist
|
|
Beklagten
|
|
gesamten
|
|
Schaden
|
|
ersetzen
|
|
entstanden
|
|
ist
|
|
noch
|
|
entsteht
|
|
Basis
|
|
Regelung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
Gegenwertforderung
|
|
erhoben
|
|
wurde
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Berufung
|
|
Klägerin
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Anschlussberufung
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
verurteilt
|
|
Beklagte
|
|
Zinsen
|
|
€
|
|
Höhe
|
|
%
|
|
Zeit
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Höhe
|
|
%
|
|
Zeit
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Höhe
|
|
%
|
|
Zeit
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Höhe
|
|
%
|
|
Zeit
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
6
|
|
.
|
|
April
|
|
Höhe
|
|
Prozentpunkten
|
|
Basiszinssatz
|
|
7
|
|
.
|
|
April
|
|
zahlen
|
|
.
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Widerklage
|
|
Feststellungsantrag
|
|
stattgegeben
|
|
.
|
|
weitergehende
|
|
Widerklage
|
|
hat
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
richten
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revisionen
|
|
Parteien
|
|
jeweiligen
|
|
Zahlungsanträge
|
|
weiterverfolgen
|
|
.
|
|
Parteien
|
|
treten
|
|
Revision
|
|
Gegenseite
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Abweisung
|
|
Klage
|
|
bestätigt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
unwirksam
|
|
sei
|
|
so
|
|
Bestimmung
|
|
Anspruch
|
|
Zahlung
|
|
Gegenwerts
|
|
ergeben
|
|
könne
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
hat
|
|
ausgeführt
|
|
:
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
unterliege
|
|
uneingeschränkt
|
|
Inhaltskontrolle
|
|
Recht
|
|
Allgemeinen
|
|
Geschäftsbedingungen
|
|
.
|
|
Beteiligungsverhältnis
|
|
Beklagten
|
|
bereits
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
beendet
|
|
worden
|
|
sei
|
|
sei
|
|
Art
|
|
.
|
|
§
|
|
AGB-Gesetz
|
|
anzuwenden
|
|
.
|
|
vorzunehmenden
|
|
Inhaltskontrolle
|
|
halte
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
Gesichtspunkten
|
|
stand
|
|
.
|
|
unangemessene
|
|
Benachteiligung
|
|
ausscheidender
|
|
Beteiligter
|
|
liege
|
|
zunächst
|
|
Berechnung
|
|
Gegenwertforderung
|
|
verfallbare
|
|
unverfallbare
|
|
Rentenanwartschaften
|
|
gleicher
|
|
Weise
|
|
berücksichtigt
|
|
würden
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Zwang
|
|
Gegenwert
|
|
alsbald
|
|
Beendigung
|
|
Beteiligung
|
|
Wege
|
|
Einmalzahlung
|
|
leisten
|
|
benachteilige
|
|
ausscheidende
|
|
Beteiligte
|
|
unangemessen
|
|
.
|
|
anders
|
|
verhalte
|
|
schließlich
|
|
Regelung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
VBLS
|
|
versicherungsmathematischen
|
|
Grundsätzen
|
|
ermittelte
|
|
Gegenwert
|
|
"
|
|
Deckung
|
|
Fehlbeträgen
|
|
"
|
|
%
|
|
erhöhen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Unwirksamkeit
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
habe
|
|
Regelungslücke
|
|
Folge
|
|
Wege
|
|
ergänzenden
|
|
Vertragsauslegung
|
|
geschlossen
|
|
werden
|
|
müsse
|
|
.
|
|
bleibe
|
|
indes
|
|
Klägerin
|
|
vorbehalten
|
|
unwirksame
|
|
Regelungen
|
|
auch
|
|
rückwirkend
|
|
bereits
|
|
ausgeschiedene
|
|
Beteiligte
|
|
neue
|
|
Regelung
|
|
ersetzen
|
|
beiderseitigen
|
|
Interessen
|
|
angemessener
|
|
Weise
|
|
Rechnung
|
|
trage
|
|
.
|
|
Wege
|
|
Anschlussberufung
|
|
erhobene
|
|
Widerklage
|
|
Beklagten
|
|
habe
|
|
nur
|
|
geringen
|
|
Teil
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Rückzahlung
|
|
Gegenwertforderung
|
|
gezahlten
|
|
Betrages
|
|
gerichtet
|
|
sei
|
|
sei
|
|
Widerklage
|
|
unzulässig
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
Parteien
|
|
entgegenstehe
|
|
.
|
|
sei
|
|
Widerklage
|
|
Beklagten
|
|
nur
|
|
insoweit
|
|
zulässig
|
|
Klärung
|
|
Rechtsfragen
|
|
Parteien
|
|
erforderlich
|
|
sei
|
|
bereits
|
|
Entscheidung
|
|
vereinbarungsgemäß
|
|
erhobene
|
|
Zahlungsklage
|
|
Klägerin
|
|
geklärt
|
|
werden
|
|
könnten
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
seien
|
|
Rückzahlung
|
|
gerichteten
|
|
Widerklage
|
|
erfüllt
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
habe
|
|
Gegenwertforderung
|
|
Klägerin
|
|
insgesamt
|
|
unbegründet
|
|
erklärt
|
|
.
|
|
Eintritt
|
|
Rechtskraft
|
|
Entscheidung
|
|
müsse
|
|
Klägerin
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
Beklagten
|
|
bereits
|
|
Gegenwertforderung
|
|
geleisteten
|
|
Zahlungen
|
|
zurückerstatten
|
|
.
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
enthalte
|
|
allerdings
|
|
Regelungen
|
|
Verzinsung
|
|
Ersatz
|
|
eventueller
|
|
Schäden
|
|
ehemaligen
|
|
Beteiligten
|
|
entstünden
|
|
Klägerin
|
|
Unrecht
|
|
Gegenwertforderungen
|
|
erhebe
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
sei
|
|
Widerklage
|
|
zulässig
|
|
.
|
|
Zinsen
|
|
Beklagte
|
|
indes
|
|
nur
|
|
bereicherungsrechtlichen
|
|
Grundsätzen
|
|
verlangen
|
|
.
|
|
Anspruch
|
|
höhere
|
|
Zinsen
|
|
ergebe
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Verbindung
|
|
§
|
|
.
|
|
Verzinsung
|
|
Höhe
|
|
Prozentpunkten
|
|
Basiszinssatz
|
|
scheide
|
|
schon
|
|
Schadensersatzforderung
|
|
Entgeltforderung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
handele
|
|
.
|
|
Übrigen
|
|
komme
|
|
Verzinsung
|
|
Abs.
|
|
Betracht
|
|
Klägerin
|
|
Unternehmen
|
|
Sinne
|
|
Kartellrechts
|
|
anzusehen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Widerklage
|
|
erhobene
|
|
Feststellungsantrag
|
|
sei
|
|
zulässig
|
|
begründet
|
|
Feststellung
|
|
Verpflichtung
|
|
Klägerin
|
|
Schadensersatz
|
|
beziehe
|
|
.
|
|
B.
|
|
Beurteilung
|
|
gerichtete
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
Recht
|
|
Unwirksamkeit
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
kommt
|
|
Ergebnis
|
|
Beklagten
|
|
zahlende
|
|
Gegenwertforderung
|
|
§
|
|
VBLS
|
|
19
|
|
.
|
|
September
|
|
Wirkung
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
beschlossenen
|
|
Fassung
|
|
§
|
|
VBLS
|
|
29
|
|
.
|
|
März
|
|
beschlossenen
|
|
rückwirkend
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Kraft
|
|
getretenen
|
|
Fassung
|
|
VBLS
|
|
maßgeblich
|
|
ist
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
ist
|
|
nur
|
|
geringen
|
|
Teil
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Rückzahlungswiderklage
|
|
Beklagten
|
|
Rechtsfehler
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
Beklagten
|
|
Anspruch
|
|
Zinsen
|
|
kartellrechtlichen
|
|
nur
|
|
bereicherungsrechtlichen
|
|
Grundsätzen
|
|
zugesprochen
|
|
hat
|
|
hält
|
|
indes
|
|
revisionsrechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
vollem
|
|
Umfang
|
|
stand
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
unbegründet
|
|
Berufungsgericht
|
|
Recht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
unwirksam
|
|
angesehen
|
|
hat
|
|
.
|
|
-9-
|
|
1
|
|
.
|
|
Änderungstarifvertrag
|
|
Nr.
|
|
24
|
|
November
|
|
Tarifvertrag
|
|
betriebliche
|
|
Altersversorgung
|
|
Beschäftigten
|
|
öffentlichen
|
|
Dienstes
|
|
1
|
|
.
|
|
März
|
|
Neufassung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
VBLS
|
|
21
|
|
November
|
|
sind
|
|
revisionsrechtliche
|
|
Beurteilung
|
|
Streitfalls
|
|
berücksichtigen
|
|
.
|
|
Änderungstarifvertrag
|
|
Nr.
|
|
24
|
|
November
|
|
ordnet
|
|
unzulässige
|
|
echte
|
|
Rückwirkung
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
rückwirkend
|
|
Kraft
|
|
gesetzte
|
|
Regelungen
|
|
Gegenwert
|
|
Beteiligungen
|
|
enthält
|
|
Abschluss
|
|
Änderungstarifvertrags
|
|
beendet
|
|
wurden
|
|
.
|
|
.
|
|
Neufassung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
VBLS
|
|
21
|
|
November
|
|
Rückwirkung
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Wirksamkeit
|
|
Bestimmung
|
|
bestehenden
|
|
Bedenken
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
sollte
|
|
ist
|
|
Revisionsinstanz
|
|
berücksichtigen
|
|
.
|
|
Satzung
|
|
Klägerin
|
|
enthält
|
|
bezogen
|
|
beteiligten
|
|
Arbeitgebern
|
|
begründeten
|
|
privaten
|
|
Versicherungsverhältnisse
|
|
revisibles
|
|
objektives
|
|
Recht
|
|
Allgemeine
|
|
Geschäftsbedingungen
|
|
Form
|
|
Allgemeiner
|
|
Versicherungsbedingungen
|
|
.
|
|
können
|
|
erstmals
|
|
Revisionsinstanz
|
|
Überprüfung
|
|
gestellt
|
|
werden
|
|
zwar
|
|
auch
|
|
dann
|
|
nur
|
|
bereits
|
|
streitgegenständlichen
|
|
abgewandelte
|
|
Fassung
|
|
handelt
|
|
Urteil
|
|
13
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Seiten
|
|
Berufungsurteils
|
|
geprüften
|
|
Satzungsbestimmungen
|
|
ergibt
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Prüfung
|
|
VBLS
|
|
zugrunde
|
|
gelegt
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
macht
|
|
geltend
|
|
19
|
|
.
|
|
September
|
|
rückwirkend
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
beschlossene
|
|
erst
|
|
3
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Bundesanzeiger
|
|
veröffentlichte
|
|
Änderung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
könne
|
|
Anwendung
|
|
finden
|
|
bereits
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
ausgeschieden
|
|
sei
|
|
.
|
|
Streitfall
|
|
maßgeblich
|
|
sei
|
|
Satzung
|
|
Fassung
|
|
.
|
|
Frage
|
|
Satzungsfassung
|
|
Beurteilung
|
|
Streitfalls
|
|
maßgeblich
|
|
ist
|
|
kann
|
|
jedoch
|
|
dahinstehen
|
|
.
|
|
Fassungen
|
|
ist
|
|
§
|
|
VBLS
|
|
Gegenstand
|
|
uneingeschränkter
|
|
Inhaltskontrolle
|
|
neuen
|
|
noch
|
|
alten
|
|
Fassung
|
|
standhält
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
unterliegt
|
|
§
|
|
VBLS
|
|
gleich
|
|
Fassung
|
|
uneingeschränkten
|
|
Inhaltskontrolle
|
|
§
|
|
.
|
|
VBLS
|
|
ist
|
|
originäre
|
|
Satzungsregelung
|
|
tarifrechtlichen
|
|
Ursprung
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
VersR
|
|
.
|
|
24
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
13
|
|
.
|
|
Februar
|
|
juris
|
|
.
|
|
.
|
|
Ansicht
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
Inhaltskontrolle
|
|
eingeschränkt
|
|
Verpflichtung
|
|
Zahlung
|
|
Gegenwerts
|
|
notwendige
|
|
Konsequenz
|
|
Umlageverfahrens
|
|
ist
|
|
seinerseits
|
|
maßgeblichen
|
|
Grundentscheidung
|
|
Tarifvertragsparteien
|
|
beruht
|
|
.
|
|
Argument
|
|
ist
|
|
IV
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
bereits
|
|
ausführlicher
|
|
Begründung
|
|
zurückgewiesen
|
|
worden
|
|
.
|
|
.
|
|
Senat
|
|
schließt
|
|
Beurteilung
|
|
.
|
|
Ebenso
|
|
hat
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
bereits
|
|
Argument
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
zurückgewiesen
|
|
handele
|
|
Gegenwertforderung
|
|
Hauptleistung
|
|
Beteiligten
|
|
AGB-Kontrolle
|
|
entzogen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Gegenwertforderung
|
|
entsteht
|
|
erst
|
|
Kündigung
|
|
Beteiligten
|
|
liegt
|
|
normalen
|
|
Vertragsabwicklung
|
|
.
|
|
stellt
|
|
Gegenleistung
|
|
Versicherungsnehmers
|
|
Versicherungsschutz
|
|
.
|
|
.
|
|
Erfolg
|
|
macht
|
|
Revision
|
|
geltend
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
sei
|
|
ausgehandelt
|
|
worden
|
|
unterliege
|
|
Inhaltskontrolle
|
|
.
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
bereits
|
|
entschieden
|
|
hat
|
|
stellt
|
|
Klägerin
|
|
Verwenderin
|
|
Satzung
|
|
folgenden
|
|
Bedingungen
|
|
.
|
|
einzelne
|
|
Arbeitgeber
|
|
Beteiligter
|
|
hat
|
|
Wahl
|
|
unterwerfen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
23
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
zutreffend
|
|
entschieden
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
geregelte
|
|
volle
|
|
Berücksichtigung
|
|
Versicherten
|
|
erfüllte
|
|
Wartezeit
|
|
Berechnung
|
|
Gegenwerts
|
|
Verpflichtung
|
|
Gegenwert
|
|
Einmalzahlung
|
|
Barwerts
|
|
erbringen
|
|
ausgeschiedenen
|
|
Beteiligten
|
|
unangemessen
|
|
benachteiligen
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
Streitfall
|
|
§
|
|
Art
|
|
.
|
|
§
|
|
anzuwenden
|
|
ist
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
schon
|
|
unwirksam
|
|
ist
|
|
kommt
|
|
etwaige
|
|
weitere
|
|
Unwirksamkeitsgründe
|
|
.
|
|
IV
|
|
.
|
|
hat
|
|
Beurteilung
|
|
gerichteten
|
|
Argumenten
|
|
zitierten
|
|
Entscheidungen
|
|
befasst
|
|
durchgreifend
|
|
erachtet
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
juris
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
13
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
.
|
|
Richtung
|
|
gehenden
|
|
Angriffe
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
geben
|
|
abweichenden
|
|
Beurteilung
|
|
Anlass
|
|
.
|
|
Insbesondere
|
|
hat
|
|
IV
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Einwand
|
|
unbegründet
|
|
angesehen
|
|
Berufungsgericht
|
|
habe
|
|
verkannt
|
|
Unternehmen
|
|
Kontrollmaßstab
|
|
§
|
|
großzügiger
|
|
sei
|
|
.
|
|
§
|
|
heblich
|
|
gehalten
|
|
Klägerin
|
|
Handelsverkehr
|
|
geltende
|
|
Gewohnheit
|
|
beruft
|
|
.
|
|
.
|
|
Ansicht
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
stellt
|
|
Einbeziehung
|
|
Versicherten
|
|
erfüllte
|
|
Wartezeit
|
|
Streitfall
|
|
untergeordneten
|
|
Teil
|
|
Gegenwerts
|
|
.
|
|
Vortrag
|
|
Klägerin
|
|
beläuft
|
|
fragliche
|
|
Anteil
|
|
Gegenwertforderung
|
|
Betrag
|
|
über
|
|
€
|
|
.
|
|
handelt
|
|
vernachlässigende
|
|
Summe
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
13
|
|
.
|
|
Februar
|
|
juris
|
|
.
|
|
.
|
|
5
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
hält
|
|
Inhaltskontrolle
|
|
auch
|
|
Fassung
|
|
stand
|
|
.
|
|
unangemessene
|
|
Regelung
|
|
Entrichtung
|
|
Gegenwerts
|
|
Einmalzahlung
|
|
ist
|
|
dort
|
|
ebenfalls
|
|
enthalten
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
juris
|
|
.
|
|
.
|
|
6
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
auch
|
|
insoweit
|
|
zurückzuweisen
|
|
wendet
|
|
Berufungsgericht
|
|
Widerklage
|
|
teilweise
|
|
stattgegeben
|
|
hat
|
|
.
|
|
Regelungen
|
|
Gegenwert
|
|
halten
|
|
Inhaltskontrolle
|
|
stand
|
|
so
|
|
Zinsanspruch
|
|
Beklagten
|
|
jedenfalls
|
|
Bereicherungsrecht
|
|
besteht
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
erhebt
|
|
insoweit
|
|
weiteren
|
|
Rügen
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
bleibt
|
|
Erfolg
|
|
wendet
|
|
Berufungsgericht
|
|
Widerklage
|
|
Rückerstattung
|
|
Gegenwertzahlung
|
|
gerichteten
|
|
Antrag
|
|
abgewiesen
|
|
hat
|
|
.
|
|
hält
|
|
Begründung
|
|
Berufungsgericht
|
|
Widerklage
|
|
geltend
|
|
machten
|
|
Anspruch
|
|
höhere
|
|
Zinsen
|
|
verneint
|
|
hat
|
|
revisionsrechtlichen
|
|
Prüfung
|
|
nur
|
|
teilweise
|
|
stand
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Erledigung
|
|
Teilerledigung
|
|
Widerklage
|
|
ist
|
|
Ansicht
|
|
Revision
|
|
21
|
|
November
|
|
beschlossene
|
|
Neufassung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
VBLS
|
|
eingetreten
|
|
Rückwirkung
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Wirksamkeit
|
|
Bestimmung
|
|
bestehenden
|
|
Bedenken
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
sollte
|
|
.
|
|
Satzungsänderung
|
|
stellt
|
|
Veränderung
|
|
Streitgegenstands
|
|
oben
|
|
Randnummer
|
|
ausgeführt
|
|
Revisionsinstanz
|
|
berücksichtigen
|
|
ist
|
|
Urteil
|
|
13
|
|
.
|
|
Februar
|
|
.
|
|
.
|
|
hat
|
|
Einfluss
|
|
Zulässigkeit
|
|
Begründetheit
|
|
Widerklage
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Recht
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Widerklage
|
|
unzulässig
|
|
angesehen
|
|
Rückzahlung
|
|
Gegenwertforderung
|
|
geleisteten
|
|
Zahlungen
|
|
Beklagten
|
|
gerichtet
|
|
ist
|
|
.
|
|
folgt
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
Parteien
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
angenommen
|
|
Zusammenhang
|
|
Regelungen
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
ergebe
|
|
Erhebung
|
|
Widerklage
|
|
Beklagten
|
|
nur
|
|
soweit
|
|
zulässig
|
|
sei
|
|
Klärung
|
|
Rechtsfragen
|
|
erfordere
|
|
Parteien
|
|
streitig
|
|
seien
|
|
bereits
|
|
Entscheidung
|
|
vereinbarungsgemäß
|
|
erhobene
|
|
Zahlungsklage
|
|
Klägerin
|
|
geklärt
|
|
würden
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
nimmt
|
|
Auslegung
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
.
|
|
meint
|
|
aber
|
|
Rückzahlungsklage
|
|
Beklagten
|
|
sei
|
|
zulässig
|
|
Frage
|
|
gegebenenfalls
|
|
Umfang
|
|
Klägerin
|
|
Regelung
|
|
zustehen
|
|
Unwirksamkeit
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
entstandene
|
|
Lücke
|
|
schließt
|
|
nur
|
|
Rahmen
|
|
Beklagten
|
|
erhobenen
|
|
Widerklage
|
|
geklärt
|
|
werden
|
|
könne
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
übersieht
|
|
Argumentation
|
|
jedoch
|
|
auch
|
|
Streitfall
|
|
erhobenen
|
|
Widerklage
|
|
geklärt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Lücke
|
|
Satzung
|
|
Klägerin
|
|
schließen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Vielzahl
|
|
Möglichkeiten
|
|
gibt
|
|
haben
|
|
Vorinstanzen
|
|
Recht
|
|
ergänzende
|
|
Vertragsauslegung
|
|
selbst
|
|
vorgenommen
|
|
Klägerin
|
|
überlassen
|
|
unwirksamen
|
|
wirksame
|
|
Gegenwertregelung
|
|
treffen
|
|
.
|
|
haben
|
|
Vorinstanzen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
unwirksam
|
|
angesehen
|
|
.
|
|
ergänzende
|
|
Vertragsauslegung
|
|
Rahmen
|
|
anhängigen
|
|
Verfahrens
|
|
Betracht
|
|
kam
|
|
war
|
|
Gegenwertforderung
|
|
derzeit
|
|
insgesamt
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
Rechtsfehler
|
|
ausgelegt
|
|
Entscheidung
|
|
rechtskräftig
|
|
würde
|
|
Klägerin
|
|
Beklagten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
bereits
|
|
Gegenwertforderung
|
|
geleisteten
|
|
Zahlungen
|
|
zurückerstatten
|
|
müsste
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Zusammenhang
|
|
auch
|
|
verwiesen
|
|
entsprechende
|
|
Bereitschaft
|
|
Klägerin
|
|
Vortrag
|
|
Schriftsatz
|
|
6
|
|
.
|
|
September
|
|
wünschenswerter
|
|
Klarheit
|
|
entnehmen
|
|
lasse
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
macht
|
|
zutreffend
|
|
geltend
|
|
könne
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
Beklagten
|
|
Weg
|
|
Widerklage
|
|
eröffne
|
|
Klärung
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
aufgezählten
|
|
Rechtsfragen
|
|
führen
|
|
könne
|
|
auch
|
|
sonst
|
|
Rechtsschutzbedürfnis
|
|
bestehe
|
|
.
|
|
Zulässigkeit
|
|
Rückzahlung
|
|
gerichteten
|
|
Widerklageantrags
|
|
folgt
|
|
auch
|
|
Beklagte
|
|
Urteile
|
|
IV
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
10
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
juris
|
|
gestützten
|
|
Aufforderung
|
|
anderen
|
|
früheren
|
|
Beteiligten
|
|
Vorbehalt
|
|
gezahlten
|
|
Gegenwert
|
|
10
|
|
.
|
|
Mai
|
|
zurückzuerstatten
|
|
nachgekommen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
vorgetragene
|
|
neue
|
|
Tatsache
|
|
Amts
|
|
prüfende
|
|
Rechtsschutzbedürfnis
|
|
betrifft
|
|
ist
|
|
zwar
|
|
auch
|
|
Revisionsinstanz
|
|
berücksichtigen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
3
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
ergibt
|
|
anders
|
|
Beklagte
|
|
meint
|
|
Anlage
|
|
vorgelegten
|
|
Schreiben
|
|
Klägerin
|
|
keineswegs
|
|
Rückzahlung
|
|
Beklagten
|
|
geleisteter
|
|
Gegenwertzahlungen
|
|
rechtskräftigem
|
|
Abschluss
|
|
vorliegenden
|
|
Rechtsstreits
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
verweigern
|
|
will
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
Schreiben
|
|
vielmehr
|
|
zutreffende
|
|
Rechtsansicht
|
|
vertreten
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
Bindung
|
|
Ergebnis
|
|
vorliegenden
|
|
Verfahrens
|
|
besteht
|
|
Entscheidungen
|
|
IV
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
10
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
Klage
|
|
wirksamen
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
erhoben
|
|
worden
|
|
ist
|
|
ist
|
|
allerdings
|
|
endgültig
|
|
nur
|
|
Zeit
|
|
unzulässig
|
|
abzuweisen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
21
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
angenommen
|
|
Prozessvereinbarung
|
|
Parteien
|
|
Zulässigkeit
|
|
Zahlung
|
|
Zinsen
|
|
Rückforderung
|
|
Beklagten
|
|
gerichteten
|
|
Widerklageantrags
|
|
entgegensteht
|
|
Regelung
|
|
Verzinsung
|
|
enthält
|
|
je
|
|
Ausgang
|
|
Musterrechtsstreits
|
|
ergeben
|
|
können
|
|
.
|
|
lässt
|
|
Rechtsfehler
|
|
erkennen
|
|
wird
|
|
auch
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
angegriffen
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
Berufungsgericht
|
|
Beklagten
|
|
Zinsen
|
|
nur
|
|
bereicherungsrechtlichen
|
|
kartellrechtlichen
|
|
Grundsätzen
|
|
zugesprochen
|
|
hat
|
|
hält
|
|
revisionsrechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
indes
|
|
vollem
|
|
Umfang
|
|
stand
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Hinweis
|
|
Rechtsprechung
|
|
IV
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
Urteil
|
|
20
|
|
Juli
|
|
.
|
|
.
|
|
angenommen
|
|
Klägerin
|
|
sei
|
|
Unternehmen
|
|
Sinne
|
|
Kartellrechts
|
|
so
|
|
Verzinsung
|
|
Höhe
|
|
Prozentpunkten
|
|
Basiszinssatz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Verbindung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Betracht
|
|
komme
|
|
.
|
|
Finanzierung
|
|
Beiträge
|
|
erfolge
|
|
jedenfalls
|
|
hier
|
|
maßgeblichen
|
|
Abrechnungsverband
|
|
über
|
|
Umlageverfahren
|
|
Kapitalisierungsprinzip
|
|
.
|
|
Leistungen
|
|
Klägerin
|
|
seien
|
|
auch
|
|
ausschließlich
|
|
Höhe
|
|
gezahlten
|
|
Beiträge
|
|
abhängig
|
|
.
|
|
beruhe
|
|
Finanzierung
|
|
Zusatzversorgung
|
|
Grundsatz
|
|
Solidarität
|
|
.
|
|
unterliege
|
|
Klägerin
|
|
Aufsicht
|
|
Bundesministeriums
|
|
Finanzen
|
|
werde
|
|
geprüft
|
|
.
|
|
bedürfe
|
|
näheren
|
|
Erörterung
|
|
Klägerin
|
|
Bezug
|
|
bestimmte
|
|
Tätigkeiten
|
|
Unternehmen
|
|
angesehen
|
|
werden
|
|
könne
|
|
.
|
|
sei
|
|
jedenfalls
|
|
insoweit
|
|
Fall
|
|
Regelungen
|
|
gehe
|
|
Finanzierung
|
|
erbringenden
|
|
Versorgungsleistungen
|
|
beteiligten
|
|
Arbeitgeber
|
|
beträfen
|
|
.
|
|
Geltendmachung
|
|
Gegenwertforderungen
|
|
könne
|
|
Klägerin
|
|
Unternehmen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
angesehen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
kann
|
|
zugestimmt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
jedenfalls
|
|
vorliegenden
|
|
Zusammenhang
|
|
Unternehmen
|
|
Sinne
|
|
Kartellrechts
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
geprüft
|
|
Zinsanspruch
|
|
Beklagten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
ergeben
|
|
kann
|
|
.
|
|
Ausgangspunkt
|
|
kartellrechtlichen
|
|
Beurteilung
|
|
ist
|
|
beanstanden
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Feststellungen
|
|
getroffen
|
|
Beklagten
|
|
beanstandete
|
|
Gegenwertberechnung
|
|
Handel
|
|
Mitgliedstaaten
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
beeinträchtigen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
entsprechenden
|
|
Vortrag
|
|
gehalten
|
|
.
|
|
Anwendung
|
|
Art
|
|
.
|
|
drängt
|
|
Streitfall
|
|
auch
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
ausschließlich
|
|
tätige
|
|
Versorgungseinrichtung
|
|
Beteiligte
|
|
allein
|
|
deutsche
|
|
Arbeitgeber
|
|
sind
|
|
.
|
|
Grundsätzlich
|
|
vorstellbar
|
|
ist
|
|
zwar
|
|
Klägerin
|
|
Beteiligten
|
|
Austritt
|
|
unangemessen
|
|
erschwert
|
|
Versicherungsunternehmen
|
|
anderen
|
|
Mitgliedstaaten
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
Marktzugang
|
|
Versorgungsangebote
|
|
Arbeitgeber
|
|
öffentlichen
|
|
Dienstes
|
|
hindert
|
|
.
|
|
ist
|
|
aber
|
|
vorgetragen
|
|
sonst
|
|
ersichtlich
|
|
Unternehmen
|
|
anderen
|
|
Staaten
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
aktuell
|
|
potentiell
|
|
Anbieter
|
|
Bereich
|
|
Betracht
|
|
kommen
|
|
.
|
|
hat
|
|
Art
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
VO
|
|
Abs.
|
|
Vorrang
|
|
Verboten
|
|
unternehmerischer
|
|
Verhaltensweisen
|
|
innerstaatlichen
|
|
Vorschriften
|
|
Unterbindung
|
|
Ahndung
|
|
einseitiger
|
|
Handlungen
|
|
Unternehmen
|
|
beruhen
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
ist
|
|
Vorschrift
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
ist
|
|
missbräuchliche
|
|
Ausnutzung
|
|
marktbeherrschenden
|
|
Stellung
|
|
Unternehmen
|
|
verboten
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
Unternehmensbegriffs
|
|
Bestimmung
|
|
ist
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
maßgeblich
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Gesetz
|
|
Wettbewerbsbeschränkungen
|
|
funktionale
|
|
Unternehmensbegriff
|
|
.
|
|
Unternehmenseigenschaft
|
|
wird
|
|
selbständige
|
|
Tätigkeit
|
|
geschäftlichen
|
|
Verkehr
|
|
begründet
|
|
Austausch
|
|
Waren
|
|
gewerblichen
|
|
Leistungen
|
|
gerichtet
|
|
ist
|
|
Deckung
|
|
privaten
|
|
Lebensbedarfs
|
|
beschränkt
|
|
vgl.
|
|
Beschluss
|
|
16
|
|
.
|
|
Januar
|
|
.
|
|
Kreiskrankenhaus
|
|
.
|
|
Sinn
|
|
Zweck
|
|
Gesetzes
|
|
Wettbewerbsbeschränkungen
|
|
Freiheit
|
|
Wettbewerbs
|
|
sicherzustellen
|
|
verbietet
|
|
enge
|
|
Betrachtungsweise
|
|
Urteil
|
|
23
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
WuW/E
|
|
Berliner
|
|
Musikschule
|
|
.
|
|
öffentlich-rechtliche
|
|
Organisationsform
|
|
geschäftlichen
|
|
Verkehr
|
|
Teilnehmenden
|
|
reicht
|
|
Geltungsbereich
|
|
Gesetzes
|
|
entlassen
|
|
Beschluss
|
|
9
|
|
.
|
|
März
|
|
WuW/E
|
|
Lottospielgemeinschaft
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Gewinnerzielungsabsicht
|
|
kommt
|
|
Urteil
|
|
26
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Gummistrümpfe
|
|
;
|
|
Zimmer
|
|
4
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
hoheitliches
|
|
Handeln
|
|
ist
|
|
deutsches
|
|
Kartellrecht
|
|
anwendbar
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
25
|
|
.
|
|
September
|
|
WuW/E
|
|
Rettungsleitstelle
|
|
Streitfall
|
|
Entscheidung
|
|
bedarf
|
|
auch
|
|
Fall
|
|
missbräuchlichen
|
|
Wahl
|
|
hoheitlichen
|
|
Handlungsform
|
|
gelten
|
|
kann
|
|
.
|
|
Grundlage
|
|
funktionalen
|
|
Unternehmensbegriffs
|
|
ist
|
|
notwendig
|
|
stets
|
|
einheitlich
|
|
beantworten
|
|
Unternehmens
|
|
Sinne
|
|
deutschen
|
|
Kartellrechts
|
|
vorliegt
|
|
;
|
|
vielmehr
|
|
ist
|
|
Unternehmenseigenschaft
|
|
Einzelfall
|
|
Frage
|
|
stehende
|
|
wirtschaftliche
|
|
Tätigkeit
|
|
prüfen
|
|
vgl.
|
|
WuW/E
|
|
Berliner
|
|
Musikschule
|
|
;
|
|
16
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
WuW/E
|
|
f.
|
|
Architektenkammer
|
|
.
|
|
Grundsätzen
|
|
kann
|
|
Unternehmenseigenschaft
|
|
Klägerin
|
|
Zusammenhang
|
|
Berechnung
|
|
frühere
|
|
Beteiligte
|
|
deutschem
|
|
Kartellrecht
|
|
verneint
|
|
werden
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
Form
|
|
Gruppenversicherungsverträgen
|
|
abgeschlossenen
|
|
Beteiligungsvereinbarungen
|
|
sind
|
|
privatrechtlicher
|
|
hoheitlicher
|
|
Natur
|
|
.
|
|
besteht
|
|
auch
|
|
Pflichtmitgliedschaft
|
|
Klägerin
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
ist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
Kündigung
|
|
Beteiligung
|
|
zulässig
|
|
Hintergrund
|
|
vorliegenden
|
|
Streitfalls
|
|
.
|
|
grundsätzlich
|
|
Beteiligte
|
|
bestehenden
|
|
Kündigungsmöglichkeit
|
|
folgt
|
|
Arbeitgeber
|
|
Tarifverträgen
|
|
öffentlichen
|
|
Dienst
|
|
Beschäftigten
|
|
Zusatzversorgung
|
|
gewähren
|
|
müssen
|
|
Anspruch
|
|
auch
|
|
anderen
|
|
Versorgungseinrichtung
|
|
erfüllen
|
|
können
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
festgestellt
|
|
Klägerin
|
|
weitere
|
|
kommunale
|
|
kirchliche
|
|
Zusatzversorgungskassen
|
|
gibt
|
|
.
|
|
kommen
|
|
auch
|
|
private
|
|
Versicherungsunternehmen
|
|
Anbieter
|
|
entsprechender
|
|
Versorgungsleistungen
|
|
Betracht
|
|
.
|
|
Beschäftigten
|
|
Beteiligten
|
|
Klägerin
|
|
gewährte
|
|
Zusatzversorgung
|
|
erfolgt
|
|
Form
|
|
auch
|
|
gewerblichen
|
|
Wirtschaft
|
|
üblichen
|
|
Betriebsrente
|
|
.
|
|
Höhe
|
|
Rente
|
|
entspricht
|
|
Leistung
|
|
ergäbe
|
|
%
|
|
Bruttoentgelts
|
|
Arbeitnehmers
|
|
vollständig
|
|
kapitalgedecktes
|
|
System
|
|
eingezahlt
|
|
Kapitalmarkt
|
|
angelegt
|
|
worden
|
|
wären
|
|
vgl.
|
|
4
|
|
.
|
|
Versorgungsbericht
|
|
Bundesregierung
|
|
8
|
|
.
|
|
April
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
f.
|
|
.
|
|
Leistungshöhe
|
|
sind
|
|
Versorgungspunkte
|
|
maßgeblich
|
|
Grundlage
|
|
Tätigkeit
|
|
öffentlichen
|
|
Dienst
|
|
bezogenen
|
|
Entgelte
|
|
ermittelt
|
|
werden
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
.
|
|
.
|
|
stellt
|
|
Klägerin
|
|
Leistung
|
|
bereit
|
|
Form
|
|
entsprechenden
|
|
Rente
|
|
auch
|
|
privaten
|
|
unternehmen
|
|
angeboten
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
Anbieter
|
|
Zusatzversorgungsleistungen
|
|
Mitarbeiter
|
|
Arbeitgebern
|
|
öffentlichen
|
|
Dienstes
|
|
ist
|
|
Klägerin
|
|
also
|
|
Unternehmen
|
|
Sinne
|
|
deutschen
|
|
Kartellrechts
|
|
.
|
|
Zusammenhang
|
|
kommt
|
|
Finanzierung
|
|
Beiträge
|
|
Klägerin
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
jedenfalls
|
|
Abrechnungsverband
|
|
Umlageverfahren
|
|
Kapitalisierungsprinzip
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
nimmt
|
|
Versorgungsangebot
|
|
Klägerin
|
|
Ansicht
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Eigenschaft
|
|
geschäftlichen
|
|
Verkehr
|
|
angebotene
|
|
gewerbliche
|
|
Leistung
|
|
.
|
|
Leistungen
|
|
Klägerin
|
|
werden
|
|
Wettbewerb
|
|
geöffneten
|
|
Markt
|
|
Entgelt
|
|
angeboten
|
|
.
|
|
Entgelt
|
|
Kapitalisierungsprinzip
|
|
Umlageverfahren
|
|
berechnet
|
|
wird
|
|
betrifft
|
|
wirtschaftlicher
|
|
Betrachtungsweise
|
|
allein
|
|
Frage
|
|
Preiskalkulation
|
|
.
|
|
Vertragspartner
|
|
entrichtende
|
|
Gegenwert
|
|
anderen
|
|
Weise
|
|
kalkuliert
|
|
wird
|
|
ist
|
|
Bedeutung
|
|
Frage
|
|
bestimmter
|
|
Leistungsaustausch
|
|
Vorschriften
|
|
Kartellrechts
|
|
unterliegt
|
|
.
|
|
Höhe
|
|
Klägerin
|
|
gewährten
|
|
Betriebsrente
|
|
richtet
|
|
grundsätzlich
|
|
individuellen
|
|
Jahresarbeitsentgelten
|
|
Beschäftigten
|
|
Beteiligten
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
gibt
|
|
Ausnahmen
|
|
sozialen
|
|
Komponenten
|
|
Tarifverträgen
|
|
öffentlichen
|
|
Dienst
|
|
ergeben
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
weist
|
|
Zusammenhang
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
Versorgungspunkte
|
|
auch
|
|
Arbeitnehmern
|
|
erworben
|
|
werden
|
|
Elternzeit
|
|
befinden
|
|
.
|
|
ist
|
|
aber
|
|
ersichtlich
|
|
entsprechende
|
|
Regelung
|
|
auch
|
|
Gruppenversicherungsverträgen
|
|
privater
|
|
Versicherungsunternehmen
|
|
vorgesehen
|
|
versicherungsmathematisch
|
|
einkalkuliert
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
Arbeitgeber
|
|
entsprechende
|
|
Regelung
|
|
wünscht
|
|
.
|
|
Ansicht
|
|
Berufungsgerichts
|
|
hat
|
|
Prüfung
|
|
Unternehmenseigenschaft
|
|
deutschen
|
|
Kartellrecht
|
|
Bedeutung
|
|
Klägerin
|
|
geprüft
|
|
wird
|
|
Aufsicht
|
|
Bundesministeriums
|
|
Finanzen
|
|
unterliegt
|
|
Genehmigung
|
|
auch
|
|
Satzungsänderungen
|
|
erforderlich
|
|
ist
|
|
.
|
|
Umstände
|
|
ändern
|
|
Klägerin
|
|
privatrechtlicher
|
|
Grundlage
|
|
Versicherungsleistungen
|
|
Markt
|
|
anbietet
|
|
Vorschriften
|
|
Kartellrechts
|
|
beachten
|
|
hat
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
verfolgte
|
|
Gesetzgeber
|
|
7
|
|
.
|
|
GWB-Novelle
|
|
Ziel
|
|
Angleichung
|
|
nationalen
|
|
Kartellrechts
|
|
europäische
|
|
Recht
|
|
vgl.
|
|
Regierungsbegründung
|
|
BT-Drucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
Auslegung
|
|
deutschen
|
|
Kartellrechts
|
|
sind
|
|
Art
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
ergangene
|
|
Rechtsprechung
|
|
Gerichtshofs
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
heranzuziehen
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
WuW/E
|
|
DE-R
|
|
.
|
|
Subunternehmervertrag
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Gerichtshofs
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
gibt
|
|
indes
|
|
Anlass
|
|
Unternehmenseigenschaft
|
|
Klägerin
|
|
verneinen
|
|
.
|
|
neuere
|
|
Rechtsprechung
|
|
Unionsgerichte
|
|
Beschaffungen
|
|
öffentlichen
|
|
Hand
|
|
Anwendungsbereich
|
|
Wettbewerbsvorschriften
|
|
Union
|
|
ausnimmt
|
|
wirtschaftliche
|
|
Tätigkeiten
|
|
verwendet
|
|
werden
|
|
sollen
|
|
Urteil
|
|
4
|
|
.
|
|
März
|
|
T-319/99
|
|
Slg
|
|
.
|
|
II-357
|
|
.
|
|
.
|
|
WuW/E
|
|
EU-R
|
|
bestätigt
|
|
Urteil
|
|
11
|
|
Juli
|
|
C-205/03
|
|
Slg
|
|
.
|
|
.
|
|
WuW/E
|
|
weicht
|
|
ständigen
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
Nachfragetätigkeit
|
|
öffentlichen
|
|
Hand
|
|
bislang
|
|
allein
|
|
abstellt
|
|
Beschaffung
|
|
Mitteln
|
|
Privatrechts
|
|
erfolgt
|
|
Urteil
|
|
26
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Gummistrümpfe
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
.
|
|
März
|
|
WuW/E
|
|
Krankentransportunternehmen
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
November
|
|
Ausrüstungsgegenstände
|
|
Feuerlöschzüge
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
24
|
|
.
|
|
Juni
|
|
WuW/E
|
|
Schülertransporte
|
|
.
|
|
deutschen
|
|
Recht
|
|
liegt
|
|
Erwägung
|
|
Hoheitsträger
|
|
Zusammenhang
|
|
Erfüllung
|
|
Aufgaben
|
|
Privatrechtsordnung
|
|
bereitgestellten
|
|
Mitteln
|
|
greift
|
|
gleichen
|
|
Beschränkungen
|
|
andere
|
|
Marktteilnehmer
|
|
unterliegt
|
|
insbesondere
|
|
Wettbewerbsrecht
|
|
gezogenen
|
|
Grenzen
|
|
Tätigkeit
|
|
beachten
|
|
hat
|
|
Ausrüstungsgegenstände
|
|
Feuerlöschzüge
|
|
.
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
hat
|
|
bisher
|
|
offengelassen
|
|
neueren
|
|
Rechtsprechung
|
|
Unionsgerichte
|
|
besteht
|
|
gefestigte
|
|
Rechtsprechung
|
|
Unternehmensbegriff
|
|
deutschen
|
|
Recht
|
|
Überprüfung
|
|
unterziehen
|
|
Beschluss
|
|
19
|
|
.
|
|
Juni
|
|
WuW/E
|
|
.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
5
|
|
.
|
|
Juni
|
|
juris
|
|
.
|
|
.
|
|
bedarf
|
|
auch
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
Entscheidung
|
|
.
|
|
Gegenstand
|
|
Beurteilung
|
|
ist
|
|
Beschaffung
|
|
Klägerin
|
|
Tätigkeit
|
|
Anbieterin
|
|
Versicherungsleistungen
|
|
.
|
|
ständigen
|
|
Rechtsprechung
|
|
Gerichtshofs
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
ist
|
|
Unternehmen
|
|
Sinne
|
|
Kartellrechts
|
|
wirtschaftliche
|
|
Tätigkeit
|
|
ausübende
|
|
Einheit
|
|
unabhängig
|
|
Rechtsform
|
|
Art
|
|
Finanzierung
|
|
.
|
|
Wirtschaftliche
|
|
Tätigkeit
|
|
ist
|
|
Tätigkeit
|
|
besteht
|
|
Güter
|
|
Dienstleistungen
|
|
bestimmten
|
|
Markt
|
|
anzubieten
|
|
Urteil
|
|
3
|
|
.
|
|
März
|
|
Slg
|
|
.
|
|
.
|
|
f.
|
|
Prévoyance
|
|
.
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Charakter
|
|
haben
|
|
Tätigkeiten
|
|
Ausübung
|
|
hoheitlicher
|
|
Befugnisse
|
|
erfolgen
|
|
Urteil
|
|
26
|
|
.
|
|
März
|
|
Slg
|
|
.
|
|
.
|
|
SELEX
|
|
Sistemi
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
Juli
|
|
WuW/E
|
|
.
|
|
CompassDatenbank
|
|
.
|
|
Rechtsträger
|
|
kann
|
|
auch
|
|
nur
|
|
Teil
|
|
Tätigkeiten
|
|
Unternehmen
|
|
anzusehen
|
|
sein
|
|
wirtschaftliche
|
|
Tätigkeiten
|
|
handelt
|
|
WuW/E
|
|
.
|
|
.
|
|
soziale
|
|
Zweck
|
|
Versicherungssystems
|
|
genügt
|
|
Qualifikation
|
|
wirtschaftliche
|
|
Tätigkeit
|
|
auszuschließen
|
|
Urteil
|
|
22
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Slg
|
|
.
|
|
I-691
|
|
.
|
|
WuW/E
|
|
.
|
|
Ausgehend
|
|
Grundsätzen
|
|
prüft
|
|
Gerichtshof
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
Bündels
|
|
Kriterien
|
|
Einrichtungen
|
|
gesetzlichen
|
|
Sozialversicherung
|
|
Einzelfall
|
|
Unternehmen
|
|
anzusehen
|
|
sind
|
|
.
|
|
So
|
|
spricht
|
|
Unternehmenseigenschaft
|
|
Pflichtmitgliedschaft
|
|
Leistungsberechtigten
|
|
besteht
|
|
Leistungen
|
|
obligatorischen
|
|
Versicherung
|
|
Wettbewerb
|
|
erbracht
|
|
werden
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
17
|
|
.
|
|
Februar
|
|
C-159/91
|
|
C-160/91
|
|
Slg
|
|
.
|
|
.
|
|
7
|
|
Poucet
|
|
Pistre
|
|
;
|
|
Slg
|
|
.
|
|
I-691
|
|
.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
16
|
|
.
|
|
März
|
|
u.a.
|
|
Slg
|
|
.
|
|
.
|
|
WuW/E
|
|
EU-R
|
|
Bundesverband
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
5
|
|
.
|
|
März
|
|
Slg
|
|
.
|
|
I-1513
|
|
.
|
|
WuW/E
|
|
Kattner
|
|
Stahlbau
|
|
GmbH
|
|
.
|
|
wirtschaftliche
|
|
Charakter
|
|
Tätigkeit
|
|
kann
|
|
ausgeschlossen
|
|
sein
|
|
obligatorisches
|
|
System
|
|
sozialen
|
|
Sicherheit
|
|
Umsetzung
|
|
Grundsatzes
|
|
Solidarität
|
|
verstanden
|
|
werden
|
|
kann
|
|
staatlicher
|
|
Aufsicht
|
|
unterliegt
|
|
gewisser
|
|
Handlungsspielraum
|
|
Selbstverwaltungssystem
|
|
sozialen
|
|
Sicherheit
|
|
gewährt
|
|
ist
|
|
Natur
|
|
ausgeübten
|
|
Tätigkeit
|
|
ändert
|
|
WuW/E
|
|
.
|
|
Kattner
|
|
Stahlbau
|
|
GmbH
|
|
.
|
|
können
|
|
freiwillige
|
|
-krankenversicherungen
|
|
Sozialversicherungsträger
|
|
Tarifvertrag
|
|
Standesvertretung
|
|
freier
|
|
Berufe
|
|
eingerichtet
|
|
wurden
|
|
Unternehmen
|
|
angesehen
|
|
werden
|
|
Tätigkeit
|
|
Wettbewerb
|
|
privaten
|
|
Versicherungsunternehmen
|
|
stehen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
16
|
|
November
|
|
Slg
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
EuZW
|
|
FFSA
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
21
|
|
.
|
|
September
|
|
Slg
|
|
.
|
|
.
|
|
f.
|
|
Albany
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
21
|
|
.
|
|
September
|
|
C-117/97
|
|
Slg
|
|
.
|
|
I-6029
|
|
.
|
|
Brentjens
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
.
|
|
September
|
|
Slg
|
|
.
|
|
I-6451
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Slg
|
|
.
|
|
.
|
|
Prévoyance
|
|
.
|
|
Liegt
|
|
Tätigkeit
|
|
Wettbewerb
|
|
Versicherungsgesellschaften
|
|
sind
|
|
Fehlen
|
|
Gewinnerzielungsabsicht
|
|
noch
|
|
Solidaritätsgrundsatz
|
|
orientierte
|
|
Leistungselemente
|
|
geeignet
|
|
Versorgungseinrichtung
|
|
Eigenschaft
|
|
Unternehmens
|
|
Sinne
|
|
Wettbewerbsregeln
|
|
Union
|
|
nehmen
|
|
.
|
|
I-6029
|
|
.
|
|
Brentjens
|
|
;
|
|
Slg
|
|
.
|
|
.
|
|
Albany
|
|
;
|
|
Slg
|
|
.
|
|
.
|
|
Prévoyance
|
|
.
|
|
Versorgungseinrichtung
|
|
Tätigkeit
|
|
Wettbewerb
|
|
privaten
|
|
Versicherungsunternehmen
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Rechtsprechung
|
|
Gerichtshofs
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
unerheblich
|
|
Rechtsaufsicht
|
|
Staat
|
|
Beschränkungen
|
|
Geschäftstätigkeit
|
|
unterliegt
|
|
.
|
|
.
|
|
FFSA
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
sind
|
|
Fälle
|
|
Interesse
|
|
.
|
|
betreffen
|
|
Tarifparteien
|
|
eingerichteten
|
|
Rentenfonds
|
|
Verwaltung
|
|
Zusatzrentensystems
|
|
betraut
|
|
ist
|
|
Mitgliedschaft
|
|
Zusatzrentensystem
|
|
Staat
|
|
verbindlich
|
|
vorgeschrieben
|
|
ist
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
können
|
|
Unternehmen
|
|
Verpflichtung
|
|
Beteiligung
|
|
Betriebsrentenfonds
|
|
freigestellt
|
|
werden
|
|
Arbeitnehmer
|
|
mindestens
|
|
gleichwertigem
|
|
Umfang
|
|
anderen
|
|
Rentensystem
|
|
versichern
|
|
.
|
|
Freistellung
|
|
kann
|
|
Fonds
|
|
angemessene
|
|
Entschädigung
|
|
Nachteile
|
|
verlangen
|
|
Ausscheidens
|
|
versicherungstechnisch
|
|
möglicherweise
|
|
erleidet
|
|
.
|
|
Umstände
|
|
ist
|
|
Gerichtshof
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
Ergebnis
|
|
gelangt
|
|
wirtschaftliche
|
|
Tätigkeit
|
|
Wettbewerb
|
|
Versicherungsunternehmen
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
.
|
|
f.
|
|
;
|
|
Slg
|
|
.
|
|
I-6029
|
|
.
|
|
f.
|
|
Brentjens
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
stimmt
|
|
Beurteilung
|
|
deutschem
|
|
Recht
|
|
.
|
|
spricht
|
|
Rechtsprechung
|
|
Gerichtshofs
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
jedenfalls
|
|
vorliegenden
|
|
Zusammenhang
|
|
Eigenschaft
|
|
Klägerin
|
|
Unternehmen
|
|
Sinne
|
|
Kartellrechts
|
|
.
|
|
kommt
|
|
Bejahung
|
|
Unternehmenseigenschaft
|
|
entscheidend
|
|
Versicherungseinrichtung
|
|
Leistungen
|
|
Umlageverfahren
|
|
Wege
|
|
Kapitaldeckung
|
|
finanziert
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
ist
|
|
insoweit
|
|
maßgeblich
|
|
angebotenen
|
|
Leistungen
|
|
Umsetzung
|
|
Grundsatzes
|
|
Solidarität
|
|
verstehen
|
|
sind
|
|
entsprechen
|
|
private
|
|
Versicherungsunternehmen
|
|
Wege
|
|
Kapitaldeckung
|
|
anbieten
|
|
können
|
|
.
|
|
ist
|
|
hier
|
|
Fall
|
|
Klägerin
|
|
Beschäftigten
|
|
Beteiligten
|
|
Leistung
|
|
zusagt
|
|
ergäbe
|
|
%
|
|
Bruttoentgelts
|
|
vollständig
|
|
kapitalgedecktes
|
|
System
|
|
eingezahlt
|
|
Kapitalmarkt
|
|
angelegt
|
|
würden
|
|
.
|
|
Zusatzversicherung
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
also
|
|
typische
|
|
Leistungsmerkmale
|
|
Solidargemeinschaft
|
|
geprägt
|
|
.
|
|
ist
|
|
Bejahung
|
|
Wettbewerbsverhältnisses
|
|
erforderliche
|
|
grundsätzliche
|
|
Austauschbarkeit
|
|
Leistungen
|
|
Klägerin
|
|
Leistungen
|
|
privater
|
|
Versicherungsunternehmen
|
|
gegeben
|
|
.
|
|
Übt
|
|
Klägerin
|
|
mithin
|
|
Anbieterin
|
|
Gruppenversicherungsverträgen
|
|
auch
|
|
Rechtsprechung
|
|
Unionsgerichte
|
|
wirtschaftliche
|
|
Tätigkeit
|
|
bedarf
|
|
Entscheidung
|
|
autonome
|
|
Unternehmensbegriff
|
|
europäischen
|
|
Rechts
|
|
stets
|
|
auch
|
|
deutschen
|
|
Kartellrecht
|
|
zugrunde
|
|
legen
|
|
ist
|
|
deutsche
|
|
Recht
|
|
generell
|
|
zumindest
|
|
Anwendungsbereich
|
|
§
|
|
§
|
|
vgl.
|
|
oben
|
|
.
|
|
deutschen
|
|
Recht
|
|
entwickelte
|
|
Unternehmensbegriff
|
|
anzuwenden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Frage
|
|
ist
|
|
auch
|
|
uneingeschränkter
|
|
Anerkennung
|
|
Grundsatzes
|
|
Auslegung
|
|
nationalen
|
|
Kartellrechts
|
|
Rechtsprechung
|
|
Unionsgerichte
|
|
Entscheidungspraxis
|
|
Europäischen
|
|
Kommission
|
|
heranzuziehen
|
|
sind
|
|
zwingend
|
|
ersteren
|
|
Sinne
|
|
beantworten
|
|
vgl.
|
|
Bornkamm
|
|
Festschrift
|
|
S.
|
|
.
|
|
.
|
|
europäischen
|
|
Recht
|
|
maßgebliche
|
|
materielle
|
|
Einordnung
|
|
Tätigkeit
|
|
hoheitlich
|
|
privatrechtlich
|
|
anknüpfende
|
|
Beurteilung
|
|
hat
|
|
zuletzt
|
|
Grund
|
|
andernfalls
|
|
Mitgliedstaaten
|
|
Hand
|
|
hätten
|
|
Ausgestaltung
|
|
nationalen
|
|
Rechts
|
|
Anwendungsbereich
|
|
Art
|
|
.
|
|
bestimmen
|
|
.
|
|
IV
|
|
.
|
|
hat
|
|
Anfrage
|
|
mitgeteilt
|
|
abweichenden
|
|
Beurteilung
|
|
Unternehmenseigenschaft
|
|
Klägerin
|
|
.
|
|
.
|
|
festhält
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
Berufungsgericht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Verbindung
|
|
§
|
|
gestützten
|
|
Zinsanspruch
|
|
Beklagten
|
|
abgelehnt
|
|
hat
|
|
hält
|
|
revisionsrechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
somit
|
|
stand
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Berufungsurteil
|
|
stellt
|
|
insoweit
|
|
auch
|
|
anderen
|
|
Gründen
|
|
richtig
|
|
.
|
|
kann
|
|
ausgeschlossen
|
|
werden
|
|
Klägerin
|
|
marktbeherrschendes
|
|
Unternehmen
|
|
Normadressatin
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
ist
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
ist
|
|
Klägerin
|
|
gemessen
|
|
Zahl
|
|
versicherten
|
|
Personen
|
|
Umsatz
|
|
größte
|
|
Zusatzversorgungskasse
|
|
Anwendungsbereich
|
|
Tarifverträge
|
|
öffentlichen
|
|
Dienst
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
relevanten
|
|
Markt
|
|
Anteil
|
|
Klägerin
|
|
Markt
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Ansicht
|
|
ankam
|
|
bislang
|
|
getroffen
|
|
.
|
|
Kommt
|
|
Klägerin
|
|
Normadressatin
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Betracht
|
|
kann
|
|
Missbrauch
|
|
Marktstellung
|
|
vornherein
|
|
ausgeschlossen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Verwendung
|
|
unzulässiger
|
|
Allgemeiner
|
|
Geschäftsbedingungen
|
|
marktbeherrschende
|
|
Unternehmen
|
|
kann
|
|
grundsätzlich
|
|
Missbrauch
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
darstellen
|
|
.
|
|
gilt
|
|
insbesondere
|
|
dann
|
|
Vereinbarung
|
|
unwirksamen
|
|
Klausel
|
|
Marktmacht
|
|
großen
|
|
Machtüberlegenheit
|
|
Verwenders
|
|
ist
|
|
.
|
|
unangemessene
|
|
Gegenwertforderung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
könnte
|
|
Ausbeutungsmissbrauch
|
|
Form
|
|
Konditionenmissbrauchs
|
|
anzusehen
|
|
sein
|
|
Generalklausel
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
fällt
|
|
.
|
|
Prüfung
|
|
Tatbestands
|
|
ist
|
|
gesetzliche
|
|
Wertentscheidung
|
|
Inhaltskontrolle
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
zugrunde
|
|
liegt
|
|
berücksichtigen
|
|
vgl.
|
|
Möschel
|
|
4
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
offengelassen
|
|
Beschluss
|
|
6
|
|
November
|
|
WuW/E
|
|
Favorit
|
|
.
|
|
Erheblichkeitszuschlag
|
|
Senat
|
|
Fällen
|
|
Preismissbrauchs
|
|
erforderlich
|
|
gehalten
|
|
hat
|
|
vgl.
|
|
Beschluss
|
|
28
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Stadtwerke
|
|
käme
|
|
Betracht
|
|
auch
|
|
quantitative
|
|
Bestimmung
|
|
Nachteils
|
|
Streitfall
|
|
naheliegen
|
|
mag
|
|
.
|
|
Rechtsfolge
|
|
Unwirksamkeit
|
|
Vertragsklausel
|
|
setzt
|
|
§
|
|
bereits
|
|
Benachteiligung
|
|
Gewicht
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
BGB/Wurmnest
|
|
6
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
31
|
|
;
|
|
13
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
72
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
12
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
ferner
|
|
oben
|
|
.
|
|
so
|
|
schon
|
|
Rahmen
|
|
Prüfung
|
|
Unwirksamkeit
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Erheblichkeitsprüfung
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Recht
|
|
angenommen
|
|
Rückzahlungsanspruch
|
|
Beklagten
|
|
Entgeltforderung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
handelt
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Abs.
|
|
ist
|
|
Kartellrecht
|
|
gestützter
|
|
Zinsanspruch
|
|
Prozentpunkte
|
|
Basiszinssatz
|
|
Entstehung
|
|
Schadens
|
|
begrenzt
|
|
.
|
|
hinausgehenden
|
|
Zinsanspruch
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Recht
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Anders
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Verzinsung
|
|
Geldbußen
|
|
allein
|
|
entsprechende
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
anordnet
|
|
verweist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Vorschrift
|
|
§
|
|
insgesamt
|
|
.
|
|
Umständen
|
|
kann
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
Absatz
|
|
Vorschrift
|
|
Kartellrechtsverstößen
|
|
gestützten
|
|
Schadensersatzansprüchen
|
|
Anwendungsbereich
|
|
haben
|
|
soll
|
|
stets
|
|
Delikt
|
|
Rechtsgeschäft
|
|
beruhen
|
|
vgl.
|
|
Staebe
|
|
Schulte/Just
|
|
Kartellrecht
|
|
§
|
|
.
|
|
aE
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
gebotene
|
|
entsprechende
|
|
Anwendung
|
|
vollständigen
|
|
§
|
|
setzt
|
|
Absatz
|
|
Vorschrift
|
|
Formulierung
|
|
Verbraucher
|
|
beteiligt
|
|
ist
|
|
lesen
|
|
ist
|
|
chen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Verbrauchern
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
werden
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
gilt
|
|
aber
|
|
nur
|
|
Entgeltforderungen
|
|
anderen
|
|
Geldforderungen
|
|
Absatz
|
|
Vorschrift
|
|
anzuwenden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Differenzierung
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Rahmen
|
|
entsprechenden
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
beachten
|
|
.
|
|
Entgeltforderungen
|
|
sind
|
|
Forderungen
|
|
Zahlung
|
|
Entgelts
|
|
Gegenleistung
|
|
Gläubiger
|
|
erbrachte
|
|
erbringende
|
|
Leistung
|
|
Urteil
|
|
21
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
;
|
|
.
|
|
BGB/Ernst
|
|
6
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
einschneidenden
|
|
Rechtsfolge
|
|
ist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
eng
|
|
auszulegen
|
|
vgl.
|
|
14
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
7
|
|
;
|
|
13
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
So
|
|
hat
|
|
Bundesverwaltungsgericht
|
|
entschieden
|
|
entsprechende
|
|
Geltung
|
|
§
|
|
§
|
|
öffentlich-rechtliche
|
|
Erstattungsansprüche
|
|
Verzinsung
|
|
Prozentpunkten
|
|
Basiszinssatz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
führt
|
|
ausreichende
|
|
Analogiebasis
|
|
besteht
|
|
Absatz
|
|
Vorschrift
|
|
anzuwenden
|
|
BVerwG
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
.
|
|
März
|
|
NVwZ
|
|
.
|
|
kartellrechtliche
|
|
Schadenersatzansprüche
|
|
Streitfall
|
|
ungerechtfertigte
|
|
Bereicherung
|
|
Schuldners
|
|
zurückgehen
|
|
gilt
|
|
.
|
|
Verstoß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
beruhende
|
|
entsprechende
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
ist
|
|
grundsätzlich
|
|
Fälle
|
|
beschränkt
|
|
Missbrauch
|
|
Entgeltforderung
|
|
Missbrauchsopfers
|
|
bezieht
|
|
.
|
|
mögen
|
|
etwa
|
|
systematisch
|
|
verzögerte
|
|
Bezahlung
|
|
fälliger
|
|
Forderungen
|
|
missbräuchliche
|
|
Erzwingung
|
|
niedriger
|
|
Entgelte
|
|
etwa
|
|
hohe
|
|
Bezugsrabatte
|
|
tige
|
|
Durchsetzung
|
|
ungerechtfertigt
|
|
günstiger
|
|
Einkaufspreise
|
|
Betracht
|
|
kommen
|
|
.
|
|
Fall
|
|
handelt
|
|
Unrecht
|
|
erhobenen
|
|
Gegenwertforderung
|
|
Klägerin
|
|
aber
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
ist
|
|
Rechtsfolgenverweisung
|
|
.
|
|
Zinsen
|
|
sind
|
|
Satz
|
|
Norm
|
|
bereits
|
|
Schadenseintritt
|
|
zahlen
|
|
.
|
|
Verzug
|
|
Schuldners
|
|
ist
|
|
erforderlich
|
|
.
|
|
wird
|
|
Neufassung
|
|
7
|
|
.
|
|
GWB-Novelle
|
|
bezweckte
|
|
zusätzliche
|
|
Abschreckungswirkung
|
|
vgl.
|
|
Begründung
|
|
Gesetzentwurf
|
|
Bundesregierung
|
|
BTDrucks
|
|
.
|
|
S.
|
|
f.
|
|
;
|
|
Emmerich
|
|
Immenga/Mestmäcker
|
|
aaO
|
|
§
|
|
.
|
|
Regelfall
|
|
auch
|
|
Verzinsung
|
|
Schadensersatzforderung
|
|
Prozentpunkten
|
|
Basiszinssatz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
erreicht
|
|
.
|
|
.
|
|
Berufungsurteil
|
|
ist
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
aufzuheben
|
|
Widerklage
|
|
Zinsen
|
|
auch
|
|
Teil
|
|
abgewiesen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
Zinshöhe
|
|
Prozentpunkten
|
|
Basiszinssatz
|
|
übersteigt
|
|
.
|
|
sind
|
|
Schaden
|
|
auch
|
|
Beklagten
|
|
Berechnung
|
|
Gegenwerts
|
|
gezahlten
|
|
Gutachterkosten
|
|
berücksichtigen
|
|
.
|
|
weitergehende
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
ist
|
|
ebenso
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
zurückzuweisen
|
|
.
|
|
Berufungsurteil
|
|
aufzuheben
|
|
ist
|
|
kann
|
|
Senat
|
|
selbst
|
|
Sache
|
|
entscheiden
|
|
Beurteilung
|
|
Anspruchs
|
|
Beklagten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
wesentliche
|
|
Feststellungen
|
|
noch
|
|
getroffen
|
|
worden
|
|
sind
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
Normadressateneigenschaft
|
|
Klägerin
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
fehlt
|
|
Bestimmung
|
|
relevanten
|
|
Markts
|
|
aufbauenden
|
|
Feststellung
|
|
Marktanteils
|
|
Klägerin
|
|
.
|
|
Zinsanspruchs
|
|
ist
|
|
Sache
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Revisionsverfahrens
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückzuverweisen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
weitere
|
|
Behandlung
|
|
Sache
|
|
gibt
|
|
Senat
|
|
folgende
|
|
Hinweise
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Sollte
|
|
Berufungsgericht
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Verstoß
|
|
Klägerin
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
annehmen
|
|
käme
|
|
mehr
|
|
eventuellen
|
|
Vortrag
|
|
Beklagten
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
VO
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
hat
|
|
Art
|
|
.
|
|
Vorrang
|
|
Verboten
|
|
unternehmerischer
|
|
Verhaltensweisen
|
|
innerstaatlichen
|
|
Vorschriften
|
|
Unterbindung
|
|
Ahndung
|
|
einseitiger
|
|
Handlungen
|
|
Unternehmen
|
|
beruhen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
angenommen
|
|
Unwirksamkeit
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
VBLS
|
|
folgende
|
|
Regelungslücke
|
|
Wege
|
|
ergänzenden
|
|
Vertragsauslegung
|
|
geschlossen
|
|
werden
|
|
muss
|
|
.
|
|
bleibe
|
|
Klägerin
|
|
vorbehalten
|
|
unwirksame
|
|
Regelung
|
|
auch
|
|
rückwirkend
|
|
neue
|
|
Regelung
|
|
ersetzen
|
|
beiderseitigen
|
|
Interessen
|
|
angemessener
|
|
Weise
|
|
Rechnung
|
|
trägt
|
|
.
|
|
steht
|
|
Einklang
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
Besonderheiten
|
|
betrieblichen
|
|
Zusatzversorgung
|
|
hypothetische
|
|
Parteiwille
|
|
ermittelt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Klägerin
|
|
Satzungsänderung
|
|
ermöglichen
|
|
.
|
|
.
|
|
ergänzende
|
|
Vertragsauslegung
|
|
wäre
|
|
auch
|
|
dann
|
|
ausgeschlossen
|
|
Berufungsgericht
|
|
missbräuchliches
|
|
Verhalten
|
|
Klägerin
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
feststellen
|
|
sollte
|
|
.
|
|
kann
|
|
offenbleiben
|
|
Ansicht
|
|
beizutreten
|
|
ist
|
|
Vertragsklauseln
|
|
Aspekt
|
|
Ausbeutungsmissbrauchs
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
verstoßen
|
|
§
|
|
nichtig
|
|
sind
|
|
geltungserhaltende
|
|
Reduktion
|
|
Betracht
|
|
kommt
|
|
Marktmacht
|
|
missbrauchende
|
|
Partei
|
|
belohnt
|
|
wird
|
|
unzulässige
|
|
Klausel
|
|
gerade
|
|
noch
|
|
zulässigem
|
|
Umfang
|
|
aufrechterhalten
|
|
wird
|
|
vgl.
|
|
OLG
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
Juli
|
|
VI-2
|
|
juris
|
|
.
|
|
[
|
|
nachfolgenden
|
|
Revisionsentscheidung
|
|
Urteil
|
|
20
|
|
.
|
|
April
|
|
juris
|
|
kam
|
|
Frage
|
|
;
|
|
Möschel
|
|
Immenga/Mestmäcker
|
|
aaO
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Senat
|
|
hat
|
|
bereits
|
|
deutlich
|
|
gemacht
|
|
möglicherweise
|
|
bestehendes
|
|
grundsätzliches
|
|
Verbot
|
|
geltungserhaltender
|
|
Reduktion
|
|
Verstößen
|
|
§
|
|
jedenfalls
|
|
ausnahmslos
|
|
gelten
|
|
kann
|
|
vgl.
|
|
Zurückführung
|
|
zeitlichen
|
|
Beschränkung
|
|
zulässige
|
|
Maß
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
.
|
|
Februar
|
|
WuW/E
|
|
;
|
|
markenrechtlichen
|
|
Abgrenzungsvereinbarungen
|
|
Urteil
|
|
7
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
WuW/E
|
|
DE-R
|
|
.
|
|
Jette
|
|
.
|
|
Streitfall
|
|
geht
|
|
ergänzenden
|
|
Vertragsauslegung
|
|
Zurückführung
|
|
Vertrages
|
|
rechtlich
|
|
unbedenklichen
|
|
Teil
|
|
;
|
|
ergänzende
|
|
Auslegung
|
|
könnte
|
|
auch
|
|
ganz
|
|
neuen
|
|
Satzungsregelung
|
|
führen
|
|
.
|
|
.
|
|
Jedenfalls
|
|
stehen
|
|
gegebenen
|
|
Umständen
|
|
kartellrechtliche
|
|
Gründe
|
|
ergänzenden
|
|
Auslegung
|
|
.
|
|
spricht
|
|
maßgeblich
|
|
bereits
|
|
Ob
|
|
Falle
|
|
Ausscheidens
|
|
Beteiligten
|
|
Klägerin
|
|
zahlenden
|
|
Gegenwerts
|
|
fraglich
|
|
ist
|
|
allein
|
|
Wie
|
|
Berechnung
|
|
.
|
|
ersatzlose
|
|
Wegfall
|
|
Gegenwertforderung
|
|
wäre
|
|
Klägerin
|
|
unzumutbare
|
|
Härte
|
|
Arbeitnehmern
|
|
früheren
|
|
Beteiligten
|
|
weiter
|
|
Leistung
|
|
verpflichtet
|
|
bliebe
|
|
Beteiligten
|
|
entsprechende
|
|
Gegenleistung
|
|
erbringen
|
|
müssten
|
|
.
|
|
führte
|
|
sachlich
|
|
gerecht-
|
|
fertigten
|
|
Verschiebung
|
|
Lasten
|
|
ausgeschiedener
|
|
Beteiligter
|
|
Arbeitgeber
|
|
Beteiligung
|
|
Klägerin
|
|
aufrechterhalten
|
|
.
|
|
Bornkamm
|
|
Raum
|
|
Kirchhoff
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
Kart
|
|
.
|
|
OLG
|
|
Entscheidung
|
|
Kart
|
|
.
|