BESCHLUSS
|
|
ZB
|
|
15
|
|
.
|
|
Mai
|
|
Verfahren
|
|
Vollstreckbarerklärung
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Vollstreckbarerklärung
|
|
polnischen
|
|
Versäumnisurteils
|
|
Beklagte
|
|
Erststaat
|
|
rechtzeitig
|
|
Einspruch
|
|
eingelegt
|
|
hat
|
|
kann
|
|
Begründung
|
|
versagt
|
|
werden
|
|
verfahrenseinleitende
|
|
Schriftstück
|
|
sei
|
|
Beklagten
|
|
so
|
|
rechtzeitig
|
|
Weise
|
|
zugestellt
|
|
worden
|
|
verteidigen
|
|
konnte
|
|
.
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
behaupteter
|
|
Prozessbetrug
|
|
hindert
|
|
Vollstreckbarerklärung
|
|
Entscheidung
|
|
Erststaats
|
|
Rechtsmittel
|
|
eingelegt
|
|
wurde
|
|
behauptete
|
|
Verstoß
|
|
beseitigt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
Beschluss
|
|
15
|
|
.
|
|
Mai
|
|
IX
|
|
ZB
|
|
IX
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Grupp
|
|
Richterin
|
|
15
|
|
.
|
|
Mai
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
Beschluss
|
|
8
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
11
|
|
.
|
|
März
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
Rechtsbeschwerdeführerin
|
|
unzulässig
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
Gegenstandswert
|
|
Rechtsbeschwerdeverfahren
|
|
wird
|
|
€
|
|
festgesetzt
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Antragsteller
|
|
ist
|
|
Inhaber
|
|
ansässigen
|
|
Unternehmens
|
|
.
|
|
Antragsgegnerin
|
|
Sitz
|
|
hat
|
|
sollte
|
|
Kaufvertrag
|
|
Zucker
|
|
Unternehmen
|
|
Antragstellers
|
|
liefern
|
|
.
|
|
Verpflichtung
|
|
nachkam
|
|
beantragte
|
|
Antragsteller
|
|
Bezirksgericht
|
|
Antragsgegnerin
|
|
Zahlung
|
|
€
|
|
Zinsen
|
|
verurteilen
|
|
.
|
|
Antrag
|
|
wurde
|
|
Versäumnisurteil
|
|
5
|
|
.
|
|
April
|
|
entsprochen
|
|
.
|
|
Antragsgegnerin
|
|
erhobenen
|
|
Einspruch
|
|
ist
|
|
bislang
|
|
entschieden
|
|
.
|
|
hat
|
|
Antragsteller
|
|
beantragt
|
|
Versäumnisentscheidung
|
|
Bezirksgerichts
|
|
vollstreckbar
|
|
erklären
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Antrag
|
|
stattgegeben
|
|
.
|
|
Beschwerde
|
|
Antragsgegnerin
|
|
hat
|
|
Konkretisierung
|
|
Zinsausspruchs
|
|
geführt
|
|
ist
|
|
Übrigen
|
|
erfolglos
|
|
geblieben
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
wendet
|
|
Antragsgegnerin
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
ist
|
|
Art
|
|
.
|
|
Verordnung
|
|
Nr.
|
|
44/2001
|
|
Rates
|
|
gerichtliche
|
|
Zuständigkeit
|
|
Anerkennung
|
|
Vollstreckung
|
|
Entscheidungen
|
|
Handelssachen
|
|
fortan
|
|
:
|
|
EuGVVO
|
|
.
|
|
S.
|
|
16
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Verbindung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
statthaft
|
|
.
|
|
ist
|
|
jedoch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
unzulässig
|
|
aufzeigt
|
|
Rechtssache
|
|
grundsätzliche
|
|
Bedeutung
|
|
hat
|
|
Fortbildung
|
|
Rechts
|
|
Sicherung
|
|
einheitlichen
|
|
Rechtsprechung
|
|
Entscheidung
|
|
Rechtsbeschwerdegerichts
|
|
erfordert
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
Zulässigkeitsgrund
|
|
Einheitlichkeitssicherungsbedarfs
|
|
geltend
|
|
macht
|
|
meint
|
|
Beschwerdegericht
|
|
habe
|
|
gehörsverletzend
|
|
Anerkennungshindernis
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
EuGVVO
|
|
verneint
|
|
kann
|
|
Erfolg
|
|
haben
|
|
.
|
|
Regelung
|
|
kann
|
|
Entscheidung
|
|
anerkannt
|
|
werden
|
|
Beklagten
|
|
Verfahren
|
|
eingelassen
|
|
hat
|
|
verfahrenseinleitende
|
|
Schriftstück
|
|
so
|
|
rechtzeitig
|
|
Weise
|
|
zugestellt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
verteidigen
|
|
konnte
|
|
sei
|
|
denn
|
|
hat
|
|
Entscheidung
|
|
Rechtsbehelf
|
|
legt
|
|
Möglichkeit
|
|
hatte
|
|
.
|
|
sind
|
|
Verteidigungsrechte
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
EuGVVO
|
|
geschützt
|
|
werden
|
|
sollen
|
|
erst
|
|
recht
|
|
gewahrt
|
|
Beklagte
|
|
Abwesenheit
|
|
ergangene
|
|
Entscheidung
|
|
tatsächlich
|
|
Rechtsbehelf
|
|
eingelegt
|
|
hat
|
|
geltend
|
|
machen
|
|
konnte
|
|
sei
|
|
verfahrenseinleitende
|
|
Schriftstück
|
|
gleichwertige
|
|
Schriftstück
|
|
so
|
|
rechtzeitig
|
|
Weise
|
|
zugestellt
|
|
worden
|
|
habe
|
|
verteidigen
|
|
können
|
|
Urteil
|
|
28
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
Slg
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Europäisches
|
|
Zivilprozessrecht
|
|
9
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
EuGVO
|
|
.
|
|
.
|
|
Rechtsbehelfen
|
|
zählt
|
|
Einspruch
|
|
Versäumnisurteil
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
28
|
|
.
|
|
April
|
|
aaO
|
|
.
|
|
auch
|
|
Antragsgegnerin
|
|
erhoben
|
|
wurde
|
|
Art
|
|
.
|
|
§
|
|
polnischen
|
|
Zivilverfahrensgesetzbuchs
|
|
fortan
|
|
:
|
|
statthaft
|
|
ist
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Europäischen
|
|
Gerichtshofes
|
|
lässt
|
|
gleichzeitig
|
|
schließen
|
|
Einlassung
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
EuGVVO
|
|
auch
|
|
Erhebung
|
|
Rechtsbehelfs
|
|
Erlass
|
|
Versäumnisurteils
|
|
liegt
|
|
selbst
|
|
Vollstreckbarerklärung
|
|
Versäumnisurteils
|
|
begehrt
|
|
wird
|
|
.
|
|
tatsächlich
|
|
eingelegten
|
|
Rechtsbehelfs
|
|
Erststaat
|
|
kommt
|
|
Rechtsbeschwerde
|
|
behaupteten
|
|
symptomatischen
|
|
Rechtsfehler
|
|
Beschwerdegerichts
|
|
Prüfung
|
|
Versagungsgrundes
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
EuGVVO
|
|
Grundsatzbedeutung
|
|
.
|
|
behauptete
|
|
Gehörsverstoß
|
|
liegt
|
|
schon
|
|
Oberlandesgericht
|
|
Vortrag
|
|
Antragsgegnerin
|
|
Verfügung
|
|
Bezirksgerichts
|
|
7
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
übergangen
|
|
hat
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Ebenso
|
|
ist
|
|
Gehörsverletzung
|
|
Beschwerdegerichts
|
|
Verneinung
|
|
Ordre-public-Vorbehalts
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
EuGVVO
|
|
zustellen
|
|
.
|
|
Offen
|
|
bleiben
|
|
kann
|
|
Zusammenhang
|
|
Vorwurf
|
|
Prozessbetrugs
|
|
zutrifft
|
|
.
|
|
Prozessbetrug
|
|
hindert
|
|
jedenfalls
|
|
Vollstreckbarerklärung
|
|
Entscheidung
|
|
Erststaat
|
|
Rechtsmittel
|
|
eingelegt
|
|
wurde
|
|
behauptete
|
|
Verstoß
|
|
beseitigt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
19
|
|
.
|
|
September
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
deutsch-britisches
|
|
Übereinkommen
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
;
|
|
Geimer
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Beklagter
|
|
ausländischen
|
|
Gericht
|
|
eingelassen
|
|
hat
|
|
soll
|
|
Anerkennungsverfahren
|
|
erneut
|
|
rügen
|
|
können
|
|
Gegner
|
|
habe
|
|
Urteil
|
|
vorsätzlich
|
|
falschen
|
|
Prozessvortrag
|
|
erwirkt
|
|
vgl.
|
|
Beschluss
|
|
6
|
|
.
|
|
Mai
|
|
IX
|
|
.
|
|
Exequaturverfahren
|
|
ist
|
|
vielmehr
|
|
Tatsachenvortrag
|
|
ausgeschlossen
|
|
bereits
|
|
Erststaat
|
|
eingebracht
|
|
hat
|
|
Urteil
|
|
29
|
|
.
|
|
April
|
|
ZR
|
|
hätte
|
|
einbringen
|
|
können
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
19
|
|
.
|
|
September
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Antragsgegnerin
|
|
Urteilsstaat
|
|
Einspruch
|
|
Versäumnisurteil
|
|
eingelegt
|
|
hat
|
|
ist
|
|
möglich
|
|
gemäß
|
|
Art
|
|
.
|
|
§
|
|
ZVGB
|
|
Einwendungen
|
|
Klageantrag
|
|
stützende
|
|
Tatsachen
|
|
Beweise
|
|
vorzubringen
|
|
.
|
|
kann
|
|
somit
|
|
vorgelegte
|
|
angeblich
|
|
unvollständig
|
|
abgelichtete
|
|
Kopie
|
|
Vertragstextes
|
|
einwenden
|
|
Klageabweisungsantrag
|
|
begründen
|
|
behaupteten
|
|
Prozessbetrug
|
|
abzuwenden
|
|
.
|
|
Exequaturverfahren
|
|
kann
|
|
geltend
|
|
machen
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
ist
|
|
auch
|
|
ersichtlich
|
|
Zurückweisung
|
|
Anordnung
|
|
Sicherheitsleistung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
Verletzung
|
|
rechtlichen
|
|
Gehörs
|
|
Antragsgegnerin
|
|
erfolgt
|
|
ist
|
|
.
|
|
Gericht
|
|
ist
|
|
gehalten
|
|
Vorbringen
|
|
Beteiligten
|
|
Gründen
|
|
Entscheidung
|
|
ausdrücklich
|
|
befassen
|
|
Beschluss
|
|
16
|
|
.
|
|
September
|
|
.
|
|
7
|
|
;
|
|
BVerfG
|
|
;
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
müssen
|
|
Einzelfall
|
|
besondere
|
|
Umstände
|
|
deutlich
|
|
machen
|
|
tatsächliches
|
|
Vorbringen
|
|
Beteiligten
|
|
überhaupt
|
|
Kenntnis
|
|
genommen
|
|
Entscheidung
|
|
erwogen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
BVerfGE
|
|
aaO
|
|
.
|
|
ist
|
|
Streitfall
|
|
festzustellen
|
|
.
|
|
Jedenfalls
|
|
wäre
|
|
behauptete
|
|
Gehörsverstoß
|
|
entscheidungserheblich
|
|
auch
|
|
Beachtung
|
|
übergangenen
|
|
Vorbringens
|
|
andere
|
|
Entscheidung
|
|
hätte
|
|
ergehen
|
|
können
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
Juli
|
|
.
|
|
Antragsgegnerin
|
|
hat
|
|
Antrag
|
|
Beschwerdeverfahren
|
|
allein
|
|
begründet
|
|
möglicher
|
|
Rückzahlungsanspruch
|
|
vorläufig
|
|
ausgeurteilten
|
|
Betrags
|
|
sei
|
|
nur
|
|
erheblichen
|
|
Problemen
|
|
realisieren
|
|
;
|
|
gebe
|
|
hinreichenden
|
|
Grund
|
|
möglicherweise
|
|
erforderliche
|
|
Zwangsvollstreckung
|
|
verweisen
|
|
.
|
|
Notwendigkeit
|
|
Verfolgung
|
|
Erstattungsanspruchs
|
|
EU-Ausland
|
|
ansässigen
|
|
Gläubiger
|
|
dortigen
|
|
Gerichten
|
|
genügt
|
|
grundsätzlich
|
|
Anordnung
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
EuGVVO
|
|
stützen
|
|
Zuständigkeitsund
|
|
Anerkennungsregelungen
|
|
EuGVVO
|
|
Rechtsverfolgung
|
|
Regelfall
|
|
gewährleistet
|
|
ist
|
|
Geimer
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Rauscher/
|
|
Art
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
ist
|
|
dargetan
|
|
Antragsgegnerin
|
|
ersetzender
|
|
Nachteil
|
|
möglichen
|
|
Zwangsvollstreckung
|
|
Antragsteller
|
|
droht
|
|
vgl.
|
|
416
|
|
;
|
|
.
|
|
EuGVO
|
|
.
|
|
.
|
|
Kayser
|
|
Grupp
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|