NAMEN
|
|
13
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Strafsache
|
|
Totschlags
|
|
5
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
13
|
|
.
|
|
Februar
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzender
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
beisitzende
|
|
Richter
|
|
Oberstaatsanwalt
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verteidiger
|
|
Rechtsanwalt
|
|
S.
|
|
Vertreter
|
|
Nebenklägerin
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revisionen
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Nebenklägerin
|
|
Angeklagten
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
1
|
|
.
|
|
März
|
|
werden
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
Nebenklägerin
|
|
tragen
|
|
jeweils
|
|
Kosten
|
|
eigenen
|
|
Rechtsmittels
|
|
.
|
|
Staatskasse
|
|
trägt
|
|
Kosten
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Angeklagten
|
|
entstandenen
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
Totschlags
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
richten
|
|
jeweils
|
|
Sachrüge
|
|
geführten
|
|
Revisionen
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Nebenklägerin
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
Revisionen
|
|
bleiben
|
|
erfolglos
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
folgende
|
|
Feststellungen
|
|
getroffen
|
|
:
|
|
Angeklagte
|
|
war
|
|
S.
|
|
–M.
|
|
späteren
|
|
zunächst
|
|
glücklich
|
|
zweiter
|
|
Ehe
|
|
verheiratet
|
|
.
|
|
kam
|
|
jedoch
|
|
Streit
|
|
Geschädigte
|
|
auch
|
|
Aufnahme
|
|
Tätigkeit
|
|
Kellnerin
|
|
häufiger
|
|
Montagearbeiten
|
|
abwesenden
|
|
Angeklagten
|
|
mehr
|
|
mehr
|
|
distanzierte
|
|
.
|
|
Zusammenhang
|
|
Frau
|
|
gefundenen
|
|
Arbeitskollege
|
|
überlassen
|
|
hatte
|
|
reagierte
|
|
Angeklagte
|
|
erstmals
|
|
aggressiv
|
|
handgreiflich
|
|
.
|
|
war
|
|
Gedanken
|
|
geleitet
|
|
geliebte
|
|
Frau
|
|
schädlichen
|
|
Einflüssen
|
|
schützen
|
|
müssen
|
|
wohl
|
|
auch
|
|
begründeten
|
|
Sorge
|
|
alsbald
|
|
verlieren
|
|
.
|
|
Geschädigte
|
|
ging
|
|
anschließend
|
|
vordergründig
|
|
Versöhnung
|
|
Vorschlag
|
|
Angeklagten
|
|
alte
|
|
Arbeit
|
|
aufzugeben
|
|
neue
|
|
suchen
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
Telefonat
|
|
Gaststättenwirts
|
|
Geschädigten
|
|
bemerkte
|
|
Rede
|
|
stellte
|
|
verbat
|
|
Kontrolle
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
verwies
|
|
nötig
|
|
habe
|
|
Gaststätte
|
|
arbeiten
|
|
doch
|
|
Geld
|
|
verdient
|
|
habe
|
|
.
|
|
holte
|
|
bezeichnete
|
|
Geld
|
|
Schrank
|
|
gab
|
|
Bemerken
|
|
könne
|
|
behalten
|
|
.
|
|
Anschließend
|
|
verschüttete
|
|
Kaffee
|
|
Tisch
|
|
wies
|
|
Angeklagten
|
|
Worten
|
|
hier
|
|
ist
|
|
Wohnung
|
|
!
|
|
ehelichen
|
|
Wohnung
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
Sinneswandel
|
|
völlig
|
|
überrascht
|
|
erschüttert
|
|
trat
|
|
spontan
|
|
Geschädigte
|
|
fasste
|
|
Händen
|
|
vorne
|
|
Hals
|
|
würgte
|
|
Geschädigte
|
|
Tod
|
|
eintrat
|
|
.
|
|
heftigen
|
|
Gefühlsaufwallung
|
|
bewegten
|
|
Wut
|
|
Verzweiflung
|
|
Verlustängste
|
|
möglicherweise
|
|
auch
|
|
vermeintliches
|
|
Besitzrecht
|
|
.
|
|
Vorstellungen
|
|
Geschädigten
|
|
machte
|
|
Gedanken
|
|
realisierte
|
|
auch
|
|
lebensbedrohliche
|
|
Angriff
|
|
körperlich
|
|
unterlegene
|
|
Geschädigte
|
|
Möglichkeit
|
|
Abwehr
|
|
hatte
|
|
völlig
|
|
überraschend
|
|
kam
|
|
.
|
|
Kurze
|
|
Zeit
|
|
später
|
|
stellte
|
|
Angeklagte
|
|
Polizei
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Tat
|
|
Totschlag
|
|
gewertet
|
|
Annahme
|
|
Mordmerkmalen
|
|
abgelehnt
|
|
.
|
|
hat
|
|
ausgeschlossen
|
|
Angeklagte
|
|
mögliche
|
|
Wehrlosigkeit
|
|
Opfers
|
|
bewusst
|
|
ausgenutzt
|
|
hat
|
|
insbesondere
|
|
Sachverständige
|
|
näher
|
|
ausgeführt
|
|
hat
|
|
Zugang
|
|
eigenen
|
|
Aggressivität
|
|
verschlossen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Handeln
|
|
niedrigen
|
|
Beweggründen
|
|
hat
|
|
Strafkammer
|
|
verneint
|
|
festzustellen
|
|
vermochte
|
|
übersteigertes
|
|
Besitzdenken
|
|
Hauptmotiv
|
|
Angeklagten
|
|
gewesen
|
|
sei
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Revisionen
|
|
bleiben
|
|
erfolglos
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
vertretene
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Ablehnung
|
|
Mordmerkmals
|
|
Heimtücke
|
|
beanstandet
|
|
wird
|
|
ist
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
Annahme
|
|
Heimtückemordes
|
|
setzt
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
tragfähig
|
|
belegen
|
|
Angeklagte
|
|
feindlicher
|
|
Willensrichtung
|
|
Wehrlosigkeit
|
|
Opfers
|
|
bewusst
|
|
Tötung
|
|
ausgenutzt
|
|
hat
|
|
also
|
|
Beginn
|
|
tödlichen
|
|
Angriffs
|
|
bewusst
|
|
war
|
|
Ahnungslosigkeit
|
|
Angriff
|
|
schutzlosen
|
|
Menschen
|
|
überraschen
|
|
vgl.
|
|
NStZ
|
|
;
|
|
Beschluss
|
|
11
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
Eben
|
|
Feststellungen
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
allerdings
|
|
getroffen
|
|
.
|
|
Gegenteil
|
|
hat
|
|
festgestellt
|
|
Angeklagten
|
|
Wehrlosigkeit
|
|
Opfers
|
|
gerade
|
|
bewusst
|
|
war
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
gewisse
|
|
affektive
|
|
Erschütterung
|
|
vorsätzlichen
|
|
Tötungsdelikten
|
|
Normalfall
|
|
ist
|
|
stellt
|
|
Feststellung
|
|
hier
|
|
Frage
|
|
.
|
|
Begründung
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
Ausführungen
|
|
Sachverständigen
|
|
abgestellt
|
|
Angeklagten
|
|
Zugang
|
|
eigenen
|
|
feindseligen
|
|
Haltung
|
|
fehle
|
|
auch
|
|
Bewertung
|
|
aggressiven
|
|
Verhaltens
|
|
Verhältnis
|
|
Geschädigten
|
|
möglich
|
|
gewesen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
beruhen
|
|
Gesamtumstände
|
|
Geschehens
|
|
tragfähiger
|
|
Grundlage
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Nebenklägerin
|
|
Ablehnung
|
|
Mordmerkmale
|
|
Heimtücke
|
|
niedrige
|
|
Beweggründe
|
|
richtet
|
|
bleibt
|
|
ebenfalls
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
auch
|
|
Ablehnung
|
|
Mordmerkmals
|
|
niedrigen
|
|
Beweggründe
|
|
begegnet
|
|
Grundlage
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
Bedenken
|
|
.
|
|
Beweggründe
|
|
sind
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
niedrig
|
|
allgemeiner
|
|
sittlicher
|
|
Wertung
|
|
tiefster
|
|
Stufe
|
|
stehen
|
|
besonders
|
|
verachtenswert
|
|
sind
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
Frage
|
|
Beweggründe
|
|
Tat
|
|
niedrig
|
|
sind
|
|
deutlich
|
|
weiter
|
|
reichendem
|
|
Maße
|
|
Totschlag
|
|
verachtenswert
|
|
erscheinen
|
|
hat
|
|
Gesamtwürdigung
|
|
äußeren
|
|
inneren
|
|
Handlungsantriebe
|
|
Täters
|
|
maßgeblichen
|
|
Faktoren
|
|
insbesondere
|
|
Umstände
|
|
Tat
|
|
Lebensverhältnisse
|
|
Täters
|
|
Persönlichkeit
|
|
erfolgen
|
|
vgl.
|
|
BGHSt
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Tötung
|
|
Wut
|
|
Ärger
|
|
Hass
|
|
Rache
|
|
kommt
|
|
Antriebsregungen
|
|
ihrerseits
|
|
niedrigen
|
|
Gesinnung
|
|
beruhen
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
nur
|
|
NStZ
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Würdigung
|
|
steht
|
|
Tatrichter
|
|
Beurteilungsspielraum
|
|
Revisionsgericht
|
|
eigene
|
|
Erwägungen
|
|
ausfüllen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Hat
|
|
Tatrichter
|
|
genannten
|
|
Maßstäbe
|
|
erkannt
|
|
Sachverhalt
|
|
vollständig
|
|
gewürdigt
|
|
ist
|
|
Würdigung
|
|
auch
|
|
dann
|
|
beanstanden
|
|
anderes
|
|
Ergebnis
|
|
möglich
|
|
gar
|
|
näher
|
|
liegend
|
|
gewesen
|
|
wäre
|
|
vgl.
|
|
NStZ
|
|
;
|
|
NStZ-RR
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
14
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
Kriterien
|
|
ist
|
|
Ablehnung
|
|
niedriger
|
|
Beweggründe
|
|
revisionsgerichtlicher
|
|
Sicht
|
|
beanstanden
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
sicher
|
|
festzustellenden
|
|
Tatmotive
|
|
hinreichend
|
|
gesehen
|
|
gewürdigt
|
|
.
|
|
Wertung
|
|
dominierenden
|
|
Motive
|
|
sei
|
|
deutlich
|
|
weiter
|
|
Maße
|
|
Totschlag
|
|
verachtenswert
|
|
ist
|
|
nachvollziehbar
|
|
begründet
|
|
gut
|
|
vertretbar
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
deckt
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Angeklagten
|
|
.
|
|
Dauer
|
|
Massivität
|
|
Würgevorgangs
|
|
belegte
|
|
besondere
|
|
Tatintensität
|
|
objektiv
|
|
gegebene
|
|
Argund
|
|
Wehrlosigkeit
|
|
Opfers
|
|
durften
|
|
Angeklagten
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
erheblich
|
|
vermindert
|
|
angesehen
|
|
wurde
|
|
ebenso
|
|
angelastet
|
|
werden
|
|
überaus
|
|
egozentrische
|
|
schon
|
|
Grenze
|
|
niedrigen
|
|
Beweggründen
|
|
stehende
|
|
Tatmotivation
|
|
.
|
|
noch
|
|
verwertbaren
|
|
Vorstrafen
|
|
war
|
|
gänzlich
|
|
unbestrafter
|
|
Täter
|
|
beurteilen
|
|
.
|
|
eher
|
|
hoch
|
|
bemessene
|
|
Strafe
|
|
ist
|
|
auch
|
|
sonst
|
|
Rechtsgründen
|
|
beanstanden
|
|
.
|
|
Raum
|
|
Brause
|
|
Jäger
|