NAMEN
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Strafsache
|
|
Körperverletzung
|
|
Todesfolge
|
|
4
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
18
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Sost-Scheible
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Bender
|
|
beisitzende
|
|
Richter
|
|
Richterin
|
|
Landgericht
|
|
Verhandlung
|
|
Bundesanwältin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Verkündung
|
|
Vertreterinnen
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verteidiger
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
13
|
|
.
|
|
März
|
|
wird
|
|
unbegründet
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
insoweit
|
|
entstandenen
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
Angeklagten
|
|
hat
|
|
Staatskasse
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
Körperverletzung
|
|
Todesfolge
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
verurteilt
|
|
Vollstreckung
|
|
Bewährung
|
|
ausgesetzt
|
|
.
|
|
Ferner
|
|
hat
|
|
Maßnahmen
|
|
§
|
|
§
|
|
StGB
|
|
angeordnet
|
|
.
|
|
gerichtete
|
|
Ungunsten
|
|
Angeklagten
|
|
eingelegte
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
vertretene
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Verurteilung
|
|
unbedingten
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
erstrebt
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
folgende
|
|
Feststellungen
|
|
Wertungen
|
|
getroffen
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
war
|
|
Taxifahrer
|
|
Silvesternacht
|
|
31
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
1
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Großraumtaxi
|
|
Weg
|
|
Kundin
|
|
.
|
|
Fahrzeug
|
|
verfügte
|
|
hinten
|
|
Sitzreihen
|
|
;
|
|
Zustieg
|
|
erfolgte
|
|
Schiebetüren
|
|
.
|
|
Nachbarhaus
|
|
telefonisch
|
|
genannten
|
|
Adresse
|
|
wurde
|
|
späteren
|
|
Tatopfer
|
|
Begleitern
|
|
angehalten
|
|
Taxi
|
|
Bahnhof
|
|
fahren
|
|
wollten
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
lehnte
|
|
Beförderung
|
|
Begründung
|
|
könne
|
|
anderen
|
|
Bestellung
|
|
mitnehmen
|
|
.
|
|
hatte
|
|
hintere
|
|
rechte
|
|
Schiebetür
|
|
Taxis
|
|
geöffnet
|
|
war
|
|
gestiegen
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
forderte
|
|
Fahrzeug
|
|
wieder
|
|
verlassen
|
|
.
|
|
ausstieg
|
|
entspann
|
|
Wortwechsel
|
|
Angeklagten
|
|
Beförderung
|
|
bestand
|
|
.
|
|
Unmittelbar
|
|
Taxi
|
|
verlassen
|
|
hatte
|
|
Füßen
|
|
Straße
|
|
stand
|
|
fuhr
|
|
Angeklagte
|
|
Taxi
|
|
.
|
|
hintere
|
|
rechte
|
|
Schiebetür
|
|
war
|
|
Zeitpunkt
|
|
noch
|
|
offen
|
|
Angeklagten
|
|
bewusst
|
|
war
|
|
.
|
|
wollte
|
|
nun
|
|
Angeklagten
|
|
bewegen
|
|
Taxi
|
|
zuhalten
|
|
.
|
|
griff
|
|
linken
|
|
Hand
|
|
geöffnete
|
|
Schiebetür
|
|
Fahrzeug
|
|
hielt
|
|
Inneren
|
|
.
|
|
Dann
|
|
lief
|
|
Fahrzeug
|
|
Oberkörper
|
|
halb
|
|
Fahrzeug
|
|
befand
|
|
rief
|
|
Male
|
|
Stopp
|
|
versuchte
|
|
Fahrzeug
|
|
hineinzuziehen
|
|
Angeklagte
|
|
Fahrzeug
|
|
beschleunigte
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
hörte
|
|
Rufe
|
|
bemerkte
|
|
offenen
|
|
Tür
|
|
Fahrzeug
|
|
herlief
|
|
.
|
|
Gleichwohl
|
|
setzte
|
|
Beschleunigungsvorgang
|
|
.
|
|
nahm
|
|
Taxi
|
|
touchieren
|
|
könnte
|
|
möglicherweise
|
|
Fall
|
|
kommen
|
|
Prellungen
|
|
Abschürfungen
|
|
leicht
|
|
verletzen
|
|
könnte
|
|
.
|
|
möglichen
|
|
Folgen
|
|
hatte
|
|
Angeklagte
|
|
abgefunden
|
|
.
|
|
war
|
|
ferner
|
|
bewusst
|
|
auch
|
|
schweren
|
|
tödlichen
|
|
Unfall
|
|
kommen
|
|
könnte
|
|
Fahrzeug
|
|
nebenherlaufende
|
|
Person
|
|
berühren
|
|
sollte
|
|
.
|
|
Sekunden
|
|
geriet
|
|
cheln
|
|
löste
|
|
Griff
|
|
Inneren
|
|
Fahrzeugs
|
|
fiel
|
|
Anstoß
|
|
Fahrzeug
|
|
Verletzung
|
|
Oberarm
|
|
wunde
|
|
zuzog
|
|
.
|
|
Fallen
|
|
verhakte
|
|
Jacke
|
|
Schiebetür
|
|
sodass
|
|
horizontale
|
|
Drehbewegung
|
|
versetzt
|
|
wurde
|
|
Kopf
|
|
Fahrzeug
|
|
geriet
|
|
rechten
|
|
Hinterrad
|
|
überrollt
|
|
wurde
|
|
.
|
|
war
|
|
sofort
|
|
tot
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
angenommen
|
|
Angeklagte
|
|
Verletzung
|
|
Berührung
|
|
Fahrzeug
|
|
billigend
|
|
Kauf
|
|
genommen
|
|
habe
|
|
.
|
|
habe
|
|
Tatbestand
|
|
gefährlichen
|
|
Körperverletzung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
erfüllt
|
|
.
|
|
Tod
|
|
habe
|
|
fahrlässig
|
|
verursacht
|
|
abgesehen
|
|
vorangegangenen
|
|
Körperverletzung
|
|
Sorgfaltspflicht
|
|
verstoßen
|
|
habe
|
|
Fahrzeug
|
|
so
|
|
führen
|
|
andere
|
|
Personen
|
|
geschädigt
|
|
werden
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Kausalverlauf
|
|
Sturz
|
|
Opfers
|
|
Weiterfahrt
|
|
dicht
|
|
Fahrzeug
|
|
laufenden
|
|
Person
|
|
mögliche
|
|
Folge
|
|
Todes
|
|
lägen
|
|
Lebenserfahrung
|
|
seien
|
|
Angeklagten
|
|
vorhersehbar
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
rechtmäßigem
|
|
Handeln
|
|
also
|
|
Angeklagte
|
|
alsbald
|
|
gebremst
|
|
hätte
|
|
bemerkt
|
|
hatte
|
|
offenen
|
|
Tür
|
|
Fahrzeug
|
|
herlief
|
|
wäre
|
|
Erfolg
|
|
Sicherheit
|
|
grenzender
|
|
Wahrscheinlichkeit
|
|
eingetreten
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Abwägung
|
|
Angeklagten
|
|
sprechenden
|
|
Umstände
|
|
minder
|
|
schweren
|
|
Fall
|
|
Körperverletzung
|
|
Todesfolge
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
angenommen
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
ist
|
|
rechtswirksam
|
|
Strafausspruch
|
|
beschränkt
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
hat
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
eingangs
|
|
Revisionsbegründung
|
|
uneingeschränkte
|
|
Aufhebung
|
|
Urteils
|
|
Feststellungen
|
|
Zurückverweisung
|
|
Sache
|
|
andere
|
|
Strafkammer
|
|
erneuten
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
beantragt
|
|
.
|
|
Ferner
|
|
hat
|
|
Begründung
|
|
erhobenen
|
|
Rüge
|
|
Verletzung
|
|
materiellen
|
|
Rechts
|
|
ausgeführt
|
|
nachfolgenden
|
|
Einzelausführungen
|
|
allgemeine
|
|
Sachrüge
|
|
beschränken
|
|
wollen
|
|
.
|
|
Strafausspruch
|
|
umfassenden
|
|
Revisionsantrag
|
|
Einleitungssatz
|
|
Begründung
|
|
steht
|
|
übrige
|
|
Inhalt
|
|
Revisionsrechtfertigung
|
|
jedoch
|
|
Einklang
|
|
.
|
|
einzelnen
|
|
Beanstandungen
|
|
zusammenfassenden
|
|
Ausführungen
|
|
Schluss
|
|
Revisionsrechtfertigung
|
|
ergibt
|
|
vielmehr
|
|
Revisionsführerin
|
|
Urteil
|
|
nur
|
|
fehlerhaft
|
|
hält
|
|
Landgericht
|
|
Bemessung
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Unrecht
|
|
Strafrahmen
|
|
minder
|
|
schweren
|
|
Falles
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
Grunde
|
|
gelegt
|
|
Strafzumessung
|
|
engeren
|
|
Sinne
|
|
strafmildernde
|
|
Umstände
|
|
Unrecht
|
|
berücksichtigt
|
|
strafschärfende
|
|
Gesichtspunkte
|
|
erkennbar
|
|
erwogen
|
|
habe
|
|
.
|
|
Somit
|
|
widersprechen
|
|
Revisionsantrag
|
|
Inhalt
|
|
Revisionsbegründung
|
|
.
|
|
Fall
|
|
ist
|
|
ständiger
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
Angriffsziel
|
|
Rechtsmittels
|
|
Auslegung
|
|
ermitteln
|
|
Urteil
|
|
11
|
|
.
|
|
Juni
|
|
NStZ-RR
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Urteil
|
|
25
|
|
November
|
|
NStZ-RR
|
|
118
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
.
|
|
April
|
|
2762
|
|
;
|
|
insoweit
|
|
BGHSt
|
|
abgedruckt
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
17
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
;
|
|
Beschluss
|
|
7
|
|
November
|
|
Abs.
|
|
Antrag
|
|
;
|
|
LR-StPO/Franke
|
|
26
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
entnimmt
|
|
Senat
|
|
Revisionsvorbringen
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
Gesamtschau
|
|
Schuldspruch
|
|
angegriffen
|
|
werden
|
|
soll
|
|
.
|
|
ist
|
|
insoweit
|
|
maßgeblichen
|
|
Sinn
|
|
Revisionsrechtfertigung
|
|
allein
|
|
Strafausspruch
|
|
angefochten
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Senatsurteil
|
|
25
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
insoweit
|
|
abgedruckt
|
|
.
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
geltend
|
|
gemachte
|
|
Erörterungsmangel
|
|
Landgericht
|
|
Ausmaß
|
|
Verschuldens
|
|
hinreichend
|
|
berücksichtigt
|
|
habe
|
|
rechtfertigt
|
|
andere
|
|
Beurteilung
|
|
Reichweite
|
|
Rechtsmittelangriffs
|
|
.
|
|
Beanstandung
|
|
bezieht
|
|
ersichtlich
|
|
Schuldumfang
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Beschränkung
|
|
Revision
|
|
Strafausspruch
|
|
ist
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
auch
|
|
rechtswirksam
|
|
.
|
|
liegen
|
|
Umstände
|
|
ausnahmsweise
|
|
untrennbare
|
|
Verknüpfung
|
|
Erörterungen
|
|
Straffrage
|
|
ergibt
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Hinblick
|
|
beanstandete
|
|
Annahme
|
|
minder
|
|
schweren
|
|
Falles
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
Beweiswürdigung
|
|
angreift
|
|
betrifft
|
|
tatbestandsrelevanten
|
|
Feststellungen
|
|
.
|
|
.
|
|
Rechtsfolgenausspruch
|
|
beschränkte
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Rechtsfehler
|
|
Vorteil
|
|
Angeklagten
|
|
Wahl
|
|
Strafrahmens
|
|
Strafzumessung
|
|
engeren
|
|
Sinne
|
|
zeigt
|
|
Revision
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
erforderliche
|
|
Gesamtschau
|
|
vorgenommen
|
|
erheblichen
|
|
Gesichtspunkte
|
|
berücksichtigt
|
|
.
|
|
ist
|
|
auch
|
|
besorgen
|
|
Landgericht
|
|
Grad
|
|
Fahrlässigkeit
|
|
Umfang
|
|
Vorsatzes
|
|
unzutreffend
|
|
bewertet
|
|
hat
|
|
.
|
|
Anbetracht
|
|
zahlreichen
|
|
strafmildernden
|
|
Umstände
|
|
ist
|
|
Annahme
|
|
minder
|
|
schweren
|
|
Falles
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
Rechtsgründen
|
|
ebenso
|
|
wenig
|
|
beanstanden
|
|
Höhe
|
|
verhängten
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
.
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Angeklagten
|
|
hat
|
|
Überprüfung
|
|
Urteils
|
|
Grund
|
|
Revision
|
|
Staatsanwaltschaft
|
|
ergeben
|
|
§
|
|
.
|
|
Sost-Scheible
|
|
Franke
|
|
Bender
|