NAMEN
|
|
18
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Strafsache
|
|
Vergewaltigung
|
|
3
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
18
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vorsitzender
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Pfister
|
|
beisitzende
|
|
Richter
|
|
Bundesanwalt
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verteidiger
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
14
|
|
.
|
|
Februar
|
|
wird
|
|
Verfahren
|
|
Fall
|
|
.
|
|
Urteilsgründe
|
|
eingestellt
|
|
;
|
|
Umfang
|
|
Einstellung
|
|
fallen
|
|
Kosten
|
|
Verfahrens
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
Angeklagten
|
|
Staatskasse
|
|
Last
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
vorgenannte
|
|
Urteil
|
|
wird
|
|
Schuldspruch
|
|
geändert
|
|
Angeklagte
|
|
gefährlichen
|
|
Körperverletzung
|
|
Körperverletzung
|
|
Fällen
|
|
Vergewaltigung
|
|
schuldig
|
|
ist
|
|
Ausspruch
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
zugehörigen
|
|
Feststellungen
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
Aufhebung
|
|
wird
|
|
Sache
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
verbleibenden
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
Nebenklägerin
|
|
entstandenen
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
andere
|
|
Strafkammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
weitergehende
|
|
Revision
|
|
wird
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
gefährlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
Fällen
|
|
Körperverletzung
|
|
Fällen
|
|
Vergewaltigung
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Übrigen
|
|
hat
|
|
gesprochen
|
|
.
|
|
Verurteilung
|
|
wendet
|
|
Angeklagte
|
|
Rüge
|
|
Verletzung
|
|
materiellen
|
|
Rechts
|
|
gestützten
|
|
Revision
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
bleibt
|
|
Fällen
|
|
II
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
6
|
|
.
|
|
7
|
|
.
|
|
Urteilsgründe
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
nimmt
|
|
Senat
|
|
Bezug
|
|
Antragsschrift
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
.
|
|
Fall
|
|
.
|
|
führt
|
|
Rechtsmittel
|
|
Einstellung
|
|
Verfahrens
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Verurteilung
|
|
Fall
|
|
.
|
|
hat
|
|
Bestand
|
|
abgeurteilten
|
|
Tat
|
|
wirksamen
|
|
Anklage
|
|
fehlt
|
|
.
|
|
zugelassenen
|
|
Anklage
|
|
soll
|
|
Angeklagte
|
|
auch
|
|
Tat
|
|
Geschlechtsverkehr
|
|
Tatopfer
|
|
vorsätzlich
|
|
HI-Virus
|
|
infiziert
|
|
haben
|
|
soll
|
|
Zeitraum
|
|
September
|
|
begangen
|
|
haben
|
|
;
|
|
Urteilsgründen
|
|
hat
|
|
Tat
|
|
möglicherweise
|
|
schon
|
|
Februar
|
|
begangen
|
|
.
|
|
Tatschilderung
|
|
Anklage
|
|
Urteil
|
|
beschränkt
|
|
Darstellung
|
|
Tatbestand
|
|
erfüllenden
|
|
Umstände
|
|
.
|
|
Weitere
|
|
Besonderheiten
|
|
Geschehen
|
|
derart
|
|
prägten
|
|
schon
|
|
Identität
|
|
angeklagter
|
|
abgeurteilter
|
|
Tat
|
|
belegt
|
|
würde
|
|
werden
|
|
mitgeteilt
|
|
.
|
|
Umständen
|
|
muss
|
|
unterschiedlichen
|
|
Angaben
|
|
Tatzeitpunkt
|
|
ausgegangen
|
|
werden
|
|
verschiedene
|
|
Taten
|
|
handelt
|
|
.
|
|
Dementsprechend
|
|
war
|
|
Verfahren
|
|
einzustellen
|
|
.
|
|
steht
|
|
Erhebung
|
|
neuen
|
|
verfahrensrechtlichen
|
|
Anforderungen
|
|
entsprechenden
|
|
Anklage
|
|
vgl.
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Tat
|
|
w.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Einstellung
|
|
Fall
|
|
.
|
|
führt
|
|
Änderung
|
|
Schuldspruchs
|
|
Wegfall
|
|
verhängten
|
|
Einzelstrafe
|
|
Aufhebung
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
insoweit
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
Zurückverweisung
|
|
Sache
|
|
Festsetzung
|
|
neuen
|
|
Gesamtfreiheitsstrafe
|
|
.
|
|
Senat
|
|
schließt
|
|
Landgericht
|
|
Verurteilung
|
|
Fall
|
|
.
|
|
anderen
|
|
Einzelstrafen
|
|
geringer
|
|
bemessen
|
|
hätte
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
weitere
|
|
Verfahren
|
|
sieht
|
|
Senat
|
|
Bedeutung
|
|
hinzuweisen
|
|
Zeitpunkt
|
|
Tatbegehung
|
|
Gesichtspunkt
|
|
Verjährung
|
|
zukommen
|
|
kann
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Hätte
|
|
Angeklagte
|
|
Landgericht
|
|
angefochtenen
|
|
Urteil
|
|
ausgeht
|
|
Tatopfer
|
|
bereits
|
|
Geschlechtsverkehr
|
|
Februar
|
|
HI-Virus
|
|
infiziert
|
|
so
|
|
stünde
|
|
Verfolgung
|
|
Tat
|
|
vollendete
|
|
gefährliche
|
|
Körperverletzung
|
|
Verfahrenshindernis
|
|
Verjährung
|
|
.
|
|
maßgebliche
|
|
Verjährungsfrist
|
|
betrüge
|
|
Fall
|
|
Jahre
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
April
|
|
verjährten
|
|
Taten
|
|
gefährlichen
|
|
Körperverletzung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
V.
|
|
§
|
|
Jahren
|
|
.
|
|
Folge
|
|
Ersetzung
|
|
§
|
|
§
|
|
verbundenen
|
|
Anhebung
|
|
gesetzlichen
|
|
Höchststrafe
|
|
gefährliche
|
|
Körperverletzung
|
|
Jahren
|
|
Jahre
|
|
hat
|
|
zwar
|
|
Verjährungsfrist
|
|
Jahren
|
|
Jahre
|
|
verlängert
|
|
;
|
|
hat
|
|
hier
|
|
aber
|
|
Betracht
|
|
bleiben
|
|
:
|
|
Änderung
|
|
Verjährungsfrist
|
|
nur
|
|
Ergebnis
|
|
Änderung
|
|
materiellrechtlichen
|
|
Strafdrohung
|
|
ist
|
|
ergibt
|
|
auch
|
|
maßgebliche
|
|
Verjährungsfrist
|
|
§
|
|
StGB
|
|
.
|
|
anwendbare
|
|
Strafgesetz
|
|
hier
|
|
:
|
|
bestimmt
|
|
auch
|
|
maßgebende
|
|
Verjährungsfrist
|
|
vgl.
|
|
Jähnke
|
|
11
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
w.
|
|
.
|
|
geltende
|
|
Verjährungsfrist
|
|
Jahren
|
|
ist
|
|
Landgericht
|
|
festgestellten
|
|
Sachverhalt
|
|
Februar
|
|
Gang
|
|
gesetzt
|
|
worden
|
|
war
|
|
ersten
|
|
Unterbrechungshandlung
|
|
Anordnung
|
|
Beschuldigtenvernehmung
|
|
28
|
|
.
|
|
Juni
|
|
bereits
|
|
abgelaufen
|
|
.
|
|
Tat
|
|
war
|
|
sollte
|
|
Angeklagte
|
|
Tatopfer
|
|
Landgericht
|
|
möglich
|
|
hält
|
|
bereits
|
|
Februar
|
|
infiziert
|
|
haben
|
|
schon
|
|
Vollzug
|
|
Geschlechtsverkehrs
|
|
Virus
|
|
übertragen
|
|
wurde
|
|
Sinne
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
beendet
|
|
.
|
|
Weiterer
|
|
Handlungen
|
|
Angeklagten
|
|
tatbestandsmäßige
|
|
Erfolg
|
|
vertieft
|
|
etwa
|
|
Diebstahl
|
|
Fall
|
|
sein
|
|
mag
|
|
gesichert
|
|
werden
|
|
konnte
|
|
bedarf
|
|
.
|
|
Infizierung
|
|
Nebenklägerin
|
|
h.
|
|
Übertragung
|
|
Virus
|
|
ist
|
|
auch
|
|
tatbestandsmäßige
|
|
Erfolg
|
|
eingetreten
|
|
.
|
|
ändert
|
|
Verlauf
|
|
AidsErkrankung
|
|
große
|
|
individuelle
|
|
Unterschiede
|
|
aufweist
|
|
beschwerdefreie
|
|
Zeit
|
|
Opfers
|
|
offenen
|
|
Ausbruch
|
|
klinisch-manifesten
|
|
Immundefekts
|
|
derzeitigen
|
|
Stand
|
|
Wissenschaft
|
|
bis
|
|
zu
|
|
Jahre
|
|
andauern
|
|
kann
|
|
.
|
|
bereits
|
|
Ansteckung
|
|
HI-Virus
|
|
hat
|
|
Angeklagte
|
|
Gesundheit
|
|
Tatopfers
|
|
beschädigt
|
|
.
|
|
Gesundheitsbeschädigung
|
|
ist
|
|
Hervorrufen
|
|
Steigern
|
|
Normalzustand
|
|
körperlichen
|
|
Funktionen
|
|
Opfers
|
|
nachteilig
|
|
abweichenden
|
|
Zustandes
|
|
anzusehen
|
|
gleichgültig
|
|
Art
|
|
Weise
|
|
Beeinträchtigung
|
|
erfolgt
|
|
;
|
|
Schmerzempfindung
|
|
braucht
|
|
verbunden
|
|
sein
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Schrifttum
|
|
ist
|
|
anerkannt
|
|
auch
|
|
Ansteckung
|
|
anderen
|
|
ganz
|
|
unerheblichen
|
|
Krankheit
|
|
auch
|
|
insbesondere
|
|
Geschlechtskrankheit
|
|
Verschlechterung
|
|
Gesundheit
|
|
darstellt
|
|
.
|
|
Anbetracht
|
|
HIV-Infizierter
|
|
Eintritt
|
|
Virus
|
|
Organismus
|
|
seinerseits
|
|
infektiös
|
|
wird
|
|
gesamte
|
|
Dauer
|
|
weiteren
|
|
Lebens
|
|
bleibt
|
|
muss
|
|
gleicher
|
|
Weise
|
|
erst
|
|
recht
|
|
Ansteckung
|
|
bislang
|
|
heilbaren
|
|
Ausbruch
|
|
regelmäßig
|
|
tödlich
|
|
verlaufenden
|
|
Immunschwächekrankheit
|
|
Aids
|
|
gelten
|
|
.
|
|
tritt
|
|
auch
|
|
anderen
|
|
gefährlichen
|
|
Infektionen
|
|
Schädigung
|
|
Gesundheit
|
|
Körperverletzung
|
|
bereits
|
|
bloßen
|
|
Infizierung
|
|
objektiv
|
|
körperlichen
|
|
Normalzustand
|
|
Opfers
|
|
tiefgreifend
|
|
verändert
|
|
BGHSt
|
|
f.
|
|
zahlr
|
|
.
|
|
w.
|
|
.
|
|
Verändert
|
|
aber
|
|
bereits
|
|
Ansteckung
|
|
objektiv
|
|
körperlichen
|
|
Zustand
|
|
Opfers
|
|
tiefgreifend
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Krankheit
|
|
noch
|
|
offen
|
|
ausgebrochen
|
|
ist
|
|
Krankheitsbild
|
|
gehörende
|
|
Verschlechterungen
|
|
Gesundheitszustandes
|
|
andere
|
|
rechtliche
|
|
Bewertung
|
|
Sinne
|
|
möglich
|
|
erst
|
|
jeweils
|
|
gravierenden
|
|
Veränderung
|
|
verbundene
|
|
Krankheitszustand
|
|
vollständige
|
|
Verwirklichung
|
|
tatbestandsmäßigen
|
|
Erfolges
|
|
§
|
|
StGB
|
|
bewirkt
|
|
vgl.
|
|
Frage
|
|
Schmitz
|
|
Unrecht
|
|
Zeit
|
|
S.
|
|
f.
|
|
;
|
|
;
|
|
Mitsch
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
4
|
|
;
|
|
.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
angefochtenen
|
|
Urteil
|
|
ist
|
|
bisherigen
|
|
körperlichen
|
|
Auswirkungen
|
|
Ansteckung
|
|
Nebenklägerin
|
|
entnehmen
|
|
.
|
|
Sollte
|
|
neuer
|
|
Tatrichter
|
|
feststellen
|
|
inzwischen
|
|
Immundefekt
|
|
offen
|
|
ausgebrochen
|
|
ist
|
|
bereits
|
|
schwere
|
|
Folgen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
Verfallen
|
|
Siechtum
|
|
Lähmung
|
|
Behinderung
|
|
eingetreten
|
|
sind
|
|
so
|
|
käme
|
|
Bestrafung
|
|
Angeklagten
|
|
schwerer
|
|
Körperverletzung
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Betracht
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Voraussetzungen
|
|
Qualifikation
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
festzustellen
|
|
wären
|
|
.
|
|
wissentliche
|
|
Verursachung
|
|
Körperverletzungsfolgen
|
|
galt
|
|
bereits
|
|
Februar
|
|
zehnjährige
|
|
Verjährungsfrist
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
i.
|
|
F.
|
|
28
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
drohte
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
.
|
|
gilt
|
|
aber
|
|
auch
|
|
Tat
|
|
nur
|
|
schwere
|
|
Körperverletzung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
darstellen
|
|
würde
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
war
|
|
schwere
|
|
Körperverletzung
|
|
Verfallen
|
|
Siechtum
|
|
Geisteskrankheit
|
|
Lähmung
|
|
Folge
|
|
Körperverletzung
|
|
Februar
|
|
nur
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahr
|
|
Jahren
|
|
bedroht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
i.
|
|
F.
|
|
28
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
.
|
|
Gleichwohl
|
|
wäre
|
|
Tat
|
|
auch
|
|
nur
|
|
fahrlässig
|
|
herbeigeführtem
|
|
Erfolg
|
|
noch
|
|
verjährt
|
|
§
|
|
Satz
|
|
StGB
|
|
Verjährung
|
|
Tatbestand
|
|
gehörender
|
|
Erfolg
|
|
erst
|
|
später
|
|
eintritt
|
|
späteren
|
|
Zeitpunkt
|
|
beginnt
|
|
.
|
|
So
|
|
läge
|
|
hier
|
|
.
|
|
schwere
|
|
Körperverletzung
|
|
ist
|
|
erfolgsqualifiziertes
|
|
Delikt
|
|
.
|
|
Taten
|
|
sind
|
|
erst
|
|
Eintritt
|
|
schweren
|
|
Folge
|
|
beendet
|
|
Jähnke
|
|
11
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
13
|
|
;
|
|
Rudolphi/Wolter
|
|
.
|
|
4
|
|
;
|
|
StGB
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Sollte
|
|
Falle
|
|
erneuten
|
|
Verhandlung
|
|
festgestellt
|
|
werden
|
|
Angeklagte
|
|
1
|
|
.
|
|
April
|
|
Inkrafttreten
|
|
§
|
|
StGB
|
|
F.
|
|
-9-
|
|
6
|
|
.
|
|
StrRG
|
|
Februar
|
|
Vergewaltigung
|
|
Fall
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Urteilsgründe
|
|
weiteren
|
|
Fällen
|
|
ungeschützten
|
|
Geschlechtsverkehr
|
|
Nebenklägerin
|
|
hatte
|
|
könnte
|
|
jeweils
|
|
Tatbestand
|
|
versuchten
|
|
gefährlichen
|
|
Körperverletzung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
erfüllt
|
|
haben
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Taten
|
|
wären
|
|
verjährt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
.
|
|
Pfister
|