5 StR 58/12
|
|
|
|
BUNDESGERICHTSHOF
|
|
BESCHLUSS
|
|
vom 29. März 2012
|
|
in der Strafsache
|
|
gegen
|
|
|
|
wegen gefährlicher Körperverletzung
|
|
|
|
-2-
|
|
|
|
Der 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 29. März 2012
|
|
beschlossen:
|
|
|
|
Die Revisionen des Angeklagten und der Nebenklägerin
|
|
H.
|
|
|
|
gegen das Urteil des Landgerichts Göttingen vom
|
|
|
|
8. September 2011 werden nach § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen.
|
|
|
|
Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels
|
|
zu tragen. Der Angeklagte hat die im Revisionsverfahren
|
|
entstandenen notwendigen Auslagen der Nebenklägerin O.
|
|
zu tragen.
|
|
|
|
Ergänzend bemerkt der Senat:
|
|
|
|
Auch wenn das Absehen von weiteren Messerstichen nur gegen Tötungsabsicht spricht, sind unter den besonderen Gesamtumständen der Tatsituation
|
|
die tatgerichtlichen Zweifel an einem – hier außerordentlich nahe liegenden –
|
|
bedingten Tötungsvorsatz vom Revisionsgericht letztlich eben noch hinzunehmen.
|
|
|
|
Basdorf
|
|
|
|
Schaal
|
|
König
|
|
|
|
Schneider
|
|
Bellay
|
|
|
|
|