You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

2140 lines
20 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 30
  5. .
  6. April
  7. Anderer
  8. Justizangestellte
  9. Urkundsbeamtin
  10. Geschäftsstelle
  11. Patentnichtigkeitssache
  12. Nachschlagewerk
  13. :
  14. ja
  15. :
  16. Sicherheitssystem
  17. §
  18. Abs.
  19. §
  20. Abs.
  21. Nr.
  22. ;
  23. Art
  24. .
  25. §
  26. Abs.
  27. Nr.
  28. ;
  29. Art
  30. .
  31. Abs.
  32. Buchst
  33. .
  34. Rechtsprechung
  35. Bundesgerichtshofs
  36. Notwendigkeit
  37. eindeutigen
  38. Identifizierbarkeit
  39. Erfindung
  40. 1
  41. 3
  42. Trioxan
  43. ;
  44. fortgeführt
  45. Acrylfasern
  46. Beschluss
  47. optische
  48. Wellenleiter
  49. ist
  50. Nichtigkeitsgrund
  51. Fehlens
  52. ausführbaren
  53. Offenbarung
  54. geltendem
  55. Recht
  56. Weiteres
  57. anwendbar
  58. .
  59. .
  60. 30
  61. .
  62. April
  63. Bundespatentgericht
  64. .
  65. Zivilsenat
  66. Bundesgerichtshofs
  67. hat
  68. mündliche
  69. Verhandlung
  70. 17
  71. .
  72. März
  73. Richter
  74. Prof.
  75. Dr.
  76. Keukenschrijver
  77. Richterin
  78. Richter
  79. Dr.
  80. Recht
  81. erkannt
  82. :
  83. Berufung
  84. Beklagten
  85. wird
  86. 11
  87. .
  88. August
  89. verkündete
  90. Urteil
  91. 4
  92. .
  93. Senats
  94. Bundespatentgerichts
  95. abgeändert
  96. folgt
  97. neu
  98. gefasst
  99. :
  100. europäische
  101. Patent
  102. wird
  103. Wirkung
  104. Bundesrepublik
  105. insoweit
  106. nichtig
  107. erklärt
  108. Patentanspruch
  109. nachfolgende
  110. Fassung
  111. hinausgeht
  112. Patentansprüche
  113. beziehen
  114. :
  115. "
  116. Insassen-Sicherheitssystem
  117. Fahrzeuge
  118. insbesondere
  119. Rückhaltesystem
  120. Gurtstraffer
  121. usw.
  122. mindestens
  123. Ansprechzeit
  124. aufweisenden
  125. Auslösesensor
  126. Recheneinheit
  127. Zündendstufe
  128. Aktivierung
  129. Sicherheitssystems
  130. gekennzeichnet
  131. Recheneinheit
  132. steuerbare
  133. Sperrschaltung
  134. erst
  135. Ablauf
  136. Verriegelungs-Freigabezeit
  137. Zündendstufe
  138. entriegelt
  139. Verriegelungs-Freigabezeit
  140. kleiner
  141. Ansprechzeit
  142. Auslösesensors
  143. ist
  144. VerriegelungsFreigabezeit
  145. Ansprechzeit
  146. anschließt
  147. .
  148. "
  149. weitergehende
  150. Klage
  151. wird
  152. abgewiesen
  153. .
  154. Kosten
  155. Rechtsstreits
  156. werden
  157. gegeneinander
  158. aufgehoben
  159. .
  160. Tatbestand
  161. :
  162. Beklagte
  163. ist
  164. Inhaberin
  165. 20
  166. .
  167. Juni
  168. Inanspruchnahme
  169. Priorität
  170. deutschen
  171. Patentanmeldung
  172. 8
  173. Juli
  174. angemeldeten
  175. auch
  176. Wirkung
  177. Bundesrepublik
  178. erteilten
  179. europäischen
  180. Streitpatents
  181. "
  182. Insassen-Sicherheitssystem
  183. Fahrzeuge
  184. "
  185. betrifft
  186. Patentansprüche
  187. umfasst
  188. .
  189. Patentanspruch
  190. Streitpatents
  191. hat
  192. folgenden
  193. Wortlaut
  194. :
  195. "
  196. 1
  197. .
  198. Insassen-Sicherheitssystem
  199. Fahrzeuge
  200. insbesondere
  201. Rückhaltesystem
  202. Airbag
  203. Gurtstraffer
  204. usw.
  205. mindestens
  206. Ansprechzeit
  207. aufweisenden
  208. Auslösesensor
  209. Recheneinheit
  210. Zündendstufe
  211. Aktivierung
  212. Sicherheitssystems
  213. gekennzeichnet
  214. Recheneinheit
  215. steuerbare
  216. Sperrschaltung
  217. erst
  218. Ablauf
  219. Verriegelungs-Freigabezeit
  220. Zündendstufe
  221. entriegelt
  222. VerriegelungsFreigabezeit
  223. kleiner
  224. Ansprechzeit
  225. Auslösesensors
  226. ist
  227. .
  228. "
  229. abhängigen
  230. Patentansprüche
  231. Streitpatents
  232. wird
  233. Patentschrift
  234. verwiesen
  235. .
  236. Klägerin
  237. hat
  238. geltend
  239. gemacht
  240. Erfindung
  241. sei
  242. Streitpatent
  243. so
  244. deutlich
  245. vollständig
  246. offenbart
  247. Fachmann
  248. ausführen
  249. könne
  250. .
  251. sei
  252. Gegenstand
  253. Streitpatents
  254. Stand
  255. Technik
  256. insbesondere
  257. deutschen
  258. Offenlegungsschriften
  259. nachveröffentlichte
  260. zeitrangältere
  261. deutsche
  262. Patentschrift
  263. Veröffentlichung
  264. europäischen
  265. Patentanmeldung
  266. US-Patentschrift
  267. D11
  268. Veröffentlichung
  269. britischen
  270. Patentanmeldung
  271. Literaturstellen
  272. Tietze/Ch
  273. .
  274. Halbleiter-Schaltungstechnik
  275. 5
  276. .
  277. Aufl
  278. .
  279. S.
  280. f.
  281. 8
  282. .
  283. Aufl
  284. .
  285. S.
  286. .
  287. Hrsg.
  288. Elektronische
  289. Messtechnik
  290. S.
  291. f.
  292. S.
  293. .
  294. bildeten
  295. patentfähig
  296. .
  297. Klägerin
  298. hat
  299. beantragt
  300. Streitpatent
  301. Wirkung
  302. Hoheitsgebiet
  303. Bundesrepublik
  304. nichtig
  305. erklären
  306. .
  307. Bundespatentgericht
  308. hat
  309. Streitpatent
  310. Fehlens
  311. ausführbaren
  312. Offenbarung
  313. vollem
  314. Umfang
  315. nichtig
  316. erklärt
  317. ;
  318. Erfindung
  319. patentfähig
  320. ist
  321. hat
  322. geprüft
  323. .
  324. Hiergegen
  325. wendet
  326. Beklagte
  327. Berufung
  328. .
  329. beantragt
  330. Abänderung
  331. angefochtenen
  332. Urteils
  333. Klage
  334. Maßgabe
  335. abzuweisen
  336. Patentanspruch
  337. Streitpatents
  338. Tenor
  339. wiedergegebene
  340. Fassung
  341. erhält
  342. nachgeordneten
  343. Patentansprüche
  344. so
  345. gefassten
  346. Patentanspruch
  347. beziehen
  348. .
  349. Klägerin
  350. tritt
  351. Rechtsmittel
  352. .
  353. stützt
  354. Berufungsverfahren
  355. weiter
  356. deutsche
  357. Offenlegungsschrift
  358. .
  359. Auftrag
  360. Senats
  361. hat
  362. Professor
  363. .
  364. schriftliches
  365. Gutachten
  366. erstattet
  367. mündlichen
  368. Verhandlung
  369. erläutert
  370. ergänzt
  371. hat
  372. .
  373. Entscheidungsgründe
  374. :
  375. zulässige
  376. Berufung
  377. Beklagten
  378. führt
  379. Abänderung
  380. fochtenen
  381. Urteils
  382. Abweisung
  383. Nichtigkeitsklage
  384. Streitpatent
  385. zuletzt
  386. noch
  387. verteidigten
  388. Umfang
  389. richtet
  390. .
  391. Streitpatent
  392. betrifft
  393. Insassensicherheitssystem
  394. zwar
  395. insbesondere
  396. Rückhaltesystem
  397. Prallkissen
  398. Airbag
  399. Gurtstraffer
  400. .
  401. 1
  402. .
  403. Systemen
  404. sind
  405. gefahrträchtige
  406. Kosten
  407. Wiederherstellung
  408. Systems
  409. verbundene
  410. Fehlauslösungen
  411. unerwünscht
  412. .
  413. Fehlauslösungen
  414. können
  415. definierte
  416. Hardware-Zustände
  417. Ausschaltens
  418. Störungen
  419. Recheneinheit
  420. verursacht
  421. werden
  422. Zündendstufe
  423. Sicherheitssystems
  424. ansteuert
  425. .
  426. 2
  427. .
  428. Streitpatent
  429. Schutz
  430. gestellte
  431. Lehre
  432. sollen
  433. derartige
  434. Fehlauslösungen
  435. vermieden
  436. werden
  437. .
  438. 3
  439. .
  440. stellt
  441. Patentanspruch
  442. Streitpatents
  443. verteidigten
  444. Fassung
  445. Insassen-Sicherheitssystem
  446. Fahrzeuge
  447. folgenden
  448. Merkmalen
  449. Schutz
  450. :
  451. System
  452. weist
  453. mindestens
  454. Auslösesensor
  455. Ansprechzeit
  456. Recheneinheit
  457. Zündendstufe
  458. Sperrschaltung
  459. .
  460. Recheneinheit
  461. steuert
  462. Sperrschaltung
  463. .
  464. ist
  465. Verriegelungs-Freigabezeit
  466. vorgesehen
  467. Ansprechzeit
  468. anschließt
  469. kleiner
  470. Ansprechzeit
  471. Auslösesensors
  472. ist
  473. Ablauf
  474. Sperrschaltung
  475. Zündendstufe
  476. entriegelt
  477. .
  478. Zündendstufe
  479. aktiviert
  480. Sicherheitssystem
  481. .
  482. 4
  483. .
  484. Streit
  485. Parteien
  486. Auffassung
  487. Patentgerichts
  488. Erfindung
  489. sei
  490. ausführbar
  491. offenbart
  492. erfordern
  493. nähere
  494. Untersuchung
  495. Sinngehalts
  496. Merkmalskombination
  497. .
  498. Beschreibung
  499. Streitpatents
  500. soll
  501. bestimmte
  502. Fahrzeugzustandsgrößen
  503. erfassen
  504. Erfüllung
  505. vorgebbarer
  506. Kriterien
  507. Auslösung
  508. Sicherheitssystems
  509. führen
  510. .
  511. Insbesondere
  512. kann
  513. Auslösesensor
  514. Fahrzeugbeschleunigung
  515. erfassen
  516. digitalen
  517. analogen
  518. Rechenschaltungen
  519. verarbeiten
  520. insbesondere
  521. Aufintegrierung
  522. vornehmen
  523. Beschr
  524. .
  525. Sp
  526. .
  527. Z.
  528. .
  529. ergibt
  530. auch
  531. gerichtliche
  532. Sachverständige
  533. ausgeführt
  534. hat
  535. Sinn
  536. Merkmals
  537. nur
  538. elektromechanischen
  539. Beschleunigungswandler
  540. besteht
  541. auch
  542. Beschleunigungssignal
  543. verarbeitet
  544. insbesondere
  545. integriert
  546. .
  547. Beschreibung
  548. ist
  549. hieraus
  550. ersichtlich
  551. Grund
  552. Integrationsvorgangs
  553. sofortige
  554. Auslösung
  555. Systems
  556. erfolgt
  557. erst
  558. "
  559. genannten
  560. Ansprechzeit
  561. erfolgt
  562. "
  563. Sp
  564. .
  565. Z.
  566. .
  567. Jedenfalls
  568. patentgemäß
  569. Betracht
  570. kommende
  571. Ansprechzeit
  572. ist
  573. somit
  574. Zeitdifferenz
  575. Beginn
  576. Integration
  577. vgl.
  578. Beschr
  579. .
  580. Sp
  581. .
  582. Z.
  583. Erfassung
  584. bestimmter
  585. möglicherweise
  586. kritisch
  587. werdender
  588. Fahrzustandsgrößen
  589. vgl.
  590. Sp
  591. .
  592. Z.
  593. schon
  594. Einschalten
  595. Motors
  596. Erreichen
  597. Schwellwerts
  598. "
  599. Auslösung
  600. "
  601. Folge
  602. haben
  603. soll
  604. .
  605. ist
  606. Fachmann
  607. Entwicklung
  608. Insassensicherheitssystemen
  609. befassten
  610. vertrauten
  611. Diplomingenieur
  612. Fachrichtung
  613. Elektrotechnik
  614. geläufig
  615. Integration
  616. typischerweise
  617. erst
  618. dann
  619. beginnt
  620. "
  621. Rauschschwelle
  622. überschritten
  623. ist
  624. etwa
  625. Verzögerung
  626. Vierfachen
  627. Erdbeschleunigung
  628. entspricht
  629. ;
  630. gerichtliche
  631. Sachverständige
  632. hat
  633. Verständnis
  634. bestätigt
  635. Gutachten
  636. S.
  637. .
  638. Streitpatent
  639. soll
  640. "
  641. Auslösung
  642. Systems
  643. "
  644. noch
  645. Aktivierung
  646. Sicherheitssystems
  647. Folge
  648. haben
  649. .
  650. Sicherheitssystem
  651. wird
  652. vielmehr
  653. Zündendstufe
  654. erst
  655. dann
  656. aktiviert
  657. Merkmal
  658. Zündendstufe
  659. ganz
  660. allgemein
  661. verstehenden
  662. Patentanspruch
  663. auch
  664. Zufügung
  665. Bezugszeichens
  666. näher
  667. definierten
  668. Sperrschaltung
  669. entriegelt
  670. worden
  671. ist
  672. Merkmal
  673. .
  674. wiederum
  675. geschieht
  676. gesteuert
  677. Recheneinheit
  678. Merkmal
  679. Sinn
  680. Fachbegriffs
  681. verstehende
  682. Verriegelungs-Freigabezeit
  683. abgelaufen
  684. ist
  685. Merkmale
  686. ;
  687. .
  688. ermöglicht
  689. VerriegelungsFreigabezeit
  690. Sicherheitssystem
  691. korrekten
  692. Betriebszustand
  693. überprüfen
  694. Sp
  695. .
  696. Z.
  697. ;
  698. tritt
  699. Störfall
  700. unzulässigen
  701. Ansteuerung
  702. Zündendstufe
  703. führen
  704. müsste
  705. ist
  706. zeitverzögerte
  707. Freigabe
  708. noch
  709. gewisse
  710. Zeitspanne
  711. "
  712. rettendes
  713. Eingreifen
  714. "
  715. möglich
  716. etwa
  717. Eingreifen
  718. weiteren
  719. gestörten
  720. Recheneinheit
  721. Sp
  722. .
  723. Sp
  724. .
  725. Z.
  726. .
  727. Freigabe
  728. ist
  729. Patentanspruch
  730. explizit
  731. Ausdruck
  732. kommt
  733. Sinn
  734. logischen
  735. UND-Verknüpfung
  736. zweifachen
  737. Aktivierungsbedingung
  738. "
  739. rettendes
  740. Eingreifen
  741. "
  742. zeitverzögert
  743. vgl.
  744. Sp
  745. .
  746. Auslösesignal
  747. Überschreiten
  748. Schwellwerts
  749. Ablauf
  750. Ansprechzeit
  751. auch
  752. VerriegelungsFreigabezeit
  753. verstrichen
  754. sind
  755. .
  756. sichere
  757. Schutzfunktion
  758. darf
  759. Verriegelungs-Freigabezeit
  760. "
  761. bestimmte
  762. Zeitspanne
  763. überschreiten
  764. "
  765. Sp
  766. .
  767. ;
  768. Merkmal
  769. hat
  770. kleiner
  771. Ansprechzeit
  772. Auslösesensors
  773. Merkmal
  774. sein
  775. .
  776. Dauer
  777. Ansprechzeit
  778. definiert
  779. ist
  780. einerseits
  781. insbesondere
  782. laufen
  783. beginnen
  784. kann
  785. Integration
  786. begonnen
  787. wird
  788. andererseits
  789. Erreichen
  790. Schwellwerts
  791. Auslösung
  792. endet
  793. wiederum
  794. fahrzeugspezifisch
  795. bestimmen
  796. ist
  797. ist
  798. gerichtlichen
  799. Sachverständigen
  800. zwar
  801. beizutreten
  802. eindeutige
  803. vollständige
  804. Charakterisierung
  805. zeitlichen
  806. Abläufe
  807. Rückhaltesystem
  808. fehlt
  809. ;
  810. steht
  811. Ausführbarkeit
  812. jedoch
  813. .
  814. Merkmal
  815. ist
  816. nämlich
  817. verstehen
  818. Verriegelungs-Freigabezeit
  819. kleiner
  820. Betracht
  821. kommenden
  822. Ansprechzeiten
  823. sein
  824. hat
  825. vgl.
  826. Formulierung
  827. Sp
  828. .
  829. Sp
  830. .
  831. VerriegelungsFreigabezeit
  832. kleiner
  833. "
  834. "
  835. Ansprechzeit
  836. Auslösesensors
  837. ist
  838. .
  839. Fachmann
  840. wird
  841. Verriegelungs-Freigabezeit
  842. jedenfalls
  843. möglichst
  844. klein
  845. gerade
  846. so
  847. groß
  848. wählen
  849. Funktion
  850. erfüllen
  851. kann
  852. mithin
  853. "
  854. rettendes
  855. Eingreifen
  856. "
  857. erlaubt
  858. .
  859. II
  860. .
  861. Streitpatent
  862. offenbart
  863. Erfindung
  864. so
  865. eindeutig
  866. vollständig
  867. Fachmann
  868. ausführen
  869. kann
  870. .
  871. 1
  872. .
  873. Patentgericht
  874. hat
  875. abweichende
  876. Auffassung
  877. begründet
  878. Parteien
  879. zentrale
  880. Beschreibungsstellen
  881. Streitpatentschrift
  882. jeweils
  883. gegensätzlich
  884. auslegten
  885. .
  886. Beschreibung
  887. Sp
  888. .
  889. Z.
  890. sei
  891. erforderlich
  892. kommende
  893. Auslöseimpuls
  894. entriegelten
  895. Zündendstufe
  896. zugeleitet
  897. werde
  898. Systemaktivierung
  899. erfolgen
  900. könne
  901. ;
  902. müsse
  903. mithin
  904. Zeitpunkt
  905. erfindungsgemäße
  906. Verriegelungsfreigabezeit
  907. abgelaufen
  908. sein
  909. .
  910. Angabe
  911. könne
  912. -9-
  913. gerin
  914. entnommen
  915. werden
  916. Ansprechzeit
  917. Verriegelungsfreigabezeit
  918. parallel
  919. abliefen
  920. Zeitbedingung
  921. Patentanspruch
  922. Verriegelungs-Freigabezeit
  923. Ansprechzeit
  924. ende
  925. Auslöseimpuls
  926. zuvor
  927. entriegelte
  928. Zündendstufe
  929. leiten
  930. .
  931. Angabe
  932. könne
  933. aber
  934. auch
  935. Beklagten
  936. Sinn
  937. interpretiert
  938. werden
  939. eingeleitete
  940. Ansprechzeit
  941. Auslöseimpuls
  942. ende
  943. erst
  944. Zeitpunkt
  945. Verriegelungsfreigabezeit
  946. laufen
  947. beginne
  948. Ende
  949. Auslöseimpuls
  950. entriegelte
  951. Zündendstufe
  952. treffe
  953. Sicherheitssystem
  954. auslöse
  955. .
  956. Auch
  957. weitere
  958. Beschreibungsstellen
  959. Sp
  960. .
  961. 8
  962. :
  963. "
  964. Ablauf
  965. Ansprechzeit
  966. Auslösesensors
  967. muss
  968. Freigabe
  969. Endstufen
  970. Zündung
  971. erfolgt
  972. sein
  973. .
  974. "
  975. ;
  976. Sp
  977. .
  978. Z.
  979. :
  980. "
  981. Normalbetrieb
  982. ist
  983. somit
  984. Sperrschaltung
  985. dauernde
  986. Verriegelung
  987. Zündendstufe
  988. gegeben
  989. erst
  990. dann
  991. bestimmten
  992. Zeitpunkt
  993. gewollte
  994. Auslösung
  995. Insassen-Sicherheitssystems
  996. erfolgen
  997. soll
  998. so
  999. frühzeitig
  1000. aufgehoben
  1001. wird
  1002. eigentlichen
  1003. Zündzeitpunkt
  1004. Zeitverzögerung
  1005. Verriegelungs-Freigabezeit
  1006. abgelaufen
  1007. ist
  1008. .
  1009. "
  1010. interpretierten
  1011. Parteien
  1012. unterschiedlich
  1013. .
  1014. Ergebnis
  1015. habe
  1016. mündliche
  1017. Verhandlung
  1018. ergeben
  1019. widersprechenden
  1020. Interpretationen
  1021. Entscheidung
  1022. vorliegenden
  1023. Erfindung
  1024. technisch
  1025. nachvollziehbar
  1026. jeweiligen
  1027. Lesart
  1028. auch
  1029. Gegenstand
  1030. Offenbarung
  1031. Erfindung
  1032. seien
  1033. .
  1034. weitere
  1035. Offenbarung
  1036. Streitpatents
  1037. enthalte
  1038. Hinweise
  1039. Interpretationen
  1040. ausgeschlossen
  1041. sei
  1042. .
  1043. Interpretationen
  1044. Offenbarungsstellen
  1045. beriefen
  1046. könne
  1047. alternative
  1048. Ausführungsbeispiele
  1049. Erfindung
  1050. handeln
  1051. .
  1052. Mithin
  1053. gebe
  1054. Streitpatent
  1055. Gesamtheit
  1056. so
  1057. deutliche
  1058. vollständige
  1059. Offenbarung
  1060. eindeutig
  1061. identifizieren
  1062. ausführen
  1063. könne
  1064. .
  1065. 2
  1066. .
  1067. hält
  1068. Nachprüfung
  1069. stand
  1070. .
  1071. Zunächst
  1072. hat
  1073. Patentgericht
  1074. ständiger
  1075. Rechtsprechung
  1076. Bundesgerichtshofs
  1077. .
  1078. Kettenradanordnung
  1079. ;
  1080. .
  1081. Informationsübermittlungsverfahren
  1082. ;
  1083. .
  1084. Zerfallszeitmessgerät
  1085. ;
  1086. .
  1087. Straßenbaumaschine
  1088. Veröffentlichung
  1089. vorgesehen
  1090. formulierten
  1091. Anforderung
  1092. genügt
  1093. Gericht
  1094. Patent
  1095. selbstständig
  1096. Bindung
  1097. Auffassung
  1098. Parteien
  1099. Sachverständigen
  1100. auszulegen
  1101. hat
  1102. .
  1103. Insbesondere
  1104. genügt
  1105. Urteil
  1106. Lesarten
  1107. seien
  1108. "
  1109. technisch
  1110. nachvollziehbar
  1111. "
  1112. Forderung
  1113. Berücksichtigung
  1114. Funktion
  1115. einzelnen
  1116. Merkmale
  1117. Stellung
  1118. Zusammenhang
  1119. Patentanspruchs
  1120. ermitteln
  1121. technische
  1122. Lehre
  1123. Streitpatent
  1124. Lösung
  1125. zugrunde
  1126. liegenden
  1127. technischen
  1128. Problems
  1129. gibt
  1130. hierbei
  1131. gesamten
  1132. Inhalt
  1133. Beschreibung
  1134. auszuschöpfen
  1135. .
  1136. Streitpatent
  1137. erteilten
  1138. Fassung
  1139. ergab
  1140. allerdings
  1141. Patentgericht
  1142. insoweit
  1143. zutreffend
  1144. angenommen
  1145. hat
  1146. Festlegung
  1147. Verriegelungs-Freigabezeit
  1148. Anschluss
  1149. Ansprechzeit
  1150. laufen
  1151. musste
  1152. .
  1153. Vielmehr
  1154. erfasste
  1155. Streitpatent
  1156. erteilten
  1157. Fassung
  1158. auch
  1159. Fall
  1160. Ansprechzeit
  1161. Verriegelungs-Freigabezeit
  1162. teilweise
  1163. vollem
  1164. Umfang
  1165. parallel
  1166. liefen
  1167. .
  1168. lag
  1169. aber
  1170. Auffassung
  1171. Patentgerichts
  1172. Mangel
  1173. ausführbaren
  1174. Offenbarung
  1175. .
  1176. Rechtsprechung
  1177. Bundesgerichtshofs
  1178. Notwendigkeit
  1179. eindeutigen
  1180. Identifizierbarkeit
  1181. Erfindung
  1182. Patentgericht
  1183. Sache
  1184. gestützt
  1185. hat
  1186. 1
  1187. 3
  1188. Trioxan
  1189. ;
  1190. fortgeführt
  1191. Acrylfasern
  1192. Beschluss
  1193. optische
  1194. Wellenleiter
  1195. ist
  1196. nationalen
  1197. Patentrecht
  1198. Prüfung
  1199. Patentnichtigkeitsverfahren
  1200. vollständig
  1201. übereinstimmenden
  1202. Grundsätzen
  1203. Erteilungsverfahren
  1204. ergangen
  1205. seither
  1206. geltenden
  1207. nationalen
  1208. Recht
  1209. Bundesgerichtshof
  1210. übernommen
  1211. worden
  1212. .
  1213. gilt
  1214. erst
  1215. recht
  1216. hier
  1217. maßgebliche
  1218. Europäische
  1219. Patentübereinkommen
  1220. nationale
  1221. Umsetzung
  1222. Art
  1223. .
  1224. Abs.
  1225. Buchst
  1226. .
  1227. ;
  1228. Art
  1229. .
  1230. §
  1231. Abs.
  1232. Nr.
  1233. .
  1234. ist
  1235. Hinblick
  1236. Neuregelung
  1237. Nichtigkeitsgründe
  1238. Rahmen
  1239. europäischen
  1240. Harmonisierung
  1241. auch
  1242. unbesehen
  1243. geltende
  1244. Recht
  1245. übertragbar
  1246. vgl.
  1247. Melullis
  1248. Rdn
  1249. .
  1250. Art
  1251. .
  1252. ;
  1253. Keukenschrijver
  1254. 6
  1255. .
  1256. Aufl
  1257. .
  1258. Rdn
  1259. .
  1260. §
  1261. ;
  1262. 10
  1263. .
  1264. Aufl
  1265. .
  1266. Rdn
  1267. .
  1268. PatG
  1269. .
  1270. Identifizierbarkeit
  1271. kann
  1272. Patentnichtigkeitsverfahren
  1273. dann
  1274. Bedeutung
  1275. sein
  1276. Fehlen
  1277. ausführbaren
  1278. Offenbarung
  1279. Erfindung
  1280. entgegensteht
  1281. .
  1282. ist
  1283. aber
  1284. bereits
  1285. dann
  1286. Fall
  1287. Aussagegehalt
  1288. geschützten
  1289. Lehre
  1290. verschiedene
  1291. Interpretationsmöglichkeiten
  1292. bleiben
  1293. .
  1294. Fall
  1295. muss
  1296. zunächst
  1297. geklärt
  1298. werden
  1299. Auslegung
  1300. zutreffende
  1301. ist
  1302. vgl.
  1303. blasenfreie
  1304. Gummibahn
  1305. .
  1306. Auslegung
  1307. ist
  1308. Patentanspruch
  1309. sodann
  1310. Beurteilung
  1311. Patentfähigkeit
  1312. zugrunde
  1313. legen
  1314. .
  1315. Patent
  1316. Auslegung
  1317. Erfindung
  1318. ausführbar
  1319. offenbart
  1320. bedarf
  1321. sodann
  1322. Prüfung
  1323. Einzelfall
  1324. .
  1325. Unklarheit
  1326. lediglich
  1327. Verstoß
  1328. Art
  1329. .
  1330. Satz
  1331. begründet
  1332. zugleich
  1333. Ausführbarkeit
  1334. entgegenzustehen
  1335. füllt
  1336. gesetzlich
  1337. vorgesehenen
  1338. Nichtigkeitsgründe
  1339. .
  1340. 3
  1341. .
  1342. Berufungsverfahren
  1343. vorgenommenen
  1344. Einfügung
  1345. Patentanspruch
  1346. beschränkt
  1347. Beklagte
  1348. Patent
  1349. nunmehr
  1350. Alternative
  1351. Verriegelungs-Freigabezeit
  1352. Ansprechzeit
  1353. anschließt
  1354. .
  1355. Hiergegen
  1356. bestehen
  1357. Bedenken
  1358. Alternative
  1359. ist
  1360. Streitpatent
  1361. hinreichender
  1362. Deutlichkeit
  1363. offenbart
  1364. Sp
  1365. .
  1366. 21
  1367. ;
  1368. Sp
  1369. .
  1370. 50
  1371. ;
  1372. Sp
  1373. .
  1374. .
  1375. Offenbarung
  1376. findet
  1377. übereinstimmend
  1378. auch
  1379. bereits
  1380. ursprünglichen
  1381. Unterlagen
  1382. .
  1383. S.
  1384. ;
  1385. S.
  1386. .
  1387. 4
  1388. .
  1389. Streitpatent
  1390. Bemessung
  1391. Ansprechzeit
  1392. festlegt
  1393. steht
  1394. Ausführbarkeit
  1395. Sinn
  1396. angezogenen
  1397. Nichtigkeitsgrunds
  1398. Art
  1399. .
  1400. §
  1401. Abs.
  1402. Nr.
  1403. ebenfalls
  1404. .
  1405. Möglichkeit
  1406. Bestimmung
  1407. Ansprechzeit
  1408. besteht
  1409. bereits
  1410. ausgeführt
  1411. Beginn
  1412. Integration
  1413. Erreichen
  1414. Schwellwerts
  1415. bemessen
  1416. .
  1417. Geht
  1418. so
  1419. konnte
  1420. Fachmann
  1421. auch
  1422. maximale
  1423. Länge
  1424. Verriegelungs-Freigabezeit
  1425. Abhängigkeit
  1426. so
  1427. definierten
  1428. Ansprechzeit
  1429. bestimmen
  1430. .
  1431. reicht
  1432. Ausführbarkeit
  1433. Schutz
  1434. gestellten
  1435. Erfindung
  1436. jedenfalls
  1437. insoweit
  1438. kann
  1439. lediglich
  1440. verlangt
  1441. werden
  1442. nacharbeitbarer
  1443. Weg
  1444. offenbart
  1445. ist
  1446. Erfindung
  1447. zugrunde
  1448. liegende
  1449. Problem
  1450. tatsächlich
  1451. gelöst
  1452. wird
  1453. Taxol
  1454. ;
  1455. vgl.
  1456. breite
  1457. Patentanspruch
  1458. Festschrift
  1459. .
  1460. allgemeingültige
  1461. Definition
  1462. Ansprechzeit
  1463. Verfügung
  1464. gestellt
  1465. wird
  1466. kann
  1467. ausführbare
  1468. Offenbarung
  1469. verlangt
  1470. werden
  1471. .
  1472. Streitpatent
  1473. offenbart
  1474. Weg
  1475. VerriegelungsFreigabezeit
  1476. darzustellen
  1477. nämlich
  1478. Wiederaufladung
  1479. Punkt
  1480. Komparator
  1481. umschaltet
  1482. benötigte
  1483. Zeit
  1484. .
  1485. Sp
  1486. .
  1487. 10
  1488. ;
  1489. vgl.
  1490. Beschr
  1491. .
  1492. Sp
  1493. .
  1494. .
  1495. .
  1496. Berufungsverfahren
  1497. haben
  1498. Erkenntnisse
  1499. ergeben
  1500. Ergebnis
  1501. tragen
  1502. können
  1503. Gegenstand
  1504. Patentanspruchs
  1505. Streitpatents
  1506. neu
  1507. sei
  1508. Art
  1509. .
  1510. Wertung
  1511. zuließen
  1512. naheliegender
  1513. Weise
  1514. Stand
  1515. Technik
  1516. ergebe
  1517. Art
  1518. .
  1519. .
  1520. 1
  1521. .
  1522. Gegenstand
  1523. Patentanspruchs
  1524. Streitpatents
  1525. ist
  1526. neu
  1527. .
  1528. Veröffentlichung
  1529. europäischen
  1530. Patentanmeldung
  1531. GmbH
  1532. ;
  1533. beschreibt
  1534. Prüfschaltung
  1535. richtung
  1536. Schutz
  1537. Insassen
  1538. Unfalls
  1539. dienenden
  1540. Sicherheitseinrichtung
  1541. Auslösesignal
  1542. Prüfprogramm
  1543. simuliert
  1544. wird
  1545. .
  1546. Einschalten
  1547. Versorgungsspannung
  1548. Auslösevorrichtung
  1549. läuft
  1550. zweistufiges
  1551. Prüfprogramm
  1552. Überprüfung
  1553. Auswerteelektronik
  1554. .
  1555. Ablaufs
  1556. Prüfprogramms
  1557. Aktivierung
  1558. Sicherheitseinrichtung
  1559. kommen
  1560. kann
  1561. ist
  1562. Reihe
  1563. Endstufentransistor
  1564. Sicherheitseinrichtung
  1565. zusätzlicher
  1566. Transistor
  1567. geschaltet
  1568. gesperrt
  1569. bleibt
  1570. Prüfprogramm
  1571. abgelaufen
  1572. ist
  1573. .
  1574. ersten
  1575. Schritt
  1576. Prüfprogramms
  1577. wird
  1578. Einschalten
  1579. Versorgungsspannung
  1580. Zeitpunkt
  1581. Zeitpunkt
  1582. überprüft
  1583. Endstufentransistor
  1584. weitere
  1585. Transistor
  1586. gesperrt
  1587. sind
  1588. .
  1589. zweiten
  1590. Schritt
  1591. wird
  1592. sodann
  1593. Funktionsfähigkeit
  1594. Auswerteelektronik
  1595. Endstufentransistors
  1596. überprüft
  1597. .
  1598. wird
  1599. Auswerteelektronik
  1600. Zeitpunkt
  1601. Überschreiten
  1602. Schwellwertstufe
  1603. simuliertes
  1604. Auslösesignal
  1605. zugeführt
  1606. .
  1607. Auswerteelektronik
  1608. Endstufentransistor
  1609. fehlerfrei
  1610. arbeiten
  1611. wird
  1612. bisher
  1613. gesperrte
  1614. Endstufentransistor
  1615. gewissen
  1616. Verzögerungszeit
  1617. leitenden
  1618. Zustand
  1619. überführt
  1620. .
  1621. Zeitpunkt
  1622. simulierte
  1623. Auslösesignal
  1624. zurückgenommen
  1625. worden
  1626. ist
  1627. wird
  1628. Endstufentransistor
  1629. wieder
  1630. gesperrt
  1631. S.
  1632. .
  1633. .
  1634. Erst
  1635. Zeitpunkt
  1636. wird
  1637. Transistor
  1638. leitenden
  1639. Zustand
  1640. versetzt
  1641. .
  1642. Crashvorgang
  1643. Auswerteelektronik
  1644. anspricht
  1645. Endstufentransistor
  1646. leitend
  1647. schaltet
  1648. fließt
  1649. leitendem
  1650. Transistor
  1651. Zündstrom
  1652. Sicherheitseinrichtung
  1653. Lage
  1654. ist
  1655. auszulösen
  1656. .
  1657. Ausgestaltung
  1658. entspricht
  1659. Merkmal
  1660. Patentanspruchs
  1661. Streitpatents
  1662. Sperrschaltung
  1663. Ablauf
  1664. Verriegelungs-Freigabezeit
  1665. Zündendstufe
  1666. hier
  1667. Endstufentransistor
  1668. entriegelt
  1669. .
  1670. Ablauf
  1671. Zeitraums
  1672. Klägerin
  1673. Verriegelungs-Freigabezeit
  1674. ansehen
  1675. will
  1676. entriegelt
  1677. Prüfschaltung
  1678. Endstufentransistor
  1679. zuvor
  1680. kurze
  1681. Zeit
  1682. Ende
  1683. Simulationssignals
  1684. wieder
  1685. gesperrt
  1686. worden
  1687. ist
  1688. .
  1689. Auch
  1690. Merkmal
  1691. ist
  1692. verwirklicht
  1693. zeitlicher
  1694. Zusammenhang
  1695. Zeitraum
  1696. Ansprechzeit
  1697. Auslösesensors
  1698. bereits
  1699. ausgeführt
  1700. Streitpatent
  1701. Beginn
  1702. Integrationsvorgangs
  1703. beginnt
  1704. Einschalten
  1705. Versorgungsspannung
  1706. wird
  1707. Entgegenhaltung
  1708. hergestellt
  1709. .
  1710. deutsche
  1711. Offenlegungsschrift
  1712. Messerschmitt-BölkowBlohm
  1713. GmbH
  1714. ;
  1715. betrifft
  1716. Auslöseschaltung
  1717. Sicherheitseinrichtung
  1718. Prüfschaltung
  1719. .
  1720. wird
  1721. Ausgangssignal
  1722. Beschleunigungsaufnehmers
  1723. Auswerteschaltung
  1724. Integrator
  1725. ausgewertet
  1726. Sicherheitseinrichtung
  1727. wird
  1728. Überschreiten
  1729. Auslösewerts
  1730. Schwellwert
  1731. ausgelöst
  1732. Prüfschaltung
  1733. werden
  1734. Referenzimpulse
  1735. ausgegeben
  1736. Prüfimpulsen
  1737. verglichen
  1738. bestimmten
  1739. Zeitintervallen
  1740. getaktet
  1741. abgegeben
  1742. werden
  1743. können
  1744. .
  1745. Auch
  1746. hier
  1747. ist
  1748. Prinzip
  1749. Entriegelns
  1750. verwirklicht
  1751. Merkmal
  1752. auch
  1753. Zeitbedingung
  1754. Merkmal
  1755. wird
  1756. gelehrt
  1757. .
  1758. deutsche
  1759. Offenlegungsschrift
  1760. .
  1761. ;
  1762. beschreibt
  1763. elektronisches
  1764. Kollisionsdetektorsystem
  1765. Kraftfahrzeuge
  1766. Kollisionsdetektor
  1767. Kollisionssignal
  1768. Verzögerungsdetektor
  1769. tiefpassgefiltertes
  1770. Realverzögerungssignal
  1771. erzeugt
  1772. werden
  1773. weiter
  1774. Vergleicher
  1775. Treibersignal
  1776. erzeugt
  1777. wird
  1778. Realverzögerungssignal
  1779. Funktionsgenerator
  1780. erzeugtes
  1781. Bezugsverzögerungssignal
  1782. übersteigt
  1783. Treibersignal
  1784. Sicherheitsvorrichtung
  1785. betätigt
  1786. .
  1787. Testbetriebs
  1788. Sicherheitssystem
  1789. ordnungsgemäße
  1790. Funktion
  1791. getestet
  1792. wird
  1793. kommt
  1794. Sperrung
  1795. Rückhaltemittel
  1796. S.
  1797. letzter
  1798. Abs.
  1799. .
  1800. Auch
  1801. hier
  1802. wird
  1803. Zusammenhang
  1804. Ansprechzeit
  1805. Verriegelungs-Freigabezeit
  1806. hergestellt
  1807. insbesondere
  1808. Sinn
  1809. VerriegelungsFreigabezeit
  1810. kleiner
  1811. Ansprechzeit
  1812. sein
  1813. soll
  1814. Merkmal
  1815. .
  1816. zugehörige
  1817. Veröffentlichung
  1818. europäischen
  1819. anmeldung
  1820. Bundesrepublik
  1821. erfolgt
  1822. Art
  1823. .
  1824. Abs.
  1825. 13
  1826. .
  1827. Dezember
  1828. geltenden
  1829. Streitpatent
  1830. noch
  1831. anzuwendenden
  1832. Fassung
  1833. vgl.
  1834. Moufang
  1835. 8
  1836. .
  1837. Aufl
  1838. .
  1839. Rdn
  1840. .
  1841. §
  1842. insgesamt
  1843. berücksichtigen
  1844. ist
  1845. nachveröffentlichte
  1846. zeitrangältere
  1847. deutsche
  1848. Patentschrift
  1849. AG
  1850. ;
  1851. nur
  1852. Neuheitsprüfung
  1853. relevant
  1854. ist
  1855. Art
  1856. .
  1857. Satz
  1858. beschreibt
  1859. Zündvorrichtung
  1860. Insassenschutzvorrichtung
  1861. Fahrzeug
  1862. .
  1863. ist
  1864. Schalter
  1865. elektronischen
  1866. Schlosses
  1867. erst
  1868. dann
  1869. ansteuerbar
  1870. spätestens
  1871. Beaufschlagung
  1872. Aktivierung
  1873. vorgesehenen
  1874. Zündsignal
  1875. auch
  1876. Entriegelungssignal
  1877. übertragen
  1878. worden
  1879. ist
  1880. .
  1881. Auch
  1882. hierbei
  1883. ist
  1884. jedenfalls
  1885. VerriegelungsFreigabezeit
  1886. offenbart
  1887. auch
  1888. Zeitbedingung
  1889. Merkmal
  1890. .
  1891. deutsche
  1892. Offenlegungsschrift
  1893. GmbH
  1894. ;
  1895. betrifft
  1896. Verfahren
  1897. Vorrichtung
  1898. Überwachung
  1899. rechnergesteuerter
  1900. Stellglieder
  1901. .
  1902. Steuersignale
  1903. werden
  1904. Ausgang
  1905. Prozessrechners
  1906. Auswerteschaltung
  1907. zugeführt
  1908. Prüfzeit
  1909. wird
  1910. Weitergabe
  1911. Steuersignals
  1912. Eingang
  1913. Stellglieds
  1914. zeitlich
  1915. verzögert
  1916. .
  1917. Wird
  1918. Auswerteschaltung
  1919. festgestellt
  1920. korrekt
  1921. ist
  1922. wird
  1923. Zeitverzögerungsschaltung
  1924. Freigabesignal
  1925. Eingang
  1926. signalisiert
  1927. Steuersignal
  1928. Ausgang
  1929. Eingang
  1930. Stellglieds
  1931. zuzuführen
  1932. ist
  1933. .
  1934. fehlt
  1935. Beklagte
  1936. zutreffend
  1937. hingewiesen
  1938. hat
  1939. Entriegelung
  1940. Ablauf
  1941. Verriegelungs-Freigabezeit
  1942. verriegelten
  1943. Zündendstufe
  1944. Sinn
  1945. Merkmals
  1946. .
  1947. Stellglied
  1948. wird
  1949. zwar
  1950. ordnungsgemäße
  1951. Funktion
  1952. Zeitverzögerungsschaltung
  1953. vorausgesetzt
  1954. nur
  1955. dann
  1956. Zündendstufe
  1957. durchschaltendes
  1958. Steuersignal
  1959. zugeführt
  1960. Freigabesignal
  1961. Eingang
  1962. anliegt
  1963. .
  1964. ist
  1965. jedoch
  1966. gerichtlichen
  1967. Sachverständigen
  1968. Zündendstufe
  1969. entriegelnde
  1970. Sperrschaltung
  1971. sehen
  1972. .
  1973. Verriegelt
  1974. ist
  1975. Zündendstufe
  1976. vielmehr
  1977. nur
  1978. dann
  1979. Zündung
  1980. anliegenden
  1981. Steuersignals
  1982. erfolgen
  1983. kann
  1984. .
  1985. Vorkehrungen
  1986. sieht
  1987. Veröffentlichung
  1988. .
  1989. wird
  1990. nur
  1991. gelehrt
  1992. Ansprechverzögerung
  1993. Prüfung
  1994. gering
  1995. gehalten
  1996. werden
  1997. muss
  1998. so
  1999. bemessen
  2000. ist
  2001. "
  2002. Funktionsweise
  2003. Rechner
  2004. gesteuerten
  2005. Stellglied
  2006. ausgerüsteten
  2007. Anlage
  2008. beeinträchtigt
  2009. wird
  2010. "
  2011. Sp
  2012. .
  2013. ;
  2014. Verzögerungsdauer
  2015. kann
  2016. "
  2017. jeweils
  2018. kürzest
  2019. mögliche
  2020. Zeitdauer
  2021. "
  2022. beschränkt
  2023. werden
  2024. Sp
  2025. .
  2026. Sp
  2027. .
  2028. .
  2029. ist
  2030. Beziehung
  2031. Sinn
  2032. Merkmals
  2033. offenbart
  2034. .
  2035. 2
  2036. .
  2037. Ergebnisse
  2038. Verhandlung
  2039. Beweisaufnahme
  2040. erlauben
  2041. Würdigung
  2042. Gegenstand
  2043. verteidigten
  2044. Patentanspruchs
  2045. Streitpatents
  2046. Fachmann
  2047. Stand
  2048. Technik
  2049. nahegelegt
  2050. war
  2051. .
  2052. Klägerin
  2053. Begründung
  2054. Naheliegens
  2055. herangezogene
  2056. deutsche
  2057. Offenlegungsschrift
  2058. GmbH
  2059. ;
  2060. beschreibt
  2061. Beklagte
  2062. zutreffend
  2063. darlegt
  2064. Sperrschaltung
  2065. somit
  2066. Entriegelung
  2067. Zündendstufe
  2068. .
  2069. Senat
  2070. vermag
  2071. erkennen
  2072. wird
  2073. auch
  2074. Klägerin
  2075. dargelegt
  2076. inwiefern
  2077. Neuheit
  2078. erörterten
  2079. Entgegenhaltungen
  2080. nur
  2081. Einschaltung
  2082. Systems
  2083. auch
  2084. normalen
  2085. zeugbetriebs
  2086. wirksame
  2087. Sperrschaltung
  2088. Zündendstufe
  2089. Ansprechzeit
  2090. Auslösesensors
  2091. anschließenden
  2092. zeitliche
  2093. Beziehung
  2094. gesetzten
  2095. Verriegelungsfreigabezeit
  2096. angeregt
  2097. sein
  2098. sollte
  2099. .
  2100. Erst
  2101. recht
  2102. ergeben
  2103. weiteren
  2104. entgegengehaltenen
  2105. Schriften
  2106. auch
  2107. Klägerin
  2108. Diskussion
  2109. erfinderischen
  2110. Tätigkeit
  2111. zurückgekommen
  2112. ist
  2113. .
  2114. IV
  2115. .
  2116. nachgeordneten
  2117. Patentansprüche
  2118. erweisen
  2119. Rückbeziehung
  2120. verteidigten
  2121. Patentanspruch
  2122. schutzfähig
  2123. .
  2124. V.
  2125. Kostenentscheidung
  2126. beruht
  2127. §
  2128. Abs.
  2129. Satz
  2130. .
  2131. V.m
  2132. .
  2133. §
  2134. .
  2135. Meier-Beck
  2136. Keukenschrijver
  2137. Vorinstanz
  2138. :
  2139. Bundespatentgericht
  2140. Entscheidung