You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1106 lines
9.4 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 7
  5. .
  6. Dezember
  7. Justizangestellte
  8. Urkundsbeamter
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. EGBGB
  16. Art
  17. .
  18. Abs.
  19. Satz
  20. .
  21. Alt
  22. .
  23. maßgeblichen
  24. Umständen
  25. konkludenten
  26. Rechtswahl
  27. Architektenvertrag
  28. deutschen
  29. Rechts
  30. .
  31. §
  32. Abs.
  33. Erfüllungsort
  34. beiderseitigen
  35. Verpflichtungen
  36. Architektenvertrag
  37. ist
  38. regelmäßig
  39. Ort
  40. Bauwerkes
  41. Architekt
  42. verpflichtet
  43. hat
  44. Bauvorhaben
  45. Planung
  46. Bauaufsicht
  47. erbringen
  48. .
  49. Urteil
  50. 7
  51. .
  52. Dezember
  53. VII
  54. .
  55. Zivilsenat
  56. Bundesgerichtshofs
  57. hat
  58. mündliche
  59. Verhandlung
  60. 7
  61. .
  62. Dezember
  63. Richter
  64. Prof.
  65. Dr.
  66. Dr.
  67. Dr.
  68. Dr.
  69. Recht
  70. erkannt
  71. :
  72. Revision
  73. Klägerin
  74. wird
  75. Urteil
  76. 6
  77. .
  78. Zivilsenats
  79. Oberlandesgerichts
  80. 29
  81. .
  82. September
  83. insoweit
  84. aufgehoben
  85. Klage
  86. Beklagten
  87. unzulässig
  88. abgewiesen
  89. worden
  90. ist
  91. .
  92. Sache
  93. wird
  94. insoweit
  95. erneuten
  96. Verhandlung
  97. Entscheidung
  98. auch
  99. Kosten
  100. Revisionsverfahrens
  101. Landgericht
  102. zurückverwiesen
  103. .
  104. Tatbestand
  105. :
  106. Klägerin
  107. verlangt
  108. abgetretenem
  109. Recht
  110. domizilierten
  111. Beklagten
  112. Gesamtschuldner
  113. Vorschuß
  114. Mängelbeseitigungskosten
  115. Schadensersatz
  116. .
  117. angeblichen
  118. Ansprüche
  119. hat
  120. N.-GmbH
  121. Klägerin
  122. abgetreten
  123. .
  124. Parteien
  125. streiten
  126. vorrangig
  127. internationale
  128. Zuständigkeit
  129. deutschen
  130. Gerichte
  131. .
  132. II
  133. .
  134. Jahre
  135. beauftragte
  136. Klägerin
  137. N.-GmbH
  138. Errichtung
  139. dreier
  140. Reihenhäuser
  141. Grundstück
  142. ..
  143. Parteien
  144. ist
  145. N.-GmbH
  146. Beklagten
  147. Vertrag
  148. Errichtung
  149. Rohbaus
  150. Beklagten
  151. Vertrag
  152. Bauplanung
  153. Bauüberwachung
  154. Rohbaus
  155. abgeschlossen
  156. hat
  157. .
  158. .
  159. 1
  160. .
  161. Landgericht
  162. hat
  163. Klage
  164. Beklagten
  165. Begründung
  166. unzulässig
  167. abgewiesen
  168. deutschen
  169. Gerichte
  170. seien
  171. Klage
  172. international
  173. zuständig
  174. .
  175. 2
  176. .
  177. Beklagten
  178. hatte
  179. Berufung
  180. Klägerin
  181. Erfolg
  182. .
  183. Berufungsgericht
  184. hat
  185. internationale
  186. Zuständigkeit
  187. deutschen
  188. Gerichte
  189. Klage
  190. Beklagte
  191. bejaht
  192. landgerichtliche
  193. Urteil
  194. insoweit
  195. aufgehoben
  196. Sache
  197. Landgericht
  198. zurückverwiesen
  199. .
  200. Klage
  201. Beklagten
  202. hatte
  203. Berufung
  204. Erfolg
  205. .
  206. 3
  207. .
  208. Revision
  209. wendet
  210. Klägerin
  211. Berufungsgericht
  212. internationale
  213. Zuständigkeit
  214. deutschen
  215. Gerichte
  216. Klage
  217. Beklagten
  218. verneint
  219. hat
  220. .
  221. Entscheidungsgründe
  222. :
  223. Revision
  224. Klägerin
  225. hat
  226. Erfolg
  227. führt
  228. Klage
  229. Beklagten
  230. Aufhebung
  231. Berufungsurteils
  232. Zurückverweisung
  233. Sache
  234. Landgericht
  235. .
  236. II
  237. .
  238. 1
  239. .
  240. Beurteilung
  241. internationalen
  242. Zuständigkeit
  243. deutschen
  244. Gerichte
  245. richtet
  246. Luganer
  247. Übereinkommen
  248. :
  249. Luganer
  250. Übereinkommen
  251. ist
  252. 1
  253. .
  254. März
  255. .
  256. Bundesrepublik
  257. Verhältnis
  258. Kraft
  259. getreten
  260. .
  261. Art
  262. .
  263. LugÜ
  264. Verhältnis
  265. Luganer
  266. Übereinkommen
  267. Mitgliedsstaaten
  268. Europäischen
  269. Gemeinschaft
  270. regelt
  271. ist
  272. Luganer
  273. Übereinkommen
  274. anzuwenden
  275. Beklagte
  276. Wohnsitz
  277. Hoheitsgebiet
  278. Vertragsstaates
  279. Luganer
  280. Übereinkommens
  281. hat
  282. Mitglied
  283. Europäischen
  284. Gemeinschaft
  285. ist
  286. Art
  287. .
  288. Abs.
  289. lit
  290. .
  291. .
  292. Luganer
  293. Übereinkommen
  294. ist
  295. Art
  296. .
  297. Abs.
  298. nur
  299. Klagen
  300. anzuwenden
  301. Inkrafttreten
  302. erhoben
  303. worden
  304. sind
  305. .
  306. Voraussetzungen
  307. liegen
  308. .
  309. Beklagte
  310. hat
  311. Wohnsitz
  312. Vertragsstaat
  313. Luganer
  314. Übereinkommens
  315. Mitgliedsstaat
  316. Europäischen
  317. Gemeinschaft
  318. ist
  319. .
  320. Abtretung
  321. Forderung
  322. ist
  323. Frage
  324. internationalen
  325. Zuständigkeit
  326. deutschen
  327. Gerichte
  328. unerheblich
  329. .
  330. internationale
  331. Zuständigkeit
  332. kommt
  333. allein
  334. erhobenen
  335. Klage
  336. Prozeßpartei
  337. benannte
  338. Beklagte
  339. Wohnsitz
  340. anderen
  341. Staat
  342. hat
  343. .
  344. Abtretung
  345. Forderung
  346. ist
  347. Frage
  348. internationalen
  349. Zivilprozeßrechts
  350. materiell-rechtliche
  351. Frage
  352. internationalen
  353. Privatrechts
  354. Art
  355. .
  356. EGBGB
  357. .
  358. Klage
  359. ist
  360. Inkrafttreten
  361. Luganer
  362. Übereinkommens
  363. Verhältnis
  364. Vertragsstaat
  365. Bundesrepublik
  366. erhoben
  367. worden
  368. .
  369. 2
  370. .
  371. sachliche
  372. Anwendungsbereich
  373. Luganer
  374. Übereinkommens
  375. Art
  376. .
  377. Abs.
  378. ist
  379. eröffnet
  380. Rechtsstreit
  381. Zivilsache
  382. Gegenstand
  383. hat
  384. .
  385. .
  386. internationale
  387. Zuständigkeit
  388. deutschen
  389. Gerichte
  390. Klage
  391. Beklagten
  392. ist
  393. nur
  394. eröffnet
  395. Voraussetzungen
  396. Gerichtsstands
  397. Erfüllungsort
  398. Art
  399. .
  400. Nr.
  401. LugÜ
  402. erfüllt
  403. sind
  404. .
  405. 1
  406. .
  407. Art
  408. .
  409. Nr.
  410. LugÜ
  411. ist
  412. weiterhin
  413. Europäischen
  414. Gerichtshof
  415. Art
  416. .
  417. Nr.
  418. entwickelten
  419. Grundsätzen
  420. auszulegen
  421. :
  422. Luganer
  423. Übereinkommen
  424. gibt
  425. Auslegungszuständigkeit
  426. Europäischen
  427. Gerichtshofs
  428. Kropholler
  429. Europäisches
  430. Zivilprozeßrecht
  431. 6
  432. .
  433. Aufl
  434. .
  435. Einleitung
  436. .
  437. 59
  438. ;
  439. Geimer/Schütze
  440. Europäisches
  441. Zivilverfahrensrecht
  442. Einleitung
  443. .
  444. .
  445. Maßgeblich
  446. Auslegung
  447. Luganer
  448. ist
  449. Protokoll
  450. Nr.
  451. Übereinkommen
  452. .
  453. S.
  454. abgedruckt
  455. Internationales
  456. Verfahrensrecht
  457. 10
  458. .
  459. Aufl
  460. .
  461. S.
  462. .
  463. Präambel
  464. Protokolls
  465. Nr.
  466. müssen
  467. Vertragsparteien
  468. Übereinkommens
  469. 18
  470. .
  471. September
  472. ergangenen
  473. Entscheidungen
  474. Europäischen
  475. Gerichtshofs
  476. authentische
  477. Interpretation
  478. inhaltlich
  479. übereinstimmenden
  480. Parallelnormen
  481. Luganer
  482. Übereinkommens
  483. akzeptieren
  484. vgl.
  485. Kropholler
  486. Europäisches
  487. Zivilprozeßrecht
  488. 6
  489. .
  490. Aufl
  491. .
  492. Einleitung
  493. .
  494. .
  495. Entscheidung
  496. Europäischen
  497. Gerichtshofs
  498. Rechtssache
  499. Urteil
  500. 6
  501. .
  502. Oktober
  503. .
  504. Slg
  505. .
  506. ist
  507. Erfüllungsort
  508. maßgebliche
  509. Recht
  510. Kollisionsnormen
  511. angerufenen
  512. Gerichts
  513. bestimmen
  514. .
  515. Entscheidung
  516. 18
  517. .
  518. September
  519. ergangen
  520. ist
  521. sind
  522. Grundsätze
  523. Entscheidung
  524. authentische
  525. Interpretation
  526. Art
  527. .
  528. Nr.
  529. LugÜ.
  530. Europäische
  531. Gerichtshof
  532. hat
  533. sogenannte
  534. Tessili-Regel
  535. 18
  536. .
  537. September
  538. weiteren
  539. Entscheidungen
  540. bestätigt
  541. :
  542. Urteil
  543. 29
  544. .
  545. Juni
  546. .
  547. Slg
  548. .
  549. EuZW
  550. 763
  551. ;
  552. Rechtssache
  553. IE
  554. :
  555. Urteil
  556. 28
  557. .
  558. September
  559. .
  560. .
  561. Erfüllungsort
  562. primären
  563. Vertragspflicht
  564. Gegenstand
  565. Klage
  566. bildet
  567. begründet
  568. internationale
  569. Zuständigkeit
  570. .
  571. Macht
  572. Kläger
  573. Schadensersatzansprüche
  574. geltend
  575. ist
  576. verletzte
  577. Vertragspflicht
  578. maßgeblich
  579. Schadensersatzverpflichtung
  580. Kropholler
  581. Europäisches
  582. Zivilprozeßrecht
  583. 6
  584. .
  585. Aufl
  586. .
  587. Art
  588. .
  589. Rdn
  590. .
  591. m
  592. .
  593. Rechtsprechung
  594. .
  595. Art
  596. .
  597. Nr.
  598. Luganer
  599. Übereinkommen
  600. ist
  601. auch
  602. dann
  603. anwendbar
  604. Parteien
  605. streiten
  606. Vertrag
  607. gekommen
  608. ist
  609. Kläger
  610. Anspruch
  611. stützt
  612. Kropholler
  613. aaO
  614. Rdn
  615. .
  616. .
  617. IV
  618. .
  619. Sachvortrag
  620. Klägerin
  621. ist
  622. Entscheidung
  623. internationale
  624. Zuständigkeit
  625. deutschen
  626. Gerichte
  627. ausreichend
  628. .
  629. Frage
  630. Anforderungen
  631. Vortrag
  632. Klägers
  633. internationalen
  634. Zuständigkeit
  635. stellen
  636. sind
  637. wird
  638. Luganer
  639. Übereinkommen
  640. geregelt
  641. ist
  642. autonomen
  643. internationalen
  644. Zivilprozeßrecht
  645. beurteilen
  646. .
  647. Rechtsprechung
  648. Bundesgerichtshofs
  649. genügt
  650. Begründung
  651. internationalen
  652. Zuständigkeit
  653. schlüssiger
  654. Sachvortrag
  655. Klägers
  656. Urteil
  657. 25
  658. November
  659. ZR
  660. ;
  661. Urteil
  662. 28
  663. .
  664. Februar
  665. .
  666. 1
  667. .
  668. Berufungsgericht
  669. hat
  670. internationale
  671. Zuständigkeit
  672. deutschen
  673. Gerichte
  674. streitige
  675. Forderung
  676. Beklagte
  677. folgender
  678. Erwägung
  679. verneint
  680. :
  681. -9-
  682. konkludente
  683. Rechtswahl
  684. fehle
  685. Unterschied
  686. Vertragsverhältnis
  687. Beklagten
  688. erforderlichen
  689. Anhaltspunkten
  690. .
  691. enge
  692. Verknüpfung
  693. Bauvertrages
  694. Architektenvertrages
  695. sei
  696. Indiz
  697. konkludente
  698. Rechtswahlunsten
  699. Bauvertrag
  700. maßgeblichen
  701. materiellen
  702. Rechts
  703. .
  704. weiterer
  705. Umstände
  706. genüge
  707. Anhaltspunkt
  708. allerdings
  709. .
  710. konkludente
  711. Rechtswahlvereinbarung
  712. deutschen
  713. Rechts
  714. spreche
  715. Umstand
  716. Parteien
  717. vereinbart
  718. hätten
  719. .
  720. fehle
  721. Einbeziehung
  722. typisch
  723. deutschen
  724. Regelung
  725. Vertrag
  726. .
  727. behauptete
  728. Vereinbarung
  729. DIN-Normen
  730. deutschen
  731. Rechts
  732. deutschen
  733. Baurechtsbestimmungen
  734. sei
  735. relevanter
  736. Anhaltspunkt
  737. konkludente
  738. Rechtswahl
  739. .
  740. handele
  741. lediglich
  742. Regeln
  743. technische
  744. Ausführung
  745. Leistung
  746. betreffen
  747. Rückschluß
  748. Vertragsgestaltung
  749. lasse
  750. Vereinbarung
  751. .
  752. Ausführungen
  753. Sachverständigen
  754. sei
  755. norwegischem
  756. Recht
  757. Erfüllungsort
  758. Wohnsitz
  759. Schuldners
  760. .
  761. 2
  762. .
  763. Erwägungen
  764. halten
  765. revisionsrechtlichen
  766. Überprüfung
  767. stand
  768. .
  769. Art
  770. .
  771. Abs.
  772. Satz
  773. EGBGB
  774. konkludente
  775. Rechtswahl
  776. erheblichen
  777. Umstände
  778. lassen
  779. nur
  780. Schluß
  781. Parteien
  782. auch
  783. Architektenvertrag
  784. deutsches
  785. Recht
  786. gewählt
  787. haben
  788. .
  789. Berufungsgericht
  790. hat
  791. Auslegung
  792. konkludente
  793. Rechtswahl
  794. Vertragsparteien
  795. maßgebliche
  796. Umstände
  797. fehlerhaft
  798. gewürdigt
  799. gewichtigen
  800. Umstand
  801. enge
  802. wirtschaftliche
  803. Verknüpfung
  804. Verträge
  805. berücksichtigt
  806. .
  807. Art
  808. .
  809. Abs.
  810. Satz
  811. EGBGB
  812. ist
  813. konkludente
  814. Rechtswahl
  815. erforderlich
  816. Rechtswahl
  817. hinreichender
  818. Sicherheit
  819. Bestimmungen
  820. Vertrages
  821. Umständen
  822. Falles
  823. "
  824. ergibt
  825. .
  826. konkludente
  827. Rechtswahl
  828. Vertragsparteien
  829. Bauvertrages
  830. Klägerin
  831. Beklagten
  832. ist
  833. gewichtiges
  834. Indiz
  835. Parteien
  836. Architektenvertrages
  837. auch
  838. Vertrag
  839. deutschen
  840. Vertragsrecht
  841. unterstellen
  842. wollten
  843. Leistungen
  844. Verträge
  845. Bauvorhaben
  846. erbracht
  847. werden
  848. sollten
  849. .
  850. Berufungsgericht
  851. gewürdigten
  852. übrigen
  853. Anhaltspunkte
  854. sprechen
  855. konkludente
  856. Rechtswahl
  857. deutschen
  858. Rechts
  859. derartige
  860. Wahl
  861. :
  862. fehlende
  863. Vereinbarung
  864. ist
  865. allenfalls
  866. geringer
  867. indizieller
  868. Bedeutung
  869. Beurteilung
  870. konkludenten
  871. Rechtswahl
  872. Gegenstand
  873. Schuldstatuts
  874. Sinne
  875. Art
  876. .
  877. Abs.
  878. ist
  879. .
  880. gilt
  881. zwingendes
  882. Preisrecht
  883. öffentlichen
  884. Rechts
  885. unabhängig
  886. Rechtswahl
  887. Vertragsparteien
  888. Thode/Wenner
  889. Bauvertragsrecht
  890. Rdn
  891. .
  892. .
  893. Vereinbarung
  894. deutschen
  895. technischen
  896. Regeln
  897. ist
  898. weiteres
  899. maßgebliches
  900. Indiz
  901. Wahl
  902. deutschen
  903. Rechts
  904. .
  905. deutschen
  906. technischen
  907. Vorschriften
  908. betreffen
  909. Inhalt
  910. Architekten
  911. geschuldeten
  912. Leistung
  913. Reithmann/Thode
  914. Vertragsrecht
  915. 5
  916. .
  917. Aufl
  918. .
  919. Rdn
  920. .
  921. Schuldstatut
  922. erfaßte
  923. Frage
  924. .
  925. untergeordneter
  926. Bedeutung
  927. sind
  928. Abschlußort
  929. vereinbarte
  930. Währung
  931. Vergütung
  932. Thode/Wenner
  933. aaO
  934. Rdn
  935. .
  936. .
  937. Indizien
  938. deuten
  939. allerdings
  940. übereinstimmend
  941. Wahl
  942. deutschen
  943. Rechts
  944. .
  945. .
  946. 1
  947. .
  948. Erfüllungsort
  949. Primärforderung
  950. Sinne
  951. Art
  952. .
  953. Nr.
  954. LugÜ
  955. ist
  956. deutsche
  957. Kollisionsrecht
  958. Art
  959. .
  960. Abs.
  961. Satz
  962. berufene
  963. materielle
  964. deutsche
  965. Werkvertragsrecht
  966. Ort
  967. Baustelle
  968. .
  969. Maßgeblich
  970. Beurteilung
  971. Erfüllungsortes
  972. sind
  973. Klage
  974. geltend
  975. gemachten
  976. Ansprüche
  977. Mängelbeseitigungskosten
  978. Schadensersatz
  979. Klägerin
  980. behauptete
  981. Verletzung
  982. Beklagten
  983. geschuldeten
  984. Bauaufsichtsleistungen
  985. .
  986. 2
  987. .
  988. Frage
  989. Ort
  990. Architekt
  991. Planung
  992. auch
  993. Bauaufsicht
  994. übertragen
  995. worden
  996. ist
  997. Leistung
  998. erbringen
  999. hat
  1000. ist
  1001. bisher
  1002. Bundesgerichtshof
  1003. entschieden
  1004. worden
  1005. .
  1006. Architekten
  1007. geschuldete
  1008. Leistung
  1009. genannten
  1010. Umfang
  1011. gelten
  1012. gleichen
  1013. Grundsätze
  1014. Werkleistung
  1015. Bauunternehmers
  1016. Bauvertrages
  1017. Urteil
  1018. 5
  1019. .
  1020. Dezember
  1021. ZfBR
  1022. .
  1023. Verpflichtet
  1024. Architekt
  1025. Planung
  1026. Bauaufsicht
  1027. Bauvorhaben
  1028. erbringen
  1029. liegt
  1030. Schwerpunkt
  1031. Leistung
  1032. Ort
  1033. .
  1034. Planung
  1035. Bauaufsicht
  1036. sind
  1037. Architekten
  1038. geschuldete
  1039. einheitliche
  1040. Werkleistung
  1041. dient
  1042. Umfang
  1043. übernommenen
  1044. Verpflichtung
  1045. Errichtung
  1046. mangelfreien
  1047. Bauwerkes
  1048. ermöglichen
  1049. .
  1050. Bestimmung
  1051. Erfüllungsortes
  1052. Architekten
  1053. geschuldeten
  1054. Leistung
  1055. Ort
  1056. Baustelle
  1057. liegt
  1058. Interesse
  1059. Vertragsparteien
  1060. .
  1061. Schuldet
  1062. Architekt
  1063. Planung
  1064. Bauaufsicht
  1065. kann
  1066. Auftraggeber
  1067. Leistung
  1068. Architekten
  1069. Leistung
  1070. sachgerecht
  1071. überprüfen
  1072. will
  1073. nur
  1074. Ort
  1075. Bauwerkes
  1076. abnehmen
  1077. .
  1078. Vertragsparteien
  1079. Streit
  1080. Vertragsgerechtigkeit
  1081. Architektenleistung
  1082. gerichtlich
  1083. austragen
  1084. ist
  1085. sach
  1086. gerecht
  1087. Rechtsstreit
  1088. Nähe
  1089. Orts
  1090. Baustelle
  1091. durchgeführt
  1092. wird
  1093. Klärung
  1094. behaupteter
  1095. Mängel
  1096. Architektenwerkes
  1097. regelmäßig
  1098. Beweisaufnahme
  1099. etwaige
  1100. Mängel
  1101. Bauwerkes
  1102. erfordert
  1103. .
  1104. Thode
  1105. Haß
  1106. Kuffer