You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1010 lines
8.2 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. Verkündet
  3. :
  4. 2
  5. .
  6. Mai
  7. Justizangestellte
  8. Urkundsbeamter
  9. Geschäftsstelle
  10. 2
  11. .
  12. Mai
  13. Rechtsstreit
  14. Nachschlagewerk
  15. :
  16. ja
  17. :
  18. ;
  19. Art
  20. .
  21. Abs.
  22. ;
  23. Bürgschaft
  24. §
  25. MaBV
  26. sichert
  27. Geldansprüche
  28. Auftraggebers
  29. mangelhafter
  30. unterlassener
  31. Erfüllung
  32. Vertrags
  33. ergeben
  34. können
  35. .
  36. Frage
  37. Allgemeine
  38. Geschäftsbedingung
  39. Bauträgers
  40. Erwerbspreis
  41. unabhängig
  42. Baufortschritt
  43. fällig
  44. wird
  45. Bauträger
  46. Bürgschaft
  47. §
  48. MaBV
  49. stellt
  50. Erwerber
  51. Sinne
  52. §
  53. §
  54. unangemessen
  55. benachteiligt
  56. .
  57. Beschluß
  58. 2
  59. .
  60. Mai
  61. OLG
  62. VII
  63. .
  64. Zivilsenat
  65. Bundesgerichtshofs
  66. hat
  67. mündliche
  68. Verhandlung
  69. 21
  70. .
  71. März
  72. Vorsitzenden
  73. Richter
  74. Prof.
  75. Dr.
  76. Richter
  77. Prof.
  78. Dr.
  79. Dr.
  80. Dr.
  81. beschlossen
  82. :
  83. 1
  84. .
  85. Verfahren
  86. wird
  87. ausgesetzt
  88. .
  89. 2
  90. .
  91. Bundesgerichtshof
  92. legt
  93. Gerichtshof
  94. Europäischen
  95. Gemeinschaften
  96. folgende
  97. Frage
  98. Vorabentscheidung
  99. :
  100. Ist
  101. Allgemeinen
  102. Geschäftsbedingungen
  103. Veräußerers
  104. enthaltene
  105. Klausel
  106. Erwerber
  107. errichtenden
  108. Bauwerks
  109. gesamten
  110. Preis
  111. unabhängig
  112. Baufortschritt
  113. zahlen
  114. hat
  115. Veräußerer
  116. zuvor
  117. Bürgschaft
  118. Kreditinstituts
  119. stellt
  120. Geldansprüche
  121. Erwerbers
  122. sichert
  123. mangelhafter
  124. unterlassener
  125. Erfüllung
  126. Vertrags
  127. erwachsen
  128. können
  129. mißbräuchlich
  130. Sinne
  131. Art
  132. .
  133. Abs.
  134. Richtlinie
  135. Rates
  136. 5
  137. .
  138. April
  139. mißbräuchliche
  140. Klauseln
  141. Verbraucherverträgen
  142. anzusehen
  143. ?
  144. Gründe
  145. :
  146. Klägerin
  147. macht
  148. Bauträger
  149. Erwerber
  150. Stellplatzes
  151. errichtenden
  152. Parkhaus
  153. Verzugszinsen
  154. verspäteter
  155. Zahlung
  156. geltend
  157. .
  158. Erwerber
  159. Beklagte
  160. berufen
  161. Unwirksamkeit
  162. Fälligkeit
  163. Erwerbspreises
  164. regelnden
  165. Vertragsbestimmung
  166. .
  167. Bundesgerichtshof
  168. hält
  169. Vorabentscheidung
  170. Gerichtshofs
  171. Europäischen
  172. Gemeinschaften
  173. Auslegung
  174. Art
  175. .
  176. Abs.
  177. Richtlinie
  178. Rates
  179. 5
  180. .
  181. April
  182. mißbräuchliche
  183. Klauseln
  184. Verbraucherverträgen
  185. folgenden
  186. :
  187. Richtlinie
  188. erforderlich
  189. .
  190. 1
  191. .
  192. Rechtsstreit
  193. liegt
  194. folgender
  195. Sachverhalt
  196. zugrunde
  197. :
  198. Klägerin
  199. kommunale
  200. Baugesellschaft
  201. verkaufte
  202. Rahmen
  203. gewerblichen
  204. Tätigkeit
  205. Beklagten
  206. notariellem
  207. Vertrag
  208. 5
  209. .
  210. Mai
  211. Stellplatz
  212. Pkw
  213. noch
  214. errichtenden
  215. Parkhaus
  216. DM
  217. .
  218. Beklagten
  219. handelten
  220. insoweit
  221. beruflich
  222. gewerblich
  223. .
  224. §
  225. Abs.
  226. Vertrages
  227. wurde
  228. gesamte
  229. Erwerbspreis
  230. "
  231. Übergabe
  232. Sicherheit
  233. §
  234. Abs.
  235. Satz
  236. MaBV
  237. Bürgschaft
  238. "
  239. jedoch
  240. 30
  241. .
  242. April
  243. fällig
  244. .
  245. Falle
  246. Zahlungsverzugs
  247. hatte
  248. Erwerber
  249. §
  250. Abs.
  251. Verzugszinsen
  252. zahlen
  253. .
  254. Bürgschaftsurkunde
  255. ging
  256. Beklagten
  257. 20
  258. .
  259. Mai
  260. .
  261. bürgende
  262. Bank
  263. übernahm
  264. Bürgschaft
  265. Verzicht
  266. Einrede
  267. Vorausklage
  268. Sicherung
  269. etwaigen
  270. Ansprüche
  271. Beklagten
  272. Klägerin
  273. Rückgewähr
  274. Auszahlung
  275. Erwerbspreises
  276. Klägerin
  277. erhalten
  278. hat
  279. Verwendung
  280. ermächtigt
  281. worden
  282. ist
  283. .
  284. Beklagten
  285. verweigerten
  286. Zahlung
  287. .
  288. machten
  289. geltend
  290. regelung
  291. sei
  292. unwirksam
  293. .
  294. zahlten
  295. Preis
  296. erst
  297. Stellplatz
  298. 21
  299. .
  300. Dezember
  301. mangelfrei
  302. abgenommen
  303. hatten
  304. .
  305. 2
  306. .
  307. Klägerin
  308. begehrt
  309. Verzugszinsen
  310. verspäteter
  311. Zahlung
  312. .
  313. Landgericht
  314. hat
  315. Klage
  316. wesentlichen
  317. stattgegeben
  318. .
  319. Berufungsgericht
  320. hat
  321. Berufung
  322. Beklagten
  323. abgewiesen
  324. .
  325. hat
  326. Auffassung
  327. vertreten
  328. §
  329. Abs.
  330. Vertrages
  331. benachteilige
  332. Beklagten
  333. unangemessen
  334. Sinne
  335. §
  336. .
  337. §
  338. ergebende
  339. Vorleistungspflicht
  340. Klägerin
  341. werde
  342. Beklagten
  343. übertragen
  344. .
  345. seien
  346. Sicherung
  347. Bauvorhaben
  348. Mängel
  349. aufweise
  350. .
  351. Insbesondere
  352. könnten
  353. Zurückbehaltungsrecht
  354. geltend
  355. machen
  356. .
  357. Berufungsgericht
  358. Entscheidung
  359. veröffentlicht
  360. ist
  361. hat
  362. Revision
  363. zugelassen
  364. .
  365. Klägerin
  366. hat
  367. Revision
  368. eingelegt
  369. .
  370. hält
  371. Zinsanspruch
  372. begründet
  373. .
  374. II
  375. .
  376. Entscheidung
  377. Revision
  378. ist
  379. Verfahren
  380. auszusetzen
  381. .
  382. .
  383. Abs.
  384. Abs.
  385. ist
  386. Vorabentscheidung
  387. Gerichtshofs
  388. Europäischen
  389. Gemeinschaften
  390. Beschlußtenor
  391. gestellten
  392. Frage
  393. einzuholen
  394. .
  395. Beantwortung
  396. hängt
  397. Entscheidung
  398. Bundesgerichtshofs
  399. .
  400. 1
  401. .
  402. Schuldverhältnis
  403. maßgebliche
  404. Recht
  405. richtet
  406. 31
  407. .
  408. Dezember
  409. geltenden
  410. Gesetzen
  411. Art
  412. .
  413. §
  414. Satz
  415. .
  416. 2
  417. .
  418. Wirksamkeit
  419. Klausel
  420. hängt
  421. Allgemeine
  422. Geschäftsbedingung
  423. interessengerechter
  424. Auslegung
  425. Beklagten
  426. Vertragspartner
  427. Klägerin
  428. Sinne
  429. §
  430. §
  431. 9
  432. Art
  433. .
  434. Richtlinie
  435. unangemessen
  436. benachteiligt
  437. .
  438. Anders
  439. Berufungsgericht
  440. neigt
  441. Senat
  442. Auffassung
  443. .
  444. ist
  445. Parteien
  446. unstreitig
  447. §
  448. Abs.
  449. Vertrages
  450. Allgemeine
  451. Geschäftsbedingung
  452. handelt
  453. .
  454. Klausel
  455. wurde
  456. Klägerin
  457. vorformuliert
  458. Stellplatzerwerber
  459. einheitlich
  460. verwendet
  461. Inhalt
  462. Einfluß
  463. nehmen
  464. konnten
  465. .
  466. Klausel
  467. verpflichtet
  468. Erwerber
  469. Preis
  470. Immobilie
  471. Stellung
  472. Bürgschaft
  473. zahlen
  474. Klägerin
  475. bereits
  476. Bauarbeiten
  477. begonnen
  478. haben
  479. muß
  480. .
  481. Bürgschaft
  482. sichert
  483. Geldansprüche
  484. Erwerber
  485. mangelhafter
  486. unterlassener
  487. Erfüllung
  488. Vertrags
  489. ergeben
  490. können
  491. .
  492. Verständnis
  493. Klausel
  494. reicht
  495. weiter
  496. Auslegung
  497. Berufungsgericht
  498. .
  499. folgt
  500. objektiven
  501. Inhalt
  502. Klausel
  503. verständigen
  504. redlichen
  505. Vertragspartnern
  506. Abwägung
  507. Interessen
  508. normalerweise
  509. beteiligten
  510. Kreise
  511. verstanden
  512. wird
  513. vgl.
  514. Urteil
  515. 14
  516. .
  517. Januar
  518. ZR
  519. 659
  520. ZfBR
  521. .
  522. §
  523. Abs.
  524. Vertrages
  525. soll
  526. Ausgleich
  527. Vorleistungspflicht
  528. Erwerber
  529. "
  530. Sicherheit
  531. gemäß
  532. §
  533. Abs.
  534. Satz
  535. MaBV
  536. Bürgschaft
  537. "
  538. gestellt
  539. werden
  540. .
  541. Sicherungsumfang
  542. Bürgschaft
  543. muß
  544. Norm
  545. orientieren
  546. .
  547. bezeichnet
  548. Gegenstand
  549. Sicherung
  550. etwaigen
  551. Ansprüche
  552. Erwerbers
  553. "
  554. Rückgewähr
  555. Auszahlung
  556. Vermögenswerte
  557. "
  558. .
  559. Wortlaut
  560. spricht
  561. gesicherten
  562. Ansprüchen
  563. auch
  564. Ansprüche
  565. Rückgewähr
  566. vorausgezahlten
  567. Erwerbspreises
  568. zählen
  569. sind
  570. Mängel
  571. gestützten
  572. Wandelung
  573. Vertrages
  574. ergeben
  575. .
  576. Wortlaut
  577. gedeckt
  578. ist
  579. auch
  580. Auslegung
  581. Ansprüche
  582. Ersatz
  583. Aufwendungen
  584. Mängelbeseitigung
  585. §
  586. Abs.
  587. gesichert
  588. sind
  589. .
  590. hat
  591. Bundesgerichtshof
  592. bereits
  593. hingewiesen
  594. Urteil
  595. 14
  596. .
  597. Januar
  598. ZR
  599. aaO
  600. .
  601. hat
  602. ferner
  603. entschieden
  604. Bürgschaft
  605. §
  606. Abs.
  607. Minderungsansprüche
  608. §
  609. umfaßt
  610. .
  611. MaBV
  612. soll
  613. Erwerber
  614. auch
  615. Nachteilen
  616. schützen
  617. ergeben
  618. Mangels
  619. Wert
  620. geschuldeten
  621. Leistung
  622. Höhe
  623. geleisteten
  624. Vorauszahlungen
  625. zurückbleibt
  626. Urteil
  627. 19
  628. Juli
  629. IX
  630. ZR
  631. NZBau
  632. .
  633. Bürgschaft
  634. §
  635. Abs.
  636. MaBV
  637. sichert
  638. Ansprüche
  639. Störung
  640. Gleichgewichts
  641. geschuldeten
  642. geleisteten
  643. Zahlungen
  644. Wert
  645. geschuldeten
  646. erbrachten
  647. Bautenstände
  648. ergeben
  649. .
  650. fallen
  651. Schadensersatzansprüche
  652. Nichterfüllung
  653. Vertrages
  654. Zahlung
  655. Geld
  656. gerichteten
  657. Gewährleistungsansprüche
  658. Vorschuß
  659. Mangelbeseitigungskosten
  660. Erstattung
  661. Aufwendungen
  662. Mangelbeseitigung
  663. Schadensersatz
  664. Minderung
  665. .
  666. Senat
  667. neigt
  668. Unwirksamkeit
  669. so
  670. verstandenen
  671. Klausel
  672. §
  673. §
  674. 9
  675. Art
  676. .
  677. Richtlinie
  678. verneinen
  679. .
  680. Klausel
  681. benachteiligt
  682. Vertragspartner
  683. Klägerin
  684. unangemessen
  685. .
  686. erscheint
  687. mißbräuchlich
  688. .
  689. Klägerin
  690. gestellte
  691. Vertragsklausel
  692. begründet
  693. abweichend
  694. dispositiven
  695. Recht
  696. Vorleistungspflicht
  697. Erwerber
  698. .
  699. Gemäß
  700. Abs.
  701. Satz
  702. ist
  703. Vergütung
  704. erst
  705. Abnahme
  706. hergestellten
  707. Werks
  708. entrichten
  709. .
  710. Unternehmer
  711. ist
  712. vorleistungspflichtig
  713. .
  714. Vertragsklausel
  715. sind
  716. Erwerber
  717. verpflichtet
  718. Preis
  719. Immobilie
  720. zahlen
  721. Klägerin
  722. Bauleistungen
  723. erbracht
  724. haben
  725. muß
  726. .
  727. wird
  728. Liquidität
  729. Klägerin
  730. erhöht
  731. Notwendigkeit
  732. Fremdmittel
  733. Finanzierung
  734. Objekts
  735. aufzunehmen
  736. wird
  737. vermindert
  738. .
  739. Preis
  740. kann
  741. dementsprechend
  742. geringer
  743. gehalten
  744. werden
  745. .
  746. Erwerber
  747. verlieren
  748. Möglichkeit
  749. gesetzliches
  750. Leistungsverweigerungsrecht
  751. Bauphase
  752. auszuüben
  753. Klägerin
  754. schlecht
  755. erfüllt
  756. .
  757. tragen
  758. Fertigstellung
  759. Übereignung
  760. Stellplätze
  761. Risiko
  762. Klägerin
  763. zahlungsunfähig
  764. wird
  765. .
  766. Erwerbern
  767. Klägerin
  768. gestellte
  769. Bürgschaft
  770. mindert
  771. Nachteile
  772. entscheidend
  773. .
  774. Bürgschaft
  775. sichert
  776. Geldansprüche
  777. Erwerber
  778. mangelhafter
  779. unterlassener
  780. Vertragserfüllung
  781. Klägerin
  782. zustehen
  783. .
  784. Erwerbern
  785. steht
  786. Fall
  787. tauglicher
  788. Bürge
  789. Verfügung
  790. vgl.
  791. §
  792. Abs.
  793. Satz
  794. MaBV
  795. Sicherungsfall
  796. direkt
  797. zugreifen
  798. können
  799. .
  800. müssen
  801. zuvor
  802. Zwangsvollstreckung
  803. Klägerin
  804. versucht
  805. haben
  806. vgl.
  807. §
  808. Abs.
  809. Satz
  810. MaBV
  811. Verbindung
  812. §
  813. .
  814. Bürgschaft
  815. sichert
  816. Erwerber
  817. auch
  818. dann
  819. Klägerin
  820. Insolvenz
  821. fällt
  822. .
  823. Lehnt
  824. Insolvenzverwalter
  825. Fall
  826. lung
  827. entsteht
  828. gemäß
  829. §
  830. InsO
  831. Schadensersatzanspruch
  832. Nichterfüllung
  833. .
  834. wird
  835. Bürgschaft
  836. umfaßt
  837. .
  838. 3
  839. .
  840. Beurteilung
  841. ist
  842. gemessen
  843. Art
  844. .
  845. Abs.
  846. Richtlinie
  847. frei
  848. Zweifeln
  849. .
  850. Klausel
  851. vorgesehene
  852. Bürgschaft
  853. könnte
  854. Gesamtschau
  855. Berücksichtigung
  856. Vielfalt
  857. Rechtsordnungen
  858. Europäischen
  859. Union
  860. angemessener
  861. Ausgleich
  862. dispositiven
  863. Recht
  864. abweichende
  865. Vorleistungspflicht
  866. Erwerber
  867. anzusehen
  868. sein
  869. .
  870. Klausel
  871. könnte
  872. mißbräuchlich
  873. sein
  874. .
  875. 4
  876. .
  877. Vorlagefrage
  878. ist
  879. entscheidungserheblich
  880. .
  881. Ist
  882. Gerichtshof
  883. Meinung
  884. Klausel
  885. sei
  886. mißbräuchlich
  887. Sinne
  888. Art
  889. .
  890. Abs.
  891. Richtlinie
  892. anzusehen
  893. wäre
  894. Revision
  895. begründet
  896. .
  897. Klage
  898. wäre
  899. stattzugeben
  900. .
  901. Beklagten
  902. schuldeten
  903. Klägerin
  904. begehrten
  905. Verzugszinsen
  906. .
  907. hätten
  908. 21
  909. .
  910. Mai
  911. Verzug
  912. befunden
  913. .
  914. Anspruch
  915. Klägerin
  916. Zahlung
  917. Erwerbspreises
  918. wäre
  919. Zugang
  920. Bürgschaftsurkunde
  921. fällig
  922. geworden
  923. .
  924. gemäß
  925. §
  926. Abs.
  927. Eintritt
  928. Verzugs
  929. grundsätzlich
  930. erforderliche
  931. Mahnung
  932. war
  933. entbehrlich
  934. Beklagten
  935. Schreiben
  936. 14
  937. .
  938. März
  939. Bezahlung
  940. endgültig
  941. ernsthaft
  942. verweigert
  943. haben
  944. vgl.
  945. Urteil
  946. 9
  947. Juli
  948. m.w
  949. .
  950. .
  951. -9-
  952. Ist
  953. Gerichtshof
  954. Meinung
  955. Klausel
  956. mißbräuchlich
  957. anzusehen
  958. ist
  959. wäre
  960. Revision
  961. zurückzuweisen
  962. .
  963. Klausel
  964. wäre
  965. unwirksam
  966. .
  967. Stelle
  968. träte
  969. gemäß
  970. §
  971. Abs.
  972. Werkvertragsrecht
  973. Bürgerlichen
  974. .
  975. Anspruch
  976. Klägerin
  977. Zahlung
  978. Preises
  979. wäre
  980. gemäß
  981. §
  982. Abs.
  983. erst
  984. Abnahme
  985. 21
  986. .
  987. Dezember
  988. fällig
  989. geworden
  990. .
  991. Klägerin
  992. könnte
  993. Verzugszinsen
  994. verlangen
  995. .
  996. Klage
  997. wäre
  998. Berufungsgericht
  999. Recht
  1000. abgewiesen
  1001. worden
  1002. .
  1003. Thode
  1004. Herr
  1005. Dr.
  1006. ist
  1007. Urlaubs
  1008. verhindert
  1009. unterschreiben
  1010. Wiebel