You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1145 lines
9.6 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 17
  5. .
  6. Dezember
  7. Justizangestellte
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. :
  16. ja
  17. §
  18. Satz
  19. Halten
  20. Anlage
  21. Sinne
  22. §
  23. Satz
  24. kann
  25. schon
  26. rechtlichen
  27. Befugnis
  28. gefolgert
  29. werden
  30. Grundstück
  31. Inhalt
  32. Dienstbarkeit
  33. nutzen
  34. ;
  35. vielmehr
  36. ist
  37. erforderlich
  38. Dienstbarkeitsberechtigte
  39. Anlage
  40. tatsächlich
  41. eigene
  42. Zwecke
  43. einsetzt
  44. .
  45. Urteil
  46. 17
  47. .
  48. Dezember
  49. AG
  50. V.
  51. Zivilsenat
  52. Bundesgerichtshofs
  53. hat
  54. 17
  55. .
  56. Dezember
  57. Vorsitzenden
  58. Richter
  59. Prof.
  60. Dr.
  61. Richterin
  62. Dr.
  63. Richter
  64. Dr.
  65. Czub
  66. Dr.
  67. Richterin
  68. Dr.
  69. Recht
  70. erkannt
  71. :
  72. Revision
  73. Urteil
  74. 5
  75. .
  76. Zivilkammer
  77. Landgerichts
  78. 27
  79. .
  80. Mai
  81. wird
  82. Kosten
  83. Klägerin
  84. zurückgewiesen
  85. .
  86. Tatbestand
  87. :
  88. klagende
  89. Wohnungseigentümergemeinschaft
  90. verlangt
  91. Beklagten
  92. Beteiligung
  93. Unterhaltungskosten
  94. Privatstraße
  95. Gemeinschaftseigentum
  96. stehende
  97. Flurstück
  98. Flur
  99. Gemarkung
  100. Altstadt
  101. bezeichnet
  102. vormals
  103. Flurstück
  104. verläuft
  105. .
  106. stück
  107. ist
  108. Fahrtrecht
  109. u.a.
  110. Eigentum
  111. Beklagten
  112. stehenden
  113. Grundstücke
  114. belastet
  115. .
  116. Bezug
  117. genommenen
  118. Eintragungsbewilligung
  119. heißt
  120. "
  121. Absichtserklärung
  122. vorstehende
  123. Rechte
  124. "
  125. :
  126. "
  127. Berechtigten
  128. Verpflichteten
  129. wird
  130. Eigentümer
  131. Vereinbarungen
  132. treffen
  133. bestimmt
  134. wird
  135. Eigentümer
  136. gesamten
  137. Dienstbarkeiten
  138. belasteten
  139. Flächen
  140. insbesondere
  141. Wegeund
  142. Kosten
  143. Instandhaltung
  144. Pflege
  145. Verkehrssicherung
  146. angemessenen
  147. Verteilungsschlüssel
  148. tragen
  149. haben
  150. "
  151. Flurstück
  152. betreibt
  153. Pächter
  154. Beklagten
  155. u.a.
  156. Lebensmittelmarkt
  157. ;
  158. Flurstück
  159. wird
  160. Kundenparkplatz
  161. genutzt
  162. .
  163. Grundstücke
  164. verfügen
  165. Anbindung
  166. öffentlichen
  167. Straßennetz
  168. .
  169. sind
  170. auch
  171. Privatstraße
  172. erreichen
  173. Durchfahrt
  174. allerdings
  175. Richtung
  176. Verkehrszeichen
  177. Anlage
  178. StVO
  179. Kraftfahrzeuge
  180. verboten
  181. ist
  182. .
  183. Gegenrichtung
  184. ist
  185. Straße
  186. verkehrsberuhigte
  187. Zone
  188. Zeichen
  189. Anlage
  190. StVO
  191. ausgewiesen
  192. .
  193. wird
  194. gleichwohl
  195. Fahrtrichtungen
  196. Kunden
  197. Lebensmittelmarktes
  198. genutzt
  199. .
  200. Beklagte
  201. verweigert
  202. Beteiligung
  203. Unterhaltung
  204. Straße
  205. wendet
  206. insbesondere
  207. sei
  208. Halter
  209. Sinne
  210. §
  211. Satz
  212. .
  213. Nunmehr
  214. verlangt
  215. Klägerin
  216. Beklagten
  217. jeweils
  218. %
  219. entstandenen
  220. Unterhaltungskosten
  221. erforderlich
  222. gehaltenen
  223. Instandhaltungsrücklage
  224. .
  225. Amtsgericht
  226. hat
  227. Zahlung
  228. Zinsen
  229. gerichtete
  230. Klage
  231. abgewiesen
  232. .
  233. gerichtete
  234. Berufung
  235. ist
  236. erfolglos
  237. geblieben
  238. .
  239. Landgericht
  240. zugelassenen
  241. Revision
  242. verfolgt
  243. Klägerin
  244. Zahlungsanspruch
  245. .
  246. Beklagte
  247. beantragt
  248. Zurückweisung
  249. .
  250. Entscheidungsgründe
  251. :
  252. Berufungsgericht
  253. ist
  254. Auffassung
  255. geltend
  256. gemachten
  257. Ansprüche
  258. scheiterten
  259. Beklagte
  260. Halter
  261. Privatstraße
  262. angesehen
  263. werden
  264. könne
  265. §
  266. Satz
  267. .
  268. Grundlage
  269. vorbringens
  270. lasse
  271. feststellen
  272. Beklagte
  273. Straße
  274. selbst
  275. nutze
  276. Nutzung
  277. Dritte
  278. zurechenbarer
  279. Weise
  280. veranlasst
  281. habe
  282. .
  283. Stets
  284. habe
  285. Beklagte
  286. Schließung
  287. Straße
  288. einverstanden
  289. erklärt
  290. betont
  291. Ausübung
  292. Wegerechts
  293. derzeit
  294. Wert
  295. legen
  296. .
  297. abgesehen
  298. habe
  299. Klägerin
  300. aufgefordert
  301. Privatstraße
  302. unbefugte
  303. Nutzung
  304. sichern
  305. .
  306. Beklagte
  307. Dienstbarkeit
  308. aufgeben
  309. wolle
  310. sei
  311. treuwidrig
  312. §
  313. .
  314. Abs.
  315. enthalte
  316. Verpflichtung
  317. Anlage
  318. halten
  319. .
  320. stelle
  321. legitimes
  322. Interesse
  323. Beklagte
  324. Fahrtrecht
  325. Hinblick
  326. jederzeit
  327. mögliche
  328. Veränderungen
  329. tatsächlichen
  330. Verhältnisse
  331. weiter
  332. vorhalten
  333. wolle
  334. .
  335. II
  336. .
  337. Revision
  338. bleibt
  339. Erfolg
  340. versagt
  341. .
  342. Recht
  343. hat
  344. Berufungsgericht
  345. Klage
  346. zwar
  347. zulässig
  348. jedoch
  349. unbegründet
  350. erachtet
  351. .
  352. 1
  353. .
  354. Zulässigkeit
  355. Klage
  356. geht
  357. Berufungsgericht
  358. stillschweigend
  359. .
  360. hat
  361. Sache
  362. nach
  363. auch
  364. Lage
  365. Verfahrens
  366. Amts
  367. prüfende
  368. Befugnis
  369. Klägerin
  370. bejaht
  371. geltend
  372. gemachten
  373. Ansprüche
  374. eigenen
  375. Namen
  376. einzuklagen
  377. .
  378. ist
  379. jedenfalls
  380. Ergebnis
  381. beanstanden
  382. .
  383. Allerdings
  384. stehen
  385. geltend
  386. gemachten
  387. Ansprüche
  388. klagenden
  389. Wohnungseigentümergemeinschaft
  390. materiell
  391. rechtlich
  392. .
  393. Inhaber
  394. Ansprüche
  395. §
  396. Satz
  397. ist
  398. nur
  399. Eigentümer
  400. belasteten
  401. Grundstücks
  402. .
  403. Umstand
  404. vorliegend
  405. unstreitig
  406. nur
  407. Gemeinschaftseigentum
  408. Fahrtrecht
  409. betroffen
  410. ist
  411. macht
  412. deutlich
  413. Dienstbarkeit
  414. Grundstück
  415. Grenzen
  416. §
  417. Abs.
  418. rechtsfähigen
  419. Wohnungseigentümergemeinschaft
  420. belastet
  421. ist
  422. lediglich
  423. Miteigentum
  424. sämtlicher
  425. Wohnungseigentümer
  426. stehende
  427. Grundstück
  428. .
  429. Gemeinschaftseigentum
  430. Vermögen
  431. Verbandes
  432. steht
  433. vgl.
  434. nur
  435. Senat
  436. Beschluss
  437. 30
  438. .
  439. März
  440. ;
  441. Beschluss
  442. 12
  443. .
  444. Dezember
  445. ZB
  446. kommen
  447. Anspruchsberechtigte
  448. §
  449. Satz
  450. allein
  451. Wohnungseigentümer
  452. Betracht
  453. .
  454. Schadensersatzansprüche
  455. §
  456. §
  457. Verletzung
  458. Anspruches
  459. resultieren
  460. Senat
  461. Urteil
  462. 12
  463. November
  464. Hinblick
  465. künftige
  466. Unterhaltung
  467. Straße
  468. geforderte
  469. Instandhaltungsrücklage
  470. gilt
  471. .
  472. fehlende
  473. Rechtsinhaberschaft
  474. Klägerin
  475. ist
  476. jedoch
  477. unschädlich
  478. Wohnungseigentümergemeinschaft
  479. gesetzlicher
  480. Prozessstandschaft
  481. handelt
  482. Gesetz
  483. Befugnis
  484. verleiht
  485. Wohnungseigentümer
  486. auszuüben
  487. vgl.
  488. nur
  489. Senat
  490. Urteil
  491. 15
  492. .
  493. Januar
  494. .
  495. §
  496. Abs.
  497. Satz
  498. ist
  499. Wohnungseigentümergemeinschaft
  500. Ausübung
  501. gemeinschaftsbezogenen
  502. Rechte
  503. Wohnungseigentümer
  504. befugt
  505. ;
  506. insoweit
  507. besteht
  508. geborene
  509. Ausübungsbefugnis
  510. Verbandes
  511. .
  512. sonstige
  513. Rechte
  514. gemeinsamer
  515. Empfangszuständigkeit
  516. Wohnungseigentümer
  517. gemeinschaftlich
  518. geltend
  519. machen
  520. können
  521. §
  522. Abs.
  523. Satz
  524. kommt
  525. nur
  526. gekorene
  527. Ausübungsbefugnis
  528. Betracht
  529. lediglich
  530. Zugriffsermessen
  531. besteht
  532. .
  533. Abgrenzung
  534. ist
  535. allgemeiner
  536. Auffassung
  537. wertende
  538. Betrachtung
  539. geboten
  540. .
  541. geborene
  542. Ausübungsbefugnis
  543. voraussetzt
  544. Interessenlage
  545. gemeinschaftliches
  546. Vorgehen
  547. erforderlich
  548. ist
  549. genügt
  550. gekorenen
  551. Rechtsausübung
  552. Verband
  553. förderlich
  554. ist
  555. vgl.
  556. Ganzen
  557. nur
  558. 11
  559. .
  560. Aufl
  561. .
  562. .
  563. .
  564. ;
  565. Riecke/Schmid/Elzer
  566. 2
  567. .
  568. Aufl
  569. .
  570. .
  571. 417
  572. ;
  573. Timme/Dötsch
  574. .
  575. .
  576. .
  577. ;
  578. jeweils
  579. .
  580. Gemessen
  581. ist
  582. Klägerin
  583. §
  584. Abs.
  585. Satz
  586. befugt
  587. Klageansprüche
  588. eigenen
  589. Namen
  590. geltend
  591. machen
  592. .
  593. Schadensersatzansprüche
  594. Verletzung
  595. schaftseigentums
  596. gestützt
  597. werden
  598. ist
  599. anerkannt
  600. geborene
  601. Ausübungsbefugnis
  602. Verbandes
  603. besteht
  604. Jennißen
  605. 2
  606. .
  607. Aufl
  608. .
  609. .
  610. ;
  611. Riecke/Schmid/Elzer
  612. aaO
  613. §
  614. .
  615. Durchsetzung
  616. anders
  617. etwa
  618. Verfolgung
  619. Unterlassungsanspruches
  620. 30
  621. .
  622. März
  623. einzelnen
  624. Mitgliedern
  625. Gemeinschaft
  626. überlassen
  627. bleiben
  628. kann
  629. aaO
  630. §
  631. .
  632. f.
  633. ;
  634. Timme/Dötsch
  635. aaO
  636. .
  637. ;
  638. vgl.
  639. auch
  640. Senat
  641. Urteil
  642. 11
  643. .
  644. Dezember
  645. .
  646. .
  647. Vielmehr
  648. sind
  649. Ansprüche
  650. Interesse
  651. geordneten
  652. Verwaltung
  653. Gemeinschaftseigentums
  654. einheitlich
  655. geltend
  656. machen
  657. .
  658. Gleiches
  659. gilt
  660. hier
  661. Rede
  662. stehenden
  663. Zahlungsansprüche
  664. Kern
  665. ebenfalls
  666. auch
  667. rechtswidrige
  668. Inanspruchnahme
  669. Gemeinschaftseigentums
  670. voraussetzen
  671. §
  672. Satz
  673. .
  674. Auch
  675. Ansprüchen
  676. erscheint
  677. nur
  678. vornherein
  679. gebündelte
  680. Rechtsdurchsetzung
  681. Verband
  682. sachgerecht
  683. .
  684. 2
  685. .
  686. Recht
  687. hat
  688. Berufungsgericht
  689. Klage
  690. unbegründet
  691. tet
  692. .
  693. Klägerin
  694. Instandhaltungsrücklage
  695. verlangt
  696. fehlt
  697. bereits
  698. Anspruchsgrundlage
  699. .
  700. §
  701. Satz
  702. gibt
  703. Anspruch
  704. .
  705. Vorschriften
  706. §
  707. entsprechenden
  708. Anwendung
  709. Rechts
  710. Bruchteilsgemeinschaft
  711. auch
  712. Eigentümer
  713. dienenden
  714. Grundstücks
  715. Weg
  716. benutzt
  717. vgl.
  718. Senat
  719. Urteil
  720. 12
  721. November
  722. .
  723. lässt
  724. Klage
  725. schon
  726. stützen
  727. Revision
  728. tatsächliches
  729. Vorbringen
  730. verweist
  731. auszugehen
  732. wäre
  733. Klägerin
  734. Beklagte
  735. sonstigen
  736. Dienstbarkeitsberechtigten
  737. Bildung
  738. Rücklage
  739. gerichteten
  740. Beschluss
  741. gefasst
  742. haben
  743. .
  744. Erstattung
  745. aufgewandten
  746. Instandhaltungskosten
  747. gerichtete
  748. Klage
  749. ist
  750. ebenfalls
  751. gerechtfertigt
  752. .
  753. Blick
  754. Verletzung
  755. Verpflichtung
  756. §
  757. Satz
  758. gestützte
  759. Zahlungsklage
  760. legt
  761. Berufungsgericht
  762. zutreffend
  763. Straße
  764. zwar
  765. Anlage
  766. Sinne
  767. §
  768. Satz
  769. handelt
  770. vgl.
  771. nur
  772. Senat
  773. Urteil
  774. 17
  775. .
  776. Februar
  777. Beklagte
  778. jedoch
  779. Halter
  780. angesehen
  781. werden
  782. kann
  783. .
  784. Begriff
  785. Haltens
  786. stellt
  787. §
  788. Satz
  789. tatsächlichen
  790. Verhältnisse
  791. vgl.
  792. MünchKomm-BGB/Joost
  793. 5
  794. .
  795. Aufl
  796. .
  797. §
  798. .
  799. 9
  800. ;
  801. §
  802. .
  803. ;
  804. vgl.
  805. auch
  806. Soergel/
  807. 13
  808. .
  809. Aufl
  810. .
  811. §
  812. .
  813. .
  814. Gesetz
  815. Verpflichtung
  816. Dienstbarkeitsberechtigten
  817. Halten
  818. Anlage
  819. kennt
  820. Halten
  821. allgemeiner
  822. Auffassung
  823. endet
  824. Berechtigte
  825. Nutzung
  826. außen
  827. hin
  828. erkennbar
  829. aufgibt
  830. kann
  831. Haltereigenschaft
  832. schon
  833. rechtlichen
  834. Befugnis
  835. gefolgert
  836. werden
  837. Grundstück
  838. Inhalt
  839. Fahrrechts
  840. nutzen
  841. .
  842. Vielmehr
  843. ist
  844. erforderlich
  845. Dienstbarkeitsberechtigte
  846. Anlage
  847. tatsächlich
  848. eigene
  849. Zwecke
  850. einsetzt
  851. MünchKomm-BGB/Joost
  852. aaO
  853. .
  854. 9
  855. ;
  856. 3
  857. .
  858. Aufl
  859. .
  860. §
  861. .
  862. ;
  863. vgl.
  864. auch
  865. aaO
  866. .
  867. .
  868. Vorliegen
  869. Voraussetzung
  870. hat
  871. Berufungsgericht
  872. rechtsfehlerfrei
  873. verneint
  874. .
  875. Feststellung
  876. Berufungsgerichts
  877. Beklagte
  878. habe
  879. Straße
  880. selbst
  881. eigenes
  882. Befahren
  883. Begehen
  884. genutzt
  885. wird
  886. Revision
  887. angegriffen
  888. .
  889. Allein
  890. Umstand
  891. Beklagte
  892. Grundstück
  893. verpachtet
  894. Ursache
  895. gesetzt
  896. hat
  897. Kunden
  898. Lieferanten
  899. Lebensmittelmarktes
  900. Eigentum
  901. Wohnungseigentümer
  902. stehende
  903. Straße
  904. Richtung
  905. sogar
  906. verbotswidrig
  907. befahren
  908. begehen
  909. reicht
  910. Bejahung
  911. Haltereigenschaft
  912. .
  913. bloße
  914. Verursachung
  915. Dritter
  916. rechtfertigt
  917. Schluss
  918. Beklagte
  919. habe
  920. Weg
  921. eigenen
  922. Zwecke
  923. eingesetzt
  924. .
  925. Umstände
  926. Schluss
  927. zulassen
  928. könnten
  929. sind
  930. ersichtlich
  931. .
  932. Revision
  933. verweist
  934. tatsächliches
  935. Vorbringen
  936. ergibt
  937. Beklagte
  938. Recht
  939. Dienstbarkeit
  940. Vertragspartnern
  941. Ausübung
  942. überlassen
  943. zumindest
  944. Nutzung
  945. Weges
  946. Vertragspartner
  947. zugestimmt
  948. hat
  949. .
  950. Allerdings
  951. müsste
  952. wertender
  953. Betrachtung
  954. dann
  955. mittelbaren
  956. Nutzung
  957. Weges
  958. Beklagten
  959. ausgegangen
  960. werden
  961. verpachtete
  962. Fläche
  963. Befahren
  964. Begehen
  965. dienenden
  966. Grundstücks
  967. zweckentsprechend
  968. verwendet
  969. werden
  970. könnte
  971. .
  972. So
  973. verhält
  974. hier
  975. jedoch
  976. Pachtfläche
  977. selbst
  978. Anschluss
  979. öffentliche
  980. Straßennetz
  981. verfügt
  982. Inanspruchnahme
  983. Gemeinschaftseigentum
  984. verlaufenden
  985. Weges
  986. Voraussetzung
  987. zweckentsprechende
  988. Nutzung
  989. verpachteten
  990. Gewerbefläche
  991. ist
  992. .
  993. Auch
  994. Grundsatz
  995. Glauben
  996. §
  997. verhilft
  998. Klage
  999. Erfolg
  1000. .
  1001. bereits
  1002. dargelegt
  1003. ist
  1004. Dienstbarkeitsberechtigte
  1005. verpflichtet
  1006. eingeräumten
  1007. Nutzungsmöglichkeiten
  1008. tatsächlich
  1009. Gebrauch
  1010. machen
  1011. .
  1012. Recht
  1013. geht
  1014. Berufungsgericht
  1015. auch
  1016. Grunddienstbarkeit
  1017. Hinblick
  1018. mögliche
  1019. tatsächliche
  1020. Veränderungen
  1021. selbst
  1022. dann
  1023. vorgehalten
  1024. werden
  1025. kann
  1026. Berechtigte
  1027. dinglichen
  1028. Recht
  1029. folgenden
  1030. Befugnissen
  1031. einstweilen
  1032. Gebrauch
  1033. macht
  1034. .
  1035. Revision
  1036. verweist
  1037. Grunddienstbarkeit
  1038. nachträglichen
  1039. dauerhaften
  1040. Wegfall
  1041. Grunddienstbarkeit
  1042. -9-
  1043. gesicherten
  1044. Vorteils
  1045. erlischt
  1046. ergibt
  1047. schon
  1048. Kläger
  1049. Erlöschen
  1050. Dienstbarkeit
  1051. rechtlichen
  1052. Gesichtspunkt
  1053. anspruchsbegründend
  1054. Sinne
  1055. Klageforderung
  1056. wirkt
  1057. .
  1058. abgesehen
  1059. ist
  1060. dauerhaften
  1061. Wegfall
  1062. auch
  1063. ersichtlich
  1064. .
  1065. Schließlich
  1066. ist
  1067. Klage
  1068. auch
  1069. anderen
  1070. Gründen
  1071. gerechtfertigt
  1072. .
  1073. Auffassung
  1074. Revision
  1075. folgt
  1076. Anspruch
  1077. Bezug
  1078. genommenen
  1079. Eintragungsbewilligung
  1080. .
  1081. bloße
  1082. Erklärung
  1083. Absicht
  1084. solle
  1085. "
  1086. Berechtigten
  1087. Verpflichteten
  1088. "
  1089. Vereinbarung
  1090. Kosten
  1091. Instandhaltung
  1092. Pflege
  1093. Verkehrssicherung
  1094. getroffen
  1095. werden
  1096. ist
  1097. gebotenen
  1098. nächstliegenden
  1099. Auslegung
  1100. vgl.
  1101. nur
  1102. Senat
  1103. Beschluss
  1104. 21
  1105. .
  1106. Februar
  1107. ;
  1108. Urteil
  1109. 3
  1110. Juli
  1111. ;
  1112. jeweils
  1113. verstehen
  1114. Eigentümer
  1115. herrschenden
  1116. Grundstücks
  1117. hätten
  1118. Instandhaltungskosten
  1119. unabhängig
  1120. tatsächlichen
  1121. Ausübung
  1122. Dienstbarkeit
  1123. fließenden
  1124. Befugnisse
  1125. zahlen
  1126. bereits
  1127. Zustandekommen
  1128. anvisierten
  1129. Vereinbarungen
  1130. .
  1131. .
  1132. Kostenentscheidung
  1133. beruht
  1134. §
  1135. Abs.
  1136. .
  1137. Czub
  1138. Vorinstanzen
  1139. :
  1140. AG
  1141. Entscheidung
  1142. 24.02.2009
  1143. Entscheidung
  1144. 27.05.2010