You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

595 lines
4.8 KiB

  1. NAMEN
  2. Rechtsstreit
  3. Nachschlagewerk
  4. :
  5. :
  6. Verkündet
  7. :
  8. 22
  9. .
  10. Februar
  11. Justizamtsinspektorin
  12. Urkundsbeamtin
  13. Geschäftsstelle
  14. ja
  15. Anfechtungsrecht
  16. arglistiger
  17. Täuschung
  18. steht
  19. Anspruch
  20. genommenen
  21. Vertreter
  22. Vertretungsmacht
  23. Abwehr
  24. Haftung
  25. §
  26. selbständig
  27. .
  28. .
  29. 22
  30. .
  31. Februar
  32. V.
  33. Zivilsenat
  34. hat
  35. mündliche
  36. Verhandlung
  37. 22
  38. .
  39. Februar
  40. Vorsitzenden
  41. Richter
  42. Dr.
  43. Richterin
  44. Dr.
  45. Richter
  46. Tropf
  47. Dr.
  48. Recht
  49. erkannt
  50. :
  51. Rechtsmittel
  52. Beklagten
  53. werden
  54. Urteil
  55. 7
  56. .
  57. Zivilsenats
  58. Oberlandesgerichts
  59. 14
  60. .
  61. Februar
  62. aufgehoben
  63. Urteil
  64. 3
  65. .
  66. Zivilkammer
  67. Landgerichts
  68. 16
  69. .
  70. Februar
  71. abgeändert
  72. :
  73. Klage
  74. wird
  75. abgewiesen
  76. .
  77. Kosten
  78. Rechtsstreits
  79. trägt
  80. Klägerin
  81. .
  82. Tatbestand
  83. :
  84. Klägerin
  85. schloß
  86. 29
  87. .
  88. Januar
  89. Sohn
  90. Beklagten
  91. notariellen
  92. Vorvertrag
  93. Verkauf
  94. gehörenden
  95. Grundstücks
  96. trat
  97. Ehefrau
  98. Geschäftsführers
  99. Vertreterin
  100. Vertretungsmacht
  101. Sohn
  102. Beklagte
  103. .
  104. Streitig
  105. ist
  106. Erklärungen
  107. abgab
  108. .
  109. Sohn
  110. Beklagten
  111. hat
  112. Vertrag
  113. genehmigt
  114. ;
  115. Klägerin
  116. hat
  117. erst
  118. Berufungsrechtszug
  119. genehmigt
  120. .
  121. Klage
  122. nimmt
  123. Klägerin
  124. Beklagten
  125. vollmachtlosen
  126. Vertreter
  127. Schadenersatz
  128. Zinsen
  129. 15
  130. .
  131. April
  132. Feststellung
  133. Anspruch
  134. weiteren
  135. Schaden
  136. ersetzen
  137. .
  138. Beklagte
  139. hat
  140. behauptet
  141. vollmachtloses
  142. Handeln
  143. offen
  144. gelegt
  145. haben
  146. .
  147. hat
  148. Vertrag
  149. angefochten
  150. Behauptung
  151. Klägerin
  152. habe
  153. bekannte
  154. Ölverschmutzung
  155. Grundstücks
  156. verschwiegen
  157. .
  158. Landgericht
  159. hat
  160. Klage
  161. stattgegeben
  162. ;
  163. Berufung
  164. Beklagten
  165. ist
  166. Erfolg
  167. geblieben
  168. .
  169. Revision
  170. verfolgt
  171. Beklagte
  172. Klageabweisungsantrag
  173. .
  174. Klägerin
  175. beantragt
  176. Zurückweisung
  177. .
  178. Entscheidungsgründe
  179. :
  180. Berufungsgericht
  181. hält
  182. Voraussetzungen
  183. Schadenersatzanspruchs
  184. §
  185. Abs.
  186. gegeben
  187. .
  188. Abs.
  189. stehe
  190. Ersatzanspruch
  191. .
  192. Ebensowenig
  193. habe
  194. Klägerin
  195. arglistig
  196. Ölkontamination
  197. Grundstücks
  198. verschwiegen
  199. .
  200. habe
  201. Ansicht
  202. Sachverständigen
  203. verlassen
  204. dürfen
  205. Verschmutzungen
  206. beschränkten
  207. geringen
  208. Bereich
  209. seien
  210. leicht
  211. folgenlos
  212. beseitigen
  213. .
  214. habe
  215. ausgehen
  216. dürfen
  217. Beklagten
  218. Nachbarn
  219. etwaige
  220. frühere
  221. Nutzung
  222. Grundstücks
  223. Tankstelle
  224. unterrichten
  225. müssen
  226. .
  227. hält
  228. revisionsrechtlicher
  229. Überprüfung
  230. stand
  231. .
  232. II
  233. .
  234. Haftung
  235. Beklagten
  236. Vertreter
  237. Vertretungsmacht
  238. kommt
  239. Ergebnis
  240. schon
  241. Betracht
  242. Beklagte
  243. Vorvertrag
  244. wirksam
  245. arglistiger
  246. Täuschung
  247. angefochten
  248. hat
  249. .
  250. Frage
  251. fehlenden
  252. Bevollmächtigung
  253. Beklagten
  254. evtl.
  255. Kenntnis
  256. Klägerin
  257. kann
  258. dahinstehen
  259. .
  260. 1
  261. .
  262. Auffassung
  263. Berufungsgerichts
  264. hatte
  265. Klägerin
  266. Aufklärungspflicht
  267. bezug
  268. zumindest
  269. möglich
  270. gehaltene
  271. Ölkontamination
  272. Bodens
  273. Revision
  274. Recht
  275. rügt
  276. .
  277. Verkäufer
  278. Grundstücks
  279. trifft
  280. nämlich
  281. Offenbarungspflicht
  282. Umstände
  283. Entschließung
  284. Käufers
  285. entscheidender
  286. Bedeutung
  287. sind
  288. Mitteilung
  289. Verkehrsauffassung
  290. erwarten
  291. durfte
  292. .
  293. .
  294. Senats
  295. vgl.
  296. nur
  297. Urt
  298. .
  299. 20
  300. .
  301. Oktober
  302. m.w
  303. .
  304. .
  305. Kontaminierung
  306. Grundstücks
  307. Öl
  308. stellt
  309. offenbarungspflichtigen
  310. Umstand
  311. ;
  312. Verkäufer
  313. handelt
  314. arglistig
  315. Umstand
  316. verschweigt
  317. kennt
  318. zumindest
  319. möglich
  320. hält
  321. vgl.
  322. Senat
  323. aaO
  324. .
  325. Klägerin
  326. ist
  327. eigenen
  328. vorgelegte
  329. Urkunden
  330. untermauerten
  331. Tatsachenvortrag
  332. Schreiben
  333. Magistrats
  334. Stadt
  335. Umweltamt
  336. 24
  337. .
  338. Oktober
  339. größenmäßig
  340. unerhebliche
  341. Verunreinigung
  342. Bodens
  343. "
  344. Rede
  345. stehenden
  346. Grundstück
  347. informiert
  348. gewesen
  349. .
  350. beauftragte
  351. Schreiben
  352. 12
  353. November
  354. Vorgaben
  355. Umweltamts
  356. folgend
  357. Ingenieurbüro
  358. "
  359. Durchführung
  360. erforderlichen
  361. Arbeiten
  362. Erstellung
  363. Gutachtens
  364. "
  365. .
  366. Gutachten
  367. wurde
  368. 21
  369. .
  370. Februar
  371. also
  372. erst
  373. Abschluß
  374. Vorvertrages
  375. fertiggestellt
  376. .
  377. Zeit
  378. befand
  379. verunreinigte
  380. Erdreich
  381. noch
  382. Grundstück
  383. Gutachten
  384. ausdrücklich
  385. feststellt
  386. .
  387. Umständen
  388. hätte
  389. Klägerin
  390. bekannte
  391. Umfang
  392. Zeitpunkt
  393. Vertragsschlusses
  394. noch
  395. definitiv
  396. geklärte
  397. Verunreinigung
  398. Öl
  399. verschweigen
  400. dürfen
  401. .
  402. gilt
  403. so
  404. mehr
  405. Klägerin
  406. Gutachtens
  407. nur
  408. 3
  409. .
  410. Dezember
  411. nochmals
  412. 3
  413. .
  414. Februar
  415. Gutachterauftrag
  416. u.a.
  417. Abbruch
  418. Zwischenlagerung
  419. verölten
  420. Pflasters
  421. Grundstück
  422. Aushub
  423. Zwischenlagerung
  424. verölten
  425. Bodens
  426. erweiterte
  427. .
  428. sah
  429. also
  430. selbst
  431. Handlungsbedarf
  432. .
  433. Ansicht
  434. Berufungsgerichts
  435. Klägerin
  436. habe
  437. schon
  438. Grund
  439. Nachbarschaft
  440. Beklagten
  441. annehmen
  442. dürfen
  443. etwaige
  444. frühere
  445. Nutzung
  446. Grundstücks
  447. Betrieb
  448. Tankstelle
  449. unterrichten
  450. müssen
  451. ist
  452. rechtsfehlerhaft
  453. .
  454. geht
  455. frühere
  456. Nutzung
  457. Grundstücks
  458. Mangelhaftigkeit
  459. .
  460. fehlt
  461. insoweit
  462. bereits
  463. tatsächlichen
  464. Anhaltspunkten
  465. Klägerin
  466. Schluß
  467. gestattet
  468. hätten
  469. Beklagten
  470. sei
  471. Ölverschmutzung
  472. bekannt
  473. .
  474. übrigen
  475. hätte
  476. Klägerin
  477. selbst
  478. dann
  479. noch
  480. Offenbarungspflicht
  481. getroffen
  482. Beklagten
  483. Umstände
  484. bekannt
  485. Besichtigung
  486. hätten
  487. bekannt
  488. werden
  489. können
  490. lediglich
  491. Altlastenverdacht
  492. ergeben
  493. hätte
  494. vgl.
  495. Senat
  496. aaO
  497. .
  498. alledem
  499. bestehende
  500. Anfechtungsrecht
  501. arglistiger
  502. Täuschung
  503. steht
  504. Anspruch
  505. genommenen
  506. Vertreter
  507. Vertretungsmacht
  508. also
  509. Beklagten
  510. Abwehr
  511. Haftung
  512. §
  513. selbständig
  514. Staudinger/Schilken
  515. ]
  516. Rdn
  517. .
  518. 10
  519. ;
  520. Erman/Palm
  521. 10
  522. .
  523. Aufl
  524. .
  525. Rdn
  526. .
  527. 5
  528. ;
  529. Soergel/Leptien
  530. 13
  531. .
  532. Aufl
  533. .
  534. Rdn
  535. .
  536. 6
  537. ;
  538. MünchKommBGB/Schramm
  539. 4
  540. .
  541. Aufl
  542. .
  543. Rdn
  544. .
  545. .
  546. 2
  547. .
  548. Tatsachenvortrag
  549. Klägerin
  550. weitere
  551. Feststellungen
  552. Betracht
  553. kommen
  554. kann
  555. Senat
  556. Sache
  557. entscheiden
  558. .
  559. Aufhebung
  560. Zurückverweisung
  561. Beweisaufnahme
  562. bedarf
  563. schon
  564. Klägerin
  565. Anfechtung
  566. berechtigenden
  567. Umstände
  568. selbst
  569. vorgetragen
  570. hat
  571. .
  572. Klage
  573. ist
  574. Aufhebung
  575. Erkenntnisse
  576. Vorinstanzen
  577. insgesamt
  578. abzuweisen
  579. weiteren
  580. Revision
  581. Erwägungen
  582. Berufungsgerichts
  583. vorgebrachten
  584. noch
  585. ankommt
  586. .
  587. .
  588. Kostenentscheidung
  589. beruht
  590. §
  591. Abs.
  592. .
  593. Wenzel
  594. Lambert-Lang
  595. Tropf