You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

853 lines
7.1 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 4
  3. .
  4. März
  5. Ermittlungsverfahren
  6. Unbekannt
  7. Mordes
  8. hier
  9. :
  10. Beschwerde
  11. Zeugen
  12. Erzwingung
  13. Zeugnisses
  14. Anordnung
  15. Haft
  16. 3
  17. .
  18. Strafsenat
  19. Bundesgerichtshofs
  20. hat
  21. Anhörung
  22. Generalbundesanwalts
  23. Beschwerdeführers
  24. 4
  25. .
  26. März
  27. §
  28. Abs.
  29. beschlossen
  30. :
  31. Beschwerde
  32. Zeugen
  33. Beschluss
  34. Ermittlungsrichters
  35. Bundesgerichtshofs
  36. 9
  37. .
  38. September
  39. wird
  40. verworfen
  41. .
  42. Beschwerdeführer
  43. hat
  44. Kosten
  45. Rechtsmittels
  46. tragen
  47. .
  48. Gründe
  49. :
  50. Generalbundesanwalt
  51. führt
  52. Ermittlungsverfahren
  53. Unbekannt
  54. Mordes
  55. Mitgliedschaft
  56. terroristischen
  57. Vereinigung
  58. anderer
  59. Straftaten
  60. .
  61. Gegenstand
  62. ist
  63. Tötung
  64. damaligen
  65. hessischen
  66. Ministers
  67. Wirtschaft
  68. Technik
  69. 11
  70. .
  71. Mai
  72. unbekannte
  73. Mitglieder
  74. terroristischen
  75. Vereinigung
  76. "
  77. Revolutionäre
  78. Zellen
  79. RZ
  80. .
  81. Verfahren
  82. hat
  83. Zeuge
  84. 18
  85. .
  86. Januar
  87. Angaben
  88. gemacht
  89. Gespräche
  90. Frühjahr
  91. Anfang
  92. rigen
  93. "
  94. Revolutionären
  95. Zellen
  96. geführt
  97. worden
  98. sind
  99. einzelne
  100. Umstände
  101. Todes
  102. Minister
  103. Gegenstand
  104. hatten
  105. .
  106. Gesprächen
  107. soll
  108. Angaben
  109. Zeugen
  110. auch
  111. Beschwerdeführer
  112. teilgenommen
  113. haben
  114. .
  115. Generalbundesanwalt
  116. hat
  117. Beschwerdeführer
  118. staatsanwaltschaftlichen
  119. Vernehmung
  120. 29
  121. Juli
  122. Berufung
  123. §
  124. Beantwortung
  125. Frage
  126. Sache
  127. verweigert
  128. hatte
  129. richterliche
  130. Vernehmung
  131. beantragt
  132. .
  133. Ermittlungsrichter
  134. Bundesgerichtshofs
  135. hat
  136. Beschwerdeführer
  137. 9
  138. .
  139. September
  140. Beisein
  141. beigeordneten
  142. Zeugenbeistands
  143. Frau
  144. erklärt
  145. werde
  146. Fragen
  147. Beweisthema
  148. "
  149. Zuhörer
  150. Gesprächen
  151. anlässlich
  152. Ermordung
  153. Minister
  154. war
  155. "
  156. beantworten
  157. .
  158. hat
  159. Ermittlungsrichter
  160. Bundesgerichtshofs
  161. gemäß
  162. §
  163. Abs.
  164. StPO
  165. angefochtenen
  166. Beschluss
  167. Zeugen
  168. Ordnungsgeld
  169. ersatzweise
  170. je
  171. Tag
  172. Ordnungshaft
  173. festgesetzt
  174. Erzwingungshaft
  175. längstens
  176. Dauer
  177. Monaten
  178. angeordnet
  179. Vollziehung
  180. Beugehaft
  181. jedoch
  182. Entscheidung
  183. Beschwerde
  184. Anordnung
  185. ausgesetzt
  186. .
  187. Beschwerdeverfahren
  188. hat
  189. Rechtsanwältin
  190. beantragt
  191. Fall
  192. Senat
  193. Ansicht
  194. vertrete
  195. Beschwerdeführer
  196. stünde
  197. Auskunftsverweigerungsrecht
  198. Einsicht
  199. vollständigen
  200. Ermittlungsakten
  201. gewähren
  202. .
  203. Hiergegen
  204. hat
  205. Generalbundesanwalt
  206. Bedenken
  207. erhoben
  208. .
  209. II
  210. .
  211. Rechtsmittel
  212. ist
  213. Erzwingungshaft
  214. gemäß
  215. §
  216. Abs.
  217. zulässig
  218. BGHSt
  219. .
  220. Senat
  221. kann
  222. entscheiden
  223. Beistand
  224. Beschwerdeführers
  225. begehrte
  226. Akteneinsicht
  227. gewährt
  228. worden
  229. ist
  230. Akteneinsichtsrecht
  231. hier
  232. besteht
  233. .
  234. Sache
  235. bleibt
  236. Beschwerde
  237. Erfolg
  238. .
  239. 1
  240. .
  241. Entscheidung
  242. Akteneinsicht
  243. steht
  244. vorliegend
  245. Generalbundesanwalt
  246. Ermittlungsverfahren
  247. handelt
  248. Abs.
  249. Satz
  250. .
  251. Halbs
  252. .
  253. .
  254. ändert
  255. Tatsache
  256. Akten
  257. Senat
  258. Entscheidung
  259. Beschwerde
  260. vorliegen
  261. .
  262. Fall
  263. Abs.
  264. Satz
  265. .
  266. Halbs
  267. .
  268. ist
  269. gegeben
  270. Gieg
  271. KK
  272. 6
  273. .
  274. Aufl
  275. .
  276. Rdn
  277. .
  278. .
  279. Senat
  280. hat
  281. indes
  282. Vereinfachungsgründen
  283. abgesehen
  284. Beschwerdeführer
  285. verweisen
  286. zunächst
  287. förmliche
  288. Entscheidung
  289. Generalbundesanwalts
  290. Akteneinsichtsgesuch
  291. erwirken
  292. sodann
  293. ggf.
  294. §
  295. Abs.
  296. StPO
  297. Ablehnung
  298. Akteneinsicht
  299. gerichtliche
  300. Entscheidung
  301. beantragen
  302. §
  303. Abs.
  304. §
  305. Abs.
  306. auch
  307. entscheiden
  308. hätte
  309. .
  310. 2
  311. .
  312. anwaltlichen
  313. Zeugenbeistand
  314. steht
  315. Gegensatz
  316. Verteidiger
  317. vgl.
  318. §
  319. Abs.
  320. eigenes
  321. Recht
  322. Akteneinsicht
  323. .
  324. Rechtsstellung
  325. leitet
  326. Zeugen
  327. .
  328. hat
  329. eigenen
  330. Rechte
  331. Verfahrensbeteiligter
  332. weitergehenden
  333. Befugnisse
  334. Zeuge
  335. selbst
  336. .
  337. hat
  338. Verletzter
  339. ist
  340. Akteneinsichtsrecht
  341. nur
  342. "
  343. "
  344. Sinne
  345. §
  346. HansOLG
  347. ;
  348. .
  349. 7
  350. .
  351. Februar
  352. w.
  353. ;
  354. Ignor/Bertheau
  355. 26
  356. .
  357. Aufl
  358. .
  359. §
  360. Rdn
  361. .
  362. .
  363. berechtigtes
  364. Interesse
  365. Kenntnis
  366. Ermittlungsakten
  367. Sinne
  368. Abs.
  369. Satz
  370. hat
  371. Beschwerdeführer
  372. .
  373. gilt
  374. insbesondere
  375. Kenntnis
  376. Zeugen
  377. Aussage
  378. anderer
  379. Zeugen
  380. geht
  381. schon
  382. §
  383. Abs.
  384. §
  385. Abs.
  386. Satz
  387. folgt
  388. :
  389. ist
  390. Zeuge
  391. Abwesenheit
  392. später
  393. hörenden
  394. Zeugen
  395. vernehmen
  396. ;
  397. Einlassung
  398. Angeklagten
  399. Zeugenvernehmung
  400. abgegeben
  401. wird
  402. hat
  403. Sitzungssaal
  404. verlassen
  405. .
  406. Zeuge
  407. soll
  408. Weise
  409. unbeeinflusst
  410. Kenntnis
  411. Angaben
  412. Dritter
  413. aussagen
  414. vgl.
  415. Meyer-Goßner
  416. 52
  417. .
  418. Aufl
  419. .
  420. §
  421. Rdn
  422. .
  423. .
  424. Insoweit
  425. stehen
  426. zugleich
  427. Zwecke
  428. Strafverfahrens
  429. Akteneinsicht
  430. §
  431. Abs.
  432. Satz
  433. .
  434. Beweiswert
  435. Aussage
  436. Beschwerdeführers
  437. wäre
  438. gemindert
  439. Einzelnen
  440. wüsste
  441. andere
  442. Zeugen
  443. Beweisthema
  444. bekundet
  445. haben
  446. .
  447. 3
  448. .
  449. Beschwerdeführer
  450. steht
  451. Auskunftsverweigerungsrecht
  452. Anspruch
  453. genommenen
  454. Umfang
  455. .
  456. §
  457. Abs.
  458. gewährt
  459. Zeugen
  460. Recht
  461. Auskunft
  462. Fragen
  463. verweigern
  464. Beantwortung
  465. selbst
  466. Angehörigen
  467. Gefahr
  468. aussetzen
  469. würde
  470. Straftat
  471. hier
  472. indes
  473. Betracht
  474. kommt
  475. Ordnungswidrigkeit
  476. verfolgt
  477. werden
  478. .
  479. Verfolgungsgefahr
  480. Sinne
  481. §
  482. Abs.
  483. ist
  484. anzunehmen
  485. Ermittlungsbehörde
  486. wahrheitsgemäßen
  487. Aussage
  488. Zeugen
  489. Tatsachen
  490. entnehmen
  491. könnte
  492. Einleitung
  493. Ermittlungsverfahrens
  494. §
  495. veranlassen
  496. Aufrechterhaltung
  497. Verstärkung
  498. Tatverdachts
  499. führen
  500. könnte
  501. .
  502. genügt
  503. bereits
  504. Zeuge
  505. bestimmte
  506. Tatsachen
  507. angeben
  508. müsste
  509. lediglich
  510. mittelbar
  511. Verdacht
  512. Straftat
  513. begründen
  514. .
  515. ist
  516. Beispiel
  517. dann
  518. Fall
  519. mäße
  520. Beantwortung
  521. Frage
  522. zwar
  523. allein
  524. Strafverfolgung
  525. auslösen
  526. jedoch
  527. Teilstück
  528. mosaikartigen
  529. Beweisgebäude
  530. "
  531. Belastung
  532. Zeugen
  533. beitragen
  534. könnte
  535. vgl.
  536. .
  537. Gefahr
  538. strafrechtlicher
  539. Verfolgung
  540. muss
  541. konkrete
  542. tatsächliche
  543. Anhaltspunkte
  544. geben
  545. ;
  546. bloße
  547. Vermutungen
  548. rein
  549. denktheoretische
  550. Möglichkeiten
  551. reichen
  552. NStZ
  553. .
  554. Selbst
  555. Verfolgungsgefahr
  556. ausgegangen
  557. werden
  558. muss
  559. so
  560. ist
  561. Zeuge
  562. §
  563. Abs.
  564. grundsätzlich
  565. nur
  566. berechtigt
  567. Auskunft
  568. einzelne
  569. Fragen
  570. verweigern
  571. .
  572. Nur
  573. ausnahmsweise
  574. ist
  575. umfassenden
  576. Verweigerung
  577. Auskunft
  578. befugt
  579. gesamte
  580. Betracht
  581. kommende
  582. Aussage
  583. möglicherweise
  584. strafbaren
  585. Verhalten
  586. so
  587. engem
  588. Zusammenhang
  589. steht
  590. Umfang
  591. vorgesehenen
  592. Vernehmungsgegenstände
  593. übrig
  594. bleibt
  595. Gefahr
  596. Verfolgung
  597. Straftat
  598. wahrheitsgemäß
  599. aussagen
  600. könnte
  601. vgl.
  602. NStZ
  603. ;
  604. NStZ-RR
  605. .
  606. gilt
  607. auch
  608. Hinblick
  609. Vernehmung
  610. einzelnen
  611. Tatsachenkomplex
  612. .
  613. Gefahr
  614. hat
  615. Beschwerdeführer
  616. glaubhaft
  617. gemacht
  618. noch
  619. ist
  620. ersichtlich
  621. .
  622. Einzelnen
  623. gilt
  624. :
  625. Beschwerdeführer
  626. ist
  627. Urteil
  628. Kammergerichts
  629. 15
  630. Juli
  631. Herbeiführens
  632. Sprengstoffexplosion
  633. Freiheitsstrafe
  634. Jahren
  635. Strafaussetzung
  636. Bewährung
  637. verurteilt
  638. worden
  639. .
  640. Tat
  641. hat
  642. Feststellungen
  643. rechtskräftigen
  644. Urteils
  645. Rahmen
  646. mitgliedschaftlichen
  647. Beteiligung
  648. "
  649. Revolutionären
  650. Zellen
  651. begangen
  652. .
  653. war
  654. "
  655. April
  656. "
  657. aufgefordert
  658. worden
  659. Vereinigung
  660. beizutreten
  661. war
  662. Ansinnen
  663. "
  664. Wochen
  665. später
  666. "
  667. gefolgt
  668. .
  669. schaft
  670. endete
  671. Zerfall
  672. Berliner
  673. Gruppe
  674. "
  675. Revolutionären
  676. Zellen
  677. "
  678. Frühjahr
  679. .
  680. Beschwerdeführer
  681. erhobenen
  682. Anklagevorwürfe
  683. Mitgliedschaft
  684. terroristischen
  685. Vereinigung
  686. §
  687. Herbeiführens
  688. weiteren
  689. Sprengstoffexplosion
  690. sind
  691. Verfahren
  692. Kammergericht
  693. Zusammenhang
  694. verfahrensbeendenden
  695. Absprache
  696. gemäß
  697. §
  698. ausgeschieden
  699. worden
  700. Angeklagte
  701. geständige
  702. Einlassung
  703. abgegeben
  704. hatte
  705. .
  706. Würde
  707. Beschwerdeführer
  708. bekunden
  709. Gesprächen
  710. teilgenommen
  711. haben
  712. Frühjahr
  713. Anfang
  714. Angehörigen
  715. "
  716. Revolutionären
  717. Zellen
  718. geführt
  719. worden
  720. sind
  721. so
  722. wäre
  723. Gefahr
  724. erneuter
  725. Verfolgung
  726. Vorwurfs
  727. Mitgliedschaft
  728. terroristischen
  729. Vereinigung
  730. auch
  731. ausgeschiedenen
  732. Rechtsverletzungen
  733. erstreckenden
  734. Rechtskraft
  735. Urteils
  736. Kammergerichts
  737. zweifellos
  738. ausgeschlossen
  739. vgl.
  740. Meyer-Goßner
  741. aaO
  742. .
  743. .
  744. liegen
  745. auch
  746. Anhaltspunkte
  747. sachenbekundung
  748. Beschwerdeführer
  749. Gefahr
  750. Strafverfolgung
  751. Beteiligung
  752. Tötung
  753. Herrn
  754. bringen
  755. könnte
  756. .
  757. Frühjahr
  758. terroristischen
  759. Vereinigung
  760. mitgliedschaftlich
  761. beteiligt
  762. hat
  763. steht
  764. Jahren
  765. geständigen
  766. Einlassung
  767. Kammergericht
  768. .
  769. Zurecht
  770. hat
  771. Generalbundesanwalt
  772. mehrfach
  773. hingewiesen
  774. gebe
  775. Anhaltspunkte
  776. Beschwerdeführer
  777. Urteil
  778. Kammergerichts
  779. festgestellten
  780. Zeitpunkt
  781. Auflösung
  782. Berliner
  783. Gruppe
  784. Mitglied
  785. "
  786. Revolutionären
  787. Zellen
  788. gewesen
  789. ist
  790. gar
  791. Tötungsverbrechen
  792. Jahr
  793. beteiligt
  794. war
  795. .
  796. gleicher
  797. Weise
  798. ist
  799. erkennen
  800. Beschwerdeführer
  801. Gefahr
  802. strafrechtlicher
  803. Verfolgung
  804. sonstiger
  805. Vorwürfe
  806. aussetzen
  807. könnte
  808. einräumen
  809. würde
  810. Gesprächen
  811. Erkenntnisse
  812. mögliche
  813. Beteiligte
  814. Tötung
  815. gewonnen
  816. Vermutungen
  817. angestellt
  818. haben
  819. Folgezeit
  820. Strafverfolgungsbehörden
  821. Mitteilung
  822. machen
  823. .
  824. kann
  825. Beschwerdeführer
  826. pauschale
  827. Verweigerung
  828. Fragen
  829. Komplex
  830. "
  831. Zuhörer
  832. Gesprächen
  833. anlässlich
  834. Ermordung
  835. Minister
  836. war
  837. "
  838. antworten
  839. §
  840. berufen
  841. .
  842. Schwere
  843. aufzuklärenden
  844. Straftat
  845. ist
  846. Anordnung
  847. Erzwingungshaft
  848. auch
  849. verhältnismäßig
  850. .
  851. Pfister