You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1787 lines
15 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 10
  5. .
  6. Februar
  7. Führinger
  8. Justizangestellte
  9. Urkundsbeamtin
  10. Geschäftsstelle
  11. Rechtsstreit
  12. Nachschlagewerk
  13. :
  14. ja
  15. :
  16. :
  17. ja
  18. Abs.
  19. Nr.
  20. Abs.
  21. §
  22. Abs.
  23. Ist
  24. Vertrieb
  25. parallelimportierten
  26. Arzneimittels
  27. Inland
  28. bestimmten
  29. Packungsgröße
  30. möglich
  31. Originalverpackung
  32. weiteren
  33. Blisterstreifen
  34. aufgefüllt
  35. umetikettiert
  36. wird
  37. kann
  38. Markeninhaber
  39. Vertrieb
  40. Arzneimittels
  41. neuen
  42. Verpackung
  43. Wiederanbringung
  44. Marke
  45. widersetzen
  46. .
  47. Urteil
  48. 10
  49. .
  50. Februar
  51. I.
  52. Zivilsenat
  53. Bundesgerichtshofs
  54. hat
  55. mündliche
  56. Verhandlung
  57. 10
  58. .
  59. Februar
  60. Vorsitzenden
  61. Richter
  62. Prof.
  63. Dr.
  64. Richter
  65. Prof.
  66. Dr.
  67. Dr.
  68. Dr.
  69. Dr.
  70. Recht
  71. erkannt
  72. :
  73. Revision
  74. Klägerin
  75. wird
  76. Urteil
  77. 6
  78. .
  79. Zivilsenats
  80. Oberlandesgerichts
  81. 2
  82. .
  83. Oktober
  84. Zurückweisung
  85. Rechtsmittels
  86. Übrigen
  87. Kostenpunkt
  88. insoweit
  89. aufgehoben
  90. Klageantrags
  91. Nachteil
  92. Klägerin
  93. erkannt
  94. worden
  95. ist
  96. .
  97. Umfang
  98. Aufhebung
  99. Kostenpunkt
  100. wird
  101. Urteil
  102. 33
  103. .
  104. Zivilkammer
  105. Landgerichts
  106. 3
  107. .
  108. März
  109. Berufung
  110. Klägerin
  111. abgeändert
  112. .
  113. Beklagte
  114. wird
  115. Androhung
  116. Gericht
  117. Fall
  118. Zuwiderhandlung
  119. festzusetzenden
  120. Ordnungsgeldes
  121. bis
  122. zu
  123. ersatzweise
  124. Ordnungshaft
  125. bis
  126. zu
  127. Monaten
  128. Ordnungshaft
  129. bis
  130. zu
  131. Monaten
  132. verurteilt
  133. unterlassen
  134. Arzneimittel
  135. "
  136. Rennie
  137. Kautabletten
  138. "
  139. Packungsgröße
  140. Kautabletten
  141. importieren
  142. umzupacken
  143. eigenen
  144. Umverpackungen
  145. Kautabletten
  146. vertreiben
  147. .
  148. Kosten
  149. Rechtsstreits
  150. haben
  151. Klägerin
  152. Beklagte
  153. tragen
  154. .
  155. Tatbestand
  156. :
  157. Klägerin
  158. ist
  159. Inhaberin
  160. pharmazeutische
  161. Erzeugnisse
  162. eingetragenen
  163. Marke
  164. "
  165. "
  166. .
  167. Marke
  168. vertreibt
  169. Muttergesellschaft
  170. Klägerin
  171. verschreibungsfreies
  172. Arzneimittel
  173. .
  174. bietet
  175. Packungsgrößen
  176. Tabletten
  177. Blisterstreifen
  178. jeweils
  179. Tabletten
  180. .
  181. Tschechischen
  182. Republik
  183. wird
  184. Arzneimittel
  185. "
  186. "
  187. Packungen
  188. höchstens
  189. Tabletten
  190. Verkehr
  191. gebracht
  192. .
  193. Beklagte
  194. importiert
  195. Arzneimittel
  196. Tschechischen
  197. Republik
  198. .
  199. vertreibt
  200. Jahr
  201. Tabletten
  202. aufgefüllten
  203. umetikettierten
  204. Packung
  205. .
  206. Mai
  207. kündigte
  208. Beklagte
  209. Arzneimittel
  210. neu
  211. erstellten
  212. Umverpackungen
  213. Tabletten
  214. vertreiben
  215. .
  216. Klägerin
  217. macht
  218. vorliegenden
  219. Verfahren
  220. geltend
  221. Vertrieb
  222. Arzneimittels
  223. Tabletten
  224. neu
  225. erstellten
  226. Umverpackungen
  227. umetikettierten
  228. Auffüllpackungen
  229. verletze
  230. Rechte
  231. Marke
  232. .
  233. Klägerin
  234. hat
  235. beantragt
  236. Beklagte
  237. verurteilen
  238. 1
  239. .
  240. Androhung
  241. Gericht
  242. Fall
  243. Zuwiderhandlung
  244. festzusetzenden
  245. Ordnungsgeldes
  246. bis
  247. zu
  248. ersatzweise
  249. Ordnungshaft
  250. Ordnungshaft
  251. bis
  252. zu
  253. Monaten
  254. unterlassen
  255. Arzneimittel
  256. "
  257. Rennie
  258. Kautabletten
  259. "
  260. Packungsgröße
  261. Kautabletten
  262. importieren
  263. umzupacken
  264. eigenen
  265. Umverpackungen
  266. Kautabletten
  267. vertreiben
  268. ;
  269. 2
  270. .
  271. außergerichtliche
  272. Anwaltskosten
  273. Höhe
  274. nebst
  275. Zinsen
  276. Höhe
  277. Prozentpunkten
  278. Basiszinssatz
  279. 10
  280. .
  281. Oktober
  282. zahlen
  283. ;
  284. 3
  285. .
  286. Auskunft
  287. erteilen
  288. Umfang
  289. unzulässiger
  290. Handlungen
  291. Ziffer
  292. zwar
  293. Bekanntgabe
  294. Namen
  295. Anschriften
  296. Lieferanten
  297. gewerblichen
  298. Abnehmer
  299. Menge
  300. bezogenen
  301. ausgelieferten
  302. bestellten
  303. Arzneimittel
  304. ;
  305. II
  306. .
  307. festzustellen
  308. Beklagte
  309. verpflichtet
  310. ist
  311. Schaden
  312. ersetzen
  313. Handlungen
  314. gemäß
  315. Ziffer
  316. entstanden
  317. ist
  318. und/
  319. noch
  320. entstehen
  321. wird
  322. .
  323. Beklagte
  324. ist
  325. Klage
  326. entgegengetreten
  327. .
  328. hat
  329. geltend
  330. gemacht
  331. Umpacken
  332. importierten
  333. Arzneimittel
  334. sei
  335. erforderlich
  336. Inland
  337. vertriebene
  338. Packungsgröße
  339. Tabletten
  340. herzustellen
  341. .
  342. könne
  343. frei
  344. wählen
  345. Fertigung
  346. neuen
  347. Verpackung
  348. Auffüllen
  349. Umetikettieren
  350. ursprünglichen
  351. Verpackungen
  352. geschehe
  353. .
  354. Landgericht
  355. hat
  356. Klage
  357. abgewiesen
  358. .
  359. Berufung
  360. Klägerin
  361. ist
  362. erfolglos
  363. geblieben
  364. Urteil
  365. 2
  366. .
  367. Oktober
  368. juris
  369. .
  370. Senat
  371. zugelassenen
  372. Revision
  373. Zurückweisung
  374. Beklagte
  375. beantragt
  376. verfolgt
  377. Klägerin
  378. Klageanträge
  379. .
  380. Entscheidungsgründe
  381. :
  382. Berufungsgericht
  383. hat
  384. angenommen
  385. Klägerin
  386. stünden
  387. geltend
  388. gemachten
  389. Ansprüche
  390. Unterlassung
  391. Auskunftserteilung
  392. Erstattung
  393. Anwaltskosten
  394. Feststellung
  395. Schadensersatzpflicht
  396. Markenrecht
  397. .
  398. hat
  399. ausgeführt
  400. :
  401. Umpacken
  402. Beklagten
  403. importierten
  404. Arzneimittels
  405. Marke
  406. "
  407. "
  408. Packungen
  409. jeweils
  410. Tabletten
  411. verletze
  412. Markenrechte
  413. Klägerin
  414. .
  415. Markenrechte
  416. Klägerin
  417. Tschechischen
  418. Republik
  419. Verkehr
  420. gebrachten
  421. Arzneimitteln
  422. seien
  423. erschöpft
  424. .
  425. packen
  426. Rede
  427. stehenden
  428. Arzneimittel
  429. sei
  430. erforderlich
  431. Zugang
  432. relevanten
  433. Teilmarkt
  434. erhalten
  435. .
  436. Sei
  437. Beklagte
  438. Umpacken
  439. berechtigt
  440. könne
  441. untersagt
  442. werden
  443. neue
  444. eigene
  445. Faltschachteln
  446. verwenden
  447. .
  448. müsse
  449. Aufstockung
  450. Originalpackung
  451. vornehmen
  452. .
  453. Frage
  454. neue
  455. Verpackung
  456. Aufstockung
  457. vorgenommen
  458. werde
  459. betreffe
  460. Erforderlichkeit
  461. Umpackens
  462. nur
  463. Art
  464. Weise
  465. Umpacken
  466. erfolge
  467. .
  468. II
  469. .
  470. Revision
  471. hat
  472. teilweise
  473. Erfolg
  474. .
  475. Klage
  476. ist
  477. Unterlassungsantrag
  478. begründet
  479. .
  480. sind
  481. Zahlungsantrag
  482. Auskunftsantrag
  483. Schadensersatzfeststellungsantrag
  484. unbegründet
  485. .
  486. 1
  487. .
  488. Annahme
  489. Berufungsgerichts
  490. Klägerin
  491. stehe
  492. Erschöpfung
  493. Unterlassungsanspruch
  494. §
  495. Abs.
  496. Nr.
  497. Abs.
  498. Beklagte
  499. hält
  500. rechtlichen
  501. Nachprüfung
  502. stand
  503. .
  504. Arzneimittel
  505. Beklagte
  506. neuen
  507. Verpackung
  508. versieht
  509. Klagemarke
  510. anbringt
  511. hat
  512. Konzern
  513. Klägerin
  514. gehöriges
  515. Unternehmen
  516. Tschechischen
  517. Republik
  518. Bezeichnung
  519. Verkehr
  520. gebracht
  521. .
  522. Markenrechte
  523. Klägerin
  524. sind
  525. Bezug
  526. Waren
  527. Voraussetzungen
  528. Erschöpfung
  529. §
  530. Abs.
  531. gegeben
  532. .
  533. Erschöpfung
  534. erstreckt
  535. vorbehaltlich
  536. Anwendung
  537. §
  538. Abs.
  539. Handlungen
  540. §
  541. Abs.
  542. Markenverletzung
  543. darstellen
  544. können
  545. .
  546. Auch
  547. Recht
  548. Marke
  549. neuen
  550. Verpackung
  551. anzubringen
  552. Ware
  553. Verpackung
  554. vertreiben
  555. Abs.
  556. Nr.
  557. unterliegt
  558. Erschöpfung
  559. vgl.
  560. Urteil
  561. 11
  562. Juli
  563. C-427/93
  564. Slg
  565. .
  566. I-3457
  567. Int
  568. .
  569. .
  570. ;
  571. Urteil
  572. 14
  573. .
  574. Juni
  575. .
  576. ;
  577. Urteil
  578. 12
  579. Juli
  580. .
  581. Aspirin
  582. .
  583. Ansicht
  584. Berufungsgerichts
  585. kann
  586. Klägerin
  587. jedoch
  588. weiteren
  589. Vertrieb
  590. Klagemarke
  591. gekennzeichneten
  592. umverpackten
  593. Arzneimittel
  594. berechtigten
  595. Gründen
  596. Sinne
  597. §
  598. Abs.
  599. widersetzen
  600. .
  601. Rechtsprechung
  602. Gerichtshofs
  603. Europäischen
  604. Union
  605. beeinträchtigt
  606. Umpacken
  607. Marke
  608. versehener
  609. Arzneimittel
  610. spezifischen
  611. Gegenstand
  612. Marke
  613. besteht
  614. Herkunft
  615. gekennzeichneten
  616. Ware
  617. garantieren
  618. .
  619. Umpacken
  620. Ware
  621. Dritten
  622. Zustimmung
  623. Markeninhabers
  624. kann
  625. tatsächliche
  626. Gefahren
  627. Herkunftsgarantie
  628. begründen
  629. vgl.
  630. Urteil
  631. 23
  632. .
  633. April
  634. Slg
  635. .
  636. .
  637. Boehringer
  638. ;
  639. Urteil
  640. 26
  641. .
  642. April
  643. .
  644. .
  645. Boehringer
  646. .
  647. Widerspruch
  648. Markeninhabers
  649. Vertrieb
  650. umgepackter
  651. Arzneimittel
  652. Art
  653. .
  654. Abs.
  655. MarkenRL
  656. §
  657. Abs.
  658. Abweichung
  659. Grundsatz
  660. freien
  661. Warenverkehrs
  662. darstellt
  663. ist
  664. jedoch
  665. zulässig
  666. Ausübung
  667. Rechts
  668. Markeninhaber
  669. verschleierte
  670. Beschränkung
  671. Handels
  672. Mitgliedstaaten
  673. Sinne
  674. Art
  675. .
  676. Satz
  677. Art
  678. .
  679. Satz
  680. darstellt
  681. vgl.
  682. .
  683. ;
  684. Urteil
  685. 22
  686. .
  687. Dezember
  688. Slg
  689. .
  690. .
  691. .
  692. verschleierte
  693. Beschränkung
  694. liegt
  695. Markeninhaber
  696. Ausübung
  697. Rechts
  698. Umpacken
  699. widersetzen
  700. künstlichen
  701. Abschottung
  702. Märkte
  703. staaten
  704. beiträgt
  705. Parallelimporteur
  706. Umpacken
  707. Beachtung
  708. berechtigten
  709. Interessen
  710. Markeninhabers
  711. vornimmt
  712. .
  713. Markeninhaber
  714. kann
  715. Veränderung
  716. Umpacken
  717. Marke
  718. versehenen
  719. Arzneimittels
  720. verbunden
  721. ist
  722. Wesen
  723. Gefahr
  724. Beeinträchtigung
  725. Originalzustands
  726. Arzneimittels
  727. schafft
  728. verbieten
  729. sei
  730. denn
  731. Umpacken
  732. ist
  733. Vermarktung
  734. parallel
  735. importierten
  736. Ware
  737. erforderlich
  738. berechtigten
  739. Interessen
  740. Markeninhabers
  741. sind
  742. gewahrt
  743. .
  744. Boehringer
  745. ;
  746. .
  747. Aspirin
  748. .
  749. Markeninhaber
  750. kann
  751. weiteren
  752. Vertrieb
  753. Arzneimittels
  754. Art
  755. .
  756. Abs.
  757. MarkenRL
  758. widersetzen
  759. Importeur
  760. umgepackt
  761. Marke
  762. wieder
  763. angebracht
  764. hat
  765. sei
  766. denn
  767. liegen
  768. Rechtsprechung
  769. Gerichtshofs
  770. Europäischen
  771. Union
  772. entwickelten
  773. Erschöpfungsvoraussetzungen
  774. vgl.
  775. Int
  776. .
  777. .
  778. Bristol-Myers
  779. ;
  780. .
  781. Boehringer
  782. .
  783. Berufungsgericht
  784. ist
  785. Recht
  786. ausgegangen
  787. Streitfall
  788. künstlichen
  789. Marktabschottung
  790. auszugehen
  791. ist
  792. .
  793. künstliche
  794. Marktabschottung
  795. vorliegt
  796. beurteilt
  797. objektiven
  798. Kriterien
  799. Parallelimporteur
  800. gerichtete
  801. Absicht
  802. Markeninhabers
  803. nachweist
  804. .
  805. künstlichen
  806. Marktabschottung
  807. ist
  808. auszugehen
  809. Zeitpunkt
  810. Vertriebs
  811. bestehende
  812. Umstände
  813. Parallelimporteur
  814. objektiv
  815. Umpacken
  816. Arzneimittels
  817. zwingen
  818. betreffende
  819. Ware
  820. Mitgliedstaat
  821. Verkehr
  822. bringen
  823. können
  824. .
  825. Rechtsprechung
  826. Gerichtshofs
  827. Europäischen
  828. Union
  829. ist
  830. künstlichen
  831. Marktabschottung
  832. auch
  833. auszugehen
  834. Parallelimporteur
  835. nur
  836. Teilmarkt
  837. Einfuhrmitgliedstaat
  838. ausgeschlossen
  839. wird
  840. .
  841. ist
  842. auch
  843. anzunehmen
  844. Ausfuhrmitgliedstaat
  845. nur
  846. Packungsgröße
  847. Arzneimittels
  848. Verkehr
  849. gebracht
  850. worden
  851. ist
  852. Einfuhrmitgliedstaat
  853. Packungsgröße
  854. weitere
  855. Packungsgröße
  856. Markeninhaber
  857. vertrieben
  858. wird
  859. .
  860. wird
  861. Parallelimporteur
  862. Vertrieb
  863. weiteren
  864. Packungsgröße
  865. Einfuhrmitgliedstaat
  866. ausgeschlossen
  867. .
  868. begründet
  869. Zwangslage
  870. Parallelimporteurs
  871. Umpacken
  872. rechtfertigt
  873. vgl.
  874. Int
  875. .
  876. .
  877. Bristol-Myers
  878. ;
  879. Urteil
  880. 5
  881. .
  882. Juni
  883. .
  884. .
  885. begründen
  886. rein
  887. wirtschaftliche
  888. Vorteile
  889. Parallelimporteur
  890. etwa
  891. werbewirksame
  892. absatzfördernde
  893. Verwendung
  894. anderen
  895. Verpackung
  896. verspricht
  897. grundsätzlich
  898. Umpacken
  899. rechtfertigende
  900. Zwangslage
  901. vgl.
  902. .
  903. Boehringer
  904. ;
  905. .
  906. Aspirin
  907. .
  908. Maßstäben
  909. ist
  910. auch
  911. Berufungsgericht
  912. ausgegangen
  913. .
  914. hat
  915. zutreffend
  916. angenommen
  917. Beklagte
  918. Umpacken
  919. Teilmarkt
  920. tatsächlich
  921. ausgeschlossen
  922. wird
  923. Vertrieb
  924. Inland
  925. üblichen
  926. Packungsgrößen
  927. Tabletten
  928. besteht
  929. .
  930. Ansicht
  931. Revision
  932. steht
  933. Annahme
  934. künstlichen
  935. Marktabschottung
  936. Umstand
  937. Beklagte
  938. Inland
  939. Tschechischen
  940. Republik
  941. importierte
  942. Packungsgröße
  943. Tabletten
  944. vertreiben
  945. könnte
  946. .
  947. Möglichkeit
  948. ändert
  949. unabhängig
  950. Frage
  951. Absatz
  952. Packungen
  953. Tabletten
  954. erzielen
  955. lässt
  956. Beklagte
  957. Umpacken
  958. Inland
  959. Teilmarkt
  960. Packungen
  961. Tabletten
  962. ausgeschlossen
  963. ist
  964. .
  965. Berufungsgericht
  966. hat
  967. angenommen
  968. Beklagte
  969. könne
  970. Umpacken
  971. eigene
  972. Verpackungen
  973. Wiederanbringung
  974. Klagemarke
  975. vornehmen
  976. .
  977. sei
  978. gehalten
  979. Umpacken
  980. Verwendung
  981. Originalverpackungen
  982. vorzunehmen
  983. weiteren
  984. Blisterstreifen
  985. -9-
  986. aufgefüllt
  987. umetikettiert
  988. würden
  989. .
  990. Wahl
  991. Umpacken
  992. Neuverpackung
  993. Wiederanbringen
  994. Marke
  995. Auffüllen
  996. Originalverpackung
  997. Umetikettierung
  998. betreffe
  999. nur
  1000. Art
  1001. Weise
  1002. Umpackens
  1003. Erforderlichkeit
  1004. Maßnahme
  1005. ankomme
  1006. .
  1007. Ausführungen
  1008. halten
  1009. rechtlichen
  1010. Nachprüfung
  1011. stand
  1012. .
  1013. Erfordernis
  1014. Umpacken
  1015. notwendig
  1016. ist
  1017. Ware
  1018. Einfuhrmitgliedstaat
  1019. vermarkten
  1020. können
  1021. gilt
  1022. Rechtsprechung
  1023. Gerichtshofs
  1024. Europäischen
  1025. Union
  1026. Umpacken
  1027. Ware
  1028. Wahl
  1029. Neuverpackung
  1030. Überkleben
  1031. Hinblick
  1032. Vertrieb
  1033. Ware
  1034. Markt
  1035. Einfuhrmitgliedstaates
  1036. ermöglichen
  1037. vgl.
  1038. .
  1039. Boehringer
  1040. Ingelheim/
  1041. .
  1042. Dementsprechend
  1043. schließt
  1044. Kriterium
  1045. Erforderlichkeit
  1046. auch
  1047. Frage
  1048. Umpacken
  1049. Neuverpackung
  1050. Umetikettierung
  1051. Originalverpackung
  1052. geschehen
  1053. hat
  1054. vgl.
  1055. Int
  1056. .
  1057. .
  1058. Bristol-Myers
  1059. ;
  1060. Urteil
  1061. 23
  1062. .
  1063. April
  1064. .
  1065. EuZW
  1066. .
  1067. f.
  1068. ;
  1069. .
  1070. f.
  1071. Boehringer
  1072. Ingelheim/
  1073. ;
  1074. auch
  1075. Schlussanträge
  1076. Generalanwalts
  1077. 12
  1078. Juli
  1079. Rechtssache
  1080. .
  1081. .
  1082. Urteil
  1083. 11
  1084. Juli
  1085. ;
  1086. Urteil
  1087. 11
  1088. Juli
  1089. Aspirin
  1090. Gestaltung
  1091. neuen
  1092. Umverpackung
  1093. Frage
  1094. Art
  1095. Weise
  1096. ist
  1097. vgl.
  1098. .
  1099. ;
  1100. vgl.
  1101. auch
  1102. Urteil
  1103. 11
  1104. Juli
  1105. Slg
  1106. .
  1107. .
  1108. Eurim-Pharm
  1109. .
  1110. Umpacken
  1111. neu
  1112. hergestellte
  1113. Wiederanbringung
  1114. Marke
  1115. sind
  1116. objektiv
  1117. erforderlich
  1118. Zugang
  1119. Parallelimporteurs
  1120. Markt
  1121. gewährleisten
  1122. neuen
  1123. Etiketten
  1124. überklebte
  1125. Originalkartons
  1126. verwenden
  1127. kann
  1128. weitere
  1129. Blisterstreifen
  1130. gefüllt
  1131. werden
  1132. .
  1133. Fallkonstellation
  1134. sind
  1135. Verwendung
  1136. neu
  1137. gestalteten
  1138. Verpackung
  1139. Wiederanbringung
  1140. Marke
  1141. umetikettierten
  1142. Originalpackung
  1143. nur
  1144. wirtschaftliche
  1145. Interessen
  1146. Parallelimporteurs
  1147. Gestalt
  1148. werbewirksamerer
  1149. absatzfördernder
  1150. Maßnahmen
  1151. betroffen
  1152. gegebenen
  1153. Eingriff
  1154. Rechte
  1155. Markeninhabers
  1156. rechtfertigen
  1157. .
  1158. bedarf
  1159. Vorabentscheidungsersuchens
  1160. Gerichtshof
  1161. Europäischen
  1162. Union
  1163. .
  1164. Vorabentscheidungsersuchen
  1165. Art
  1166. .
  1167. Abs.
  1168. ist
  1169. geboten
  1170. Lösung
  1171. Rechtsfrage
  1172. gesicherte
  1173. Rechtsprechung
  1174. Gerichtshofs
  1175. Europäischen
  1176. Union
  1177. zugrunde
  1178. liegt
  1179. vgl.
  1180. Urteil
  1181. 30
  1182. .
  1183. September
  1184. Slg
  1185. .
  1186. .
  1187. Köbler
  1188. .
  1189. ist
  1190. Streitfall
  1191. zahlreichen
  1192. Entscheidungen
  1193. Gerichtshofs
  1194. Europäischen
  1195. Union
  1196. umgepackten
  1197. Arzneimitteln
  1198. auszugehen
  1199. .
  1200. Umsetzung
  1201. Entscheidungspraxis
  1202. konkreten
  1203. Fall
  1204. ist
  1205. Aufgabe
  1206. Gerichte
  1207. Mitgliedstaaten
  1208. vgl.
  1209. Schlussanträge
  1210. Generalanwältin
  1211. 6
  1212. .
  1213. April
  1214. Rechtssache
  1215. Slg
  1216. .
  1217. .
  1218. Boehringer
  1219. .
  1220. ist
  1221. Berufungsgericht
  1222. rechtsfehlerhaft
  1223. ausgegangen
  1224. Erforderlichkeit
  1225. Neuverpackung
  1226. Wiederanbringung
  1227. Marke
  1228. komme
  1229. Streitfall
  1230. Verwendung
  1231. Originalverpackung
  1232. Auffüllen
  1233. Blisterstreifen
  1234. Umpacken
  1235. erforderlich
  1236. sei
  1237. .
  1238. vorstehenden
  1239. Grundsätzen
  1240. bezieht
  1241. Kriterium
  1242. Erforderlichkeit
  1243. auch
  1244. Frage
  1245. Neuverpackung
  1246. Verhältnis
  1247. Umetikettierung
  1248. Originalverpackung
  1249. Streitfall
  1250. möglich
  1251. ist
  1252. .
  1253. Parteien
  1254. ist
  1255. umstritten
  1256. Packung
  1257. Tabletten
  1258. zusätzlichen
  1259. Blisterstreifen
  1260. Packungsgröße
  1261. Tabletten
  1262. aufgestockt
  1263. werden
  1264. kann
  1265. .
  1266. Beklagte
  1267. ist
  1268. Vergangenheit
  1269. auch
  1270. entsprechend
  1271. verfahren
  1272. .
  1273. Verbraucher
  1274. Abneigung
  1275. derart
  1276. aufgefüllte
  1277. Packungen
  1278. haben
  1279. hat
  1280. Berufungsgericht
  1281. festgestellt
  1282. .
  1283. Revisionserwiderung
  1284. hat
  1285. auch
  1286. gerügt
  1287. entsprechender
  1288. Vortrag
  1289. Beklagten
  1290. übergangen
  1291. worden
  1292. wäre
  1293. .
  1294. Andere
  1295. Maßstäbe
  1296. ergeben
  1297. Ansicht
  1298. Revisionserwiderung
  1299. auch
  1300. jüngeren
  1301. Senatsrechtsprechung
  1302. .
  1303. Entscheidung
  1304. "
  1305. zugrunde
  1306. liegenden
  1307. Sachverhalt
  1308. vertrieb
  1309. Markeninhaberin
  1310. Ausfuhrmitgliedstaat
  1311. Packung
  1312. Blisterstreifen
  1313. je
  1314. Tabletten
  1315. Einfuhrmitgliedstaat
  1316. Packungen
  1317. Tabletten
  1318. Verkehr
  1319. brachte
  1320. .
  1321. Konstellation
  1322. hat
  1323. Senat
  1324. Erforderlichkeit
  1325. Umpackens
  1326. Neuverpackung
  1327. gesamten
  1328. Inhalt
  1329. importierten
  1330. Originalpackung
  1331. bejaht
  1332. .
  1333. ist
  1334. vorliegende
  1335. Fall
  1336. vergleichbar
  1337. Blisterstreifen
  1338. Neuverpackung
  1339. notwendig
  1340. ist
  1341. .
  1342. Entsprechendes
  1343. gilt
  1344. Entscheidung
  1345. "
  1346. Urteil
  1347. 12
  1348. Juli
  1349. Vertrieb
  1350. Ausfuhrmitgliedstaat
  1351. Packungsgröße
  1352. Tabletten
  1353. Verkehr
  1354. gebrachten
  1355. Produkts
  1356. Originalverpackung
  1357. Einfuhrmitgliedstaat
  1358. Rede
  1359. stand
  1360. .
  1361. Auch
  1362. Entscheidung
  1363. "
  1364. "
  1365. Urteil
  1366. 13
  1367. .
  1368. Dezember
  1369. zugrunde
  1370. liegenden
  1371. Sachverhalt
  1372. bestand
  1373. Alternative
  1374. Neuverpackung
  1375. Wiederanbringung
  1376. Marke
  1377. Verwendung
  1378. umetikettierten
  1379. Originalverpackung
  1380. .
  1381. 2
  1382. .
  1383. Revision
  1384. ist
  1385. unbegründet
  1386. Abweisung
  1387. Zahlungsantrags
  1388. Auskunftsantrags
  1389. Antrags
  1390. Feststellung
  1391. Schadensersatzverpflichtung
  1392. wendet
  1393. .
  1394. Klageantrag
  1395. Grunde
  1396. geltend
  1397. gemachte
  1398. Schadensersatzanspruch
  1399. steht
  1400. Klägerin
  1401. festgestellt
  1402. ist
  1403. Beklagte
  1404. bislang
  1405. nur
  1406. angekündigten
  1407. Vertrieb
  1408. neuen
  1409. packungen
  1410. Tabletten
  1411. aufgenommen
  1412. hat
  1413. .
  1414. Schadensersatzanspruch
  1415. §
  1416. Abs.
  1417. setzt
  1418. §
  1419. Abs.
  1420. verstoßende
  1421. Verletzungshandlung
  1422. Revision
  1423. aufgezeigt
  1424. auch
  1425. sonst
  1426. ersichtlich
  1427. ist
  1428. .
  1429. Zahlung
  1430. Rechtsanwaltskosten
  1431. kann
  1432. Klägerin
  1433. ebenfalls
  1434. beanspruchen
  1435. .
  1436. Schadensersatzanspruch
  1437. §
  1438. Abs.
  1439. auch
  1440. Erstattung
  1441. Rechtsverfolgungskosten
  1442. umfassen
  1443. kann
  1444. vgl.
  1445. Urteil
  1446. 29
  1447. Juli
  1448. .
  1449. besteht
  1450. .
  1451. Aufwendungsersatzanspruch
  1452. Grundsätzen
  1453. Geschäftsführung
  1454. Auftrag
  1455. §
  1456. §
  1457. ist
  1458. ebenfalls
  1459. gegeben
  1460. .
  1461. Entgegennahme
  1462. Information
  1463. Inanspruchnahme
  1464. anwaltlichen
  1465. Beratungsleistungen
  1466. Klägerin
  1467. vorliegend
  1468. Ersatz
  1469. beansprucht
  1470. hat
  1471. Geschäft
  1472. Beklagten
  1473. geführt
  1474. .
  1475. Auskunftsanspruch
  1476. Klageantrag
  1477. ist
  1478. begründet
  1479. .
  1480. unselbständiger
  1481. Auskunftsanspruch
  1482. §
  1483. Vorbereitung
  1484. Schadensersatzanspruchs
  1485. besteht
  1486. Beklagte
  1487. Klägerin
  1488. Schadensersatz
  1489. §
  1490. Abs.
  1491. verpflichtet
  1492. ist
  1493. .
  1494. Anspruch
  1495. Drittauskunft
  1496. §
  1497. setzt
  1498. ebenfalls
  1499. Verletzungshandlung
  1500. voraus
  1501. vgl.
  1502. Büscher
  1503. Gewerblicher
  1504. Rechtsschutz
  1505. Urheberrecht
  1506. Medienrecht
  1507. 2
  1508. .
  1509. Aufl
  1510. .
  1511. .
  1512. 4
  1513. ;
  1514. Fezer
  1515. Markenrecht
  1516. 4
  1517. .
  1518. Aufl
  1519. .
  1520. .
  1521. 21
  1522. ;
  1523. Hacker
  1524. Markengesetz
  1525. 9
  1526. .
  1527. Aufl
  1528. .
  1529. .
  1530. vorliegend
  1531. gegeben
  1532. ist
  1533. .
  1534. .
  1535. Berufungsurteil
  1536. kann
  1537. aufrechterhalten
  1538. werden
  1539. Berufungsgericht
  1540. Unterlassungsantrags
  1541. Nachteil
  1542. Klägerin
  1543. erkannt
  1544. hat
  1545. §
  1546. Abs.
  1547. .
  1548. Senat
  1549. kann
  1550. auch
  1551. Umfang
  1552. Aufhebung
  1553. Berufungsurteils
  1554. Sache
  1555. selbst
  1556. entscheiden
  1557. tere
  1558. Feststellungen
  1559. erwarten
  1560. sind
  1561. Sache
  1562. getroffenen
  1563. Feststellungen
  1564. Endentscheidung
  1565. reif
  1566. ist
  1567. §
  1568. Abs.
  1569. .
  1570. Zurückverweisung
  1571. ist
  1572. geboten
  1573. Beklagten
  1574. Gelegenheit
  1575. geben
  1576. Stellung
  1577. nehmen
  1578. Verbrauchern
  1579. Abneigung
  1580. besteht
  1581. Tablettenpackungen
  1582. abzunehmen
  1583. Blisterstreifen
  1584. aufgefüllt
  1585. sind
  1586. .
  1587. Verletzung
  1588. Hinweispflicht
  1589. §
  1590. liegt
  1591. Auffassung
  1592. Revisionserwiderung
  1593. .
  1594. Berufungsgericht
  1595. war
  1596. verpflichtet
  1597. Beklagte
  1598. hinzuweisen
  1599. habe
  1600. vorgetragen
  1601. Publikum
  1602. Tabletten
  1603. aufgefüllte
  1604. Packungen
  1605. akzeptiere
  1606. .
  1607. ist
  1608. Aufgabe
  1609. Gerichts
  1610. Beklagten
  1611. Fragen
  1612. Hinweise
  1613. neuem
  1614. Verteidigungsvorbringen
  1615. veranlassen
  1616. bisherigen
  1617. Vortrag
  1618. einmal
  1619. andeutungsweise
  1620. Grundlage
  1621. hat
  1622. .
  1623. Zurückverweisung
  1624. ist
  1625. auch
  1626. Gesichtspunkt
  1627. fairen
  1628. Verfahrens
  1629. geboten
  1630. .
  1631. Revisionsgericht
  1632. ist
  1633. gehalten
  1634. Partei
  1635. Zurückverweisung
  1636. Sache
  1637. Berufungsinstanz
  1638. ermöglichen
  1639. neue
  1640. Verteidigungsmittel
  1641. vorzubringen
  1642. Hinblick
  1643. Streitstand
  1644. Tatsacheninstanzen
  1645. hätte
  1646. geltend
  1647. machen
  1648. können
  1649. vgl.
  1650. Urteil
  1651. 2
  1652. November
  1653. 625
  1654. ;
  1655. Urteil
  1656. 21
  1657. .
  1658. September
  1659. Kompressionsstrümpfe
  1660. ;
  1661. Beschluss
  1662. 2
  1663. .
  1664. Oktober
  1665. .
  1666. ist
  1667. Berufung
  1668. Klägerin
  1669. Urteil
  1670. Landgerichts
  1671. teilweise
  1672. abzuändern
  1673. Beklagte
  1674. Unterlassungsantrag
  1675. verurteilen
  1676. .
  1677. Klägerin
  1678. steht
  1679. geltend
  1680. gemachte
  1681. Unterlassungsanspruch
  1682. Abs.
  1683. Nr.
  1684. Abs.
  1685. .
  1686. Beklagte
  1687. hat
  1688. angekündigt
  1689. Marke
  1690. "
  1691. "
  1692. Inland
  1693. Arzneimittel
  1694. vertreiben
  1695. .
  1696. Aussicht
  1697. genommene
  1698. Verhalten
  1699. erfüllt
  1700. Tatbestand
  1701. Markenverletzung
  1702. Sinne
  1703. §
  1704. Abs.
  1705. Nr.
  1706. MarkenG.
  1707. Vertrieb
  1708. Arzneimittels
  1709. chen
  1710. "
  1711. "
  1712. Inland
  1713. ist
  1714. Benutzung
  1715. Klagemarke
  1716. identischen
  1717. Zeichens
  1718. Waren
  1719. identisch
  1720. sind
  1721. Marke
  1722. Schutz
  1723. genießt
  1724. .
  1725. Erschöpfung
  1726. Marke
  1727. §
  1728. Abs.
  1729. kommt
  1730. Streitfall
  1731. Betracht
  1732. Klägerin
  1733. Vertrieb
  1734. neuer
  1735. Verpackungen
  1736. Klagemarke
  1737. berechtigten
  1738. Gründen
  1739. Sinne
  1740. §
  1741. Abs.
  1742. widersetzen
  1743. kann
  1744. oben
  1745. .
  1746. .
  1747. .
  1748. vorbeugenden
  1749. Unterlassungsanspruch
  1750. erforderliche
  1751. Erstbegehungsgefahr
  1752. §
  1753. Abs.
  1754. Satz
  1755. folgt
  1756. Rede
  1757. stehenden
  1758. Ankündigung
  1759. Beklagten
  1760. Arzneimittel
  1761. Inland
  1762. neuen
  1763. Klagemarke
  1764. gekennzeichneten
  1765. Verpackungen
  1766. vertreiben
  1767. .
  1768. IV
  1769. .
  1770. Kostenentscheidung
  1771. beruht
  1772. §
  1773. Abs.
  1774. §
  1775. Abs.
  1776. .
  1777. Bornkamm
  1778. Büscher
  1779. Kirchhoff
  1780. Vorinstanzen
  1781. :
  1782. Entscheidung
  1783. OLG
  1784. Entscheidung