You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

937 lines
8.2 KiB

  1. NAMEN
  2. 13
  3. .
  4. Januar
  5. Strafsache
  6. 1
  7. .
  8. 2
  9. .
  10. versuchten
  11. Mordes
  12. 5
  13. .
  14. Strafsenat
  15. Bundesgerichtshofs
  16. hat
  17. Sitzung
  18. 13
  19. .
  20. Januar
  21. teilgenommen
  22. haben
  23. :
  24. Richter
  25. Prof.
  26. Dr.
  27. Vorsitzender
  28. Richterin
  29. Dr.
  30. Richter
  31. Richter
  32. Dr.
  33. Richter
  34. beisitzende
  35. Richter
  36. Bundesanwalt
  37. Vertreter
  38. Bundesanwaltschaft
  39. Rechtsanwältin
  40. Verteidigerin
  41. Angeklagten
  42. Rechtsanwalt
  43. Verteidiger
  44. Angeklagten
  45. Rechtsanwältin
  46. Vertreterin
  47. Nebenklägers
  48. Justizangestellte
  49. Urkundsbeamtin
  50. Geschäftsstelle
  51. Recht
  52. erkannt
  53. :
  54. Revisionen
  55. Nebenklägers
  56. wird
  57. Urteil
  58. Landgerichts
  59. 18
  60. .
  61. März
  62. Feststellungen
  63. Ausnahme
  64. äußeren
  65. Tatgeschehen
  66. aufgehoben
  67. .
  68. Sache
  69. wird
  70. neuer
  71. Verhandlung
  72. Entscheidung
  73. auch
  74. Kosten
  75. Rechtsmittel
  76. andere
  77. Schwurgerichtskammer
  78. Landgerichts
  79. zurückverwiesen
  80. .
  81. Rechts
  82. Gründe
  83. :
  84. Landgericht
  85. hat
  86. Angeklagten
  87. jeweils
  88. gefährlicher
  89. Körperverletzung
  90. Freiheitsstrafe
  91. Jahren
  92. Monaten
  93. verurteilt
  94. .
  95. Rüge
  96. Verletzung
  97. sachlichen
  98. Rechts
  99. gestützten
  100. Revisionen
  101. beanstandet
  102. Nebenkläger
  103. Landgericht
  104. bedingten
  105. Tötungsvorsatz
  106. Angeklagten
  107. festgestellt
  108. hat
  109. .
  110. Rechtsmittel
  111. haben
  112. Erfolg
  113. .
  114. 1
  115. .
  116. Feststellungen
  117. Landgerichts
  118. hielten
  119. stammenden
  120. alkoholisierten
  121. Einfluss
  122. Cannabis
  123. stehenden
  124. Tatzeit
  125. Jahre
  126. Jahre
  127. alten
  128. Angeklagten
  129. Nachmittag
  130. 9
  131. Juli
  132. Platz
  133. Neptunbrunnen
  134. Berliner
  135. baten
  136. andere
  137. Personen
  138. Zigaretten
  139. .
  140. trat
  141. Angeklagte
  142. zog
  143. bedrohlich
  144. dicht
  145. Zeugen
  146. .
  147. Angeklagbeiseite
  148. .
  149. bewusst
  150. Wenig
  151. später
  152. ging
  153. muskulöse
  154. K.
  155. drohlich
  156. geringen
  157. Abstand
  158. Parkbank
  159. sitzenden
  160. schmächtigen
  161. dunkelhäutigen
  162. Nebenkläger
  163. körperlich
  164. deutlich
  165. überlegen
  166. war
  167. .
  168. strahlte
  169. Aggressivität
  170. Zeugen
  171. auffiel
  172. Bank
  173. Nebenkläger
  174. entfernt
  175. saß
  176. Angeklagten
  177. potentielle
  178. Gefahr
  179. Auge
  180. behielt
  181. .
  182. eigener
  183. Aussage
  184. Neger
  185. mag
  186. störte
  187. dunklen
  188. Hautfarbe
  189. Nebenklägers
  190. .
  191. Vorbeigehen
  192. beleidigte
  193. deutschen
  194. Wort
  195. Neger
  196. vergleichbaren
  197. Wort
  198. polnischer
  199. Sprache
  200. .
  201. Nebenkläger
  202. russischen
  203. Sprache
  204. mächtig
  205. ist
  206. verstand
  207. Wort
  208. .
  209. reagierte
  210. Russisch
  211. fragte
  212. getan
  213. habe
  214. .
  215. blieb
  216. ruckartig
  217. stehen
  218. wandte
  219. Nebenkläger
  220. ;
  221. ergriff
  222. zog
  223. Parkbank
  224. hoch
  225. begann
  226. schubsen
  227. .
  228. erfolglose
  229. Versuche
  230. Nebenklägers
  231. Angeklagten
  232. abzuwehren
  233. schlug
  234. benkläger
  235. wuchtigen
  236. Faustschlägen
  237. Gesicht
  238. Boden
  239. .
  240. versuchte
  241. benommen
  242. Boden
  243. liegenden
  244. sehr
  245. leichten
  246. Nebenkläger
  247. Gürtel
  248. Luft
  249. heben
  250. Boden
  251. fallen
  252. lassen
  253. .
  254. verhinderte
  255. Nebenkläger
  256. zunächst
  257. Hose
  258. Angeklagten
  259. festkrallte
  260. .
  261. jedoch
  262. Bewusstsein
  263. verlor
  264. nutzte
  265. Nebenkläger
  266. Gürtel
  267. aufzuheben
  268. Knie
  269. Gesicht
  270. Nebenklägers
  271. stoßen
  272. schließlich
  273. Gesicht
  274. Steinboden
  275. Platzes
  276. fallen
  277. lassen
  278. .
  279. versetzte
  280. bewusstlos
  281. Boden
  282. liegenden
  283. Nebenkläger
  284. noch
  285. mindestens
  286. Faustschlag
  287. Gesicht
  288. ließ
  289. dann
  290. aber
  291. Kopf
  292. Nebenklägers
  293. trat
  294. .
  295. eingriff
  296. erkannte
  297. ger
  298. unerheblich
  299. verletzt
  300. wehrlos
  301. war
  302. trat
  303. fremdenfeindlicher
  304. Verachtung
  305. zweites
  306. Mal
  307. Kopf
  308. .
  309. Nebenkläger
  310. weiteren
  311. Tritt
  312. versetzen
  313. konnte
  314. näherten
  315. verschiedenen
  316. Seiten
  317. Passanten
  318. forderten
  319. Angeklagten
  320. lautstark
  321. Nebenkläger
  322. abzulassen
  323. .
  324. entfernten
  325. Angeklagten
  326. Tatort
  327. .
  328. Passanten
  329. kümmerten
  330. verletzten
  331. Nebenkläger
  332. sorgten
  333. Klinik
  334. gebracht
  335. wurde
  336. 23
  337. Juli
  338. stationär
  339. behandelt
  340. wurde
  341. .
  342. hatte
  343. Bruch
  344. rechten
  345. Augenhöhlenwand
  346. Nasenbeins
  347. Schädelhirntrauma
  348. dünne
  349. Blutung
  350. weiche
  351. Hirnhaut
  352. Subarachnoidalblutung
  353. minimale
  354. Einblutung
  355. Hirngewebe
  356. Kontusionsblutung
  357. erlitten
  358. .
  359. Verletzungen
  360. waren
  361. potentiell
  362. aber
  363. konkret
  364. lebensgefährlich
  365. .
  366. 2
  367. .
  368. Landgericht
  369. hat
  370. Tat
  371. gefährliche
  372. Körperverletzung
  373. Leben
  374. gefährdenden
  375. Behandlung
  376. gemeinschaftlich
  377. begangen
  378. gewürdigt
  379. ausgeführt
  380. habe
  381. Überzeugung
  382. verschaffen
  383. können
  384. Angeklagten
  385. Tod
  386. Nebenklägers
  387. billigend
  388. Kauf
  389. nahmen
  390. .
  391. spreche
  392. spontane
  393. unüberlegte
  394. sehr
  395. kurz
  396. andauernde
  397. Tat
  398. gehandelt
  399. habe
  400. .
  401. Angeklagten
  402. hätten
  403. mehrjährigen
  404. Erfahrung
  405. Kickboxer
  406. grund
  407. verschiedener
  408. Schlägereien
  409. Fußballfan
  410. möglicherweise
  411. Kräfte
  412. besser
  413. andere
  414. Täter
  415. einschätzen
  416. können
  417. so
  418. Nebenkläger
  419. noch
  420. schwerer
  421. verletzt
  422. worden
  423. sei
  424. .
  425. hätten
  426. Angeklagten
  427. gruppen-)dynamischen
  428. Situation
  429. gestanden
  430. erheblichem
  431. Einfluss
  432. Alkohol
  433. Cannabis
  434. Wirkung
  435. möglicherweise
  436. leichtfertig
  437. vertrauen
  438. ließ
  439. tödlicher
  440. Erfolg
  441. werde
  442. eintreten
  443. .
  444. Gewalthandlungen
  445. Angeklagten
  446. hätten
  447. schwersten
  448. Kopfverletzungen
  449. insbesondere
  450. Bruch
  451. Schädels
  452. herbeigeführt
  453. .
  454. Umstand
  455. Tat
  456. öffentlichem
  457. Straßenland
  458. zahlreichen
  459. Zeugen
  460. stattgefunden
  461. habe
  462. weise
  463. hin
  464. Schlägerei
  465. Geschädigten
  466. schreckliche
  467. Art
  468. Ruder
  469. lief
  470. Angeklagten
  471. aber
  472. Tod
  473. Nebenklägers
  474. jedenfalls
  475. billigend
  476. Kauf
  477. nahmen
  478. S.
  479. .
  480. tatmotivierende
  481. Fremdenfeindlichkeit
  482. so
  483. weit
  484. gegangen
  485. sei
  486. auch
  487. Tod
  488. Menschen
  489. billigend
  490. nehmen
  491. lasse
  492. erforderlichen
  493. Gewissheit
  494. feststellen
  495. .
  496. Strafkammer
  497. hat
  498. ausschließen
  499. können
  500. Angeklagten
  501. Tatbegehung
  502. Zustand
  503. erheblich
  504. verminderter
  505. Steuerungsfähigkeit
  506. §
  507. StGB
  508. befanden
  509. .
  510. 3
  511. .
  512. Beweiswürdigung
  513. Landgerichts
  514. Tötungsvorsatz
  515. hält
  516. auch
  517. eingedenk
  518. beschränkten
  519. revisionsgerichtlichen
  520. Prüfungsumfangs
  521. vgl.
  522. Urteil
  523. 18
  524. .
  525. September
  526. NStZ
  527. sachlich-rechtlicher
  528. Überprüfung
  529. stand
  530. lückenhaft
  531. ist
  532. .
  533. Landgericht
  534. hat
  535. Ausgangspunkt
  536. verkannt
  537. Grundlage
  538. Täter
  539. bekannten
  540. Umstände
  541. bestimmende
  542. objektive
  543. Gefährlichkeit
  544. Tathandlung
  545. wesentlicher
  546. Indikator
  547. Vorliegen
  548. bedingten
  549. Vorsatzes
  550. ist
  551. .
  552. .
  553. vgl.
  554. nur
  555. Urteil
  556. 23
  557. .
  558. Februar
  559. NStZ
  560. .
  561. Prüfung
  562. ist
  563. revisionsrechtlicher
  564. Sicht
  565. erforderlich
  566. auch
  567. ausreichend
  568. objektiven
  569. subjektiven
  570. Angeklagten
  571. sprechenden
  572. Umstände
  573. individuelle
  574. Gesamtschau
  575. einzubeziehen
  576. bewerten
  577. .
  578. genügt
  579. Beweiswürdigung
  580. Landgerichts
  581. wesentlich
  582. bedingten
  583. Tötungsvorsatz
  584. Angeklagten
  585. sprechende
  586. tatsächliche
  587. Umstände
  588. bedacht
  589. werden
  590. .
  591. Strafkammer
  592. Vorliegen
  593. voluntativen
  594. Elements
  595. Tötungsvorsatzes
  596. ausführt
  597. habe
  598. spontane
  599. unüberlegte
  600. sehr
  601. kurz
  602. andauernde
  603. Tat
  604. gehandelt
  605. berücksichtigt
  606. Angeklagte
  607. bereits
  608. bewusstlosen
  609. Nebenkläger
  610. gefährliche
  611. Gewalthandlungen
  612. ausführten
  613. erst
  614. aufhörten
  615. Passanten
  616. näherten
  617. lautstark
  618. aufforderten
  619. Nebenkläger
  620. abzulassen
  621. .
  622. Tatsache
  623. Angeklagten
  624. freiwillig
  625. Misshandlung
  626. Nebenklägers
  627. aufhörten
  628. kann
  629. hoher
  630. Indizwert
  631. innere
  632. Einstellung
  633. möglichen
  634. Tötung
  635. Nebenklägers
  636. zukommen
  637. vgl.
  638. Urteil
  639. 25
  640. .
  641. Mai
  642. NStZ
  643. .
  644. gewollte
  645. weitere
  646. Tun
  647. kann
  648. Schluss
  649. nahelegen
  650. Folgen
  651. Tat
  652. hin
  653. möglichen
  654. Tod
  655. Nebenklägers
  656. gleichgültig
  657. waren
  658. .
  659. würde
  660. Annahme
  661. bedingtem
  662. Tötungsvorsatz
  663. genügen
  664. war
  665. mithin
  666. erörterungsbedürftig
  667. .
  668. sprechen
  669. Urteilsfeststellungen
  670. Verhalten
  671. berauschten
  672. Angeklagten
  673. Tat
  674. spontanes
  675. unüberlegtes
  676. Handeln
  677. eher
  678. bewusst
  679. Streit
  680. suchten
  681. .
  682. Misshandlung
  683. Nebenklägers
  684. Ruder
  685. gelaufene
  686. Schlägerei
  687. S.
  688. gehandelt
  689. haben
  690. könnte
  691. wird
  692. Feststellungen
  693. widerlegt
  694. .
  695. beschränkte
  696. zunächst
  697. Angeklagten
  698. grundlos
  699. körperlich
  700. angegriffene
  701. Nebenkläger
  702. Schutzwehr
  703. eintretender
  704. Bewusstlosigkeit
  705. alsbald
  706. schon
  707. mehr
  708. Lage
  709. war
  710. .
  711. hatte
  712. Weise
  713. Eskalation
  714. Geschehens
  715. Angeklagten
  716. möglicherweise
  717. ursprünglich
  718. gewolltes
  719. begrenztes
  720. Maß
  721. beigetragen
  722. .
  723. ist
  724. auch
  725. belegt
  726. sonst
  727. ersichtlich
  728. Schwurgerichtskammer
  729. angenommene
  730. gruppendynamische
  731. Situation
  732. vorlag
  733. Entstehung
  734. zumindest
  735. Ausmaß
  736. Gewalttätigkeit
  737. Angeklagten
  738. ausschließlich
  739. Interaktion
  740. untereinander
  741. Nebenkläger
  742. Umstehenden
  743. ergab
  744. .
  745. Abgesehen
  746. stünden
  747. stattgehabte
  748. gruppendynamische
  749. Prozesse
  750. Entwicklung
  751. anfangs
  752. vorhandenen
  753. bedingten
  754. Tötungsvorsatzes
  755. Verlauf
  756. auch
  757. keineswegs
  758. könnten
  759. Gegenteil
  760. gerade
  761. gefördert
  762. haben
  763. .
  764. Strafkammer
  765. meint
  766. rechtsfehlerfrei
  767. festgestellten
  768. fremdenfeindlichen
  769. Motivation
  770. Angeklagten
  771. Tötungsvorsatz
  772. schlussfolgern
  773. können
  774. berücksichtigt
  775. Angeklagten
  776. noch
  777. Hauptverhandlung
  778. anhaltende
  779. Missachtung
  780. anwesenden
  781. Nebenkläger
  782. höhnisches
  783. Lachen
  784. Foto
  785. schwer
  786. Gesicht
  787. Verletzten
  788. demonstratives
  789. Gähnen
  790. Lümmeln
  791. Lachen
  792. Beweisaufnahme
  793. S.
  794. Ausdruck
  795. gebracht
  796. haben
  797. .
  798. Verhalten
  799. kann
  800. schließen
  801. lassen
  802. Leiden
  803. Augen
  804. minderwertigen
  805. S.
  806. zugefügten
  807. erheblichen
  808. Verletzungen
  809. bagatellisierten
  810. .
  811. tief
  812. dissozialen
  813. Prägung
  814. beruhende
  815. Verhalten
  816. S.
  817. Angeklagten
  818. kann
  819. Indiz
  820. sein
  821. auch
  822. weitergehende
  823. Verletzungen
  824. Nebenklägers
  825. hin
  826. Tod
  827. billigend
  828. Kauf
  829. genommen
  830. hätten
  831. wäre
  832. mithin
  833. erörtern
  834. gewesen
  835. .
  836. Strafkammer
  837. gefährliche
  838. Körperverletzung
  839. Leben
  840. gefährdenden
  841. Behandlung
  842. bejaht
  843. so
  844. geht
  845. Tat
  846. Vorstellung
  847. Angeklagten
  848. Lebensgefährdung
  849. angelegt
  850. war
  851. vgl.
  852. Urteil
  853. 12
  854. .
  855. Oktober
  856. BGHSt
  857. .
  858. erkannten
  859. Angeklagten
  860. Beeinflussung
  861. Alkohol
  862. Cannabis
  863. Lebensgefährlichkeit
  864. Gewalthandlungen
  865. .
  866. Tragfähige
  867. Anhaltspunkte
  868. dennoch
  869. vertraut
  870. haben
  871. könnten
  872. Nebenkläger
  873. werde
  874. Tode
  875. kommen
  876. hat
  877. Landgericht
  878. -9-
  879. stellt
  880. .
  881. Angeklagten
  882. ausgeht
  883. Gewalterfahrenheit
  884. Wirkung
  885. Verletzungshandlungen
  886. möglicherweise
  887. besser
  888. andere
  889. Täter
  890. einschätzen
  891. konnten
  892. weist
  893. Revision
  894. Recht
  895. Vornahme
  896. potentiell
  897. lebensgefährlichen
  898. Handlung
  899. grundsätzlich
  900. Zufall
  901. anheim
  902. gegeben
  903. bleibt
  904. Lebensgefahr
  905. konkretisiert
  906. letztlich
  907. Tod
  908. führt
  909. .
  910. 4
  911. .
  912. aufgezeigte
  913. Rechtsmangel
  914. führt
  915. Aufhebung
  916. angefochtenen
  917. Urteils
  918. Feststellungen
  919. ;
  920. jedoch
  921. können
  922. rechtsfehlerfrei
  923. getroffenen
  924. Feststellungen
  925. äußeren
  926. Tatgeschehen
  927. bestehen
  928. bleiben
  929. .
  930. Ergänzende
  931. widersprechende
  932. Feststellungen
  933. neue
  934. Tatgericht
  935. sind
  936. zulässig
  937. .