You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1006 lines
9.1 KiB

  1. NAMEN
  2. 6
  3. Juli
  4. Strafsache
  5. versuchter
  6. schwerer
  7. Brandstiftung
  8. ECLI
  9. :
  10. :
  11. 4
  12. .
  13. Strafsenat
  14. Bundesgerichtshofs
  15. hat
  16. Sitzung
  17. 6
  18. Juli
  19. teilgenommen
  20. haben
  21. :
  22. Vorsitzende
  23. Richterin
  24. Bundesgerichtshof
  25. Sost-Scheible
  26. Richter
  27. Bundesgerichtshof
  28. Dr.
  29. Bender
  30. Dr.
  31. beisitzende
  32. Richter
  33. Staatsanwalt
  34. Vertreter
  35. Generalbundesanwalts
  36. Rechtsanwältin
  37. Verteidigerin
  38. Justizangestellte
  39. Urkundsbeamtin
  40. Geschäftsstelle
  41. Recht
  42. erkannt
  43. :
  44. Revisionen
  45. Angeklagten
  46. Staatsanwaltschaft
  47. Urteil
  48. Landgerichts
  49. Siegen
  50. 31
  51. .
  52. August
  53. werden
  54. verworfen
  55. .
  56. Angeklagte
  57. trägt
  58. Kosten
  59. Rechtsmittels
  60. .
  61. Kosten
  62. Revision
  63. Staatsanwaltschaft
  64. entstandenen
  65. notwendigen
  66. Auslagen
  67. Angeklagten
  68. fallen
  69. Staatskasse
  70. Last
  71. .
  72. Gründe
  73. :
  74. Landgericht
  75. hat
  76. Angeklagten
  77. versuchter
  78. schwerer
  79. Brandstiftung
  80. Freiheitsstrafe
  81. Jahren
  82. Monaten
  83. verurteilt
  84. .
  85. Hiergegen
  86. richtet
  87. Rüge
  88. Verletzung
  89. materiellen
  90. Rechts
  91. gestützte
  92. Revision
  93. Angeklagten
  94. .
  95. Staatsanwaltschaft
  96. erstrebt
  97. ebenfalls
  98. Sachrüge
  99. begründeten
  100. Rechtsmittel
  101. Generalbundesanwalt
  102. vertreten
  103. wird
  104. Anordnung
  105. Unterbringung
  106. Angeklagten
  107. psychiatrischen
  108. Krankenhaus
  109. .
  110. Rechtsmittel
  111. bleiben
  112. Erfolg
  113. .
  114. Feststellungen
  115. wohnte
  116. Angeklagte
  117. Februar
  118. Dachgeschosswohnung
  119. Mehrfamilienhauses
  120. insgesamt
  121. Wohnungen
  122. zuletzt
  123. Erdgeschoss
  124. gelegenen
  125. Wohnungen
  126. ebenfalls
  127. bewohnt
  128. waren
  129. .
  130. Mietern
  131. Erdgeschosswohnungen
  132. Angeklagten
  133. Haus
  134. Vermieter
  135. kleinere
  136. Hausmeistertätigkeiten
  137. verrichtete
  138. kam
  139. geraumer
  140. Zeit
  141. erheblichen
  142. gegenseitigem
  143. Hass
  144. Verachtung
  145. geprägten
  146. Misshelligkeiten
  147. Auseinandersetzungen
  148. Mai
  149. Kündigung
  150. Mietverhältnisses
  151. Angeklagten
  152. Vermieter
  153. Folge
  154. Zivilrechtsstreit
  155. führten
  156. .
  157. Tattag
  158. erhielt
  159. Angeklagte
  160. Rechtsanwältin
  161. zwischenzeitlich
  162. ergangene
  163. Räumungsurteil
  164. zugesandt
  165. .
  166. drohenden
  167. Verlustes
  168. Wohnung
  169. stets
  170. pedantisch
  171. sauber
  172. aufgeräumt
  173. hielt
  174. identifizierte
  175. war
  176. Angeklagte
  177. verzweifelt
  178. traurig
  179. emotional
  180. sehr
  181. aufgebracht
  182. .
  183. weiteren
  184. Verlauf
  185. Tages
  186. sprach
  187. Angeklagte
  188. verschiedenen
  189. Personen
  190. Betreuer
  191. ergangene
  192. Räumungsurteil
  193. nachhaltigen
  194. Änderung
  195. Stimmungslage
  196. führte
  197. .
  198. Schließlich
  199. fasste
  200. Angeklagte
  201. Wohnung
  202. Fall
  203. verlieren
  204. auch
  205. überlassen
  206. wollte
  207. Wut
  208. Verzweiflung
  209. Wohnung
  210. Inbrandsetzen
  211. vernichten
  212. .
  213. war
  214. gleichgültig
  215. selbst
  216. verletzt
  217. letztlich
  218. Haus
  219. zerstört
  220. werden
  221. würde
  222. .
  223. Entschluss
  224. Tat
  225. umsetzend
  226. holte
  227. Angeklagte
  228. 5-Liter-Kanister
  229. Bioethanol
  230. Essbereich
  231. Wohnung
  232. .
  233. schraubte
  234. Verschluss
  235. legte
  236. dort
  237. stehenden
  238. Esstisch
  239. .
  240. Anschließend
  241. schüttete
  242. mittig
  243. Zimmer
  244. etwa
  245. Liter
  246. Bioethanol
  247. Kanister
  248. PVC-Boden
  249. stellte
  250. offenen
  251. Kanister
  252. ausgebrachten
  253. Flüssigkeit
  254. .
  255. Kurz
  256. Uhr
  257. brachte
  258. ausgeschüttete
  259. Flüssigkeit
  260. bewusst
  261. Willen
  262. Brandbeschleuniger
  263. wirken
  264. Wohnung
  265. Brand
  266. setzen
  267. niederbrennen
  268. sollte
  269. näher
  270. feststellbare
  271. Weise
  272. Brennen
  273. .
  274. Brand
  275. erster
  276. Linie
  277. Essbereich
  278. Wohnung
  279. betroffen
  280. war
  281. konnte
  282. Feuerwehr
  283. Brandausbruch
  284. bemerkenden
  285. Nachbarn
  286. alarmiert
  287. worden
  288. war
  289. gelöscht
  290. werden
  291. noch
  292. wesentliche
  293. Gebäudeteile
  294. Feuer
  295. gefangen
  296. hatten
  297. .
  298. entstand
  299. Gebäudeschaden
  300. Höhe
  301. Euro
  302. .
  303. Angeklagte
  304. Verlassen
  305. Tatanwesens
  306. anderen
  307. Straßenseite
  308. verfeindeten
  309. Mitmieter
  310. bemerkte
  311. wurde
  312. wütend
  313. brüllte
  314. Richtung
  315. hätten
  316. Schuld
  317. .
  318. Anschließend
  319. wollte
  320. Straße
  321. laufen
  322. wurde
  323. indes
  324. gehindert
  325. .
  326. Angeklagte
  327. leidet
  328. emotional
  329. instabilen
  330. Persönlichkeitsstörung
  331. Borderline-Typ
  332. Impulskontrollverlusten
  333. Grenzüberschreitungen
  334. neigt
  335. angegriffen
  336. fühlt
  337. .
  338. kommt
  339. emotionalen
  340. Ausbrüchen
  341. Unvorhergesehenes
  342. Willen
  343. Angeklagten
  344. Entgegenstehendes
  345. geschieht
  346. .
  347. Enttäuschungen
  348. reagiert
  349. Angeklagte
  350. unfähig
  351. ist
  352. hinzunehmen
  353. Aggression
  354. .
  355. Persönlichkeitsstörung
  356. war
  357. Steuerungsfähigkeit
  358. Angeklagten
  359. Begehung
  360. Tat
  361. ausschließbar
  362. erheblich
  363. beeinträchtigt
  364. .
  365. hatte
  366. Alkoholisierung
  367. Angeklagten
  368. etwa
  369. Blutalkoholkonzentration
  370. Tatzeit
  371. Auswirkungen
  372. Handlungsfähigkeit
  373. .
  374. sachverständig
  375. beratene
  376. Strafkammer
  377. hat
  378. Voraussetzungen
  379. Unterbringung
  380. Angeklagten
  381. psychiatrischen
  382. Krankenhaus
  383. verneint
  384. .
  385. ist
  386. Auffassung
  387. erforderlichen
  388. Sicherheit
  389. ausgegangen
  390. werden
  391. könne
  392. Persönlichkeitsstörung
  393. Angeklagten
  394. Gewicht
  395. krankhaften
  396. seelischen
  397. Störung
  398. erreiche
  399. Leben
  400. Angeklagten
  401. vergleichbar
  402. schwer
  403. ähnlichen
  404. Folgen
  405. beeinträchtige
  406. .
  407. könne
  408. sicher
  409. festgestellt
  410. werden
  411. Angeklagte
  412. Begehung
  413. Tat
  414. emotional
  415. instabilen
  416. Persönlichkeitsstörung
  417. Borderline-Typ
  418. mehr
  419. weniger
  420. unwiderstehlichen
  421. Zwang
  422. heraus
  423. gehandelt
  424. habe
  425. .
  426. Schließlich
  427. fehle
  428. erforderlichen
  429. Gefährlichkeit
  430. Angeklagten
  431. Allgemeinheit
  432. Sinne
  433. §
  434. StGB
  435. .
  436. II
  437. .
  438. Revision
  439. Staatsanwaltschaft
  440. 1
  441. .
  442. Revision
  443. Staatsanwaltschaft
  444. ist
  445. umfassenden
  446. Aufhebungsantrags
  447. Ausführungen
  448. Revisionsbegründungsschrift
  449. ausschließlich
  450. unterbliebenen
  451. Anordnung
  452. Unterbringung
  453. Angeklagten
  454. psychiatrischen
  455. Krankenhaus
  456. befassen
  457. Nichtanordnung
  458. Maßregel
  459. §
  460. StGB
  461. beschränkt
  462. .
  463. .
  464. ;
  465. vgl.
  466. nur
  467. Urteil
  468. 18
  469. .
  470. Dezember
  471. NStZ-RR
  472. .
  473. Beschränkung
  474. ist
  475. wirksam
  476. vgl.
  477. Urteile
  478. 23
  479. .
  480. April
  481. ;
  482. 22
  483. .
  484. April
  485. ;
  486. vgl.
  487. auch
  488. Urteil
  489. 19
  490. .
  491. Januar
  492. NStZ-RR
  493. 187
  494. ;
  495. Meyer-Goßner
  496. Meyer-Goßner/Schmitt
  497. 60
  498. .
  499. Aufl
  500. .
  501. .
  502. .
  503. Ausnahmefall
  504. untrennbarer
  505. Zusammenhang
  506. Maßregelausspruch
  507. besteht
  508. liegt
  509. .
  510. 2
  511. .
  512. Revision
  513. ist
  514. unbegründet
  515. .
  516. Nichtanordnung
  517. Unterbringung
  518. Angeklagten
  519. psychiatrischen
  520. Krankenhaus
  521. §
  522. StGB
  523. hat
  524. schon
  525. Bestand
  526. tatrichterliche
  527. Wertung
  528. Strafkammer
  529. Persönlichkeitsstörung
  530. Angeklagten
  531. Begehung
  532. Tat
  533. lediglich
  534. ausschließbar
  535. erhebliche
  536. Beeinträchtigung
  537. Steuerungsfähigkeit
  538. Angeklagten
  539. Folge
  540. hatte
  541. rechtlichen
  542. Prüfung
  543. standhält
  544. .
  545. Unterbringung
  546. psychiatrischen
  547. Krankenhaus
  548. §
  549. StGB
  550. darf
  551. nur
  552. angeordnet
  553. werden
  554. zweifelsfrei
  555. feststeht
  556. Unterzubringende
  557. Begehung
  558. Anlasstat
  559. psychischen
  560. Defekts
  561. schuldunfähig
  562. vermindert
  563. schuldfähig
  564. war
  565. Tatbegehung
  566. Zustand
  567. beruht
  568. .
  569. Entscheidung
  570. Schuldfähigkeit
  571. Angeklagten
  572. Tatzeit
  573. §
  574. StGB
  575. bezeichneten
  576. Gründe
  577. ausgeschlossen
  578. Sinne
  579. §
  580. StGB
  581. erheblich
  582. vermindert
  583. war
  584. erfordert
  585. prinzipiell
  586. mehrstufige
  587. Prüfung
  588. .
  589. .
  590. ;
  591. vgl.
  592. nur
  593. Urteile
  594. 21
  595. .
  596. Dezember
  597. .
  598. 11
  599. ;
  600. 1
  601. Juli
  602. ;
  603. Beschluss
  604. 12
  605. .
  606. März
  607. NStZ
  608. .
  609. Zunächst
  610. ist
  611. Feststellung
  612. erforderlich
  613. Angeklagten
  614. psychische
  615. Störung
  616. vorliegt
  617. Ausmaß
  618. erreicht
  619. hat
  620. psychopathologischen
  621. Eingangsmerkmale
  622. §
  623. StGB
  624. subsumieren
  625. ist
  626. .
  627. Sodann
  628. sind
  629. Ausprägungsgrad
  630. Störung
  631. Einfluss
  632. soziale
  633. Anpassungsfähigkeit
  634. Täters
  635. untersuchen
  636. .
  637. festgestellten
  638. psychopathologischen
  639. Verhaltensmuster
  640. muss
  641. psychische
  642. Funktionsfähigkeit
  643. Täters
  644. Tatbegehung
  645. beeinträchtigt
  646. worden
  647. sein
  648. .
  649. ist
  650. Richter
  651. Tatsachenbewertung
  652. Hilfe
  653. Sachverständigen
  654. angewiesen
  655. .
  656. Gleichwohl
  657. handelt
  658. Frage
  659. Vorliegens
  660. Eingangsmerkmale
  661. §
  662. StGB
  663. gesichertem
  664. Vorliegen
  665. psychiatrischen
  666. Befunds
  667. Prüfung
  668. aufgehobenen
  669. erheblich
  670. beeinträchtigten
  671. Steuerungsfähigkeit
  672. Angeklagten
  673. Tatzeit
  674. Rechtsfragen
  675. .
  676. Beurteilung
  677. erfordert
  678. konkretisierende
  679. widerspruchsfreie
  680. Darlegungen
  681. Weise
  682. festgestellte
  683. Störung
  684. Begehung
  685. Tat
  686. Handlungsmöglichkeiten
  687. Angeklagten
  688. konkreten
  689. Tatsituation
  690. Steuerungsfähigkeit
  691. wirkt
  692. hat
  693. .
  694. .
  695. ;
  696. vgl.
  697. Urteil
  698. 21
  699. .
  700. Dezember
  701. aaO
  702. ;
  703. Beschlüsse
  704. 28
  705. .
  706. Januar
  707. StR
  708. NStZ-RR
  709. ;
  710. 17
  711. .
  712. Juni
  713. NStZ-RR
  714. .
  715. Diagnose
  716. Persönlichkeitsstörung
  717. Borderline-Typ
  718. ist
  719. Rechtsprechung
  720. Bundesgerichtshofs
  721. geeignet
  722. Anordnung
  723. Unterbringung
  724. §
  725. StGB
  726. vorausgesetzten
  727. Zustand
  728. zumindest
  729. erheblich
  730. verminderter
  731. Schuldfähigkeit
  732. belegen
  733. .
  734. Erforderlich
  735. ist
  736. vielmehr
  737. sicher
  738. feststeht
  739. Täter
  740. Persönlichkeitsstörung
  741. mehr
  742. weniger
  743. unwiderstehlichen
  744. Zwang
  745. gehandelt
  746. hat
  747. vgl.
  748. Beschlüsse
  749. 18
  750. Juli
  751. ;
  752. 25
  753. .
  754. Februar
  755. NStZ-RR
  756. ;
  757. 16
  758. .
  759. August
  760. StGB
  761. §
  762. Seelische
  763. Abartigkeit
  764. ;
  765. 6
  766. .
  767. Februar
  768. BGHSt
  769. ;
  770. 1
  771. .
  772. August
  773. StGB
  774. §
  775. Seelische
  776. Abartigkeit
  777. .
  778. Strafkammer
  779. hat
  780. Grundlage
  781. Vorgeschichte
  782. unmittelbaren
  783. Anlasses
  784. Ausführung
  785. Tat
  786. Verhaltens
  787. Angeklagten
  788. Tat
  789. festgestellt
  790. Angeklagte
  791. Brandlegung
  792. Wut
  793. Verzweiflung
  794. drohenden
  795. Verlust
  796. Wohnung
  797. beging
  798. auch
  799. Einschätzung
  800. psychiatrischen
  801. Sachverständigen
  802. gestützt
  803. Tat
  804. impulsive
  805. Handlung
  806. Tatsache
  807. passe
  808. Angeklagten
  809. nunmehr
  810. Entzug
  811. Existenz
  812. bevorgestanden
  813. habe
  814. .
  815. Umfang
  816. Handlungsmöglichkeiten
  817. Angeklagten
  818. Tatsituation
  819. Persönlichkeitsstörung
  820. eingeschränkt
  821. waren
  822. hat
  823. Landgericht
  824. näher
  825. aufklären
  826. können
  827. .
  828. Angeklagte
  829. Brandentstehung
  830. kurzen
  831. Äußerungen
  832. Ermittlungen
  833. darstellte
  834. Hauptverhandlung
  835. -9-
  836. recht
  837. Gebrauch
  838. gemacht
  839. hat
  840. psychischen
  841. Befindlichkeit
  842. Tat
  843. geäußert
  844. hat
  845. haben
  846. Strafkammer
  847. Hintergrund
  848. Angeklagten
  849. bestehenden
  850. Belastungssituation
  851. auch
  852. normalpsychologisch
  853. erklärbaren
  854. Tatmotivation
  855. konkreten
  856. Anknüpfungstatsachen
  857. ergeben
  858. zwanghaftes
  859. Handeln
  860. Angeklagten
  861. Brandlegung
  862. schließen
  863. lassen
  864. .
  865. Grundlage
  866. Beweisergebnisses
  867. tatrichterlicher
  868. Verantwortung
  869. Wertung
  870. gelangt
  871. ist
  872. erhebliche
  873. Beeinträchtigung
  874. Steuerungsfähigkeit
  875. Angeklagten
  876. Begehung
  877. Tat
  878. Angeklagten
  879. vorliegenden
  880. Persönlichkeitsstörung
  881. lediglich
  882. ausschließen
  883. aber
  884. sicher
  885. feststellen
  886. können
  887. ist
  888. Rechtsgründen
  889. beanstanden
  890. .
  891. Sachlage
  892. ist
  893. Revisionsvorbringen
  894. auch
  895. weitere
  896. Darlegung
  897. Ausführungen
  898. psychiatrischen
  899. Sachverständigen
  900. geboten
  901. gewesen
  902. Prüfung
  903. erheblich
  904. verminderten
  905. Steuerungsfähigkeit
  906. Sinne
  907. §
  908. StGB
  909. Vorliegen
  910. gesicherten
  911. psychiatrischen
  912. Befunds
  913. Tatrichter
  914. beantwortende
  915. Rechtsfrage
  916. handelt
  917. .
  918. bereits
  919. dargelegten
  920. Gründen
  921. Anordnung
  922. Unterbringung
  923. Angeklagten
  924. psychiatrischen
  925. Krankenhaus
  926. §
  927. StGB
  928. ausscheidet
  929. bedarf
  930. Erörterung
  931. weiteren
  932. Strafkammer
  933. angestellten
  934. Erwägungen
  935. Subsumtion
  936. Persönlichkeitsstörung
  937. Eingangsmerkmal
  938. schweren
  939. anderen
  940. seelischen
  941. Abartigkeit
  942. vgl.
  943. Maßstab
  944. Urteile
  945. 21
  946. .
  947. Januar
  948. BGHSt
  949. f.
  950. ;
  951. 4
  952. .
  953. Juni
  954. BGHSt
  955. Gefährlichkeitsprognose
  956. mehr
  957. .
  958. .
  959. Revision
  960. Angeklagten
  961. Rechtsmittel
  962. Angeklagten
  963. bleibt
  964. Erfolg
  965. Nachprüfung
  966. angefochtenen
  967. Urteils
  968. Revisionsrechtfertigung
  969. Rechtsfehler
  970. Nachteil
  971. Angeklagten
  972. ergeben
  973. hat
  974. .
  975. Landgericht
  976. ist
  977. sachverständig
  978. beraten
  979. Spurenlage
  980. Tatort
  981. Verhaltens
  982. Angeklagten
  983. Tat
  984. Überzeugung
  985. gelangt
  986. Brand
  987. Angeklagten
  988. vorsätzlich
  989. gelegt
  990. wurde
  991. .
  992. Beweiswürdigung
  993. Strafkammer
  994. ist
  995. Generalbundesanwalt
  996. Zuleitungsantrag
  997. dargelegten
  998. Erwägungen
  999. revisionsrechtlich
  1000. erinnern
  1001. .
  1002. Sost-Scheible
  1003. Bender
  1004. Franke
  1005. Quentin