You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

785 lines
6.8 KiB

  1. NAMEN
  2. Urteil
  3. 15
  4. November
  5. Strafsache
  6. gefährlicher
  7. Körperverletzung
  8. 4
  9. .
  10. Strafsenat
  11. Bundesgerichtshofs
  12. hat
  13. Sitzung
  14. 15
  15. November
  16. teilgenommen
  17. haben
  18. :
  19. Vorsitzende
  20. Richterin
  21. Bundesgerichtshof
  22. Dr.
  23. Richter
  24. Bundesgerichtshof
  25. Richterinnen
  26. Bundesgerichtshof
  27. Sost-Scheible
  28. beisitzende
  29. Richter
  30. Staatsanwältin
  31. Vertreterin
  32. Bundesanwaltschaft
  33. Rechtsanwalt
  34. Verteidiger
  35. Justizangestellte
  36. Urkundsbeamtin
  37. Geschäftsstelle
  38. Recht
  39. erkannt
  40. :
  41. 1
  42. .
  43. Revision
  44. Staatsanwaltschaft
  45. wird
  46. Urteil
  47. Landgerichts
  48. 13
  49. .
  50. März
  51. Angeklagten
  52. betrifft
  53. Feststellungen
  54. Ausnahme
  55. äußeren
  56. Tatgeschehen
  57. aufgehoben
  58. .
  59. 2
  60. .
  61. Umfang
  62. Aufhebung
  63. wird
  64. Sache
  65. neuer
  66. Verhandlung
  67. Entscheidung
  68. auch
  69. Kosten
  70. andere
  71. Jugendkammer
  72. Landgerichts
  73. zurückverwiesen
  74. .
  75. Gründe
  76. :
  77. Landgericht
  78. hat
  79. Angeklagten
  80. gefährlicher
  81. Körperverletzung
  82. Freiheitsstrafe
  83. Jahr
  84. Monaten
  85. verurteilt
  86. Vollstreckung
  87. Bewährung
  88. ausgesetzt
  89. .
  90. Ungunsten
  91. Angeklagten
  92. eingelegten
  93. Revision
  94. Generalbundesanwalt
  95. vertreten
  96. wird
  97. rügt
  98. Staatsanwaltschaft
  99. Verletzung
  100. sachlichen
  101. Rechts
  102. .
  103. erstrebt
  104. Verurteilung
  105. Angeklagten
  106. Körperverletzung
  107. Todesfolge
  108. .
  109. Rechtsmittel
  110. hat
  111. Wesentlichen
  112. Erfolg
  113. .
  114. 1
  115. .
  116. Feststellungen
  117. suchten
  118. Angeklagte
  119. Verfahren
  120. Vorwurf
  121. Beteiligung
  122. Schlägerei
  123. rechtskräftig
  124. freigesprochen
  125. worden
  126. ist
  127. Tattage
  128. Uhr
  129. Diskothek
  130. "
  131. "
  132. tanzte
  133. kam
  134. .
  135. Angeklagte
  136. spätere
  137. Tatopfer
  138. wiederholt
  139. Tanzenden
  140. wollte
  141. tanzen
  142. .
  143. Angeklagte
  144. forderte
  145. jedesmal
  146. entfernen
  147. .
  148. Geraume
  149. Zeit
  150. später
  151. ging
  152. erheblich
  153. angetrunkene
  154. :
  155. nunmehr
  156. Eingangsbereich
  157. Diskothek
  158. aufhaltenden
  159. Gruppe
  160. Angeklagten
  161. versuchte
  162. erneut
  163. anzusprechen
  164. .
  165. abwandte
  166. sprach
  167. geklagten
  168. früheren
  169. belästigt
  170. fühlte
  171. Händen
  172. Stoß
  173. Brust
  174. versetzte
  175. so
  176. Schritte
  177. rückwärts
  178. taumelte
  179. Boden
  180. fiel
  181. .
  182. Angeklagte
  183. trat
  184. "
  185. eingedenk
  186. vorangegangenen
  187. Auseinandersetzungen
  188. Boden
  189. liegenden
  190. trat
  191. "
  192. Spitze
  193. beschuhten
  194. Fußes
  195. kräftig
  196. Oberkörper
  197. "
  198. .
  199. achtete
  200. Angeklagte
  201. Angaben
  202. Kopf
  203. treffen
  204. Gefährlichkeit
  205. Tritten
  206. Kopf
  207. wusste
  208. .
  209. Fußtritt
  210. Angeklagten
  211. traf
  212. Oberkörper
  213. Tatopfers
  214. unmittelbar
  215. Rippenwinkels
  216. löste
  217. sog.
  218. Sonnengeflecht
  219. Reaktion
  220. Nervus
  221. vagus
  222. 10
  223. .
  224. parasympatischen
  225. Nervensystems
  226. Herzstillstand
  227. führte
  228. .
  229. Reflextod
  230. Folge
  231. Reizung
  232. Solarplexus
  233. wurde
  234. möglicherweise
  235. starken
  236. Alkoholisierung
  237. Tatopfers
  238. verbundene
  239. Beeinträchtigung
  240. Atemzentrums
  241. organische
  242. Veränderungen
  243. Herzmuskel
  244. Tatopfers
  245. Herzmuskelentzündung
  246. begünstigt
  247. .
  248. 2
  249. .
  250. Landgericht
  251. hat
  252. Tat
  253. lediglich
  254. Leben
  255. gefährdenden
  256. Behandlung
  257. begangene
  258. gefährliche
  259. Körperverletzung
  260. §
  261. Abs.
  262. Nr.
  263. StGB
  264. gewertet
  265. .
  266. Strafbarkeit
  267. Angeklagten
  268. Körperverletzung
  269. Todesfolge
  270. §
  271. Abs.
  272. StGB
  273. hat
  274. verneint
  275. .
  276. tödliche
  277. Gefahr
  278. Opfer
  279. habe
  280. so
  281. weit
  282. Lebenswahrscheinlichkeit
  283. gelegen
  284. Angeklagten
  285. qualifizierende
  286. Folge
  287. zugerechnet
  288. werden
  289. könne
  290. .
  291. nachvollziehbaren
  292. überzeugenden
  293. Ausführungen
  294. Sachverständigen
  295. stelle
  296. zwar
  297. Tritt
  298. Rumpf
  299. Boden
  300. liegenden
  301. Menschen
  302. gefährliche
  303. Begehungsweise
  304. dann
  305. stets
  306. Risiko
  307. erheblicher
  308. Verletzungen
  309. bestehe
  310. sei
  311. aber
  312. Rippenbrüche
  313. Einspießungsverletzungen
  314. ;
  315. Reflextod
  316. Reizung
  317. Solarplexus
  318. eintritt
  319. handele
  320. aber
  321. medizinische
  322. Rarität
  323. "
  324. Allgemeinwissen
  325. gehöre
  326. .
  327. Angeklagte
  328. Kampfsportler
  329. Bildung
  330. Ausbildung
  331. weitergehendes
  332. medizinisches
  333. Wissen
  334. verfüge
  335. habe
  336. festgestellt
  337. werden
  338. können
  339. so
  340. individuellen
  341. Vorhersehbarkeit
  342. Todeseintritts
  343. fehle
  344. .
  345. Erwägungen
  346. halten
  347. rechtlicher
  348. Nachprüfung
  349. stand
  350. .
  351. lassen
  352. besorgen
  353. Jugendkammer
  354. individuellen
  355. Vorhersehbarkeit
  356. Todeseintritts
  357. hohe
  358. Anforderungen
  359. gestellt
  360. hat
  361. .
  362. Feststellungen
  363. haftete
  364. Angeklagten
  365. vorsätzlich
  366. begangenen
  367. Körperverletzungshandlung
  368. Landgericht
  369. Rechtsfehler
  370. gefährliche
  371. Körperverletzung
  372. Sinne
  373. §
  374. Abs.
  375. Nr.
  376. StGB
  377. gewertet
  378. hat
  379. spezifische
  380. Gefahr
  381. Tod
  382. Opfers
  383. führen
  384. .
  385. gerade
  386. Gefahr
  387. tödlichen
  388. Ausgang
  389. niedergeschlagen
  390. hat
  391. ist
  392. Abs.
  393. StGB
  394. vorausgesetzte
  395. unmittelbare
  396. Zusammenhang
  397. vgl.
  398. StGB
  399. .
  400. Todesfolge
  401. todesursächlichen
  402. Körperverletzungshandlung
  403. später
  404. eingetretenen
  405. Tod
  406. Opfers
  407. gegeben
  408. .
  409. Zwar
  410. fehlt
  411. Zusammenhang
  412. dann
  413. tatsächliche
  414. Geschehensablauf
  415. Körperverletzung
  416. Todesfolge
  417. miteinander
  418. verknüpft
  419. Lebenswahrscheinlichkeit
  420. liegt
  421. vgl.
  422. BGHSt
  423. 100
  424. ;
  425. 18
  426. m.w
  427. .
  428. etwa
  429. Verkettung
  430. außergewöhnlicher
  431. unglücklicher
  432. Zufälle
  433. vgl.
  434. BGHSt
  435. .
  436. So
  437. liegt
  438. hier
  439. aber
  440. Auffassung
  441. Landgerichts
  442. .
  443. kräftiger
  444. Tritt
  445. Schuhspitze
  446. Rumpf
  447. Boden
  448. Liegenden
  449. Tod
  450. Verletzten
  451. führt
  452. liegt
  453. Lebenswahrscheinlichkeit
  454. vgl.
  455. StGB
  456. .
  457. Todesfolge
  458. Geschehensablauf
  459. ist
  460. auch
  461. hier
  462. konkreten
  463. Todesursache
  464. medizinische
  465. Rarität
  466. handelt
  467. so
  468. außergewöhnlich
  469. eingetretene
  470. Erfolg
  471. zuzurechnen
  472. ist
  473. vgl.
  474. BGHSt
  475. .
  476. möglicherweise
  477. Alkoholisierung
  478. Tatopfers
  479. Vorschädigung
  480. Herzmuskels
  481. Todeserfolg
  482. mitursächlich
  483. waren
  484. steht
  485. Zurechnung
  486. ebenfalls
  487. vgl.
  488. BGHSt
  489. aaO
  490. ;
  491. StGB
  492. .
  493. Todesfolge
  494. .
  495. §
  496. Abs.
  497. StGB
  498. ferner
  499. voraussetzt
  500. Täter
  501. Verursachung
  502. Todes
  503. wenigstens
  504. Fahrlässigkeit
  505. vorzuwerfen
  506. ist
  507. §
  508. StGB
  509. ist
  510. alleiniges
  511. Merkmal
  512. Fahrlässigkeit
  513. qualifizierenden
  514. Tatfolge
  515. Vorhersehbarkeit
  516. Todes
  517. Opfers
  518. .
  519. .
  520. ;
  521. vgl.
  522. BGHSt
  523. 18
  524. m
  525. .
  526. .
  527. reicht
  528. Erfolg
  529. Lebenswahrscheinlichkeit
  530. lag
  531. hier
  532. genannten
  533. Gründen
  534. Fall
  535. ist
  536. .
  537. Ferner
  538. ist
  539. erforderlich
  540. Eintritt
  541. Todes
  542. Opfers
  543. Täter
  544. konkreten
  545. Lage
  546. persönlichen
  547. Kenntnissen
  548. vorhergesehen
  549. werden
  550. konnte
  551. vgl.
  552. BGHSt
  553. 18
  554. 21
  555. ;
  556. StGB
  557. .
  558. 6
  559. .
  560. StrRG
  561. Todesfolge
  562. .
  563. Prüfung
  564. individuellen
  565. Vorhersehbarkeit
  566. ist
  567. Landgericht
  568. falschen
  569. rechtlichen
  570. Ansatz
  571. ausgegangen
  572. hat
  573. abgestellt
  574. Angeklagte
  575. konkrete
  576. Todesursache
  577. hätte
  578. vorhersehen
  579. können
  580. .
  581. Körperverletzung
  582. Todesfolge
  583. braucht
  584. Vorhersehbarkeit
  585. aber
  586. gerade
  587. Einzelheiten
  588. Tode
  589. führenden
  590. Geschehensablaufs
  591. erstrecken
  592. vgl.
  593. BGHSt
  594. aaO
  595. ;
  596. StGB
  597. .
  598. insbesondere
  599. Körperverletzungshandlung
  600. ausgelösten
  601. Einzelnen
  602. ohnehin
  603. einschätzbaren
  604. somatischen
  605. Vorgänge
  606. Tod
  607. schließlich
  608. ausgelöst
  609. haben
  610. vgl.
  611. aaO
  612. .
  613. Vielmehr
  614. genügt
  615. Vorhersehbarkeit
  616. Erfolges
  617. Allgemeinen
  618. vgl.
  619. BGHSt
  620. .
  621. Landgericht
  622. hätte
  623. demgemäß
  624. prüfen
  625. müssen
  626. Angeklagte
  627. Tatausführung
  628. Eintritt
  629. Todes
  630. Opfers
  631. konkreten
  632. Lage
  633. Kenntnissen
  634. Fähigkeiten
  635. Ergebnis
  636. Einzelheiten
  637. führenden
  638. Kausalverlaufs
  639. hätte
  640. voraussehen
  641. können
  642. vgl.
  643. BGHSt
  644. 18
  645. .
  646. kräftiger
  647. Tritt
  648. Schuhspitze
  649. Rumpf
  650. Boden
  651. Liegenden
  652. Tode
  653. führen
  654. kann
  655. ist
  656. Hinblick
  657. Tritten
  658. sachverständig
  659. beratene
  660. Landgericht
  661. zutreffend
  662. ausgeführt
  663. hat
  664. stets
  665. Risiko
  666. Milzrisses
  667. Rippenbrüchen
  668. Einspießungsverletzungen
  669. besteht
  670. regelmäßig
  671. vorhersehbar
  672. .
  673. gilt
  674. insbesondere
  675. dann
  676. Tatopfer
  677. hier
  678. übermäßigen
  679. Alkoholkonsums
  680. körperlich
  681. beeinträchtigt
  682. ist
  683. Täter
  684. hier
  685. Feststellungen
  686. jedenfalls
  687. nahe
  688. liegt
  689. erkennbar
  690. war
  691. vgl.
  692. BGHSt
  693. 217
  694. ;
  695. NStZ
  696. .
  697. Angeklagte
  698. Kenntnissen
  699. Fähigkeiten
  700. konkreten
  701. Situation
  702. Tod
  703. Opfers
  704. Ergebnis
  705. insoweit
  706. anders
  707. Angeklagte
  708. Landgericht
  709. Bezug
  710. genommenen
  711. Senatscheidung
  712. BGHSt
  713. 18
  714. hätte
  715. vorhersehen
  716. können
  717. liegt
  718. bisherigen
  719. Feststellungen
  720. .
  721. gilt
  722. so
  723. Landgericht
  724. gefährlichen
  725. Körperverletzung
  726. ausgeführt
  727. hat
  728. Angeklagte
  729. habe
  730. nur
  731. Beeinträchtigung
  732. persönlichen
  733. Wohlbefindens
  734. Tatopfers
  735. Kauf
  736. genommen
  737. auch
  738. Rippenbrüche
  739. innere
  740. Verletzungen
  741. .
  742. 3
  743. .
  744. aufgezeigten
  745. Mängel
  746. führen
  747. Aufhebung
  748. Urteils
  749. Angeklagten
  750. betrifft
  751. .
  752. rechtsfehlerfrei
  753. getroffenen
  754. Feststellungen
  755. äußeren
  756. Tatgeschehen
  757. können
  758. jedoch
  759. bestehen
  760. bleiben
  761. .
  762. Fall
  763. Verurteilung
  764. Körperverletzung
  765. Todesfolge
  766. werden
  767. Hinblick
  768. zahlreichen
  769. gewichtigen
  770. Milderungsgründe
  771. Annahme
  772. minder
  773. schweren
  774. Falles
  775. Sinne
  776. §
  777. Abs.
  778. StGB
  779. Verhängung
  780. Bewährungsstrafe
  781. nahe
  782. liegen
  783. .
  784. Sost-Scheible