You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

902 lines
7.6 KiB

  1. NAMEN
  2. 20
  3. .
  4. April
  5. Strafsache
  6. gefährlicher
  7. Körperverletzung
  8. u.a.
  9. Nachschlagewerk
  10. :
  11. BGHSt
  12. :
  13. :
  14. Veröffentlichung
  15. :
  16. ja
  17. ja
  18. ja
  19. ja
  20. StGB
  21. §
  22. ;
  23. Abs.
  24. freiwilligem
  25. Rücktritt
  26. Versuch
  27. ist
  28. schulderhöhende
  29. Berücksichtigung
  30. zunächst
  31. gegebenen
  32. Vollendungsvorsatzes
  33. Rahmen
  34. Prüfung
  35. "
  36. Schwere
  37. Schuld
  38. Sinne
  39. §
  40. jedenfalls
  41. dann
  42. rechtsfehlerhaft
  43. Umstand
  44. freiwilligen
  45. Abkehr
  46. Vorsatz
  47. gleichermaßen
  48. berücksichtigt
  49. wird
  50. .
  51. Erst
  52. Gesichtspunkte
  53. gemeinsam
  54. ergeben
  55. Tatbild
  56. spezifisch
  57. jugendstrafrechtlichen
  58. Beurteilung
  59. Schuldschwere
  60. bewerten
  61. ist
  62. .
  63. Urteil
  64. 20
  65. .
  66. April
  67. ECLI
  68. :
  69. :
  70. 2
  71. .
  72. Strafsenat
  73. Bundesgerichtshofs
  74. hat
  75. Sitzung
  76. 20
  77. .
  78. April
  79. teilgenommen
  80. haben
  81. :
  82. Vorsitzender
  83. Richter
  84. Bundesgerichtshof
  85. Prof.
  86. Dr.
  87. Richter
  88. Bundesgerichtshof
  89. Dr.
  90. Dr.
  91. Richterinnen
  92. Bundesgerichtshof
  93. Dr.
  94. Dr.
  95. Staatsanwalt
  96. Bundesgerichtshof
  97. Vertreter
  98. Bundesanwaltschaft
  99. Rechtsanwalt
  100. Pflichtverteidiger
  101. Justizangestellte
  102. Urkundsbeamtin
  103. Geschäftsstelle
  104. Recht
  105. erkannt
  106. :
  107. 1
  108. .
  109. Revision
  110. Angeklagten
  111. wird
  112. Urteil
  113. Landgerichts
  114. 10
  115. .
  116. März
  117. Strafausspruch
  118. Feststellungen
  119. aufgehoben
  120. .
  121. Umfang
  122. Aufhebung
  123. wird
  124. Sache
  125. neuer
  126. Verhandlung
  127. Entscheidung
  128. auch
  129. Kosten
  130. Rechtsmittels
  131. Nebenkläger
  132. entstandenen
  133. notwendigen
  134. Auslagen
  135. andere
  136. Jugendkammer
  137. Landgerichts
  138. zurückverwiesen
  139. .
  140. 2
  141. .
  142. weiter
  143. gehende
  144. Revision
  145. wird
  146. verworfen
  147. .
  148. Gründe
  149. :
  150. Landgericht
  151. hat
  152. Angeklagten
  153. gefährlicher
  154. Körperverletzung
  155. Tateinheit
  156. Sachbeschädigung
  157. Jugendstrafe
  158. Jahren
  159. Monaten
  160. verurteilt
  161. .
  162. Verletzung
  163. materiellen
  164. Rechts
  165. gestützte
  166. Revision
  167. Angeklagten
  168. hat
  169. Strafausspruch
  170. Erfolg
  171. .
  172. Übrigen
  173. ist
  174. unbegründet
  175. .
  176. 1
  177. .
  178. Urteilsfeststellungen
  179. geriet
  180. Tatzeit
  181. Jahre
  182. Monate
  183. alte
  184. Angeklagte
  185. 28
  186. .
  187. Dezember
  188. Uhr
  189. Diskothek
  190. näher
  191. feststellbarem
  192. Grund
  193. Geschädigten
  194. Streit
  195. Verlauf
  196. wechselseitigen
  197. Beleidigungen
  198. Handgreiflichkeiten
  199. kam
  200. .
  201. Etwa
  202. Stunden
  203. später
  204. folgte
  205. Angeklagte
  206. Diskothek
  207. verlassenden
  208. Geschädigten
  209. Begleiterin
  210. Fahrzeug
  211. trat
  212. Wut
  213. Scheibe
  214. Fensterrahmen
  215. Beifahrertür
  216. Fahrzeugs
  217. beschädigt
  218. wurde
  219. .
  220. Geschädigte
  221. Fahrzeug
  222. ausgestiegen
  223. war
  224. erneut
  225. verbalen
  226. Auseinandersetzung
  227. gekommen
  228. war
  229. Angeklagte
  230. Parkplatz
  231. Diskothek
  232. so
  233. genannten
  234. Neckknife
  235. Messer
  236. Zentimeter
  237. langen
  238. feststehenden
  239. Klinge
  240. wuchtig
  241. Richtung
  242. Brustkorbs
  243. Geschädigten
  244. töten
  245. .
  246. Geschädigten
  247. gelang
  248. Angriff
  249. abzuwehren
  250. Schnittverletzung
  251. linken
  252. Unterarm
  253. erlitt
  254. .
  255. weiteren
  256. Stichbewegung
  257. Ausklang
  258. abgelenkten
  259. Ursprungsbewegung
  260. "
  261. fügte
  262. Angeklagte
  263. Geschädigten
  264. tiefe
  265. Schnittverletzungen
  266. Rücken
  267. führte
  268. weitere
  269. ungezielte
  270. Bewegungen
  271. Messer
  272. Richtung
  273. Geschädigten
  274. .
  275. erlitt
  276. weitere
  277. Schnittverletzungen
  278. Kopf
  279. Hals
  280. sank
  281. heftig
  282. blutend
  283. Boden
  284. .
  285. Angeklagte
  286. erkannte
  287. Geschädigten
  288. noch
  289. tödlich
  290. verletzt
  291. hatte
  292. gab
  293. weitere
  294. Tatausführung
  295. Bewusstsein
  296. tödlichen
  297. Erfolg
  298. noch
  299. hätte
  300. herbeiführen
  301. können
  302. .
  303. Geschädigte
  304. erlitt
  305. Blutverlusts
  306. Schock
  307. wurde
  308. Krankenhaus
  309. eingeliefert
  310. .
  311. befand
  312. Wochen
  313. stationärer
  314. Behandlung
  315. leidet
  316. physisch
  317. psychisch
  318. noch
  319. immer
  320. Tatfolgen
  321. .
  322. Jugendkammer
  323. ist
  324. Angeklagten
  325. ausgegangen
  326. Tatzeit
  327. alkoholisierte
  328. Geschädigte
  329. Fahrzeug
  330. ausgestiegen
  331. war
  332. Angeklagten
  333. Rede
  334. stellen
  335. Rahmen
  336. standenen
  337. erneuten
  338. Auseinandersetzung
  339. beleidigt
  340. hatte
  341. Angeklagte
  342. sehr
  343. erbost
  344. war
  345. .
  346. Landgericht
  347. hat
  348. freiwilligen
  349. Rücktritt
  350. Totschlagsversuch
  351. angenommen
  352. hat
  353. Tat
  354. tateinheitliche
  355. Vergehen
  356. Sachbeschädigung
  357. §
  358. StGB
  359. gefährlichen
  360. Körperverletzung
  361. Sinne
  362. §
  363. Abs.
  364. Nr.
  365. StGB
  366. gewürdigt
  367. ;
  368. Rahmen
  369. rechtlichen
  370. Würdigung
  371. Liste
  372. angewendeten
  373. Vorschriften
  374. §
  375. Abs.
  376. Nr.
  377. StGB
  378. angeführt
  379. ist
  380. handelt
  381. offensichtliches
  382. Schreibversehen
  383. .
  384. Jugendkammer
  385. hat
  386. gemäß
  387. §
  388. Abs.
  389. Nr.
  390. Heranwachsenden
  391. Jugendstrafrecht
  392. angewendet
  393. Jugendstrafe
  394. Schwere
  395. Schuld
  396. verhängt
  397. Angeklagte
  398. Tatopfer
  399. jedenfalls
  400. Verhältnis
  401. Ausmaß
  402. Tat
  403. nichtigem
  404. bedingtem
  405. Tötungsvorsatz
  406. erhebliche
  407. potentiell
  408. lebensgefährliche
  409. Verletzungen
  410. beigebracht
  411. habe
  412. .
  413. 2
  414. .
  415. Strafausspruch
  416. hält
  417. rechtlicher
  418. Überprüfung
  419. stand
  420. .
  421. begegnet
  422. durchgreifenden
  423. rechtlichen
  424. Bedenken
  425. Jugendkammer
  426. Schwere
  427. Schuld
  428. auch
  429. begründet
  430. hat
  431. Angeklagte
  432. bedingtem
  433. Tötungsvorsatz
  434. gehandelt
  435. habe
  436. zugleich
  437. berücksichtigen
  438. Angeklagte
  439. Versuch
  440. Tötungsdelikts
  441. freiwillig
  442. zurückgetreten
  443. ist
  444. .
  445. Ist
  446. erwachsene
  447. Täter
  448. Versuch
  449. Straftat
  450. strafbefreiend
  451. zurückgetreten
  452. gleichwohl
  453. aber
  454. zugleich
  455. verwirklichten
  456. vollendeten
  457. anderen
  458. Delikts
  459. bestrafen
  460. so
  461. darf
  462. versuchte
  463. Straftat
  464. gerichtete
  465. Vorsatz
  466. strafschärfend
  467. berücksichtigt
  468. werden
  469. Senat
  470. Beschluss
  471. 4
  472. .
  473. April
  474. NStZ
  475. 158
  476. ;
  477. Beschluss
  478. 7
  479. .
  480. April
  481. NStZ-RR
  482. ;
  483. Beschluss
  484. 14
  485. .
  486. Mai
  487. NStZ
  488. 533
  489. ;
  490. Beschluss
  491. 13
  492. .
  493. Mai
  494. StGB
  495. §
  496. Abs.
  497. Wertungsfehler
  498. ;
  499. Beschluss
  500. 8
  501. .
  502. Januar
  503. ;
  504. Beschluss
  505. 20
  506. .
  507. August
  508. 218
  509. ;
  510. Urteil
  511. 14
  512. .
  513. Februar
  514. BGHSt
  515. .
  516. ;
  517. Beschluss
  518. 14
  519. November
  520. ;
  521. Beschluss
  522. 16
  523. .
  524. April
  525. ;
  526. .
  527. .
  528. .
  529. trägt
  530. Grundgedanken
  531. §
  532. StGB
  533. Rechnung
  534. Interesse
  535. Opferschutzes
  536. persönlichen
  537. Strafaufhebungsgrund
  538. Fälle
  539. vorsieht
  540. Täter
  541. freiwillig
  542. weitere
  543. Tatausführung
  544. aufgibt
  545. Vollendung
  546. aktiv
  547. verhindert
  548. .
  549. Gesetzeszweck
  550. würde
  551. unterlaufen
  552. Verwirklichung
  553. weitergehenden
  554. Delikts
  555. gerichtete
  556. Vorsatz
  557. strafschärfend
  558. berücksichtigt
  559. würde
  560. .
  561. Zwar
  562. ist
  563. Schuldgehalt
  564. Tat
  565. Deliktsbegehung
  566. jugendliche
  567. heranwachsende
  568. Täter
  569. jugendspezifisch
  570. bestimmen
  571. MüKo/Radtke
  572. 2
  573. .
  574. Aufl
  575. .
  576. §
  577. .
  578. .
  579. Schwere
  580. Schuld
  581. Sinne
  582. §
  583. Abs.
  584. wird
  585. vorrangig
  586. äußeren
  587. Tat
  588. Einordnung
  589. allgemeinen
  590. Strafrecht
  591. bestimmt
  592. .
  593. erster
  594. Linie
  595. ist
  596. vielmehr
  597. innere
  598. Tatseite
  599. abzustellen
  600. Senat
  601. Urteil
  602. 19
  603. .
  604. Februar
  605. NStZ
  606. .
  607. äußere
  608. Unrechtsgehalt
  609. Tat
  610. Tatbild
  611. sind
  612. jedoch
  613. insofern
  614. Belang
  615. hieraus
  616. Schlüsse
  617. charakterliche
  618. Haltung
  619. Persönlichkeit
  620. Tatmotivation
  621. Jugendlichen
  622. Heranwachsenden
  623. gezogen
  624. werden
  625. können
  626. Beschluss
  627. 17
  628. .
  629. Dezember
  630. NStZ-RR
  631. ;
  632. Beschluss
  633. 6
  634. .
  635. Mai
  636. NStZ
  637. 659
  638. ;
  639. Beschluss
  640. 14
  641. .
  642. August
  643. .
  644. Entscheidend
  645. ist
  646. Umfang
  647. charakterliche
  648. Haltung
  649. Persönlichkeit
  650. Tatmotivation
  651. Täters
  652. vorwerfbar
  653. Tat
  654. festiert
  655. haben
  656. Urteil
  657. 11
  658. November
  659. BGHSt
  660. .
  661. Auch
  662. Berücksichtigung
  663. Besonderheiten
  664. kann
  665. aber
  666. Umstand
  667. jugendliche
  668. heranwachsende
  669. Täter
  670. zunächst
  671. bedingtem
  672. Tötungsvorsatz
  673. handelte
  674. Falle
  675. freiwilligen
  676. Rücktritts
  677. Versuch
  678. Tötungsdelikts
  679. Weiteres
  680. Begründung
  681. Schwere
  682. Schuld
  683. Sinne
  684. §
  685. Abs.
  686. herangezogen
  687. werden
  688. .
  689. Schuld
  690. jugendlichen
  691. heranwachsenden
  692. Täters
  693. wird
  694. §
  695. StGB
  696. Ausdruck
  697. kommenden
  698. Erwachsenenstrafrecht
  699. beschränkten
  700. auch
  701. Jugendstrafrecht
  702. beachtenden
  703. gesetzgeberischen
  704. Wertung
  705. Umstand
  706. erhöht
  707. zunächst
  708. Tötungsvorsatz
  709. handelte
  710. Erreichen
  711. tatbestandlichen
  712. weitere
  713. Tatausführung
  714. autonomen
  715. Gründen
  716. freiwillig
  717. aufgegeben
  718. Tatvollendung
  719. aktiv
  720. verhindert
  721. hat
  722. .
  723. freiwilligen
  724. Rücktritt
  725. Versuch
  726. hat
  727. vielmehr
  728. dokumentiert
  729. verbrecherischer
  730. Wille
  731. ausgeprägt
  732. genug
  733. gewesen
  734. ist
  735. deliktisches
  736. Ziel
  737. verwirklichen
  738. vgl.
  739. Urteil
  740. 28
  741. .
  742. Februar
  743. BGHSt
  744. .
  745. Versuch
  746. zunächst
  747. Ausdruck
  748. gekommene
  749. Gefährlichkeit
  750. jugendlichen
  751. heranwachsenden
  752. Täters
  753. erweist
  754. nachträglich
  755. wesentlich
  756. geringer
  757. aaO
  758. ;
  759. Strafrecht
  760. Allgemeiner
  761. Teil
  762. S.
  763. .
  764. Tatbestandsebene
  765. auch
  766. Jugendstrafrecht
  767. uneingeschränkt
  768. geltende
  769. Regelung
  770. §
  771. Abs.
  772. StGB
  773. zwingt
  774. Umstand
  775. strafbefreienden
  776. Rücktritts
  777. Versuch
  778. jugendstrafrechtlichem
  779. Blickwinkel
  780. erfolgende
  781. Berücksichtigung
  782. Tatbilds
  783. einzustellen
  784. weitergehenden
  785. Erfolg
  786. gerichtete
  787. Tatvorsatz
  788. schulderhöhend
  789. berücksichtigt
  790. werden
  791. soll
  792. .
  793. Erst
  794. Gesichtspunkte
  795. gemeinsam
  796. ergeben
  797. Tatbild
  798. spezifisch
  799. jugendstrafrechtlichen
  800. Beurteilung
  801. Schuldschwere
  802. bewerten
  803. ist
  804. .
  805. einseitig
  806. schulderhöhende
  807. Berücksichtigung
  808. allein
  809. zunächst
  810. vorliegenden
  811. Vollendungsvorsatzes
  812. Beurteilung
  813. Schwere
  814. Schuld
  815. erweist
  816. rechtsfehlerhaft
  817. .
  818. Frage
  819. Annahme
  820. erheblicher
  821. Erziehungsmängel
  822. vgl.
  823. Beschluss
  824. 8
  825. .
  826. Januar
  827. NStZ-RR
  828. Sinne
  829. §
  830. Abs.
  831. auch
  832. Umstand
  833. gestützt
  834. werden
  835. könnte
  836. jugendlicher
  837. heranwachsender
  838. Täter
  839. zunächst
  840. Angriff
  841. Leben
  842. anderen
  843. bereit
  844. gewesen
  845. ist
  846. bedarf
  847. vorliegend
  848. Entscheidung
  849. Jugendkammer
  850. Vorliegen
  851. schädlicher
  852. Neigungen
  853. verneint
  854. Jugendstrafe
  855. allein
  856. Schwere
  857. Schuld
  858. verhängt
  859. hat
  860. .
  861. Senat
  862. neigt
  863. jedoch
  864. Ansicht
  865. Bewertung
  866. insoweit
  867. anderen
  868. Grundsätzen
  869. folgen
  870. kann
  871. .
  872. 3
  873. .
  874. Senat
  875. kann
  876. Beruhen
  877. Strafausspruchs
  878. festgestellten
  879. Rechtsfehler
  880. ausschließen
  881. Jugendkammer
  882. auch
  883. Rahmen
  884. Strafzumessung
  885. engeren
  886. Sinne
  887. strafschärfend
  888. Tatbeginn
  889. bestehenden
  890. bedingten
  891. Tötungsvorsatz
  892. abgestellt
  893. hat
  894. .
  895. -9-
  896. Sache
  897. bedarf
  898. Strafausspruch
  899. neuer
  900. Verhandlung
  901. Entscheidung
  902. .