You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

668 lines
6.0 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 22
  3. .
  4. Oktober
  5. Strafsache
  6. 1
  7. .
  8. 2
  9. .
  10. versuchten
  11. Mordes
  12. u.a.
  13. 1
  14. .
  15. Strafsenat
  16. Bundesgerichtshofs
  17. hat
  18. 22
  19. .
  20. Oktober
  21. gemäß
  22. Abs.
  23. beschlossen
  24. :
  25. 1
  26. .
  27. Revision
  28. Angeklagten
  29. wird
  30. Urteil
  31. 11
  32. .
  33. März
  34. betrifft
  35. Feststellungen
  36. aufgehoben
  37. .
  38. Umfang
  39. Aufhebung
  40. wird
  41. Sache
  42. neuer
  43. Verhandlung
  44. Entscheidung
  45. auch
  46. Kosten
  47. andere
  48. Strafkammer
  49. Schwurgericht
  50. Landgerichts
  51. zurückverwiesen
  52. .
  53. 2
  54. .
  55. Revision
  56. Angeklagten
  57. Urteil
  58. 11
  59. .
  60. März
  61. wird
  62. unbegründet
  63. verworfen
  64. .
  65. Angeklagte
  66. hat
  67. Kosten
  68. Rechtsmittels
  69. Nebenkläger
  70. Revisionsverfahren
  71. entstandenen
  72. notwendigen
  73. Auslagen
  74. tragen
  75. .
  76. Gründe
  77. :
  78. Landgericht
  79. hat
  80. Angeklagten
  81. jeweils
  82. versuchten
  83. Mordes
  84. Tateinheit
  85. versuchtem
  86. besonders
  87. schweren
  88. Raub
  89. gefährlicher
  90. Körperverletzung
  91. Freiheitsstrafe
  92. Jahren
  93. verurteilt
  94. .
  95. wenden
  96. Revisionen
  97. Angeklagten
  98. .
  99. Angeklagte
  100. nur
  101. Sachrüge
  102. erhebt
  103. greift
  104. Angeklagte
  105. Urteil
  106. Verfahrensrügen
  107. .
  108. Nur
  109. Rechtsmittel
  110. Angeklagten
  111. hat
  112. Erfolg
  113. .
  114. Feststellungen
  115. Landgerichts
  116. drangen
  117. Angeklagten
  118. 20
  119. .
  120. August
  121. Uhr
  122. Wohnung
  123. Nebenklägers
  124. Meter
  125. Höhe
  126. gelegenes
  127. gekipptes
  128. Küchenfenster
  129. Schraubendreher
  130. aufhebelten
  131. mithilfe
  132. unbekannten
  133. Dritten
  134. Wohnung
  135. einstiegen
  136. .
  137. Flur
  138. Wohnung
  139. stellten
  140. Angeklagten
  141. Nebenkläger
  142. ursprünglichen
  143. Erwartung
  144. Wohnung
  145. anwesend
  146. war
  147. .
  148. Angeklagten
  149. beschlossen
  150. einvernehmlich
  151. ursprünglichen
  152. Tatplan
  153. Wertgegenstände
  154. Wohnung
  155. entwenden
  156. weiterzuverfolgen
  157. Zwecke
  158. zunächst
  159. Nebenkläger
  160. unschädlich
  161. machen
  162. .
  163. Angeklagten
  164. führte
  165. Messer
  166. Klingenlänge
  167. .
  168. andere
  169. Angeklagte
  170. nahm
  171. Einstieg
  172. umgefallenen
  173. Wasserkocher
  174. Küche
  175. .
  176. Derart
  177. bewaffnet
  178. begaben
  179. Angeklagten
  180. Wohnzimmer
  181. .
  182. Angeklagte
  183. stach
  184. schlafenden
  185. Nebenkläger
  186. bewusster
  187. Ausnutzung
  188. Wehrlosigkeit
  189. Messer
  190. voller
  191. Wucht
  192. Unterbauch
  193. Klinge
  194. rechten
  195. Beckenkamm
  196. abbrach
  197. Körper
  198. Nebenklägers
  199. stecken
  200. blieb
  201. .
  202. Anschließend
  203. schlugen
  204. Angeklagten
  205. Wasserkocher
  206. Fäusten
  207. Nebenkläger
  208. .
  209. Angeklagten
  210. handelten
  211. Stich
  212. Schlägen
  213. bedingtem
  214. Tötungsvorsatz
  215. .
  216. Stich
  217. Schläge
  218. erwachte
  219. Nebenkläger
  220. versuchte
  221. vergeblich
  222. wehren
  223. rief
  224. Hilfe
  225. .
  226. war
  227. Angeklagten
  228. Risiko
  229. entdeckt
  230. werden
  231. groß
  232. ergriffen
  233. Flucht
  234. .
  235. Nebenkläger
  236. folgte
  237. schlug
  238. Angeklagten
  239. noch
  240. Küchenstuhl
  241. Nebenkläger
  242. umknickte
  243. rechte
  244. Sprunggelenk
  245. .
  246. Angeklagten
  247. flohen
  248. unverschlossene
  249. Wohnungstür
  250. Treppenhaus
  251. ebenfalls
  252. unverschlossene
  253. Haustür
  254. .
  255. Nebenkläger
  256. rief
  257. sein
  258. Handy
  259. Zeugen
  260. To
  261. .
  262. schilderte
  263. schehen
  264. .
  265. informierten
  266. sodann
  267. Polizei
  268. .
  269. Nebenkläger
  270. erlitt
  271. Tat
  272. Bruch
  273. Sprunggelenks
  274. mm
  275. lange
  276. bis
  277. tiefe
  278. Stichverletzung
  279. rechten
  280. Unterbauch
  281. Nasenbeinfraktur
  282. diverse
  283. Hautdefekte
  284. Schürfmarken
  285. .
  286. II
  287. .
  288. 1
  289. .
  290. Landgericht
  291. stützte
  292. Verurteilung
  293. bzgl.
  294. Angeklagten
  295. DNA-Spuren
  296. Einstiegsfenster
  297. .
  298. ersten
  299. Datenbankabgleich
  300. August
  301. Datenbank
  302. Personen
  303. Merkmalssystemen
  304. einlagen
  305. wurde
  306. Angeklagte
  307. einziger
  308. Treffer
  309. Übereinstimmungen
  310. festgestellt
  311. .
  312. Tatsache
  313. äußerte
  314. Sachverständige
  315. Schätzung
  316. Wahrscheinlichkeit
  317. Übereinstimmung
  318. oberen
  319. unteren
  320. Milliardenbereich
  321. liege
  322. .
  323. Anschließend
  324. erfolgte
  325. Auftypisierung
  326. Merkmalssysteme
  327. .
  328. Grundlage
  329. war
  330. Berechnung
  331. Häufigkeit
  332. rein
  333. formalen
  334. Gründen
  335. möglich
  336. jedoch
  337. ergebe
  338. noch
  339. weitergehende
  340. Übereinstimmung
  341. Erhöhung
  342. Häufigkeit
  343. .
  344. seien
  345. Merkmalssystemen
  346. Werten
  347. Angeklagten
  348. festgestellt
  349. worden
  350. Merkmalssystem
  351. SE33
  352. Wert
  353. DNA
  354. Angeklagten
  355. feststellbar
  356. .
  357. Tatsache
  358. hier
  359. nur
  360. Wert
  361. DNA
  362. Angeklagten
  363. feststellbar
  364. sei
  365. sei
  366. Grund
  367. keitsberechnung
  368. stattfinden
  369. konnte
  370. .
  371. Merkmalssystem
  372. Wert
  373. festgestellt
  374. werden
  375. konnte
  376. liege
  377. Erwartungsbereich
  378. hier
  379. Nachweisempfindlichkeit
  380. sehr
  381. hoch
  382. sei
  383. .
  384. Spur
  385. seien
  386. Merkmalssystemen
  387. Werte
  388. Angeklagten
  389. feststellbar
  390. gewesen
  391. übrigen
  392. Merkmalssystemen
  393. jeweils
  394. Wert
  395. Angeklagten
  396. .
  397. Ferner
  398. habe
  399. Sachverständige
  400. Spuren
  401. ausgeführt
  402. hier
  403. festgestellten
  404. Werten
  405. Merkmalssysteme
  406. relativ
  407. seltene
  408. Merkmalskombinationen
  409. handele
  410. mitteleuropäischen
  411. Gesamtbevölkerung
  412. nur
  413. %
  414. %
  415. %
  416. vertreten
  417. seien
  418. .
  419. 2
  420. .
  421. Beweiswürdigung
  422. hält
  423. rechtlicher
  424. Überprüfung
  425. stand
  426. .
  427. Urteil
  428. Landgerichts
  429. leidet
  430. Beweiswürdigung
  431. durchgreifenden
  432. Darlegungsmängeln
  433. .
  434. Tatgericht
  435. Gutachten
  436. Sachverständigen
  437. folgt
  438. hat
  439. wesentlichen
  440. Anknüpfungstatsachen
  441. Ausführungen
  442. Gutachters
  443. so
  444. darzulegen
  445. Rechtsmittelgericht
  446. überprüfen
  447. kann
  448. Beweiswürdigung
  449. tragfähigen
  450. Tatsachengrundlage
  451. beruht
  452. Schlussfolgerungen
  453. Gesetzen
  454. Erkenntnissen
  455. Wissenschaft
  456. Erfahrungssätzen
  457. täglichen
  458. Lebens
  459. möglich
  460. sind
  461. vgl.
  462. u.a.
  463. Beschluss
  464. 16
  465. .
  466. April
  467. f.
  468. ;
  469. Urteil
  470. 21
  471. .
  472. März
  473. NStZ
  474. .
  475. Überprüfung
  476. Revisionsgericht
  477. Ergebnis
  478. DNA-Untersuchung
  479. beruhenden
  480. Wahrscheinlichkeitsberechnung
  481. plausibel
  482. ist
  483. bedeutet
  484. Tatgericht
  485. jedenfalls
  486. mitteilen
  487. muss
  488. Systeme
  489. untersucht
  490. wurden
  491. unabhängig
  492. voneinander
  493. vererbbar
  494. sind
  495. mithin
  496. Produktregel
  497. anwendbar
  498. ist
  499. Übereinstimmungen
  500. untersuchten
  501. Systemen
  502. ergeben
  503. haben
  504. Wahrscheinlichkeit
  505. festgestellte
  506. Merkmalskombination
  507. weiteren
  508. Person
  509. erwarten
  510. ist
  511. aaO
  512. .
  513. Anforderungen
  514. Darstellung
  515. Überzeugungsbildung
  516. zugrunde
  517. gelegten
  518. Sachverständigengutachtens
  519. wird
  520. angefochtene
  521. Urteil
  522. Maße
  523. gerecht
  524. .
  525. Vorliegend
  526. hätte
  527. Tatgericht
  528. darlegen
  529. müssen
  530. Gründen
  531. genau
  532. Häufigkeitsberechnung
  533. Sachverständigen
  534. rein
  535. formal
  536. möglich
  537. war
  538. Anforderungen
  539. erfüllt
  540. sein
  541. müssen
  542. Berechnung
  543. durchgeführt
  544. werden
  545. kann
  546. .
  547. Insbesondere
  548. lässt
  549. Urteil
  550. Bezug
  551. Wahrscheinlichkeitsberechnung
  552. entnehmen
  553. formalen
  554. Gründen
  555. Auskunft
  556. Sachverständigen
  557. zulassen
  558. handelt
  559. Zuverlässigkeit
  560. Wahrscheinlichkeitsberechnung
  561. Grundlage
  562. untersuchten
  563. Merkmalssysteme
  564. auswirken
  565. .
  566. Feststellungen
  567. Tatgerichts
  568. ist
  569. Revisionsgericht
  570. hier
  571. möglich
  572. überprüfen
  573. Beweiswürdigung
  574. Tatgerichts
  575. tragfähigen
  576. Tatsachengrundlage
  577. beruht
  578. mithin
  579. Ausführungen
  580. Wahrscheinlichkeit
  581. plausibel
  582. sind
  583. .
  584. Senat
  585. übersieht
  586. letztlich
  587. Aufgabe
  588. Gerichts
  589. ist
  590. eigene
  591. Überzeugung
  592. bilden
  593. .
  594. Ausführungen
  595. Sachverständigen
  596. stellen
  597. hier
  598. jedoch
  599. entscheidende
  600. Bewertungsgrundlage
  601. Überzeugungsbildung
  602. Gerichts
  603. so
  604. Revisionsgericht
  605. derart
  606. dargelegt
  607. werden
  608. müssen
  609. Revisionsgericht
  610. Überprüfung
  611. tatrichterlichen
  612. Beweiswürdigung
  613. ermöglicht
  614. wird
  615. .
  616. .
  617. Revision
  618. Angeklagten
  619. wird
  620. zutreffend
  621. desanwaltschaft
  622. dargestellten
  623. Gründen
  624. verworfen
  625. .
  626. Nachprüfung
  627. Urteils
  628. Grund
  629. Revisionsrechtfertigung
  630. ergab
  631. Rechtsfehler
  632. Nachteil
  633. Angeklagten
  634. §
  635. Abs.
  636. .
  637. Erstreckung
  638. Entscheidung
  639. Angeklagten
  640. gemäß
  641. kam
  642. Betracht
  643. II
  644. .
  645. beschriebene
  646. Mangel
  647. unzureichenden
  648. Darstellung
  649. ausschließlich
  650. Angeklagten
  651. DNA-Spur
  652. Angeklagten
  653. betraf
  654. .
  655. konnte
  656. Sachverständigen
  657. Wahrscheinlichkeitsberechnung
  658. durchgeführt
  659. werden
  660. Urteil
  661. auch
  662. ausreichend
  663. dargelegt
  664. wurde
  665. .
  666. Raum
  667. Radtke
  668. Jäger