You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

974 lines
8.1 KiB

  1. NAMEN
  2. Rechtsstreit
  3. Verkündet
  4. :
  5. 29
  6. .
  7. Mai
  8. Justizamtsinspektorin
  9. Urkundsbeamtin
  10. Geschäftsstelle
  11. .
  12. Zivilsenat
  13. Bundesgerichtshofs
  14. hat
  15. mündliche
  16. Verhandlung
  17. 8
  18. .
  19. Mai
  20. Richter
  21. Sprick
  22. Weber-Monecke
  23. Dr.
  24. Dr.
  25. Recht
  26. erkannt
  27. :
  28. Revision
  29. Klägers
  30. wird
  31. Urteil
  32. 10
  33. .
  34. Zivilsenats
  35. Oberlandesgerichts
  36. 18
  37. .
  38. Dezember
  39. :
  40. 11
  41. .
  42. Dezember
  43. Kostenpunkt
  44. insoweit
  45. aufgehoben
  46. Klage
  47. Beklagten
  48. abgewiesen
  49. wurde
  50. .
  51. weitergehende
  52. Revision
  53. wird
  54. zurückgewiesen
  55. .
  56. Kläger
  57. trägt
  58. ausscheidbaren
  59. außergerichtlichen
  60. Kosten
  61. Beklagten
  62. 2
  63. ;
  64. trägt
  65. Kosten
  66. .
  67. Umfang
  68. Aufhebung
  69. wird
  70. Sache
  71. neuen
  72. Verhandlung
  73. Entscheidung
  74. auch
  75. weiteren
  76. Kosten
  77. Revisionsverfahrens
  78. Berufungsgericht
  79. zurückverwiesen
  80. .
  81. Tatbestand
  82. :
  83. Kläger
  84. verlangt
  85. abgetretenem
  86. Recht
  87. Schadensersatz
  88. durchgeführter
  89. Schönheitsreparaturen
  90. Beschädigungen
  91. Villa
  92. worben
  93. hat
  94. .
  95. notariellem
  96. Kaufvertrag
  97. 19
  98. .
  99. April
  100. Voreigentümerin
  101. hatte
  102. Hausgrundstück
  103. Mietvertrag
  104. 17
  105. .
  106. April
  107. Zeit
  108. 14
  109. .
  110. April
  111. Beklagten
  112. Ansicht
  113. Klägers
  114. zugleich
  115. auch
  116. Beklagte
  117. zunächst
  118. DM
  119. später
  120. DM
  121. monatlich
  122. Unterbringung
  123. jüdischer
  124. Aussiedler
  125. ehemaligen
  126. vermietet
  127. .
  128. Untermietvertrag
  129. 10
  130. .
  131. Juni
  132. hatte
  133. Beklagte
  134. Hausgrundstück
  135. monatlichen
  136. Mietzins
  137. DM
  138. Unterbringung
  139. Beklagte
  140. untervermietet
  141. Objekt
  142. 16
  143. .
  144. April
  145. geräumt
  146. hat
  147. .
  148. notarielle
  149. Kaufvertrag
  150. enthält
  151. nachstehende
  152. Erklärung
  153. Abtretung
  154. Ansprüchen
  155. Verkäuferin
  156. Beklagten
  157. Schadensersatz
  158. durchgeführter
  159. Schönheitsreparaturen
  160. Beschädigungen
  161. Behauptung
  162. Klägers
  163. Mietzeit
  164. Beklagten
  165. entstanden
  166. sind
  167. :
  168. "
  169. Käufer
  170. ist
  171. derzeitige
  172. renovierungsbedürftige
  173. Zustand
  174. Hauses
  175. bekannt
  176. .
  177. Verkäufer
  178. tritt
  179. Käufer
  180. Mieter
  181. Herrn
  182. Stadt
  183. zustehenden
  184. Ansprüche
  185. Ausnahme
  186. Anspruchs
  187. Zahlung
  188. Miete
  189. heißt
  190. insbesondere
  191. Ansprüche
  192. Durchführung
  193. Renovierungsarbeiten
  194. Schadensersatz
  195. usw.
  196. Mieter
  197. sofortiger
  198. Wirkung
  199. .
  200. nimmt
  201. Abtretung
  202. .
  203. "
  204. privatschriftlicher
  205. Abtretungserklärung
  206. 1./18
  207. .
  208. Oktober
  209. erweiterten
  210. Voreigentümerin
  211. Kläger
  212. Abtretung
  213. auch
  214. Ansprüche
  215. Beklagte
  216. 2
  217. .
  218. Eingangs
  219. Urkunde
  220. heißt
  221. Bezugnahme
  222. Kaufvertrag
  223. :
  224. "
  225. wurde
  226. vereinbart
  227. Mietvertrag
  228. Eigentum
  229. sonstigem
  230. Rechtsgrund
  231. herrührenden
  232. Ansprüche
  233. Mieter
  234. Stadt
  235. Untermieterin
  236. Ausnahme
  237. Anspruchs
  238. Zahlung
  239. Miete
  240. Dr.
  241. Käufer
  242. übergehen
  243. sollen
  244. .
  245. Abfassung
  246. Abtretungserklärung
  247. wurde
  248. übersehen
  249. auch
  250. Mieterin
  251. ist
  252. .
  253. Klarstellung
  254. bestätigen
  255. bekräftigen
  256. Kaufvertragsparteien
  257. Erklärungen
  258. folgt
  259. :
  260. "
  261. Beklagte
  262. trat
  263. seinerseits
  264. Untermietvertrag
  265. Beklagte
  266. zustehenden
  267. Ansprüche
  268. Kläger
  269. .
  270. Klage
  271. hatte
  272. ersten
  273. Rechtszug
  274. Erfolg
  275. .
  276. Berufung
  277. Beklagten
  278. änderte
  279. Oberlandesgericht
  280. Urteil
  281. Landgerichts
  282. wies
  283. Klage
  284. .
  285. richtet
  286. Revision
  287. Klägers
  288. Wiederherstellung
  289. erstinstanzlichen
  290. Urteils
  291. begehrt
  292. .
  293. Entscheidungsgründe
  294. :
  295. Revision
  296. ist
  297. unbegründet
  298. Klage
  299. Beklagte
  300. abgewiesen
  301. wurde
  302. .
  303. übrigen
  304. führt
  305. Aufhebung
  306. angefochtenen
  307. Entscheidung
  308. Zurückweisung
  309. Sache
  310. Oberlandesgericht
  311. .
  312. 1
  313. .
  314. Berufungsgericht
  315. hat
  316. Klage
  317. Begründung
  318. abgewiesen
  319. Ansprüche
  320. Beklagte
  321. seien
  322. schon
  323. entstanden
  324. Auslegung
  325. Mietvertrages
  326. 17
  327. .
  328. April
  329. ergebe
  330. Beklagten
  331. Vertragspartei
  332. geworden
  333. sei
  334. .
  335. übrigen
  336. hat
  337. dahinstehen
  338. lassen
  339. Umfang
  340. Voreigentümerin
  341. satz
  342. Beklagten
  343. habe
  344. verlangen
  345. können
  346. derartige
  347. Ansprüche
  348. jedenfalls
  349. Veräußerung
  350. Grundstücks
  351. erloschen
  352. seien
  353. .
  354. Eigentümer
  355. beschädigtes
  356. Hausgrundstück
  357. veräußere
  358. Herstellung
  359. erforderlichen
  360. Geldbetrag
  361. erhalten
  362. habe
  363. werde
  364. Herstellung
  365. Folge
  366. unmöglich
  367. Anspruch
  368. §
  369. Satz
  370. erlösche
  371. ;
  372. Urteil
  373. 5
  374. .
  375. März
  376. .
  377. Schadensersatzanspruch
  378. unterlassener
  379. Schönheitsreparaturen
  380. könne
  381. gelten
  382. .
  383. hält
  384. rechtlichen
  385. Prüfung
  386. Punkten
  387. stand
  388. .
  389. 2
  390. .
  391. gegebenen
  392. Begründung
  393. kann
  394. Abweisung
  395. Klage
  396. Beklagten
  397. Bestand
  398. haben
  399. .
  400. Rechtsprechung
  401. V.
  402. Zivilsenats
  403. zuletzt
  404. :
  405. Nichtannahmebeschluß
  406. 10
  407. .
  408. Juni
  409. Berufungsgericht
  410. Auffassung
  411. stützt
  412. etwa
  413. bestehende
  414. Schadensersatzansprüche
  415. seien
  416. hier
  417. Veräußerung
  418. Grundstücks
  419. erloschen
  420. hat
  421. Erlaß
  422. angefochtenen
  423. Entscheidung
  424. geändert
  425. .
  426. Zumindest
  427. hier
  428. vorliegenden
  429. Fall
  430. Anspruch
  431. Zahlung
  432. Herstellung
  433. erforderlichen
  434. Geldbetrages
  435. spätestens
  436. Wirksamwerden
  437. Übertragung
  438. Eigentums
  439. Grundstück
  440. Erwerber
  441. abgetreten
  442. wird
  443. geht
  444. V.
  445. nunmehr
  446. Fortbestand
  447. Anspruchs
  448. vgl.
  449. Urteil
  450. 4
  451. .
  452. Mai
  453. f.
  454. Anm
  455. .
  456. EWiR
  457. 2/01
  458. .
  459. entspricht
  460. auch
  461. Auffassung
  462. erkennenden
  463. Senats
  464. .
  465. Selbst
  466. V.
  467. ausgeht
  468. Fortbestand
  469. Anspruchs
  470. §
  471. Satz
  472. abhängig
  473. ist
  474. Herstellung
  475. ursprünglichen
  476. Zustandes
  477. noch
  478. möglich
  479. wäre
  480. ist
  481. Voraussetzung
  482. auch
  483. dann
  484. noch
  485. gegeben
  486. Eigentum
  487. Grundstück
  488. Herstellungsanspruch
  489. Ausgestaltung
  490. §
  491. Satz
  492. Hand
  493. verbleiben
  494. .
  495. ist
  496. auch
  497. einzusehen
  498. Anspruch
  499. Grundstückseigentümers
  500. §
  501. Satz
  502. Falle
  503. Gesamtrechtsnachfolge
  504. Beispiel
  505. Rechtsnachfolger
  506. übergeht
  507. Fall
  508. umfassenden
  509. Einzelrechtsnachfolge
  510. Eigentumsübertragung
  511. Forderungsabtretung
  512. erlöschen
  513. soll
  514. .
  515. Senat
  516. kann
  517. indes
  518. abschließend
  519. entscheiden
  520. Berufungsgericht
  521. Sicht
  522. folgerichtig
  523. Feststellungen
  524. getroffen
  525. hat
  526. gegebenenfalls
  527. Höhe
  528. Voreigentümerin
  529. Beklagten
  530. Kläger
  531. abgetretenen
  532. Schadensersatzansprüche
  533. zustanden
  534. .
  535. Ebenso
  536. folgerichtig
  537. hat
  538. auch
  539. Behauptungen
  540. Beklagten
  541. auseinandergesetzt
  542. Schäden
  543. Gewalteinwirkung
  544. seien
  545. erst
  546. Rückgabe
  547. Mietobjekts
  548. Voreigentümerin
  549. entstanden
  550. Haus
  551. unverschlossen
  552. Zugriff
  553. Dritter
  554. preisgegeben
  555. habe
  556. weiterer
  557. Teil
  558. Schäden
  559. sei
  560. bereits
  561. Mietbeginn
  562. vorhanden
  563. gewesen
  564. .
  565. 3
  566. .
  567. Hingegen
  568. hält
  569. Abweisung
  570. Beklagte
  571. gerichteten
  572. Klage
  573. rechtlichen
  574. Prüfung
  575. stand
  576. .
  577. Berufungsgericht
  578. vorgenommene
  579. Auslegung
  580. Hauptmietvertrages
  581. allein
  582. Beklagte
  583. Mieter
  584. sein
  585. sollte
  586. ist
  587. möglich
  588. revisionsrechtlich
  589. unbedenklich
  590. ;
  591. Auslegungsfehler
  592. vermag
  593. Revision
  594. aufzuzeigen
  595. .
  596. Auffassung
  597. Revision
  598. liegt
  599. insbesondere
  600. Geständnis
  601. Beklagten
  602. Sinne
  603. §
  604. dahingehend
  605. sei
  606. ebenfalls
  607. Mieterseite
  608. geworden
  609. .
  610. Richtig
  611. ist
  612. zwar
  613. Beklagte
  614. ersten
  615. Rechtszug
  616. vorgetragen
  617. hatte
  618. ursprünglich
  619. abgeschlossene
  620. Mietvertrag
  621. "
  622. sei
  623. niemals
  624. vollzogen
  625. worden
  626. sei
  627. Rechtsvorgängerin
  628. Klägers
  629. "
  630. einverständlich
  631. ursprünglichen
  632. Mietvertrag
  633. entlassen
  634. worden
  635. "
  636. .
  637. Richtig
  638. ist
  639. ferner
  640. Vortrag
  641. mündlich
  642. verhandelt
  643. worden
  644. ist
  645. Wirksamkeit
  646. Geständnisses
  647. §
  648. Abs.
  649. Nr.
  650. vorgesehenen
  651. Protokollierung
  652. abhängt
  653. vgl.
  654. Zöller/Greger
  655. 23
  656. .
  657. Aufl
  658. .
  659. §
  660. Rdn
  661. .
  662. .
  663. Revisionsgericht
  664. kann
  665. aber
  666. selbst
  667. auch
  668. erstmalig
  669. prüfen
  670. Prozeßhandlung
  671. Partei
  672. Voraussetzungen
  673. Geständnisses
  674. erfüllt
  675. vgl.
  676. Urteil
  677. 7
  678. Juli
  679. ZR
  680. m
  681. .
  682. .
  683. ist
  684. hier
  685. Fall
  686. .
  687. Gegenstand
  688. Geständnisses
  689. können
  690. nur
  691. Tatsachen
  692. sein
  693. ;
  694. allerdings
  695. auch
  696. juristischen
  697. Einkleidung
  698. einfacher
  699. Rechtsbegriff
  700. vgl.
  701. Urteil
  702. 2
  703. .
  704. Februar
  705. §
  706. Abs.
  707. Rechtsbegriff
  708. .
  709. Auslegung
  710. Vertrages
  711. heranzuziehende
  712. Umstände
  713. sind
  714. auch
  715. dann
  716. innere
  717. Vorgänge
  718. Willensrichtung
  719. Erklärenden
  720. handelt
  721. Beweis
  722. auch
  723. Geständnis
  724. zugängliche
  725. Tatsachen
  726. vgl.
  727. Urteile
  728. 10
  729. .
  730. Dezember
  731. IVa
  732. m
  733. .
  734. 26
  735. .
  736. März
  737. IVa
  738. .
  739. So
  740. kann
  741. auch
  742. Tatsache
  743. Person
  744. auch
  745. Namen
  746. Dritten
  747. aufgetreten
  748. ist
  749. Gegenstand
  750. Geständnisses
  751. sein
  752. vgl.
  753. Urteil
  754. 7
  755. .
  756. Februar
  757. §
  758. Geständniswille
  759. .
  760. Sachverhalt
  761. zuletzt
  762. genannten
  763. Entscheidung
  764. zugrunde
  765. lag
  766. unterscheidet
  767. vorliegende
  768. Fall
  769. aber
  770. Beklagte
  771. Zeitpunkt
  772. vorgetragen
  773. zugestanden
  774. hat
  775. Beklagte
  776. sei
  777. auch
  778. Namen
  779. aufgetreten
  780. .
  781. hat
  782. auch
  783. zugestanden
  784. Beklagte
  785. alleinvertretungsberechtigt
  786. Abschluß
  787. Mietvertrages
  788. bevollmächtigt
  789. gewesen
  790. sei
  791. noch
  792. Nachhinein
  793. Erklärungen
  794. Beklagten
  795. genehmigt
  796. anderweitige
  797. Mieteintrittsvereinbarung
  798. geschlossen
  799. habe
  800. .
  801. Erklärung
  802. ursprünglich
  803. auch
  804. gekommene
  805. Mietvertrag
  806. sei
  807. niemals
  808. vollzogen
  809. worden
  810. ursprüngliche
  811. Vermieterin
  812. habe
  813. Mietvertrag
  814. entlassen
  815. erweist
  816. bloße
  817. Rechtsansicht
  818. anders
  819. Geständnis
  820. ebensowenig
  821. gebunden
  822. war
  823. Gericht
  824. .
  825. Zwar
  826. mag
  827. Erklärung
  828. Mieter
  829. geworden
  830. sein
  831. Einzelfall
  832. Tatsachenerklärung
  833. gewertet
  834. werden
  835. können
  836. insoweit
  837. einfachen
  838. auch
  839. Nichtjuristen
  840. geläufigen
  841. Rechtsbegriff
  842. handelt
  843. .
  844. setzt
  845. aber
  846. Art
  847. Weise
  848. Mietverhältnis
  849. konkreten
  850. Fall
  851. gekommen
  852. sein
  853. soll
  854. ersichtlich
  855. nur
  856. ganz
  857. bestimmtes
  858. tatsächliches
  859. Geschehen
  860. Betracht
  861. kommt
  862. .
  863. Rechtsverhältnis
  864. nur
  865. Tatsachen
  866. Rechtsverhältnis
  867. ergeben
  868. soll
  869. können
  870. bestritten
  871. aber
  872. zugestanden
  873. werden
  874. vgl.
  875. Urteil
  876. 17
  877. .
  878. September
  879. IVa
  880. §
  881. Abs.
  882. Rechtsbegriff
  883. .
  884. Ist
  885. einfacher
  886. Begriff
  887. hingegen
  888. konkreten
  889. Fall
  890. zweifelhaft
  891. scheidet
  892. Geständnis
  893. Sinne
  894. §
  895. vgl.
  896. Musielak
  897. 2
  898. .
  899. Aufl
  900. .
  901. §
  902. Rdn
  903. .
  904. m
  905. .
  906. .
  907. Geständnis
  908. Tatsache
  909. kann
  910. Begriff
  911. verwendende
  912. Erklärung
  913. aber
  914. auch
  915. dann
  916. angesehen
  917. werden
  918. hier
  919. schon
  920. Mietvertrag
  921. selbst
  922. Frage
  923. Mieterseite
  924. unterzeichnenden
  925. Naturalperson
  926. auch
  927. juristische
  928. -9-
  929. Mitmieterin
  930. sein
  931. sollte
  932. Auslegung
  933. bedarf
  934. Teil
  935. ausschließende
  936. tatsächliche
  937. Vorgänge
  938. Betracht
  939. kommen
  940. juristische
  941. Person
  942. ebenfalls
  943. Partei
  944. Vertrages
  945. geworden
  946. sein
  947. könnte
  948. .
  949. Erklärung
  950. Beklagten
  951. ist
  952. hier
  953. lediglich
  954. entnehmen
  955. bestimmten
  956. Vertragsauslegung
  957. zunächst
  958. entgegentreten
  959. will
  960. zugleich
  961. Betracht
  962. kommenden
  963. tatsächlichen
  964. Voraussetzungen
  965. Zustandekommen
  966. Vertrages
  967. auch
  968. unstreitig
  969. gestellt
  970. werden
  971. solle
  972. .
  973. Sprick
  974. Weber-Monecke