You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1194 lines
9.9 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 24
  3. .
  4. Mai
  5. Familiensache
  6. .
  7. Zivilsenat
  8. Bundesgerichtshofs
  9. hat
  10. 24
  11. .
  12. Mai
  13. Vorsitzenden
  14. Richter
  15. Dr.
  16. Richter
  17. Dr.
  18. Gerber
  19. Weber-Monecke
  20. beschlossen
  21. :
  22. weitere
  23. Beschwerde
  24. Antragsgegners
  25. wird
  26. Beschluß
  27. 17
  28. .
  29. Zivilsenats
  30. Familiensenat
  31. Oberlandesgerichts
  32. 11
  33. .
  34. April
  35. aufgehoben
  36. Sorgerechtsentscheidung
  37. Urteil
  38. Familiengericht
  39. 14
  40. November
  41. Nummer
  42. Tenors
  43. abgeändert
  44. .
  45. Aufenthaltsbestimmungsrecht
  46. Kind
  47. wird
  48. Antragstellerin
  49. übertragen
  50. .
  51. übrigen
  52. bleibt
  53. gemeinsame
  54. elterliche
  55. Sorge
  56. Parteien
  57. bestehen
  58. .
  59. Kosten
  60. Beschwerde
  61. weiteren
  62. Beschwerde
  63. werden
  64. gegeneinander
  65. aufgehoben
  66. .
  67. Wert
  68. Verfahren
  69. Beschwerde
  70. weiteren
  71. Beschwerde
  72. beträgt
  73. jeweils
  74. DM
  75. .
  76. Gründe
  77. :
  78. Ehe
  79. Antragstellerin
  80. Mutter
  81. deutsche
  82. Staatsangehörige
  83. Antragsgegners
  84. Vater
  85. tunesischer
  86. Staatsangehöriger
  87. stammt
  88. 13
  89. .
  90. Mai
  91. geborene
  92. Tochter
  93. .
  94. Parteien
  95. leben
  96. Februar
  97. getrennt
  98. .
  99. Kind
  100. lebt
  101. seither
  102. Mutter
  103. .
  104. Vater
  105. hat
  106. regelmäßig
  107. Umgang
  108. zahlt
  109. Kindesunterhalt
  110. .
  111. Ehe
  112. Eltern
  113. ist
  114. Verbundurteil
  115. Amtsgerichts
  116. Familiengericht
  117. 14
  118. November
  119. deutschem
  120. Recht
  121. geschieden
  122. worden
  123. .
  124. elterliche
  125. Sorge
  126. hat
  127. Familiengericht
  128. Eltern
  129. mündlichen
  130. Verhandlung
  131. 14
  132. November
  133. unterbreiteten
  134. Vorschlags
  135. Mutter
  136. übertragen
  137. Rahmen
  138. Scheidungsverfahrens
  139. auch
  140. beantragt
  141. hatte
  142. .
  143. Verbundurteil
  144. hat
  145. Vater
  146. Sorgerechtsentscheidung
  147. Beschwerde
  148. eingelegt
  149. .
  150. hat
  151. Belassung
  152. gemeinsamen
  153. Sorge
  154. auch
  155. ausländerrechtlichen
  156. Gründen
  157. angestrebt
  158. allerdings
  159. Übertragung
  160. Aufenthaltsbestimmungsrechts
  161. Mutter
  162. zugestimmt
  163. .
  164. Mutter
  165. hat
  166. Belassung
  167. gemeinsamen
  168. Sorge
  169. nur
  170. Fall
  171. einverstanden
  172. erklärt
  173. alleinige
  174. Aufenthaltsbestimmungsrecht
  175. erhält
  176. hat
  177. hilfsweise
  178. Zurückweisung
  179. Beschwerde
  180. beantragt
  181. .
  182. Oberlandesgericht
  183. hat
  184. Beschwerde
  185. zurückgewiesen
  186. .
  187. wendet
  188. Vater
  189. zugelassenen
  190. weiteren
  191. Beschwerde
  192. weiterhin
  193. gemeinsame
  194. Sorgerecht
  195. Belassung
  196. Aufenthaltsbestimmungsrechts
  197. Mutter
  198. anstrebt
  199. .
  200. Mutter
  201. hat
  202. Zurückweisung
  203. Beschwerde
  204. beantragt
  205. .
  206. widerspricht
  207. nunmehr
  208. gemeinsamen
  209. elterlichen
  210. Sorge
  211. zwischenzeitlich
  212. Meinungsverschiedenheiten
  213. Vater
  214. gekommen
  215. sei
  216. .
  217. II
  218. .
  219. Rechtsmittel
  220. hat
  221. Erfolg
  222. .
  223. 1
  224. .
  225. deutschen
  226. Gerichte
  227. sind
  228. Sorgerechtsregelung
  229. international
  230. zuständig
  231. .
  232. folgt
  233. Art
  234. .
  235. Haager
  236. Übereinkommens
  237. Zuständigkeiten
  238. Behörden
  239. anzuwendende
  240. Recht
  241. Gebiet
  242. Schutzes
  243. Minderjährigen
  244. 5
  245. .
  246. Oktober
  247. .
  248. sachlicher
  249. Maßnahmen
  250. Schutz
  251. Person
  252. Vermögens
  253. Minderjährigen
  254. persönlicher
  255. Hinsicht
  256. eingreift
  257. gleichgültig
  258. ist
  259. Vertragsstaaten
  260. gehört
  261. Bundesrepublik
  262. Vorbehalt
  263. Art
  264. .
  265. Abs.
  266. erklärt
  267. hat
  268. .
  269. internationale
  270. Zuständigkeit
  271. entfällt
  272. Art
  273. .
  274. .
  275. kann
  276. dahinstehen
  277. Kind
  278. tunesische
  279. Staatsangehörigkeit
  280. besitzt
  281. jedenfalls
  282. auch
  283. deutsche
  284. Staatsangehörigkeit
  285. hat
  286. Art
  287. .
  288. Abs.
  289. Satz
  290. entscheidend
  291. ist
  292. .
  293. Gleichlaufgrundsatz
  294. kommt
  295. gegebener
  296. internationaler
  297. Zuständigkeit
  298. auch
  299. deutsches
  300. Sachrecht
  301. Anwendung
  302. .
  303. 2
  304. .
  305. Oberlandesgericht
  306. hat
  307. Begründung
  308. Entscheidung
  309. wesentlichen
  310. ausgeführt
  311. :
  312. damalige
  313. gemeinsame
  314. Wunsch
  315. Parteien
  316. elterliche
  317. Sorge
  318. Aufenthaltsbestimmungsrecht
  319. Mutter
  320. allein
  321. zustehen
  322. solle
  323. Eltern
  324. belassen
  325. könne
  326. formeller
  327. Vorschlag
  328. Eltern
  329. §
  330. Abs.
  331. 30
  332. .
  333. Juni
  334. geltenden
  335. Fassung
  336. Folge
  337. alte
  338. Fassung
  339. .
  340. bezeichnet
  341. angesehen
  342. werden
  343. .
  344. habe
  345. Regelung
  346. Inhalt
  347. Gericht
  348. Gesetz
  349. treffen
  350. dürfe
  351. .
  352. Eltern
  353. gewünschten
  354. Abspaltung
  355. Aufenthaltsbestimmungsrechts
  356. stehe
  357. nur
  358. vorläufige
  359. Regelungen
  360. geltende
  361. Grundsatz
  362. Unteilbarkeit
  363. Personensorge
  364. .
  365. überwiegenden
  366. Meinung
  367. Literatur
  368. Rechtsprechung
  369. sei
  370. inhaltliche
  371. Aufteilung
  372. Personensorge
  373. auch
  374. Wege
  375. verfassungskonformer
  376. Auslegung
  377. §
  378. Abs.
  379. Satz
  380. .
  381. möglich
  382. .
  383. gemeinsamer
  384. Vorschlag
  385. vorliege
  386. sei
  387. Regelung
  388. treffen
  389. Kindeswohl
  390. besten
  391. entspreche
  392. .
  393. liege
  394. Alleinsorge
  395. Mutter
  396. .
  397. Kind
  398. solle
  399. Auffassung
  400. Eltern
  401. Mutter
  402. verbleiben
  403. .
  404. könne
  405. übersehen
  406. werden
  407. Vater
  408. Beteiligung
  409. Sorgerecht
  410. persönliche
  411. ausländerrechtliche
  412. Nachteile
  413. abwenden
  414. wolle
  415. .
  416. Alleinsorge
  417. Mutter
  418. sei
  419. Hinblick
  420. anzustrebende
  421. Kontinuität
  422. Erziehung
  423. Kompetenz
  424. Kind
  425. auch
  426. Beziehung
  427. Vater
  428. erhalten
  429. geboten
  430. .
  431. hält
  432. rechtlichen
  433. Nachprüfung
  434. stand
  435. .
  436. 3
  437. .
  438. kann
  439. dahinstehen
  440. weitere
  441. Beschwerde
  442. meint
  443. Entscheidung
  444. §
  445. Abs.
  446. .
  447. Willen
  448. Eltern
  449. entsprechend
  450. ausschließlich
  451. Aufenthaltsbestimmungsrecht
  452. Elternteil
  453. übertragen
  454. werden
  455. konnte
  456. .
  457. Entscheidung
  458. Beschwerdegerichts
  459. ist
  460. bereits
  461. zwischenzeitlich
  462. eingetretenen
  463. Gesetzesänderung
  464. Inkrafttreten
  465. Gesetzes
  466. Reform
  467. Kindschaftsrechts
  468. 16
  469. .
  470. Dezember
  471. Kindschaftsrechtsreformgesetz
  472. KindRG
  473. .
  474. .
  475. aufzuheben
  476. .
  477. Übergangsvorschriften
  478. Kindschaftsrechtsreformgesetz
  479. ist
  480. Verfahren
  481. neuen
  482. Recht
  483. fortzuführen
  484. .
  485. Art
  486. .
  487. §
  488. Abs.
  489. KindRG
  490. ist
  491. Folgesache
  492. Regelung
  493. elterlichen
  494. Sorge
  495. §
  496. .
  497. betrifft
  498. Hauptsache
  499. erledigt
  500. anzusehen
  501. Ablauf
  502. Monaten
  503. 1
  504. Juli
  505. Elternteil
  506. beantragt
  507. hat
  508. Familiengericht
  509. elterliche
  510. Sorge
  511. Teil
  512. elterlichen
  513. Sorge
  514. allein
  515. überträgt
  516. .
  517. Verfahren
  518. soll
  519. nur
  520. fortgeführt
  521. werden
  522. klargestellt
  523. ist
  524. Antrag
  525. gestellt
  526. ist
  527. .
  528. bestimmten
  529. Fällen
  530. wird
  531. Voraussetzung
  532. auch
  533. erfüllt
  534. sein
  535. können
  536. entsprechend
  537. eindeutiger
  538. Antrag
  539. schon
  540. Inkrafttreten
  541. Gesetzes
  542. gestellt
  543. worden
  544. ist
  545. Begründung
  546. Regierungsentwurfs
  547. KindRG
  548. BT-Drucks
  549. .
  550. S.
  551. .
  552. ist
  553. hier
  554. Fall
  555. .
  556. Mutter
  557. hat
  558. Scheidungsverfahren
  559. Antrag
  560. gestellt
  561. elterliche
  562. Sorge
  563. Kind
  564. übertragen
  565. .
  566. Begehren
  567. hat
  568. Familiengericht
  569. Scheidungsverbundurteil
  570. entsprochen
  571. .
  572. Beschwerdeverfahren
  573. hat
  574. Mutter
  575. zwar
  576. gemeinsamen
  577. Sorge
  578. einverstanden
  579. erklärt
  580. allein
  581. Aufenthaltsbestimmungsrecht
  582. erhalte
  583. .
  584. Hilfsweise
  585. hat
  586. aber
  587. weiterhin
  588. Übertragung
  589. alleinigen
  590. Sorge
  591. beantragt
  592. .
  593. Oberlandesgericht
  594. hat
  595. Beschwerde
  596. Vaters
  597. zurückgewiesen
  598. .
  599. eingelegten
  600. weiteren
  601. Beschwerde
  602. ist
  603. Mutter
  604. entgegengetreten
  605. hat
  606. Zurückweisung
  607. Rechtsmittels
  608. beantragt
  609. .
  610. sind
  611. Voraussetzungen
  612. Sorgerechtsverfahren
  613. fortzuführen
  614. ist
  615. gegeben
  616. :
  617. Mutter
  618. hat
  619. eindeutigen
  620. Antrag
  621. Übertragung
  622. alleinigen
  623. Sorge
  624. gestellt
  625. Beschwerdeverfahren
  626. hilfsweise
  627. Verfahren
  628. weiteren
  629. Beschwerde
  630. uneingeschränkt
  631. festgehalten
  632. .
  633. Anwendung
  634. materiellen
  635. Rechts
  636. elterlichen
  637. Sorge
  638. enthält
  639. KindRG
  640. Art
  641. .
  642. §
  643. Übergangsvorschriften
  644. nur
  645. betreffend
  646. elterliche
  647. Sorge
  648. Kinder
  649. ehelich
  650. erklärt
  651. wurden
  652. .
  653. anderen
  654. Fälle
  655. elterlicher
  656. Sorge
  657. ist
  658. dementsprechend
  659. auch
  660. anhängigen
  661. Verfahren
  662. §
  663. 1
  664. Juli
  665. geltenden
  666. Fassung
  667. anzuwenden
  668. Begründung
  669. Regierungsentwurfs
  670. BT-Drucks
  671. .
  672. S.
  673. ;
  674. §
  675. Rdn
  676. .
  677. .
  678. §
  679. Abs.
  680. Nr.
  681. ist
  682. Antrag
  683. Elternteils
  684. elterliche
  685. Sorge
  686. Teil
  687. allein
  688. übertragen
  689. andere
  690. Elternteil
  691. Antrag
  692. zustimmt
  693. sei
  694. denn
  695. über
  696. Jahre
  697. altes
  698. Kind
  699. widerspricht
  700. Vorschlag
  701. .
  702. Beschwerdegericht
  703. hat
  704. 30
  705. .
  706. Juni
  707. geltenden
  708. Rechtslage
  709. gehindert
  710. gesehen
  711. Willen
  712. Eltern
  713. Rechnung
  714. tragen
  715. Abspaltung
  716. Aufenthaltsbestimmungsrechts
  717. möglich
  718. gewesen
  719. sei
  720. .
  721. Abs.
  722. sieht
  723. nunmehr
  724. Aufteilung
  725. ausdrücklich
  726. Antrag
  727. Übertragung
  728. Teils
  729. elterlichen
  730. Sorge
  731. zuläßt
  732. Begründung
  733. Regierungsentwurfs
  734. KindRG
  735. BT-Drucks
  736. .
  737. S.
  738. f.
  739. ;
  740. 3
  741. .
  742. Aufl
  743. .
  744. Rdn
  745. .
  746. 18
  747. ;
  748. Kindschaftsrechtsreformkommentar/Rogner
  749. §
  750. Rdn
  751. .
  752. 12
  753. ;
  754. 59
  755. .
  756. Aufl
  757. .
  758. §
  759. Rdn
  760. .
  761. 11
  762. ;
  763. Motzer
  764. FamRZ
  765. .
  766. Dementsprechend
  767. ist
  768. nunmehr
  769. Entscheidung
  770. möglich
  771. Beschwerdegericht
  772. geäußerten
  773. Willen
  774. Eltern
  775. entspricht
  776. .
  777. Beschwerdegericht
  778. hat
  779. zwar
  780. Frage
  781. uneingeschränkten
  782. Eignung
  783. Elternteile
  784. Erziehung
  785. offengelassen
  786. vertretenen
  787. Rechtsauffassung
  788. ankam
  789. S.
  790. unten
  791. .
  792. Senat
  793. kann
  794. gleichwohl
  795. Sache
  796. selbst
  797. entscheiden
  798. Oberlandesgericht
  799. festgestellten
  800. Tatsachen
  801. Entscheidung
  802. §
  803. jetzigen
  804. Fassung
  805. ausreichen
  806. .
  807. Neuregelung
  808. findet
  809. Überprüfung
  810. übereinstimmenden
  811. elterlichen
  812. Vorschlags
  813. dahingehend
  814. Kindeswohl
  815. entspricht
  816. .
  817. 8
  818. ;
  819. mentar/Rogner
  820. §
  821. Rdn
  822. .
  823. .
  824. Allerdings
  825. muß
  826. Gefährdung
  827. ausgeschlossen
  828. werden
  829. sonst
  830. Gericht
  831. §
  832. Abs.
  833. Amts
  834. Verfahren
  835. §
  836. einzuleiten
  837. hätte
  838. .
  839. Anhaltspunkte
  840. Kindeswohlgefährdung
  841. lassen
  842. Oberlandesgericht
  843. festgestellten
  844. Tatsachen
  845. indessen
  846. entnehmen
  847. .
  848. Erziehungseignung
  849. betreuenden
  850. Mutter
  851. ist
  852. ausdrücklich
  853. festgestellt
  854. worden
  855. .
  856. Hinweise
  857. Vater
  858. erziehungsgeeignet
  859. wäre
  860. liegen
  861. .
  862. Umgangskontakte
  863. finden
  864. regelmäßig
  865. verlaufen
  866. problemlos
  867. .
  868. Vater
  869. kommt
  870. Unterhaltspflicht
  871. .
  872. Auch
  873. Bericht
  874. Jugendamts
  875. Beschwerdegericht
  876. bezieht
  877. S.
  878. unten
  879. sind
  880. Anhaltspunkte
  881. entnehmen
  882. Kindeswohl
  883. Belassung
  884. gemeinsamen
  885. Sorge
  886. Ausnahme
  887. Aufenthaltsbestimmungsrechts
  888. gefährdet
  889. sein
  890. könnte
  891. .
  892. Schließlich
  893. steht
  894. Vater
  895. eingeräumte
  896. ausländerrechtliche
  897. Bedeutung
  898. Sorgerechtsbeteiligung
  899. Eignung
  900. Sorgerechtsinhaber
  901. .
  902. guten
  903. Beziehungen
  904. Kindes
  905. Vater
  906. regelmäßigen
  907. Umgangskontakte
  908. wäre
  909. Beendigung
  910. Aufenthalts
  911. Vaters
  912. nur
  913. Nachteil
  914. hätte
  915. auch
  916. Auswirkungen
  917. Wohl
  918. Kindes
  919. regelmäßige
  920. Kontakt
  921. Vater
  922. zwangsläufig
  923. genommen
  924. würde
  925. .
  926. kann
  927. ausgegangen
  928. werden
  929. Vater
  930. lediglich
  931. eigenen
  932. Vorteil
  933. formelle
  934. Rechtsposition
  935. erstrebt
  936. .
  937. Mutter
  938. weiteren
  939. Beschwerde
  940. nunmehr
  941. Hauptanliegen
  942. verfolgte
  943. Begehren
  944. Alleinsorge
  945. übertragen
  946. zwischenzeitlich
  947. Problemen
  948. Vater
  949. gekommen
  950. sei
  951. kann
  952. Sache
  953. berücksichtigt
  954. werden
  955. .
  956. -9-
  957. Rahmen
  958. §
  959. Abs.
  960. .
  961. war
  962. streitig
  963. Eltern
  964. gemeinsamen
  965. Sorgerechtsantrag
  966. gebunden
  967. waren
  968. Elternteil
  969. einseitig
  970. widerrufen
  971. konnte
  972. .
  973. Teil
  974. Literatur
  975. hat
  976. Hinblick
  977. angenommene
  978. Vereinbarung
  979. Eltern
  980. Fälle
  981. Anfechtung
  982. gemäß
  983. §
  984. §
  985. Wegfalls
  986. Geschäftsgrundlage
  987. verneint
  988. 9
  989. .
  990. Aufl
  991. .
  992. Rdn
  993. .
  994. ;
  995. 57
  996. .
  997. Aufl
  998. .
  999. Rdn
  1000. .
  1001. .
  1002. Senat
  1003. hat
  1004. Vertragscharakter
  1005. vertragsähnliche
  1006. Struktur
  1007. gemeinsamen
  1008. Elternvorschlags
  1009. bereits
  1010. alten
  1011. Recht
  1012. abgelehnt
  1013. Senatsbeschluß
  1014. 14
  1015. .
  1016. Oktober
  1017. ZB
  1018. FamRZ
  1019. .
  1020. herrschende
  1021. Meinung
  1022. hat
  1023. zuletzt
  1024. einseitigen
  1025. Widerruf
  1026. Entscheidung
  1027. letzten
  1028. Tatsacheninstanz
  1029. zulässig
  1030. erachtet
  1031. vgl.
  1032. Nachweise
  1033. aaO
  1034. Rdn
  1035. .
  1036. .
  1037. Auch
  1038. alten
  1039. Recht
  1040. war
  1041. aber
  1042. unstreitig
  1043. Widerruf
  1044. jedenfalls
  1045. dann
  1046. mehr
  1047. Betracht
  1048. kam
  1049. Verfahren
  1050. weiteren
  1051. Beschwerde
  1052. anhängig
  1053. war
  1054. vgl.
  1055. Nachweise
  1056. .
  1057. .
  1058. gilt
  1059. auch
  1060. neuen
  1061. Rechtslage
  1062. .
  1063. Elternvorschlag
  1064. basiert
  1065. Eltern
  1066. obliegenden
  1067. Prüfung
  1068. Sorgerechtsregelung
  1069. Kindeswohl
  1070. Trennung
  1071. Eltern
  1072. besten
  1073. entspricht
  1074. .
  1075. Kommen
  1076. Eltern
  1077. einvernehmlich
  1078. Lösung
  1079. ist
  1080. auszugehen
  1081. Ausübung
  1082. Elternverantwortung
  1083. entsprechende
  1084. Regelung
  1085. gewählt
  1086. haben
  1087. Coester
  1088. FamRZ
  1089. S.
  1090. .
  1091. Pflicht
  1092. Eltern
  1093. Wahrung
  1094. Kindeswohls
  1095. endet
  1096. aber
  1097. getroffenen
  1098. Einigung
  1099. .
  1100. Vielmehr
  1101. können
  1102. Entwicklungen
  1103. Trennungsphase
  1104. ursprünglich
  1105. gewählte
  1106. Lösung
  1107. Kindeswohl
  1108. besten
  1109. entsprechende
  1110. Regelung
  1111. erscheinen
  1112. lassen
  1113. .
  1114. Entwicklungen
  1115. aber
  1116. nur
  1117. Entscheidung
  1118. letzten
  1119. Tatsacheninstanz
  1120. berücksichtigen
  1121. sind
  1122. kann
  1123. spätere
  1124. Änderung
  1125. Verhältnisse
  1126. Willens
  1127. Eltern
  1128. Grundlage
  1129. Entscheidung
  1130. weitere
  1131. Beschwerde
  1132. sein
  1133. .
  1134. gilt
  1135. jedenfalls
  1136. dann
  1137. antragstellende
  1138. Elternteil
  1139. Antrag
  1140. aufrechterhält
  1141. aber
  1142. Teils
  1143. elterlichen
  1144. Sorge
  1145. nunmehr
  1146. gesamte
  1147. elterliche
  1148. Sorge
  1149. allein
  1150. begehrt
  1151. .
  1152. Rechtsprechung
  1153. streitige
  1154. Frage
  1155. Auswirkungen
  1156. hat
  1157. zunächst
  1158. antragstellende
  1159. Elternteil
  1160. Antrag
  1161. zurücknimmt
  1162. kann
  1163. dahinstehen
  1164. Fallgestaltung
  1165. hier
  1166. vorliegt
  1167. .
  1168. Mutter
  1169. vorgetragenen
  1170. Entwicklungen
  1171. Abschluß
  1172. letzten
  1173. Tatsacheninstanz
  1174. können
  1175. folglich
  1176. nur
  1177. Verfahren
  1178. §
  1179. geltend
  1180. gemacht
  1181. werden
  1182. .
  1183. 4
  1184. .
  1185. Kostenentscheidung
  1186. beruht
  1187. §
  1188. richtet
  1189. §
  1190. Abs.
  1191. .
  1192. Krohn
  1193. Sprick
  1194. Weber-Monecke