You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1189 lines
10 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 21
  5. .
  6. Oktober
  7. Justizangestellte
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. XI
  12. .
  13. Zivilsenat
  14. Bundesgerichtshofs
  15. hat
  16. mündliche
  17. Verhandlung
  18. 21
  19. .
  20. Oktober
  21. Richter
  22. Dr.
  23. Vorsitzenden
  24. Richterin
  25. Richter
  26. Dr.
  27. Dr.
  28. Recht
  29. erkannt
  30. :
  31. Revision
  32. Kläger
  33. wird
  34. Urteil
  35. 5
  36. .
  37. Zivilsenats
  38. Oberlandesgerichts
  39. 17
  40. .
  41. April
  42. aufgehoben
  43. .
  44. Sache
  45. wird
  46. neuen
  47. Verhandlung
  48. Entscheidung
  49. auch
  50. Kosten
  51. Revisionsverfahrens
  52. Berufungsgericht
  53. zurückverwiesen
  54. .
  55. Tatbestand
  56. :
  57. Kläger
  58. nehmen
  59. beklagte
  60. Bank
  61. Rückabwicklung
  62. Darlehensverträgen
  63. Finanzierung
  64. Erwerbs
  65. Eigentumswohnungen
  66. Anspruch
  67. .
  68. Kläger
  69. Zahnarztehepaar
  70. wurden
  71. Steuerberater
  72. eingeschalteten
  73. Vermittler
  74. geworben
  75. Zweck
  76. Steuerersparnis
  77. neu
  78. errichtende
  79. Wohneinheiten
  80. Straße
  81. erwerben
  82. .
  83. bevollmächtigten
  84. notarieller
  85. Urkunde
  86. 22
  87. November
  88. Steuerberatungsgesellschaft
  89. GmbH
  90. Folgenden
  91. :
  92. Treuhänderin
  93. Erlaubnis
  94. Rechtsberatungsgesetz
  95. verfügte
  96. Abgabe
  97. Willenserklärungen
  98. Kauf
  99. Finanzierung
  100. Unterwerfung
  101. sofortige
  102. Zwangsvollstreckung
  103. erforderlich
  104. waren
  105. .
  106. Treuhänderin
  107. schloss
  108. .
  109. Dezember
  110. Namen
  111. Kläger
  112. Rechtsvorgängerin
  113. Beklagten
  114. Folgenden
  115. :
  116. Beklagte
  117. Verträge
  118. Annuitätendarlehen
  119. Grundschuld
  120. Abtretung
  121. Ansprüche
  122. Lebensversicherung
  123. gesichert
  124. wurden
  125. .
  126. 22
  127. .
  128. Dezember
  129. erwarb
  130. Kläger
  131. Wohnungen
  132. Gesamtkaufpreis
  133. DM
  134. .
  135. Ablauf
  136. vereinbarten
  137. Zinsbindung
  138. Beklagten
  139. angebotenen
  140. Anschlusszinssatz
  141. akzeptierten
  142. Kläger
  143. lösten
  144. Darlehen
  145. 31
  146. .
  147. Dezember
  148. vollständig
  149. .
  150. Restschuld
  151. wurde
  152. andere
  153. Bank
  154. finanziert
  155. auch
  156. Sicherheiten
  157. übertragen
  158. wurden
  159. .
  160. Kläger
  161. begehren
  162. ungerechtfertigter
  163. Bereicherung
  164. Schadensersatz
  165. Erstattung
  166. Tilgungsleistungen
  167. Darlehen
  168. geleistet
  169. haben
  170. .
  171. sind
  172. Ansicht
  173. seien
  174. Treuhänderin
  175. Beklagten
  176. institutionalisiert
  177. zusammengearbeitet
  178. habe
  179. Erwerb
  180. Wohnungen
  181. Wert
  182. arglistig
  183. getäuscht
  184. worden
  185. .
  186. Beklagte
  187. habe
  188. pflichtwidrig
  189. sittenwidrige
  190. Überteuerung
  191. Kaufpreises
  192. versteckte
  193. Innenprovisionen
  194. hingewiesen
  195. .
  196. Treuhänderin
  197. erteilte
  198. Vollmacht
  199. Verstoßes
  200. Rechtsberatungsgesetz
  201. nichtig
  202. sei
  203. hätten
  204. Kläger
  205. Tilgungsleistungen
  206. Rechtsgrund
  207. erbracht
  208. .
  209. Klage
  210. Zahlung
  211. Zinsen
  212. hilfsweise
  213. Zahlung
  214. Betrages
  215. Zug-um-Zug
  216. Übertragung
  217. Eigentumswohnungen
  218. ist
  219. Vorinstanzen
  220. erfolglos
  221. geblieben
  222. .
  223. Senat
  224. zugelassenen
  225. Revision
  226. verfolgen
  227. Kläger
  228. Klagebegehren
  229. weiter
  230. .
  231. Entscheidungsgründe
  232. :
  233. Revision
  234. Kläger
  235. ist
  236. begründet
  237. .
  238. führt
  239. Aufhebung
  240. angefochtenen
  241. Urteils
  242. Zurückverweisung
  243. Sache
  244. Berufungsgericht
  245. .
  246. Berufungsgericht
  247. hat
  248. Entscheidung
  249. Wesentlichen
  250. folgt
  251. begründet
  252. :
  253. Aufklärungsverschulden
  254. Beklagten
  255. könne
  256. festgestellt
  257. werden
  258. Kläger
  259. Wissensvorsprung
  260. Beklagten
  261. Überteuerung
  262. Kaufpreises
  263. substantiiert
  264. vorgetragen
  265. hätten
  266. .
  267. reiche
  268. vorgelegte
  269. private
  270. Sachverständigengutachten
  271. .
  272. Pflicht
  273. Beklagten
  274. Aufklärung
  275. möglicherweise
  276. gezahlte
  277. Innenprovisionen
  278. habe
  279. bestanden
  280. .
  281. Arglistiges
  282. Verhalten
  283. Vermittler
  284. objektiven
  285. Evidenz
  286. Verletzung
  287. eigenen
  288. Aufklärungspflicht
  289. Beklagten
  290. belegen
  291. könne
  292. sei
  293. festzustellen
  294. .
  295. Bereicherungsrechtliche
  296. Ansprüche
  297. scheiterten
  298. schließlich
  299. vorzeitige
  300. Ablösung
  301. Darlehens
  302. Übernahme
  303. Finanzierung
  304. andere
  305. Bank
  306. Übertragung
  307. Sicherheiten
  308. kausaler
  309. Anerkenntnisvertrag
  310. aufzufassen
  311. seien
  312. umfassenden
  313. Einwendungsverzicht
  314. Kläger
  315. enthalte
  316. .
  317. II
  318. .
  319. Ausführungen
  320. halten
  321. rechtlicher
  322. Überprüfung
  323. entscheidenden
  324. Punkt
  325. stand
  326. .
  327. 1
  328. .
  329. Zutreffend
  330. hat
  331. allerdings
  332. Berufungsgericht
  333. ersatzanspruch
  334. Kläger
  335. Verschulden
  336. Vertragsschluss
  337. Verletzung
  338. eigenen
  339. Aufklärungspflicht
  340. Beklagten
  341. sittenwidrigen
  342. Überteuerung
  343. Kaufpreises
  344. abgelehnt
  345. ausreichender
  346. Sachvortrag
  347. Kläger
  348. fehlt
  349. .
  350. ständiger
  351. Rechtsprechung
  352. Bundesgerichtshofs
  353. muss
  354. kreditgebende
  355. Bank
  356. steuersparenden
  357. Bauträgerund
  358. Erwerbermodellen
  359. Unangemessenheit
  360. Kaufpreises
  361. grundsätzlich
  362. auch
  363. Verkäufer
  364. aufzuklären
  365. hat
  366. Urteil
  367. 14
  368. .
  369. März
  370. ausnahmsweise
  371. nur
  372. dann
  373. hinweisen
  374. so
  375. krasses
  376. Missverhältnis
  377. Kaufpreis
  378. Verkehrswert
  379. vorliegt
  380. Bank
  381. sittenwidrigen
  382. Übervorteilung
  383. Käufers
  384. Verkäufer
  385. ausgehen
  386. muss
  387. .
  388. ist
  389. ständiger
  390. Rechtsprechung
  391. erst
  392. Fall
  393. Wert
  394. Leistung
  395. knapp
  396. doppelt
  397. so
  398. hoch
  399. ist
  400. Wert
  401. Gegenleistung
  402. vgl.
  403. f.
  404. .
  405. 47
  406. ;
  407. Senatsurteile
  408. 20
  409. .
  410. Januar
  411. XI
  412. 524
  413. 23
  414. .
  415. März
  416. XI
  417. 19
  418. .
  419. Juni
  420. XI
  421. .
  422. 26
  423. .
  424. Juni
  425. XI
  426. .
  427. 26
  428. .
  429. Februar
  430. XI
  431. .
  432. 29
  433. .
  434. April
  435. XI
  436. .
  437. 14
  438. ;
  439. jeweils
  440. m.w
  441. .
  442. .
  443. .
  444. erforderliche
  445. Klärung
  446. Wertes
  447. erworbenen
  448. Immobilie
  449. erfordert
  450. Darlegung
  451. konkreter
  452. Beweis
  453. zugänglicher
  454. Angaben
  455. jeweils
  456. wertbildenden
  457. Faktoren
  458. Senat
  459. Urteile
  460. 12
  461. November
  462. XI
  463. 19
  464. .
  465. September
  466. XI
  467. .
  468. .
  469. ständigen
  470. Rechtsprechung
  471. Bundesgerichtshofs
  472. Kreditinstitut
  473. nur
  474. präsente
  475. Wissen
  476. offenbaren
  477. muss
  478. sind
  479. grundsätzlich
  480. Darlegungen
  481. positiven
  482. Kenntnis
  483. Bank
  484. sittenwidrigen
  485. Überteuerung
  486. Kaufobjekts
  487. erforderlich
  488. .
  489. beanstandenden
  490. tatrichterlichen
  491. Feststellungen
  492. Berufungsgerichts
  493. genügt
  494. Sachvortrag
  495. Kläger
  496. Anforderungen
  497. .
  498. bedarf
  499. Entscheidung
  500. Kläger
  501. Vorlage
  502. Privatgutachtens
  503. Ertragswert
  504. Wohnungen
  505. ausreichend
  506. Überhöhung
  507. Kaufpreises
  508. vorgetragen
  509. haben
  510. vgl.
  511. Senatsurteil
  512. 18
  513. .
  514. Dezember
  515. XI
  516. .
  517. .
  518. fehlt
  519. jedenfalls
  520. konkreter
  521. Vortrag
  522. Kenntnis
  523. Beklagten
  524. sittenwidrigen
  525. Überteuerung
  526. .
  527. ist
  528. Ansicht
  529. Revision
  530. auch
  531. Fällen
  532. institutionalisierten
  533. Zusammenwirkens
  534. finanzierenden
  535. Bank
  536. Verkäufer
  537. Vertrieb
  538. Objekts
  539. entbehrlich
  540. auch
  541. besonders
  542. grobes
  543. Missverhältnis
  544. Leistung
  545. Gegenleistung
  546. finanzierten
  547. Geschäft
  548. Vermutung
  549. Kenntnis
  550. Bank
  551. sittenwidrigen
  552. Übervorteilung
  553. Kreditnehmers
  554. Verkäufer
  555. begründet
  556. Senat
  557. Urteile
  558. 23
  559. .
  560. Oktober
  561. XI
  562. .
  563. 4
  564. .
  565. März
  566. XI
  567. .
  568. 29
  569. .
  570. April
  571. XI
  572. .
  573. m.w
  574. .
  575. .
  576. Beklagte
  577. ist
  578. vorgelegten
  579. Unterlagen
  580. Bestimmung
  581. Beleihungswerts
  582. Wohnungen
  583. Wesentlichen
  584. Kaufpreis
  585. entsprechenden
  586. Wert
  587. ausgegangen
  588. .
  589. Revision
  590. geäußerten
  591. Bedenken
  592. Verlässlichkeit
  593. internen
  594. Kenntnis
  595. sittenwidrigen
  596. Überteuerung
  597. entgegenstehenden
  598. Bewertung
  599. mögen
  600. Sorgfalt
  601. Beklagten
  602. Ermittlung
  603. Beleihungswerte
  604. Zweifel
  605. ziehen
  606. .
  607. ergibt
  608. konkreter
  609. Vortrag
  610. Kenntnis
  611. Beklagten
  612. sittenwidrigen
  613. Überteuerung
  614. .
  615. Revision
  616. vertretenen
  617. Ansicht
  618. sind
  619. Kläger
  620. Urteil
  621. Landgerichts
  622. 4
  623. .
  624. August
  625. fehlenden
  626. Vortrag
  627. Kenntnis
  628. Beklagten
  629. Verfügungen
  630. Berufungsgerichts
  631. 2
  632. November
  633. 1
  634. .
  635. Dezember
  636. Bedenken
  637. Schlüssigkeit
  638. Vortrags
  639. Überteuerung
  640. Kaufpreises
  641. ausreichend
  642. hingewiesen
  643. worden
  644. .
  645. bedarf
  646. weiteren
  647. Hinweises
  648. Partei
  649. zunächst
  650. erteilten
  651. Hinweisen
  652. nachgeht
  653. bisherigen
  654. rechtlichen
  655. Ansatz
  656. weiterverfolgt
  657. 16
  658. .
  659. April
  660. .
  661. .
  662. 2
  663. .
  664. Rechtsfehlerfrei
  665. hat
  666. Berufungsgericht
  667. weiterhin
  668. Aufklärungspflichtverletzung
  669. Beklagten
  670. Wissensvorsprungs
  671. angeblich
  672. finanzierten
  673. Kaufpreis
  674. enthaltenen
  675. verdeckten
  676. Innenprovision
  677. verneint
  678. .
  679. steuersparenden
  680. Erwerbermodellen
  681. ist
  682. finanzierende
  683. grundsätzlich
  684. verpflichtet
  685. Darlehensnehmer
  686. finanzierten
  687. Kaufpreis
  688. enthaltene
  689. Innenprovision
  690. aufzuklären
  691. .
  692. kommt
  693. nur
  694. ausnahmsweise
  695. Betracht
  696. Innenprovision
  697. so
  698. wesentlichen
  699. Verschiebung
  700. Relation
  701. Kaufpreis
  702. Verkehrswert
  703. beiträgt
  704. Kreditinstitut
  705. anders
  706. vorliegenden
  707. Fall
  708. sittenwidrigen
  709. Übervorteilung
  710. Käufers
  711. Verkäufer
  712. ausgehen
  713. muss
  714. Bank
  715. positive
  716. Kenntnis
  717. unrichtigen
  718. Angaben
  719. hat
  720. .
  721. .
  722. vgl.
  723. etwa
  724. Senatsurteile
  725. 23
  726. .
  727. März
  728. XI
  729. 15
  730. .
  731. März
  732. XI
  733. 10
  734. Juli
  735. XI
  736. .
  737. 23
  738. .
  739. Oktober
  740. XI
  741. .
  742. Urteil
  743. 27
  744. .
  745. Juni
  746. .
  747. f.
  748. jeweils
  749. m.w
  750. .
  751. .
  752. .
  753. 3
  754. .
  755. Berufungsgericht
  756. hat
  757. jedoch
  758. rechtsfehlerhaft
  759. angenommen
  760. Kläger
  761. seien
  762. konkludent
  763. erklärten
  764. Anerkenntnisses
  765. Einwendungen
  766. Wirksamkeit
  767. Darlehensverträge
  768. ausgeschlossen
  769. sodass
  770. bereits
  771. Grund
  772. Ansprüche
  773. Rückabwicklung
  774. Darlehensverträge
  775. §
  776. Abs.
  777. Satz
  778. Alt
  779. .
  780. Verstoßes
  781. Treuhandvollmacht
  782. Rechtsberatungsgesetz
  783. zustünden
  784. .
  785. Unrecht
  786. hat
  787. Berufungsgericht
  788. allein
  789. Ablösung
  790. Darlehen
  791. Übertragung
  792. Sicherheiten
  793. Schuldanerkenntnisvertrag
  794. gesehen
  795. .
  796. Zwar
  797. kann
  798. grundsätzlich
  799. Bezahlung
  800. Verbindlichkeit
  801. Einzelfall
  802. konkludent
  803. erklärtes
  804. bestätigendes
  805. Schuldanerkenntnis
  806. beglichenen
  807. Forderung
  808. darstellen
  809. vgl.
  810. Urteile
  811. 8
  812. .
  813. März
  814. 11
  815. Juli
  816. -9-
  817. ;
  818. 3
  819. .
  820. Aufl
  821. .
  822. Rdn
  823. .
  824. 12
  825. ;
  826. .
  827. Rdn
  828. .
  829. .
  830. Erklärungswert
  831. kommt
  832. Tilgungsleistung
  833. aber
  834. allgemein
  835. nur
  836. dann
  837. Schuldner
  838. besonderer
  839. Umstände
  840. Einzelfall
  841. Leistung
  842. Sicht
  843. Empfängers
  844. Eindruck
  845. erweckt
  846. handele
  847. Abschluss
  848. Vereinbarung
  849. gerichteten
  850. Rechtsfolgewillen
  851. Urteil
  852. 8
  853. .
  854. März
  855. .
  856. setzt
  857. Beteiligten
  858. nachvollziehbaren
  859. Anlass
  860. Schuldanerkenntnis
  861. haben
  862. insbesondere
  863. Streit
  864. zumindest
  865. Ungewissheit
  866. Bestehen
  867. Schuld
  868. einzelne
  869. Einwendungen
  870. herrscht
  871. vgl.
  872. Urteile
  873. 27
  874. .
  875. Januar
  876. f.
  877. 11
  878. .
  879. Januar
  880. Tz
  881. .
  882. 8
  883. ;
  884. Senat
  885. Beschluss
  886. 3
  887. .
  888. Juni
  889. XI
  890. Wille
  891. erkennbar
  892. wird
  893. Unsicherheit
  894. vertragliche
  895. Vereinbarung
  896. beseitigen
  897. .
  898. besteht
  899. hingegen
  900. rechtlicher
  901. Anhalt
  902. noch
  903. wirtschaftlicher
  904. Anlass
  905. allgemein
  906. Erfüllungshandlungen
  907. Schuldners
  908. Erklärung
  909. Verzichts
  910. Einwendungen
  911. Anspruch
  912. aufzufassen
  913. .
  914. Bezahlung
  915. Schuld
  916. auch
  917. gründlicher
  918. Prüfung
  919. erfolgt
  920. begründet
  921. genommen
  922. deklaratorisches
  923. Schuldanerkenntnis
  924. getilgten
  925. Verbindlichkeit
  926. vgl.
  927. Urteile
  928. 8
  929. .
  930. März
  931. 11
  932. .
  933. Januar
  934. Tz
  935. .
  936. 9
  937. ;
  938. Senat
  939. Beschluss
  940. 3
  941. .
  942. Juni
  943. XI
  944. .
  945. Berufungsgericht
  946. stützt
  947. gegenteilige
  948. Auffassung
  949. Unrecht
  950. Entscheidung
  951. Bundesgerichtshofs
  952. 24
  953. .
  954. März
  955. .
  956. .
  957. Auch
  958. Urteil
  959. wird
  960. Schuldanerkenntnis
  961. verlangt
  962. Parteien
  963. besonderen
  964. Anlass
  965. Abschluss
  966. hatten
  967. .
  968. bedarf
  969. auch
  970. Entscheidung
  971. konkreter
  972. Feststellungen
  973. Grund
  974. Parteien
  975. Streit
  976. auch
  977. nur
  978. gesehene
  979. Ungewissheit
  980. beseitigen
  981. wollten
  982. .
  983. Berufungsgericht
  984. sind
  985. besonderen
  986. Umstände
  987. festgestellt
  988. konkreten
  989. Fall
  990. rechtfertigen
  991. Leistungshandlungen
  992. Parteien
  993. Beendigung
  994. Darlehensverträge
  995. Erklärungswert
  996. zuzumessen
  997. solle
  998. wechselseitiger
  999. Erfüllung
  1000. Pflichten
  1001. Darlehensverträgen
  1002. zugleich
  1003. umfassend
  1004. Einwendungen
  1005. Rechtsverhältnis
  1006. verzichtet
  1007. werden
  1008. .
  1009. Parteien
  1010. haben
  1011. Zeitpunkt
  1012. Beendigung
  1013. Darlehensverhältnisse
  1014. rechtlich
  1015. noch
  1016. tatsächlich
  1017. gestritten
  1018. .
  1019. befanden
  1020. Sicht
  1021. auch
  1022. Ungewissheit
  1023. Wirksamkeit
  1024. Darlehensverträge
  1025. .
  1026. Weisung
  1027. Kläger
  1028. veranlasste
  1029. Zahlung
  1030. Anschlussfinanzierung
  1031. übernehmenden
  1032. Bank
  1033. Beklagten
  1034. bestehende
  1035. Darlehensschuld
  1036. Übertragung
  1037. Sicherheiten
  1038. neue
  1039. Kreditgeberin
  1040. rechtfertigen
  1041. Annahme
  1042. Anerkenntnisses
  1043. Darlehensschuld
  1044. Kläger
  1045. .
  1046. .
  1047. Berufungsurteil
  1048. stellt
  1049. auch
  1050. anderen
  1051. Gründen
  1052. richtig
  1053. §
  1054. .
  1055. Anspruch
  1056. Kläger
  1057. §
  1058. Abs.
  1059. Satz
  1060. Alt
  1061. .
  1062. kann
  1063. Begründung
  1064. verneint
  1065. werden
  1066. Tilgungsleistungen
  1067. Kläger
  1068. seien
  1069. Rechtsgrund
  1070. erfolgt
  1071. Kläger
  1072. Abschluss
  1073. Darlehensverträge
  1074. .
  1075. Dezember
  1076. Treuhänderin
  1077. wirksam
  1078. vertreten
  1079. worden
  1080. seien
  1081. .
  1082. Berufungsgericht
  1083. hat
  1084. tatsächlichen
  1085. Voraussetzungen
  1086. Rechtsscheinvollmacht
  1087. §
  1088. §
  1089. Feststellung
  1090. getroffen
  1091. .
  1092. gilt
  1093. erhobene
  1094. Einrede
  1095. Verjährung
  1096. .
  1097. IV
  1098. .
  1099. angefochtene
  1100. Urteil
  1101. ist
  1102. somit
  1103. aufzuheben
  1104. §
  1105. Abs.
  1106. .
  1107. wird
  1108. Behauptung
  1109. Kläger
  1110. klären
  1111. sein
  1112. Beklagten
  1113. habe
  1114. Abschluss
  1115. Darlehensverträge
  1116. notarielle
  1117. Ausfertigung
  1118. Vollmachtsurkunde
  1119. Treuhänderin
  1120. vorgelegen
  1121. .
  1122. Parteien
  1123. umstrittene
  1124. Frage
  1125. tragen
  1126. Kläger
  1127. Gläubiger
  1128. Bereicherungsanspruchs
  1129. erst
  1130. Revisionsverfahrens
  1131. ergangenen
  1132. Entscheidung
  1133. Beweislast
  1134. vgl.
  1135. Senat
  1136. Urteil
  1137. 23
  1138. .
  1139. September
  1140. XI
  1141. Umdruck
  1142. S.
  1143. .
  1144. Aufgabe
  1145. Senat
  1146. Urteil
  1147. 20
  1148. .
  1149. April
  1150. XI
  1151. .
  1152. Zurückverweisung
  1153. Rechtsstreits
  1154. Berufungsgericht
  1155. §
  1156. Abs.
  1157. Satz
  1158. gibt
  1159. Klägern
  1160. Gelegenheit
  1161. Beweis
  1162. Behauptung
  1163. anzutreten
  1164. .
  1165. Sollte
  1166. Beweis
  1167. geführt
  1168. werden
  1169. sind
  1170. weitere
  1171. Feststellungen
  1172. Verjährung
  1173. vgl.
  1174. auch
  1175. Senat
  1176. S.
  1177. .
  1178. .
  1179. .
  1180. ggf.
  1181. Aufrechnung
  1182. treffen
  1183. .
  1184. Vorinstanzen
  1185. :
  1186. Entscheidung
  1187. OLG
  1188. Entscheidung