You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

2154 lines
19 KiB

  1. NAMEN
  2. XI
  3. Verkündet
  4. :
  5. 5
  6. .
  7. Juni
  8. Justizangestellte
  9. Urkundsbeamtin
  10. Geschäftsstelle
  11. Rechtsstreit
  12. XI
  13. .
  14. Zivilsenat
  15. Bundesgerichtshofes
  16. hat
  17. mündliche
  18. Verhandlung
  19. 5
  20. .
  21. Juni
  22. Vorsitzenden
  23. Richter
  24. Richter
  25. Dr.
  26. Dr.
  27. Recht
  28. erkannt
  29. :
  30. Revision
  31. Beklagten
  32. wird
  33. Urteil
  34. 8
  35. .
  36. Zivilsenats
  37. Oberlandesgerichts
  38. 10
  39. .
  40. März
  41. Kostenpunkt
  42. insoweit
  43. aufgehoben
  44. Nachteil
  45. Beklagten
  46. erkannt
  47. worden
  48. ist
  49. .
  50. Umfang
  51. Aufhebung
  52. wird
  53. Sache
  54. neuen
  55. Verhandlung
  56. Entscheidung
  57. auch
  58. Kosten
  59. Revisionsverfahrens
  60. Berufungsgericht
  61. zurückverwiesen
  62. .
  63. Ausgenommen
  64. sind
  65. außergerichtlichen
  66. Kosten
  67. Beklagten
  68. Rechtsmittelverfahren
  69. .
  70. hat
  71. Beklagte
  72. selbst
  73. tragen
  74. .
  75. Tatbestand
  76. :
  77. Kläger
  78. wendet
  79. Zwangsvollstreckung
  80. notariellen
  81. Urkunden
  82. Zusammenhang
  83. Beklagten
  84. finanzierten
  85. Erwerb
  86. Eigentumswohnung
  87. errichtet
  88. wurden
  89. .
  90. Beklagte
  91. ist
  92. Rechtsnachfolgerin
  93. Beklagten
  94. 2
  95. .
  96. Kläger
  97. wurde
  98. Anlagenvermittler
  99. geworben
  100. zwecks
  101. Steuerersparnis
  102. noch
  103. errichtende
  104. Eigentumswohnung
  105. Wohnanlage
  106. erwerben
  107. .
  108. Auftragsformular
  109. Vermittlers
  110. verwandte
  111. Berechnungsbeispiel
  112. weisen
  113. Vermittler
  114. zahlende
  115. Bearbeitungsgebühr
  116. Höhe
  117. %
  118. zzgl.
  119. Umsatzsteuer
  120. .
  121. Vermittlungsauftrag
  122. heißt
  123. :
  124. "
  125. Vertriebsbeauftragte
  126. hat
  127. ihrerseits
  128. verschiedene
  129. Vermittler
  130. beauftragt
  131. Vermittlungsmakler
  132. Erwerber
  133. tätig
  134. werden
  135. .
  136. jeweilige
  137. Vermittler
  138. ist
  139. berechtigt
  140. Auftraggeber
  141. Bearbeitungsgebühr
  142. %
  143. kalkulierten
  144. Aufwandes
  145. zzgl.
  146. Umsatzsteuer
  147. jeweiliger
  148. Höhe
  149. eigene
  150. Rechnung
  151. vereinnahmen
  152. .
  153. "
  154. Rückseite
  155. Vermittlungsauftrags
  156. abgedruckten
  157. Allgemeinen
  158. Geschäftsbedingungen
  159. wird
  160. unter
  161. "
  162. IV
  163. .
  164. Vergütung
  165. Provision
  166. "
  167. ausgeführt
  168. :
  169. "
  170. Vermittler
  171. hat
  172. Regel
  173. Vergütungsanspruch
  174. vorgenannten
  175. Prospektanbietern
  176. Betriebsgesellschaften
  177. Grundlage
  178. geschlossenen
  179. Verträgen
  180. .
  181. "
  182. Weiteren
  183. verwandte
  184. Vermittler
  185. Verkaufsprospekt
  186. kalkulierten
  187. Gesamtaufwandes
  188. folgende
  189. Angaben
  190. enthält
  191. :
  192. VIII
  193. .
  194. Aufteilung
  195. kalkulierten
  196. Gesamtaufwandes
  197. vorgesehenen
  198. Konzeption
  199. ergibt
  200. :
  201. Grundstück
  202. Gebäude
  203. Vertrieb
  204. Marketing
  205. Technische
  206. Baubetreuung
  207. Konzeption
  208. Aufbereitung
  209. Prospektgestaltung
  210. Finanzierungsvermittlung
  211. :
  212. Zwischenfinanzierung
  213. Endfinanzierung
  214. EK-Vorfinanzierung
  215. Zinsgarantie
  216. Leistungen
  217. :
  218. gem.
  219. Ziff
  220. .
  221. II
  222. .
  223. Zinsgarantievertrages
  224. Ziff
  225. .
  226. .
  227. Zinsgarantievertrages
  228. Mietvermittlung
  229. Mietgarantie
  230. Steuerberatung
  231. Leistungen
  232. :
  233. gem.
  234. Ziff
  235. .
  236. II.2
  237. .
  238. 5
  239. .
  240. Stb.-Vertrages
  241. gem.
  242. Ziff
  243. .
  244. II
  245. .
  246. 1
  247. .
  248. 3
  249. .
  250. 4
  251. .
  252. 6
  253. .
  254. Stb.-Vertrages
  255. Abwicklungsauftrag
  256. Bauzeitzinsen
  257. Notar
  258. Gewerbesteuer
  259. sonstiges
  260. Position
  261. "
  262. Grundstück
  263. Gebäude
  264. Vertrieb
  265. Marketing
  266. "
  267. waren
  268. Provisionen
  269. Dritte
  270. Höhe
  271. %
  272. brutto
  273. Gesamtaufwands
  274. enthalten
  275. .
  276. Kläger
  277. bevollmächtigte
  278. Steuerberatungsgesellschaft
  279. mbH
  280. Folgenden
  281. :
  282. Treuhänderin
  283. schloss
  284. Klägers
  285. Bauträgerin
  286. 28
  287. .
  288. Dezember
  289. notariellen
  290. "
  291. Werklieferungsvertrag
  292. Auflassung
  293. "
  294. Eigentumswohnung
  295. Nr.
  296. ..
  297. Preis
  298. DM
  299. .
  300. übernahm
  301. Kläger
  302. Anteil
  303. Gesamtgrundstück
  304. lastenden
  305. Grundschuld
  306. Beklagten
  307. zuvor
  308. Bauträgerin
  309. notarielle
  310. Urkunde
  311. 9
  312. .
  313. Dezember
  314. bewilligt
  315. worden
  316. jeweiligen
  317. Eigentümer
  318. sofort
  319. vollstreckbar
  320. war
  321. .
  322. Zugleich
  323. übernahm
  324. Kläger
  325. Höhe
  326. anteiligen
  327. Grundschuldbetrages
  328. DM
  329. persönliche
  330. Haftung
  331. unterwarf
  332. persönlichen
  333. Zwangsvollstreckung
  334. gesamtes
  335. Vermögen
  336. .
  337. schloss
  338. Treuhänderin
  339. Klägers
  340. Jahren
  341. Beklagten
  342. Darlehensverträge
  343. Valuta
  344. Höhe
  345. insgesamt
  346. DM
  347. Finanzierung
  348. Gesamtaufwands
  349. Bearbeitungsgebühr
  350. verwandt
  351. wurde
  352. .
  353. Kläger
  354. Bedienung
  355. Finanzierungsdarlehen
  356. August
  357. eingestellt
  358. hatte
  359. kündigte
  360. Beklagte
  361. Darlehen
  362. Schreiben
  363. 3
  364. .
  365. Januar
  366. betrieb
  367. Zwangsvollstreckung
  368. .
  369. Klage
  370. wendet
  371. Kläger
  372. gestützt
  373. Schadensersatzansprüche
  374. vorvertraglicher
  375. Aufklärungspflichtverletzung
  376. Zwangsvollstreckung
  377. persönliches
  378. Vermögen
  379. notariellen
  380. Werklieferungsvertrag
  381. Grundschuldbestellungsurkunde
  382. .
  383. Kläger
  384. hat
  385. Klage
  386. zunächst
  387. Beklagte
  388. erhoben
  389. Schriftsatz
  390. 23
  391. .
  392. Juni
  393. hat
  394. beantragt
  395. Rubrum
  396. berichtigen
  397. Beklagte
  398. richtige
  399. Beklagte
  400. sei
  401. .
  402. Landgericht
  403. hat
  404. sein
  405. nur
  406. Beklagte
  407. Rubrum
  408. aufführendes
  409. Urteil
  410. Klage
  411. vollem
  412. Umfang
  413. stattgegeben
  414. .
  415. hiergegen
  416. gerichtete
  417. Berufung
  418. Beklagten
  419. hat
  420. Berufungsgericht
  421. zurückgewiesen
  422. Berufung
  423. Beklagten
  424. hat
  425. unzulässig
  426. verworfen
  427. .
  428. richten
  429. Berufungsgericht
  430. zugelassenen
  431. Revisionen
  432. Beklagten
  433. .
  434. Beklagte
  435. hat
  436. Revision
  437. Revisionsverhandlung
  438. zurückgenommen
  439. .
  440. Entscheidungsgründe
  441. :
  442. Revision
  443. Beklagten
  444. ist
  445. begründet
  446. führt
  447. Aufhebung
  448. Berufungsurteils
  449. Zurückverweisung
  450. Sache
  451. Berufungsgericht
  452. .
  453. Berufungsgericht
  454. hat
  455. Begründung
  456. Entscheidung
  457. Revisionsverfahren
  458. Belang
  459. Wesentlichen
  460. ausgeführt
  461. :
  462. Zwangsvollstreckung
  463. Beklagte
  464. sei
  465. entgegenstehender
  466. Schadensersatzansprüche
  467. unzulässig
  468. .
  469. Haftung
  470. Beklagten
  471. Rechtsnachfolgerin
  472. Beklagten
  473. gründe
  474. Kläger
  475. erkannte
  476. arglistige
  477. Täuschung
  478. Höhe
  479. Provision
  480. aufgeklärt
  481. habe
  482. .
  483. Kläger
  484. sei
  485. gezielt
  486. unrichtige
  487. Eindruck
  488. erweckt
  489. worden
  490. Vermittlung
  491. Erwerbs
  492. Eigentumswohnung
  493. werde
  494. lediglich
  495. Berechnungsbeispiel
  496. ausdrücklich
  497. genannte
  498. Bearbeitungsgebühr
  499. %
  500. zzgl.
  501. Umsatzsteuer
  502. anfallen
  503. tatsächlich
  504. Einvernehmen
  505. Bauträgermodell
  506. Beteiligter
  507. beklagten
  508. Bank
  509. wesentlich
  510. höhere
  511. Vertriebsprovisionen
  512. Vertrieb
  513. geflossen
  514. seien
  515. .
  516. Zeuge
  517. vernommene
  518. Vermittler
  519. habe
  520. angegeben
  521. gegenüber
  522. Kunden
  523. stets
  524. nur
  525. Bearbeitungsgebühr
  526. %
  527. brutto
  528. offen
  529. gelegt
  530. jedoch
  531. erwähnt
  532. haben
  533. Vertrieb
  534. Außenprovision
  535. hinaus
  536. Innenprovision
  537. erhalten
  538. habe
  539. .
  540. Beratungsgespräche
  541. seien
  542. Vertrieb
  543. vorgegebenen
  544. Muster
  545. abgelaufen
  546. Eindruck
  547. vermittelt
  548. habe
  549. weiteren
  550. Provisionen
  551. zahlen
  552. seien
  553. .
  554. vorgelegten
  555. Berechnungsbeispiel
  556. erstellten
  557. Berechnungsbeispiel
  558. habe
  559. Kläger
  560. entnehmen
  561. müssen
  562. Falle
  563. Erwerbs
  564. Immobilie
  565. nur
  566. Außenprovision
  567. %
  568. brutto
  569. zusätzlich
  570. Gesamtaufwand
  571. zahlen
  572. habe
  573. .
  574. Vermittlungsauftrag
  575. sei
  576. ebenfalls
  577. Mittel
  578. Täuschung
  579. Kunden
  580. gewesen
  581. dort
  582. enthaltene
  583. Hinweis
  584. Bearbeitungsgebühr
  585. %
  586. brutto
  587. kalkulierten
  588. Gesamtaufwands
  589. beziehe
  590. lediglich
  591. Berechnungsbeispiel
  592. genannte
  593. Außenprovision
  594. .
  595. Kunde
  596. könne
  597. entnehmen
  598. Gesamtaufwand
  599. weitere
  600. Provision
  601. erheblicher
  602. Höhe
  603. enthalten
  604. sei
  605. .
  606. Ähnliches
  607. gelte
  608. Rückseite
  609. Vermittlungsauftrages
  610. abgedruckten
  611. Allgemeinen
  612. Geschäftsbedingungen
  613. gleichfalls
  614. Anfall
  615. Höhe
  616. Provision
  617. verschleiert
  618. würden
  619. .
  620. Schließlich
  621. sei
  622. Kläger
  623. verwendeten
  624. Vertriebsprospekt
  625. getäuscht
  626. worden
  627. Kunden
  628. Aufteilung
  629. große
  630. Aufwandsposition
  631. weitere
  632. Positionen
  633. teilweise
  634. %
  635. Gesamtaufwands
  636. ausmachten
  637. vorgespiegelt
  638. werde
  639. Gesamtaufwand
  640. seien
  641. weitere
  642. Provisionen
  643. enthalten
  644. jedenfalls
  645. erheblichen
  646. Höhe
  647. %
  648. Gesamtaufwands
  649. .
  650. ändere
  651. auch
  652. Zusatz
  653. "
  654. Vertrieb
  655. Marketing
  656. "
  657. .
  658. Auflistung
  659. erwecke
  660. Eindruck
  661. allenfalls
  662. Marginalien
  663. aber
  664. zweitgrößte
  665. Aufwandsposition
  666. handele
  667. .
  668. Vorliegen
  669. Arglist
  670. sei
  671. Ort
  672. tätigen
  673. Vermittler
  674. arglistige
  675. Verhalten
  676. Vertriebsgesellschaften
  677. abzustellen
  678. .
  679. vorsatzausschließender
  680. Rechtsirrtum
  681. Vertriebs
  682. scheide
  683. .
  684. Täuschung
  685. sei
  686. zumindest
  687. mitursächlich
  688. Kläger
  689. abgegebene
  690. Willenserklärung
  691. gewesen
  692. .
  693. Kenntnis
  694. Beklagten
  695. evidenten
  696. arglistigen
  697. Täuschung
  698. Vertrieb
  699. werde
  700. Grundsätzen
  701. institutionalisierten
  702. Zusammenwirkens
  703. vermutet
  704. .
  705. Beklagten
  706. hätten
  707. auch
  708. schuldhaft
  709. gehandelt
  710. .
  711. Schadensersatzanspruchs
  712. müssten
  713. Beklagten
  714. Kläger
  715. so
  716. stellen
  717. habe
  718. Anlagegeschäft
  719. abgeschlossen
  720. .
  721. Anspruch
  722. Beklagten
  723. Rückzahlung
  724. Darlehen
  725. bestehe
  726. .
  727. sei
  728. unschädlich
  729. Kläger
  730. Schadensersatzanspruch
  731. Einzelnen
  732. beziffert
  733. Übertragung
  734. Eigentumswohnung
  735. angeboten
  736. habe
  737. .
  738. II
  739. .
  740. Ausführungen
  741. halten
  742. revisionsrechtlicher
  743. Prüfung
  744. Punkten
  745. stand
  746. .
  747. 1
  748. .
  749. Zutreffend
  750. ist
  751. Berufungsgericht
  752. allerdings
  753. ausgegangen
  754. Kläger
  755. geltend
  756. gemachten
  757. Schadensersatzanspruch
  758. Aufklärungspflichtverletzung
  759. §
  760. Inanspruchnahme
  761. Vollstreckungsunterwerfung
  762. entgegenhalten
  763. kann
  764. .
  765. vermeintliche
  766. Schadensersatzanspruch
  767. Klägers
  768. ist
  769. Grundsätzen
  770. Naturalrestitution
  771. §
  772. Abs.
  773. gerichtet
  774. Kläger
  775. so
  776. stellen
  777. schuldhafte
  778. Aufklärungspflichtverletzung
  779. stünde
  780. vgl.
  781. Senatsurteile
  782. 16
  783. .
  784. Mai
  785. XI
  786. .
  787. 23
  788. .
  789. Oktober
  790. XI
  791. .
  792. 29
  793. .
  794. Juni
  795. XI
  796. ZR
  797. .
  798. .
  799. Anspruch
  800. kann
  801. Kläger
  802. gemäß
  803. §
  804. Inanspruchnahme
  805. Vollstreckungsunterwerfung
  806. entgegenhalten
  807. vgl.
  808. Senatsurteile
  809. 16
  810. .
  811. Mai
  812. XI
  813. .
  814. aE
  815. 23
  816. .
  817. Oktober
  818. XI
  819. .
  820. .
  821. hiergegen
  822. gerichtete
  823. Revisionsangriff
  824. Kläger
  825. könne
  826. Schadensersatzanspruch
  827. schon
  828. Erfolg
  829. einwenden
  830. insbesondere
  831. Berücksichtigung
  832. anzurechnender
  833. Mieteinnahmen
  834. Steuervorteile
  835. beziffert
  836. habe
  837. greift
  838. .
  839. Erfolg
  840. geltend
  841. gemachten
  842. Anspruchs
  843. Naturalrestitution
  844. hätte
  845. vollständige
  846. -9-
  847. lung
  848. Anlagegeschäfts
  849. Folge
  850. vgl.
  851. Senatsurteile
  852. 16
  853. .
  854. Mai
  855. XI
  856. .
  857. 23
  858. .
  859. Oktober
  860. XI
  861. .
  862. 29
  863. .
  864. Juni
  865. XI
  866. ZR
  867. .
  868. .
  869. Unabhängig
  870. Betracht
  871. kommenden
  872. Vorteilsausgleichung
  873. vgl.
  874. Urteil
  875. 15
  876. Juli
  877. ZR
  878. .
  879. könnte
  880. Beklagte
  881. jedenfalls
  882. Rückzahlung
  883. noch
  884. offenen
  885. Darlehensvaluta
  886. verlangen
  887. derentwegen
  888. Beklagte
  889. Vollstreckung
  890. betreibt
  891. .
  892. Revision
  893. übersieht
  894. Weiteren
  895. Rückabwicklungsanspruch
  896. auch
  897. gerichtet
  898. ist
  899. Kläger
  900. vollstreckbaren
  901. Schuldanerkenntnis
  902. befreien
  903. Senatsurteil
  904. 16
  905. .
  906. Mai
  907. XI
  908. .
  909. .
  910. Beklagte
  911. Revision
  912. meint
  913. Falle
  914. Rückabwicklung
  915. Anspruch
  916. Herausgabe
  917. Vorteilen
  918. hat
  919. bereits
  920. erbrachten
  921. Tilgungsleistungen
  922. übersteigen
  923. Anspruch
  924. Schuldanerkenntnis
  925. gesichert
  926. ist
  927. kann
  928. dahinstehen
  929. .
  930. 2
  931. .
  932. Rechtsfehlerhaft
  933. hat
  934. Berufungsgericht
  935. jedoch
  936. angenommen
  937. Beklagte
  938. Folgenden
  939. nur
  940. :
  941. Beklagte
  942. sei
  943. Kläger
  944. Schadensersatz
  945. verpflichtet
  946. Rechtsvorgängerin
  947. Beklagte
  948. erkannte
  949. arglistige
  950. Täuschung
  951. Höhe
  952. Vertriebsprovisionen
  953. aufgeklärt
  954. habe
  955. .
  956. auch
  957. Berufungsgericht
  958. verkannt
  959. hat
  960. ist
  961. beratende
  962. lediglich
  963. kreditgebende
  964. Bank
  965. ständigen
  966. Rechtsprechung
  967. Bundesgerichtshofs
  968. steuersparenden
  969. Bauträgerund
  970. Erwerbermodellen
  971. Risikoaufklärung
  972. finanzierte
  973. Anlagegeschäft
  974. nur
  975. ganz
  976. besonderen
  977. Voraussetzungen
  978. verpflichtet
  979. .
  980. ist
  981. etwa
  982. Fall
  983. Bank
  984. Bezug
  985. spezielle
  986. Risiken
  987. Vorhabens
  988. konkreten
  989. Wissensvorsprung
  990. Darlehensnehmer
  991. hat
  992. auch
  993. kennen
  994. kann
  995. .
  996. .
  997. Senatsurteile
  998. 16
  999. .
  1000. Mai
  1001. XI
  1002. .
  1003. 29
  1004. .
  1005. Juni
  1006. XI
  1007. ZR
  1008. .
  1009. .
  1010. Kaufpreis
  1011. enthaltene
  1012. Vertrieb
  1013. gezahlte
  1014. "
  1015. versteckte
  1016. Innenprovision
  1017. "
  1018. muss
  1019. Immobilienerwerb
  1020. finanzierende
  1021. Kreditinstitut
  1022. Anlageberatungsvertrag
  1023. geschlossen
  1024. wurde
  1025. Darlehensnehmer
  1026. grundsätzlich
  1027. hinweisen
  1028. .
  1029. .
  1030. Senatsurteile
  1031. 2
  1032. .
  1033. Dezember
  1034. XI
  1035. 417
  1036. f.
  1037. 16
  1038. .
  1039. Mai
  1040. XI
  1041. .
  1042. 29
  1043. .
  1044. Juni
  1045. XI
  1046. ZR
  1047. .
  1048. .
  1049. gilt
  1050. schon
  1051. Veräußerung
  1052. Immobilie
  1053. überteuerten
  1054. Kaufpreis
  1055. ständiger
  1056. Rechtsprechung
  1057. Bundesgerichtshofs
  1058. selbst
  1059. Verkäufer
  1060. Aufklärung
  1061. verpflichtenden
  1062. Umstand
  1063. darstellt
  1064. .
  1065. Käufer
  1066. hat
  1067. nämlich
  1068. grundsätzlich
  1069. Anspruch
  1070. Erwerb
  1071. Objekts
  1072. Verkehrswert
  1073. .
  1074. bleibt
  1075. vielmehr
  1076. Vertragsparteien
  1077. Grenzen
  1078. Sittenwidrigkeit
  1079. Wuchers
  1080. überlassen
  1081. Kaufpreis
  1082. vereinbaren
  1083. .
  1084. gilt
  1085. umso
  1086. mehr
  1087. Verkaufspreis
  1088. reinen
  1089. Verkehrswert
  1090. liegende
  1091. Gewinnanteile
  1092. Vertriebskosten
  1093. enthalten
  1094. kann
  1095. grundsätzlich
  1096. Verpflichtung
  1097. Verkäufers
  1098. schon
  1099. gar
  1100. finanzierenden
  1101. Bank
  1102. besteht
  1103. Käufer
  1104. ungefragt
  1105. nähere
  1106. Aufschlüsselung
  1107. Kaufpreises
  1108. Immobilie
  1109. geben
  1110. enthaltenen
  1111. Provisionsanteil
  1112. offen
  1113. legen
  1114. .
  1115. Etwas
  1116. gilt
  1117. erst
  1118. dann
  1119. so
  1120. wesentlichen
  1121. Verschiebung
  1122. Relation
  1123. Kaufpreis
  1124. Verkehrswert
  1125. kommt
  1126. Bank
  1127. sittenwidrigen
  1128. Übervorteilung
  1129. Käufers
  1130. Verkäufer
  1131. ausgehen
  1132. muss
  1133. .
  1134. .
  1135. Senatsurteile
  1136. 23
  1137. .
  1138. März
  1139. XI
  1140. 29
  1141. .
  1142. Juni
  1143. XI
  1144. ZR
  1145. .
  1146. jeweils
  1147. .
  1148. hat
  1149. Berufungsgericht
  1150. hier
  1151. festgestellt
  1152. .
  1153. ständiger
  1154. Rechtsprechung
  1155. Bundesgerichtshofs
  1156. liegt
  1157. aufklärungspflichtiger
  1158. Wissensvorsprung
  1159. aber
  1160. dann
  1161. Bank
  1162. positive
  1163. Kenntnis
  1164. hat
  1165. Kreditnehmer
  1166. Geschäftspartner
  1167. Fondsprospekt
  1168. finanzierte
  1169. Geschäft
  1170. gemäß
  1171. §
  1172. arglistig
  1173. getäuscht
  1174. wurde
  1175. vgl.
  1176. nur
  1177. Senatsurteile
  1178. 10
  1179. Juli
  1180. XI
  1181. .
  1182. 29
  1183. .
  1184. Juni
  1185. XI
  1186. ZR
  1187. .
  1188. jeweils
  1189. .
  1190. Unrecht
  1191. hat
  1192. Berufungsgericht
  1193. hier
  1194. arglistige
  1195. Täuschung
  1196. Klägers
  1197. Vertrieb
  1198. Begründung
  1199. bejaht
  1200. Kläger
  1201. sei
  1202. gezielt
  1203. unrichtige
  1204. Eindruck
  1205. erweckt
  1206. worden
  1207. Vermittlung
  1208. Erwerbs
  1209. Eigentumswohnungen
  1210. falle
  1211. lediglich
  1212. Berechnungsbeispiel
  1213. Vermittlungsauftrag
  1214. genannte
  1215. Provision
  1216. %
  1217. zzgl.
  1218. Umsatzsteuer
  1219. tatsächlich
  1220. weitere
  1221. Vertriebsprovision
  1222. %
  1223. angefallen
  1224. sei
  1225. Position
  1226. Verkaufsprospekt
  1227. aufgeführten
  1228. Gesamtaufwandes
  1229. enthalten
  1230. gewesen
  1231. sei
  1232. .
  1233. Richtig
  1234. ist
  1235. vielmehr
  1236. Kläger
  1237. Anfall
  1238. weiteren
  1239. Vertriebsprovision
  1240. deutlich
  1241. hingewiesen
  1242. lediglich
  1243. Höhe
  1244. offenbart
  1245. worden
  1246. ist
  1247. .
  1248. liegt
  1249. jedoch
  1250. unabhängig
  1251. Bestehen
  1252. etwaiger
  1253. hier
  1254. streitgegenständlicher
  1255. Ansprüche
  1256. Prospektverantwortliche
  1257. arglistige
  1258. Täuschung
  1259. Klägers
  1260. gemäß
  1261. §
  1262. .
  1263. Verkaufsprospekt
  1264. Senat
  1265. selbst
  1266. auslegen
  1267. kann
  1268. Urteile
  1269. 22
  1270. .
  1271. März
  1272. .
  1273. 19
  1274. Juli
  1275. ZR
  1276. .
  1277. heißt
  1278. Aufschlüsselung
  1279. Gesamtaufwandes
  1280. "
  1281. Grundstück
  1282. Gebäude
  1283. Vertrieb
  1284. Marketing
  1285. "
  1286. .
  1287. war
  1288. Kläger
  1289. ersichtlich
  1290. Position
  1291. entfallenden
  1292. Anteil
  1293. %
  1294. Gesamtaufwandes
  1295. weiter
  1296. aufgeschlüsselter
  1297. Teil
  1298. "
  1299. Vertrieb
  1300. Marketing
  1301. enthalten
  1302. war
  1303. .
  1304. verkennt
  1305. auch
  1306. Berufungsgericht
  1307. .
  1308. Auffassung
  1309. Anleger
  1310. werde
  1311. Gesamtaufwand
  1312. Verkaufsprospekt
  1313. einerseits
  1314. große
  1315. Position
  1316. %
  1317. andererseits
  1318. weitere
  1319. Positionen
  1320. teilweise
  1321. %
  1322. aufgeteilt
  1323. sei
  1324. getäuscht
  1325. Anteil
  1326. "
  1327. Vertrieb
  1328. Marketing
  1329. "
  1330. großen
  1331. Position
  1332. %
  1333. betrage
  1334. hält
  1335. revisionsrechtlicher
  1336. Nachprüfung
  1337. stand
  1338. .
  1339. bezifferten
  1340. Höhe
  1341. Positionen
  1342. Kalkulation
  1343. Gesamtaufwandes
  1344. Prospekt
  1345. kann
  1346. Höhe
  1347. Position
  1348. enthaltenen
  1349. Vertriebsprovision
  1350. geschlossen
  1351. werden
  1352. .
  1353. existiert
  1354. Erfahrungssatz
  1355. Inhalts
  1356. Höhe
  1357. einzelner
  1358. Positionen
  1359. Preiskalkulation
  1360. Zusammensetzung
  1361. anderen
  1362. Preisbestandteils
  1363. Höhe
  1364. enthaltener
  1365. bezifferter
  1366. Unterpositionen
  1367. geschlossen
  1368. werden
  1369. könnte
  1370. .
  1371. gilt
  1372. unabhängig
  1373. Höhe
  1374. bezifferten
  1375. Preisbestandteile
  1376. .
  1377. kann
  1378. angenommen
  1379. werden
  1380. unbezifferte
  1381. Unterposition
  1382. übersteige
  1383. bezifferten
  1384. Preisbestandteile
  1385. nur
  1386. geringfügig
  1387. .
  1388. gegenteilige
  1389. Annahme
  1390. Berufungsgerichts
  1391. berücksichtigt
  1392. ebenso
  1393. auch
  1394. gesamte
  1395. Argumentation
  1396. Revisionserwiderung
  1397. Unterschied
  1398. Anleger
  1399. direkt
  1400. Dritte
  1401. zahlenden
  1402. Vergütung
  1403. einerseits
  1404. Verkäufer
  1405. Kaufpreis
  1406. finanzierten
  1407. Vertriebs-)Kosten
  1408. andererseits
  1409. üblicherweise
  1410. Innenprovisionen
  1411. voneinander
  1412. abgegrenzt
  1413. vgl.
  1414. Wagner
  1415. Assmann/Schütze
  1416. Handbuch
  1417. Kapitalanlagerechts
  1418. 3
  1419. .
  1420. Aufl
  1421. .
  1422. .
  1423. .
  1424. Höhe
  1425. nach
  1426. Prospekt
  1427. ausgewiesenen
  1428. Provisionen
  1429. Positionen
  1430. handelt
  1431. Außenprovisionen
  1432. Treuhänderin
  1433. konzeptionsgemäß
  1434. ausdrücklicher
  1435. Vollmacht
  1436. Namen
  1437. Rechnung
  1438. Anlegers
  1439. direkt
  1440. Dritte
  1441. zusätzliche
  1442. Dienstleistungen
  1443. Mietgarantie
  1444. Steuerberatung
  1445. zahlen
  1446. sollte
  1447. .
  1448. wird
  1449. Prospekt
  1450. auch
  1451. hingewiesen
  1452. .
  1453. Position
  1454. "
  1455. Grundstück
  1456. Gebäude
  1457. Vertrieb
  1458. Marketing
  1459. "
  1460. gibt
  1461. Bauträgerin
  1462. zahlenden
  1463. Kaufpreis
  1464. .
  1465. entfallende
  1466. Anteil
  1467. %
  1468. Gesamtaufwandes
  1469. ist
  1470. näher
  1471. aufgeschlüsselt
  1472. .
  1473. nachvollziehbar
  1474. ist
  1475. Auffassung
  1476. Berufungsgerichts
  1477. Höhe
  1478. Dritte
  1479. zahlenden
  1480. Außenprovisionen
  1481. Höhe
  1482. Bauträgerin
  1483. selbst
  1484. tragenden
  1485. Kaufpreis
  1486. entrichtenden
  1487. Vertriebsprovisionen
  1488. geschlossen
  1489. werden
  1490. könnte
  1491. .
  1492. Kalkulation
  1493. Gesamtaufwandes
  1494. Prospekt
  1495. kann
  1496. vielmehr
  1497. lediglich
  1498. entnommen
  1499. werden
  1500. sonstigen
  1501. Entgelte
  1502. Außenprovisionen
  1503. Anleger
  1504. Kaufpreis
  1505. zahlen
  1506. sind
  1507. .
  1508. arglistige
  1509. Täuschung
  1510. lässt
  1511. auch
  1512. formularmäßigen
  1513. Vermittlungsauftrag
  1514. vorformulierten
  1515. Passagen
  1516. Berechnungsbeispiel
  1517. entnehmen
  1518. Allgemeine
  1519. Geschäftsbedingungen
  1520. offensichtlichen
  1521. Verwendung
  1522. Einzelfall
  1523. Senat
  1524. selbst
  1525. ausgelegt
  1526. werden
  1527. können
  1528. .
  1529. .
  1530. vgl.
  1531. nur
  1532. Urteil
  1533. 5
  1534. Juli
  1535. .
  1536. Vermittlungsauftrag
  1537. weist
  1538. lediglich
  1539. Anleger
  1540. direkt
  1541. Vermittler
  1542. zahlende
  1543. Vergütung
  1544. enthält
  1545. jedoch
  1546. unzutreffenden
  1547. abschließenden
  1548. Erklärungen
  1549. Anfall
  1550. Höhe
  1551. sonstiger
  1552. Vertriebsprovisionen
  1553. Vermittlers
  1554. anderer
  1555. Beteiligter
  1556. .
  1557. Gegenteil
  1558. wird
  1559. ausdrücklich
  1560. hingewiesen
  1561. "
  1562. Vertriebsbeauftragte
  1563. verschiedene
  1564. Vermittler
  1565. beauftragt
  1566. hat
  1567. Nachweismakler
  1568. Vermittlungsmakler
  1569. Erwerber
  1570. tätig
  1571. werden
  1572. "
  1573. .
  1574. wird
  1575. nur
  1576. offen
  1577. gelegt
  1578. verschiedene
  1579. Vermittler
  1580. Vertrieb
  1581. Kapitalanlage
  1582. betraut
  1583. sind
  1584. auch
  1585. zusätzlich
  1586. Nachweismakler
  1587. zwischengeschaltete
  1588. Vertriebsbeauftragte
  1589. tätig
  1590. werden
  1591. .
  1592. Schon
  1593. wird
  1594. deutlich
  1595. anlässlich
  1596. Vermittlung
  1597. Anlegers
  1598. "
  1599. Bearbeitungsgebühr
  1600. "
  1601. %
  1602. zzgl.
  1603. Umsatzsteuer
  1604. weitere
  1605. Vertriebsprovisionen
  1606. anfallen
  1607. .
  1608. wird
  1609. Rückseite
  1610. Vermittlungsauftrages
  1611. abgedruckten
  1612. "
  1613. Allgemeinen
  1614. Geschäftsbedingungen
  1615. "
  1616. IV
  1617. .
  1618. Vergütung
  1619. Provision
  1620. ausdrücklich
  1621. klargestellt
  1622. Vermittler
  1623. "
  1624. Regel
  1625. "
  1626. noch
  1627. weitere
  1628. Vergütungsansprüche
  1629. sonstige
  1630. Beteiligte
  1631. hat
  1632. .
  1633. Hinweis
  1634. ist
  1635. eindeutig
  1636. so
  1637. dass
  1638. Auffassung
  1639. Berufungsgerichts
  1640. Unklarheitenregel
  1641. §
  1642. jetzt
  1643. §
  1644. 305c
  1645. Abs.
  1646. anzuwenden
  1647. ist
  1648. .
  1649. Berufungsgericht
  1650. geht
  1651. Vermittler
  1652. verwandten
  1653. Berechnungsbeispiel
  1654. arglistige
  1655. Täuschung
  1656. entnimmt
  1657. .
  1658. arglistige
  1659. Täuschung
  1660. ergeben
  1661. soll
  1662. dort
  1663. heißt
  1664. "
  1665. Bearbeitungsgebühr
  1666. %
  1667. Gesamtaufwand
  1668. enthalten
  1669. "
  1670. ist
  1671. ersichtlich
  1672. .
  1673. Feststellungen
  1674. Berufungsgerichts
  1675. war
  1676. tatsächlich
  1677. einzige
  1678. Provision
  1679. zusätzlich
  1680. Gesamtaufwand
  1681. anfiel
  1682. .
  1683. Außenprovision
  1684. Innenprovision
  1685. anfällt
  1686. ist
  1687. jedenfalls
  1688. gesagt
  1689. .
  1690. Aufschlüsselung
  1691. Gesamtaufwandes
  1692. Verkaufsprospekt
  1693. ergibt
  1694. vielmehr
  1695. dargelegt
  1696. Position
  1697. Gegenteil
  1698. .
  1699. Übrigen
  1700. weist
  1701. Revision
  1702. Recht
  1703. Berechnungsbeispiel
  1704. ersichtlich
  1705. nur
  1706. bezweckte
  1707. Gesamteinnahmen
  1708. Gesamtausgaben
  1709. Klägers
  1710. gegenüberzustellen
  1711. .
  1712. Berechnungsbeispiel
  1713. diente
  1714. folglich
  1715. Information
  1716. Zusammensetzung
  1717. Gesamtaufwands
  1718. .
  1719. Lediglich
  1720. "
  1721. Bearbeitungsgebühr
  1722. "
  1723. fand
  1724. Erwähnung
  1725. zusätzlich
  1726. Gesamtaufwand
  1727. anfiel
  1728. .
  1729. Schließlich
  1730. kann
  1731. auch
  1732. Feststellung
  1733. Berufungsgerichts
  1734. Kläger
  1735. sei
  1736. mündliche
  1737. Angaben
  1738. Vermittlers
  1739. arglistig
  1740. getäuscht
  1741. worden
  1742. Bestand
  1743. haben
  1744. .
  1745. Kläger
  1746. unrichtige
  1747. Angaben
  1748. Vermittlers
  1749. arglistig
  1750. getäuscht
  1751. worden
  1752. ist
  1753. ist
  1754. allerdings
  1755. Frage
  1756. Würdigung
  1757. konkreten
  1758. Einzelfalls
  1759. Tatrichter
  1760. Revisionsinstanz
  1761. grundsätzlich
  1762. nur
  1763. beschränkter
  1764. Nachprüfung
  1765. unterliegt
  1766. Senatsurteil
  1767. 21
  1768. .
  1769. September
  1770. XI
  1771. .
  1772. aE
  1773. .
  1774. prüfen
  1775. ist
  1776. insoweit
  1777. tatrichterliche
  1778. Würdigung
  1779. vertretbar
  1780. ist
  1781. verfahrenswidriger
  1782. Tatsachenfeststellung
  1783. beruht
  1784. Streitstoff
  1785. umfassend
  1786. widerspruchsfrei
  1787. Verstoß
  1788. Erfahrungssätze
  1789. gewürdigt
  1790. worden
  1791. ist
  1792. vgl.
  1793. Senatsurteile
  1794. 26
  1795. .
  1796. Oktober
  1797. XI
  1798. 29
  1799. .
  1800. Juni
  1801. XI
  1802. ZR
  1803. .
  1804. jeweils
  1805. .
  1806. Überprüfung
  1807. halten
  1808. Feststellungen
  1809. Berufungsgerichts
  1810. stand
  1811. .
  1812. Vermittler
  1813. Kunden
  1814. nur
  1815. Bearbeitungsgebühr
  1816. %
  1817. brutto
  1818. jedoch
  1819. Anfall
  1820. Innenprovisionen
  1821. hingewiesen
  1822. hat
  1823. wurde
  1824. Kläger
  1825. insoweit
  1826. Grunde
  1827. bereits
  1828. Prospekt
  1829. Vermittlungsauftrag
  1830. aufgeklärt
  1831. .
  1832. Falsche
  1833. Angaben
  1834. Vermittlers
  1835. Anfalls
  1836. Höhe
  1837. Provisionen
  1838. Dritter
  1839. hat
  1840. Berufungsgericht
  1841. gleichfalls
  1842. festgestellt
  1843. .
  1844. wiedergegebene
  1845. Ergebnis
  1846. Beweisaufnahme
  1847. trägt
  1848. Revision
  1849. Recht
  1850. rügt
  1851. auch
  1852. Schlussfolgerung
  1853. Kläger
  1854. sei
  1855. abgehalten
  1856. worden
  1857. Fragen
  1858. stellen
  1859. sei
  1860. Eindruck
  1861. vermittelt
  1862. worden
  1863. weiteren
  1864. Provisionen
  1865. zahlen
  1866. müssen
  1867. .
  1868. Anhaltspunkte
  1869. sind
  1870. ersichtlich
  1871. .
  1872. vorliegende
  1873. Sachverhalt
  1874. unterscheidet
  1875. Senat
  1876. entschiedenen
  1877. Fällen
  1878. Verkaufsprospekte
  1879. andere
  1880. Urkunden
  1881. anders
  1882. hier
  1883. falsche
  1884. Eindruck
  1885. abschließenden
  1886. Darstellung
  1887. Vertriebskosten
  1888. vermittelt
  1889. Irrtum
  1890. Anlegers
  1891. Höhe
  1892. Vertriebskosten
  1893. erregt
  1894. worden
  1895. war
  1896. Senatsurteile
  1897. 10
  1898. Juli
  1899. XI
  1900. .
  1901. aE
  1902. 24
  1903. .
  1904. März
  1905. XI
  1906. .
  1907. f.
  1908. 29
  1909. .
  1910. Juni
  1911. XI
  1912. ZR
  1913. .
  1914. .
  1915. .
  1916. Senatsurteil
  1917. 29
  1918. .
  1919. Juni
  1920. XI
  1921. aaO
  1922. .
  1923. f.
  1924. ging
  1925. insbesondere
  1926. Angaben
  1927. Provisionen
  1928. zweier
  1929. Vermittlungsgesellschaften
  1930. falsche
  1931. Eindruck
  1932. erweckt
  1933. worden
  1934. war
  1935. Provisionen
  1936. würden
  1937. abschließend
  1938. beziffert
  1939. .
  1940. kann
  1941. vorliegenden
  1942. Vermittlungsauftrag
  1943. ausdrücklichen
  1944. Hinweises
  1945. weitere
  1946. Vergütungsansprüche
  1947. Vermittlers
  1948. Rede
  1949. sein
  1950. .
  1951. Zutreffend
  1952. haben
  1953. andere
  1954. Oberlandesgerichte
  1955. hier
  1956. vorliegenden
  1957. vergleichbare
  1958. Formulierungen
  1959. Verkaufsprospekten
  1960. Vermittlungsaufträgen
  1961. Berechnungsbeispielen
  1962. arglistige
  1963. Täuschung
  1964. Anleger
  1965. Höhe
  1966. Kaufpreis
  1967. enthaltenen
  1968. Vertriebsprovisionen
  1969. verneint
  1970. vgl.
  1971. z.B.
  1972. OLG
  1973. Urteil
  1974. 12
  1975. November
  1976. ;
  1977. Urteile
  1978. 2
  1979. .
  1980. Juni
  1981. jeweils
  1982. unveröffentlicht
  1983. ;
  1984. vgl.
  1985. auch
  1986. Senatsbeschluss
  1987. 15
  1988. .
  1989. Februar
  1990. XI
  1991. juris
  1992. .
  1993. 3
  1994. .
  1995. arglistige
  1996. Täuschung
  1997. Vertriebsprovisionen
  1998. genannten
  1999. Gründen
  2000. ausscheidet
  2001. bedarf
  2002. Entscheidung
  2003. Berufungsgericht
  2004. Revision
  2005. geltend
  2006. macht
  2007. Kausalität
  2008. Arglist
  2009. Kenntnis
  2010. Beklagten
  2011. arglistigen
  2012. Täuschung
  2013. Unrecht
  2014. bejaht
  2015. hat
  2016. .
  2017. .
  2018. Berufungsurteil
  2019. ist
  2020. aufzuheben
  2021. §
  2022. Abs.
  2023. .
  2024. Sache
  2025. ausreichender
  2026. tatsächlicher
  2027. Feststellungen
  2028. abschließenden
  2029. Entscheidung
  2030. reif
  2031. ist
  2032. ist
  2033. erneuten
  2034. Verhandlung
  2035. Entscheidung
  2036. Berufungsgericht
  2037. zurückzuverweisen
  2038. §
  2039. Abs.
  2040. Satz
  2041. .
  2042. Kläger
  2043. hat
  2044. Berufungsgericht
  2045. Bezug
  2046. genommenen
  2047. Feststellungen
  2048. Landgerichts
  2049. lediglich
  2050. materiell-rechtliche
  2051. Einwendungen
  2052. titulierten
  2053. Ansprüche
  2054. Sinne
  2055. §
  2056. Abs.
  2057. erhoben
  2058. auch
  2059. Unwirksamkeit
  2060. Vollstreckungstitels
  2061. geltend
  2062. gemacht
  2063. .
  2064. ist
  2065. Gegenstand
  2066. prozessualen
  2067. Gestaltungsklage
  2068. analog
  2069. §
  2070. Abs.
  2071. Vollstreckungsabwehrklage
  2072. verbunden
  2073. werden
  2074. kann
  2075. .
  2076. .
  2077. vgl.
  2078. nur
  2079. Senatsurteil
  2080. 30
  2081. .
  2082. März
  2083. XI
  2084. .
  2085. .
  2086. Berufungsgericht
  2087. hat
  2088. Entscheidung
  2089. getroffen
  2090. .
  2091. wird
  2092. gegebenenfalls
  2093. nachzuholen
  2094. sein
  2095. .
  2096. Senat
  2097. weist
  2098. insoweit
  2099. allerdings
  2100. Ausführungen
  2101. Landgerichts
  2102. ersichtlich
  2103. ist
  2104. Grundschuldbestellungsurkunde
  2105. 9
  2106. .
  2107. Dezember
  2108. nichtig
  2109. sein
  2110. soll
  2111. .
  2112. Dort
  2113. hat
  2114. Treuhänderin
  2115. Bauträgerin
  2116. Beklagten
  2117. Grundschuld
  2118. bestellt
  2119. gemäß
  2120. §
  2121. Abs.
  2122. Satz
  2123. jeweiligen
  2124. Eigentümer
  2125. sofort
  2126. vollstreckbar
  2127. ist
  2128. .
  2129. Ausführungen
  2130. Landgerichts
  2131. unwirksamen
  2132. Vertretung
  2133. Klägers
  2134. Treuhänderin
  2135. gehen
  2136. insoweit
  2137. offensichtlich
  2138. Leere
  2139. .
  2140. ist
  2141. Krankheit
  2142. verhindert
  2143. kann
  2144. unterschreiben
  2145. .
  2146. Ellenberger
  2147. Ellenberger
  2148. Vorinstanzen
  2149. :
  2150. Entscheidung
  2151. 08.03.2010
  2152. OLG
  2153. Entscheidung