You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1125 lines
9.6 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 13
  5. .
  6. April
  7. Justizangestellte
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. :
  16. ja
  17. §
  18. ;
  19. InsO
  20. Insolvenz
  21. Mieters
  22. ist
  23. Abrechnungszeitraum
  24. Insolvenzeröffnung
  25. betreffende
  26. Betriebskostennachforderung
  27. Vermieters
  28. auch
  29. dann
  30. einfache
  31. Insolvenzforderung
  32. Vermieter
  33. erst
  34. Insolvenzeröffnung
  35. Wirksamwerden
  36. Enthaftungserklärung
  37. Insolvenzverwalters
  38. gemäß
  39. Abs.
  40. Satz
  41. InsO
  42. abgerechnet
  43. hat
  44. .
  45. Urteil
  46. 13
  47. .
  48. April
  49. AG
  50. VIII
  51. .
  52. Zivilsenat
  53. Bundesgerichtshofs
  54. hat
  55. mündliche
  56. Verhandlung
  57. 13
  58. .
  59. April
  60. Vorsitzenden
  61. Richter
  62. Richterinnen
  63. Dr.
  64. Dr.
  65. Dr.
  66. Fetzer
  67. Richter
  68. Dr.
  69. Recht
  70. erkannt
  71. :
  72. Revision
  73. Beklagten
  74. Urteil
  75. 4
  76. .
  77. Zivilkammer
  78. Landgerichts
  79. 28
  80. .
  81. April
  82. wird
  83. zurückgewiesen
  84. .
  85. Beklagte
  86. hat
  87. Kosten
  88. Revisionsverfahrens
  89. tragen
  90. .
  91. Tatbestand
  92. :
  93. Beklagte
  94. ist
  95. Mieterin
  96. Wohnung
  97. Klägerin
  98. .
  99. 29
  100. .
  101. April
  102. wurde
  103. Vermögen
  104. Beklagten
  105. Insolvenzverfahren
  106. eröffnet
  107. .
  108. Insolvenzgericht
  109. bestellte
  110. Treuhänder
  111. erklärte
  112. Klägerin
  113. Schreiben
  114. 28
  115. .
  116. Mai
  117. Verweis
  118. §
  119. Abs.
  120. Satz
  121. InsO
  122. Ansprüche
  123. Mietverhältnis
  124. mehr
  125. Insolvenzverfahren
  126. bedient
  127. werden
  128. könnten
  129. .
  130. Klägerin
  131. erteilte
  132. Beklagten
  133. Schreiben
  134. 2
  135. November
  136. Betriebskostenabrechnung
  137. Jahr
  138. Nachforderung
  139. Höhe
  140. ausweist
  141. .
  142. Richtigkeit
  143. Abrechnung
  144. steht
  145. Parteien
  146. Streit
  147. .
  148. Klägerin
  149. hat
  150. Nebenkostennachforderung
  151. Höhe
  152. zunächst
  153. Zahlung
  154. rückständiger
  155. Miete
  156. Höhe
  157. begehrt
  158. Klage
  159. insoweit
  160. aber
  161. Rücksicht
  162. Insolvenzverfahren
  163. 1
  164. .
  165. September
  166. entstandenen
  167. Mietrückstand
  168. wieder
  169. zurückgenommen
  170. .
  171. Amtsgericht
  172. hat
  173. Beklagte
  174. Zahlung
  175. noch
  176. Klägerin
  177. begehrten
  178. Betrages
  179. Zinsen
  180. verurteilt
  181. .
  182. Landgericht
  183. hat
  184. Verurteilung
  185. Zahlung
  186. Nebenkostennachforderung
  187. gerichtete
  188. Berufung
  189. Beklagten
  190. zurückgewiesen
  191. .
  192. Berufungsgericht
  193. zugelassenen
  194. Revision
  195. verfolgt
  196. Beklagte
  197. Klageabweisungsbegehren
  198. bezüglich
  199. Nebenkostennachforderung
  200. .
  201. Revisionsinstanz
  202. beigezogenen
  203. Insolvenzakten
  204. ergibt
  205. Insolvenzverfahren
  206. Beschluss
  207. 19
  208. .
  209. März
  210. aufgehoben
  211. worden
  212. ist
  213. .
  214. Zuvor
  215. ist
  216. hiesigen
  217. Beklagten
  218. Schuldnerin
  219. 27
  220. .
  221. Februar
  222. Restschuldbefreiung
  223. angekündigt
  224. worden
  225. .
  226. Wohlverhaltensperiode
  227. §
  228. Abs.
  229. Satz
  230. InsO
  231. ist
  232. noch
  233. abgelaufen
  234. .
  235. Entscheidungsgründe
  236. :
  237. Revision
  238. hat
  239. Erfolg
  240. .
  241. Berufungsgericht
  242. hat
  243. Begründung
  244. Entscheidung
  245. führt
  246. :
  247. Beklagte
  248. sei
  249. Nachforderung
  250. Nebenkostenabrechnung
  251. passiv
  252. legitimiert
  253. .
  254. Abs.
  255. Satz
  256. InsO
  257. könne
  258. Insolvenzverwalter
  259. Treuhänder
  260. erklären
  261. Ansprüche
  262. Ablauf
  263. Satz
  264. genannten
  265. Frist
  266. fällig
  267. werden
  268. Insolvenzverfahren
  269. geltend
  270. gemacht
  271. werden
  272. können
  273. .
  274. hier
  275. Treuhänder
  276. abgegebenen
  277. Erklärung
  278. werde
  279. Nachforderung
  280. 2
  281. November
  282. erstellten
  283. Betriebskostenabrechnung
  284. erfasst
  285. sei
  286. erst
  287. Erstellung
  288. Abrechnung
  289. somit
  290. Frist
  291. gemäß
  292. §
  293. Abs.
  294. InsO
  295. fällig
  296. geworden
  297. .
  298. Zwar
  299. bestimme
  300. §
  301. Abs.
  302. InsO
  303. fällige
  304. Forderungen
  305. fällig
  306. gelten
  307. .
  308. Regelung
  309. erfasse
  310. aber
  311. Fall
  312. unbekannt
  313. sei
  314. Forderung
  315. jemals
  316. fällig
  317. werde
  318. .
  319. derart
  320. ungewissen
  321. Forderungen
  322. könne
  323. Insolvenzmasse
  324. belastet
  325. werden
  326. .
  327. noch
  328. erstellenden
  329. Betriebskostenabrechnung
  330. sei
  331. noch
  332. einmal
  333. klar
  334. jemals
  335. Nachforderung
  336. geben
  337. werde
  338. sei
  339. Fristen
  340. eingehalten
  341. seien
  342. Guthaben
  343. Mieters
  344. ergebe
  345. .
  346. Nebenkostennachforderung
  347. sei
  348. Zeitpunkt
  349. abzustellen
  350. formell
  351. ordnungsgemäße
  352. Abrechnung
  353. vorgelegt
  354. werde
  355. .
  356. sei
  357. hier
  358. Fall
  359. Abrechnung
  360. Nebenkosten
  361. erst
  362. Enthaftungserklärung
  363. Treuhänder
  364. erfolgt
  365. sei
  366. .
  367. stehe
  368. auch
  369. Abrechnung
  370. Zeitraum
  371. umfasse
  372. kostenmäßig
  373. eigentlich
  374. Insolvenzmasse
  375. zuständig
  376. sei
  377. abgerechnete
  378. Verbrauchszeitraum
  379. Abgabe
  380. Enthaftungserklärung
  381. liege
  382. .
  383. II
  384. .
  385. Beurteilung
  386. hält
  387. revisionsrechtlicher
  388. Nachprüfung
  389. nur
  390. Ergebnis
  391. stand
  392. .
  393. Ansicht
  394. Berufungsgerichts
  395. handelt
  396. Klägerin
  397. Revisionsinstanz
  398. allein
  399. noch
  400. verfolgten
  401. Anspruch
  402. Zahlung
  403. Nebenkostennachforderung
  404. Jahr
  405. forderung
  406. Dauer
  407. Insolvenzverfahrens
  408. gemäß
  409. §
  410. InsO
  411. nur
  412. Vorschriften
  413. Insolvenzverfahren
  414. verfolgen
  415. kann
  416. nämlich
  417. Anmeldung
  418. Parteien
  419. materiell
  420. unstreitigen
  421. Forderung
  422. Tabelle
  423. gemäß
  424. §
  425. Abs.
  426. InsO.
  427. Revisionsinstanz
  428. beigezogenen
  429. Verfahrensakten
  430. ergibt
  431. jedoch
  432. Insolvenzverfahren
  433. 19
  434. .
  435. März
  436. aufgehoben
  437. worden
  438. ist
  439. .
  440. Klägerin
  441. kann
  442. §
  443. Abs.
  444. InsO
  445. Forderung
  446. wieder
  447. Beklagte
  448. persönlich
  449. geltend
  450. machen
  451. .
  452. Zwangsvollstreckungsverbot
  453. §
  454. Abs.
  455. InsO
  456. steht
  457. Klageerhebung
  458. .
  459. 1
  460. .
  461. Insolvenzgläubiger
  462. sind
  463. gemäß
  464. §
  465. InsO
  466. persönlichen
  467. Gläubiger
  468. Zeitpunkt
  469. Eröffnung
  470. Insolvenzverfahrens
  471. begründeten
  472. Vermögensanspruch
  473. Schuldner
  474. haben
  475. .
  476. gelten
  477. fällige
  478. Forderungen
  479. fällig
  480. §
  481. Abs.
  482. InsO
  483. .
  484. Forderungen
  485. Geld
  486. gerichtet
  487. sind
  488. Geldbetrag
  489. unbestimmt
  490. ist
  491. sind
  492. Wert
  493. geltend
  494. machen
  495. Zeit
  496. Eröffnung
  497. Insolvenzverfahrens
  498. geschätzt
  499. werden
  500. kann
  501. §
  502. Satz
  503. InsO
  504. .
  505. Klägerin
  506. geltend
  507. gemachte
  508. Nachforderung
  509. Betriebskosten
  510. Abrechnungsjahr
  511. ist
  512. Teil
  513. Beklagten
  514. Jahr
  515. also
  516. Zeit
  517. Insolvenzeröffnung
  518. 29
  519. .
  520. April
  521. geschuldeten
  522. Miete
  523. .
  524. Abs.
  525. InsO
  526. handelt
  527. Insolvenzforderung
  528. .
  529. steht
  530. Betriebskostenabrechnung
  531. Zeitpunkt
  532. noch
  533. erstellt
  534. war
  535. .
  536. Zwar
  537. kann
  538. Nachforderung
  539. erst
  540. Abrechnung
  541. abschließend
  542. beziffert
  543. werden
  544. muss
  545. Vermieter
  546. Abrechnung
  547. Jahresfrist
  548. Ablauf
  549. Abrechnungszeitraums
  550. erstellen
  551. sonst
  552. gemäß
  553. §
  554. Abs.
  555. Satz
  556. Nachforderung
  557. ausgeschlossen
  558. ist
  559. verspätete
  560. Abrechnung
  561. Umständen
  562. beruht
  563. vertreten
  564. hat
  565. .
  566. Umstände
  567. stehen
  568. ordnung
  569. Nachforderung
  570. einfache
  571. Insolvenzforderung
  572. Anmeldung
  573. Tabelle
  574. jedoch
  575. .
  576. auch
  577. fällige
  578. auflösend
  579. aufschiebend
  580. bedingte
  581. Ansprüche
  582. können
  583. Tabelle
  584. angemeldet
  585. werden
  586. aufschiebend
  587. bedingten
  588. Ansprüchen
  589. Insolvenzordnung
  590. 13
  591. .
  592. Aufl
  593. .
  594. .
  595. 33
  596. ;
  597. FK-InsO/Schumacher
  598. 6
  599. .
  600. Aufl
  601. .
  602. .
  603. .
  604. Geldbetrag
  605. Forderung
  606. noch
  607. bestimmt
  608. ist
  609. ist
  610. schätzen
  611. §
  612. InsO
  613. .
  614. umgekehrten
  615. Fall
  616. Insolvenz
  617. Vermieters
  618. Abrechnung
  619. Insolvenzeröffnung
  620. abgeschlossenen
  621. Abrechnungsperiode
  622. Guthaben
  623. Mieters
  624. ergibt
  625. ist
  626. Rechtsprechung
  627. Bundesgerichtshofs
  628. bereits
  629. geklärt
  630. Anspruch
  631. Auskehrung
  632. Betriebskostenguthabens
  633. Hinblick
  634. Aufrechnung
  635. §
  636. InsO
  637. auch
  638. dann
  639. Eröffnung
  640. Insolvenzverfahrens
  641. entstandene
  642. Forderung
  643. handelt
  644. Abrechnung
  645. erst
  646. Zeitpunkt
  647. erfolgt
  648. Urteil
  649. 21
  650. .
  651. Dezember
  652. IX
  653. ZR
  654. 7/06
  655. .
  656. .
  657. .
  658. Entstehung
  659. Begründung
  660. "
  661. Forderung
  662. Sinne
  663. §
  664. InsO
  665. kann
  666. gelten
  667. .
  668. Auch
  669. Schrifttum
  670. wird
  671. allgemein
  672. Auffassung
  673. vertreten
  674. Nebenkostennachforderungen
  675. Vermieters
  676. Insolvenzeröffnung
  677. abgeschlossenen
  678. Abrechnungszeiträumen
  679. beruhen
  680. einfache
  681. Insolvenzforderungen
  682. anzusehen
  683. sind
  684. Börstinghaus
  685. 207
  686. ;
  687. Schläger
  688. 524
  689. Flatow
  690. Festschrift
  691. S.
  692. 516
  693. ;
  694. MünchKommInsO/Eckert
  695. §
  696. .
  697. ;
  698. Uhlenbruck/
  699. Wegner
  700. aaO
  701. §
  702. .
  703. 31
  704. ;
  705. .
  706. 2
  707. .
  708. Auffassung
  709. Berufungsgerichts
  710. führt
  711. §
  712. Abs.
  713. Satz
  714. InsO
  715. Verwalter
  716. gestützte
  717. 28
  718. .
  719. Mai
  720. erklärte
  721. "
  722. Freigabe
  723. Mietverhältnisses
  724. "
  725. abweichenden
  726. Beurteilung
  727. .
  728. Zwar
  729. werden
  730. Wortlaut
  731. §
  732. Abs.
  733. Satz
  734. InsO
  735. auch
  736. Ne-
  737. benkostennachforderungen
  738. erfasst
  739. hier
  740. Zeitraum
  741. Insolvenzeröffnung
  742. betreffen
  743. erst
  744. Wirksamkeit
  745. Freigabeerklärung
  746. erteilten
  747. Abrechnung
  748. beruhen
  749. ;
  750. Nachforderung
  751. wird
  752. erst
  753. Erteilung
  754. Abrechnung
  755. fällig
  756. .
  757. Berücksichtigung
  758. Regelung
  759. §
  760. Abs.
  761. InsO
  762. verfolgten
  763. Zwecks
  764. Einordnung
  765. Insolvenzeröffnung
  766. abgeschlossenem
  767. Abrechnungszeitraum
  768. beruhenden
  769. Nebenkostennachforderung
  770. Insolvenzforderung
  771. kann
  772. Passivlegitimation
  773. Schuldners
  774. Insolvenzverfahrens
  775. gleichwohl
  776. bejaht
  777. werden
  778. .
  779. Wohnraummietverhältnisses
  780. abgegebene
  781. "
  782. Freigabeerklärung
  783. "
  784. Insolvenzverwalters
  785. dient
  786. Enthaftung
  787. Masse
  788. Ansprüche
  789. Mietverhältnis
  790. herbeizuführen
  791. Abs.
  792. InsO
  793. angeordneten
  794. Fortbestand
  795. Mietverhältnisses
  796. ausgesetzt
  797. ist
  798. .
  799. Mieter
  800. wird
  801. insoweit
  802. geschützt
  803. Verwalter
  804. Kündigung
  805. Mietverhältnisses
  806. berechtigt
  807. ist
  808. lediglich
  809. Kündigung
  810. geltenden
  811. Frist
  812. "
  813. Freigabeerklärung
  814. "
  815. erreichen
  816. kann
  817. Masse
  818. Wirksamwerden
  819. Erklärung
  820. mehr
  821. fällig
  822. werdenden
  823. Ansprüche
  824. Mieters
  825. haftet
  826. .
  827. Erklärung
  828. Verwalters
  829. Abs.
  830. Satz
  831. InsO
  832. kann
  833. aber
  834. führen
  835. Nachforderung
  836. Insolvenzeröffnung
  837. abgeschlossene
  838. Abrechnungszeiträume
  839. Charakter
  840. einfache
  841. Insolvenzforderung
  842. nehmen
  843. .
  844. widerspräche
  845. System
  846. Insolvenzordnung
  847. vorgegebene
  848. Einteilung
  849. Gläubiger
  850. Forderungen
  851. kennt
  852. nachträglichen
  853. Verschiebung
  854. entgegensteht
  855. Flatow
  856. aaO
  857. S.
  858. .
  859. Gesetzgeber
  860. hat
  861. §
  862. InsO
  863. vorgesehene
  864. "
  865. Nichthaftungserklärung
  866. "
  867. allein
  868. begründet
  869. Möglichkeit
  870. geschaffen
  871. werden
  872. solle
  873. Mieter
  874. Wohnung
  875. behalten
  876. könne
  877. Masse
  878. gleichwohl
  879. Ablauf
  880. gesetzlichen
  881. Kündigungsfrist
  882. mehr
  883. neu
  884. entstehende
  885. Mietzinsforderungen
  886. hafte
  887. BT-Drucks
  888. .
  889. S.
  890. .
  891. Besonderheiten
  892. Betriebskostenabrechnung
  893. hat
  894. offenbar
  895. Blick
  896. genommen
  897. vgl.
  898. auch
  899. Flatow
  900. aaO
  901. S.
  902. .
  903. kann
  904. ausgegangen
  905. werden
  906. bisher
  907. Masseforderung
  908. Insolvenzforderung
  909. qualifizierende
  910. Nebenkostennachforderung
  911. Nichthaftungserklärung
  912. Insolvenzverwalters
  913. Insolvenzverfahren
  914. quasi
  915. herausgelöst
  916. wird
  917. Charakter
  918. Insolvenzforderung
  919. verliert
  920. .
  921. Einordnung
  922. Forderung
  923. Insolvenzforderung
  924. ist
  925. Schuldner
  926. auch
  927. Schutzwirkung
  928. verbunden
  929. Insolvenzverfahrens
  930. insoweit
  931. persönlich
  932. Anspruch
  933. genommen
  934. werden
  935. kann
  936. später
  937. Gunsten
  938. erteilte
  939. Restschuldbefreiung
  940. auch
  941. Forderung
  942. umfasst
  943. .
  944. Übrigen
  945. würde
  946. auch
  947. zufälligen
  948. Ergebnissen
  949. führen
  950. Rahmen
  951. §
  952. Abs.
  953. Satz
  954. InsO
  955. Frage
  956. Betriebskostennachforderung
  957. Insolvenzverfahren
  958. Masseforderung
  959. Schuldner
  960. persönlich
  961. freies
  962. neu
  963. erworbenes
  964. Vermögen
  965. geltend
  966. machen
  967. ist
  968. Abrechnungszeitraum
  969. erst
  970. Abrechnung
  971. herbeigeführte
  972. Fälligkeit
  973. abgestellt
  974. würde
  975. .
  976. dann
  977. hinge
  978. Einordnung
  979. Forderung
  980. jedenfalls
  981. bestimmten
  982. Konstellationen
  983. Zufall
  984. Belieben
  985. Vermieters
  986. Zeitpunkt
  987. Abrechnung
  988. Rahmen
  989. Abrechnungsfrist
  990. steuern
  991. kann
  992. .
  993. 3
  994. .
  995. zwischenzeitlich
  996. erfolgten
  997. Aufhebung
  998. Insolvenzverfahrens
  999. ist
  1000. Zulässigkeit
  1001. vorliegenden
  1002. Klage
  1003. indes
  1004. bejahen
  1005. .
  1006. Aufhebung
  1007. Insolvenzverfahrens
  1008. können
  1009. Insolvenzgläubiger
  1010. Forderungen
  1011. wieder
  1012. Schuldner
  1013. persönlich
  1014. geltend
  1015. machen
  1016. -9-
  1017. Abs.
  1018. InsO
  1019. .
  1020. Zwar
  1021. würde
  1022. spätere
  1023. Restschuldbefreiung
  1024. Abs.
  1025. InsO
  1026. Forderungen
  1027. Insolvenzgläubiger
  1028. erfassen
  1029. auch
  1030. soweit
  1031. Anmeldung
  1032. Insolvenztabelle
  1033. hier
  1034. unterblieben
  1035. ist
  1036. Urteil
  1037. 16
  1038. .
  1039. Dezember
  1040. ZR
  1041. .
  1042. .
  1043. .
  1044. Restschuldbefreiung
  1045. Ablauf
  1046. Wohlverhaltensperiode
  1047. ausgesprochen
  1048. werden
  1049. wird
  1050. kann
  1051. derzeit
  1052. abschließend
  1053. beurteilt
  1054. werden
  1055. vgl.
  1056. §
  1057. .
  1058. InsO
  1059. .
  1060. Grund
  1061. kann
  1062. Klägerin
  1063. auch
  1064. Rechtsschutzbedürfnis
  1065. vorliegende
  1066. Klage
  1067. abgesprochen
  1068. werden
  1069. Beklagten
  1070. auszuschließen
  1071. ist
  1072. Ende
  1073. Wohlverhaltensperiode
  1074. Restschuldbefreiung
  1075. erteilt
  1076. werden
  1077. sollte
  1078. könnte
  1079. Klägerin
  1080. Fall
  1081. fortbestehenden
  1082. Anspruch
  1083. Vollstreckungstitel
  1084. sofort
  1085. durchsetzen
  1086. wäre
  1087. Klageforderung
  1088. überdies
  1089. zwischenzeitlich
  1090. verjährt
  1091. .
  1092. Abs.
  1093. InsO
  1094. verbietet
  1095. lediglich
  1096. Zwangsvollstreckungsmaßnahmen
  1097. Insolvenzgläubigern
  1098. Wohlverhaltensperiode
  1099. steht
  1100. zivilprozessualen
  1101. Erkenntnisverfahren
  1102. vgl.
  1103. Urteil
  1104. 18
  1105. November
  1106. ZR
  1107. .
  1108. .
  1109. Ball
  1110. Dr.
  1111. Dr.
  1112. Dr.
  1113. Dr.
  1114. Vorinstanzen
  1115. :
  1116. AG
  1117. Böblingen
  1118. Entscheidung
  1119. Entscheidung