You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

931 lines
8.6 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 23
  5. .
  6. Februar
  7. Justizamtsinspektorin
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. :
  16. ja
  17. §
  18. §
  19. Hb
  20. Abs.
  21. Schädiger
  22. darf
  23. Geschädigten
  24. Rahmen
  25. fiktiven
  26. Schadensabrechnung
  27. Gesichtspunkt
  28. Schadensminderungspflicht
  29. Sinne
  30. §
  31. Abs.
  32. günstigere
  33. gleichwertige
  34. Reparaturmöglichkeit
  35. mühelos
  36. Weiteres
  37. zugänglichen
  38. "
  39. freien
  40. Fachwerkstatt
  41. "
  42. verweisen
  43. Geschädigte
  44. Umstände
  45. aufzeigt
  46. Reparatur
  47. markengebundenen
  48. Fachwerkstatt
  49. unzumutbar
  50. machen
  51. Bestätigung
  52. Senatsurteils
  53. 20
  54. .
  55. Oktober
  56. Veröffentlichung
  57. vorgesehen
  58. .
  59. Urteil
  60. 23
  61. .
  62. Februar
  63. AG
  64. .
  65. Zivilsenat
  66. Bundesgerichtshofs
  67. hat
  68. mündliche
  69. Verhandlung
  70. 23
  71. .
  72. Februar
  73. Vorsitzenden
  74. Richter
  75. Richter
  76. Pauge
  77. Stöhr
  78. Recht
  79. erkannt
  80. :
  81. Revision
  82. Klägers
  83. Urteil
  84. 2
  85. .
  86. Zivilkammer
  87. 10
  88. .
  89. März
  90. wird
  91. Kosten
  92. zurückgewiesen
  93. .
  94. Tatbestand
  95. :
  96. Kläger
  97. macht
  98. Anspruch
  99. restlichen
  100. Schadensersatz
  101. Verkehrsunfall
  102. 12
  103. November
  104. geltend
  105. Erstzulassung
  106. 16
  107. .
  108. April
  109. Laufleistung
  110. km
  111. Heckbereich
  112. beschädigt
  113. wurde
  114. .
  115. Betroffen
  116. waren
  117. Stoßfänger
  118. Heckabschlussblech
  119. Seitenwand
  120. unten
  121. Abgasanlage
  122. .
  123. volle
  124. Haftung
  125. beklagten
  126. Haftpflichtversicherers
  127. Unfallgegners
  128. ist
  129. unstreitig
  130. .
  131. Kläger
  132. rechnete
  133. Fahrzeugschaden
  134. Beklagten
  135. fiktiv
  136. Bezugnahme
  137. eingeholtes
  138. Sachverständigengutachten
  139. Grundlage
  140. Stundenverrechnungssätze
  141. BMW-Vertragswerkstatt
  142. Region
  143. Netto-Reparaturkosten
  144. Höhe
  145. insgesamt
  146. .
  147. Gutachten
  148. ist
  149. Wiederbeschaffungswert
  150. Restwert
  151. Fahrzeuges
  152. angegeben
  153. .
  154. Beklagte
  155. zahlte
  156. Kläger
  157. vorgerichtlich
  158. Fahrzeugschaden
  159. Begründung
  160. seien
  161. gleichwertige
  162. günstigere
  163. Reparaturmöglichkeiten
  164. zugänglich
  165. .
  166. berief
  167. Regulierungsschreiben
  168. beiliegenden
  169. Prüfbericht
  170. Reparaturwerkstätten
  171. Anschrift
  172. Telefonnummer
  173. Benennung
  174. jeweiligen
  175. Reparaturkosten
  176. angegeben
  177. waren
  178. ausgeführt
  179. wurde
  180. Reparaturwerkstätten
  181. fachgerechte
  182. qualitativ
  183. hochwertige
  184. Reparatur
  185. gewährleistet
  186. sei
  187. .
  188. höchsten
  189. Reparaturkosten
  190. beliefen
  191. Firma
  192. B.
  193. insgesamt
  194. netto
  195. Berechnung
  196. Einzelnen
  197. aufgeschlüsselt
  198. wurde
  199. .
  200. Beklagten
  201. Prüfbericht
  202. angeführten
  203. Werkstätten
  204. sind
  205. Mitglied
  206. Zentralverbandes
  207. Fahrzeugtechnik
  208. zertifizierte
  209. Meisterbetriebe
  210. Lackierarbeiten
  211. regelmäßig
  212. kontrolliert
  213. wird
  214. .
  215. werden
  216. ausschließlich
  217. Original-Ersatzteile
  218. verwendet
  219. Kunden
  220. erhalten
  221. mindestens
  222. Jahre
  223. Garantie
  224. .
  225. Kläger
  226. Differenzbetrag
  227. eingeklagt
  228. hat
  229. hat
  230. Beklagte
  231. Laufe
  232. erstinstanzlichen
  233. Verfahrens
  234. Forderung
  235. Höhe
  236. anerkannt
  237. .
  238. beruhte
  239. Hinweis
  240. Amtsgerichts
  241. Firma
  242. Kostenvoranschlag
  243. erstellen
  244. ließ
  245. höhere
  246. Stundenzahl
  247. Lackierarbeiten
  248. zugrunde
  249. legte
  250. so
  251. nunmehr
  252. Reparaturkosten
  253. Höhe
  254. ergaben
  255. .
  256. Amtsgericht
  257. hat
  258. Klage
  259. Zahlung
  260. verbleibenden
  261. Differenzbetrages
  262. abgewiesen
  263. .
  264. Berufungsgericht
  265. hat
  266. zugelassene
  267. Berufung
  268. Klägers
  269. zurückgewiesen
  270. .
  271. Berufungsgericht
  272. zugelassenen
  273. Revision
  274. verfolgt
  275. Kläger
  276. Klagebegehren
  277. .
  278. Entscheidungsgründe
  279. :
  280. Auffassung
  281. Berufungsgerichts
  282. kann
  283. Kläger
  284. Rahmen
  285. fiktiven
  286. Schadensabrechnung
  287. nur
  288. Kosten
  289. beanspruchen
  290. Reparatur
  291. Fahrzeuges
  292. Firma
  293. entstanden
  294. wären
  295. .
  296. Zwar
  297. könne
  298. sog.
  299. Porsche-Urteil
  300. Bundesgerichtshofs
  301. Geschädigte
  302. Schadensabrechnung
  303. grundsätzlich
  304. markengebundenen
  305. Vertragswerkstatt
  306. anfallenden
  307. Reparaturkosten
  308. zugrunde
  309. legen
  310. müsse
  311. jedoch
  312. mühelos
  313. weiteres
  314. zugängliche
  315. günstigere
  316. gleichwertige
  317. Reparaturmöglichkeit
  318. verweisen
  319. lassen
  320. .
  321. wirtschaftlich
  322. denkender
  323. Geschädigter
  324. Lage
  325. Klägers
  326. hätte
  327. Reparatur
  328. Firma
  329. Sinne
  330. zweckmäßig
  331. angemessen
  332. angesehen
  333. .
  334. Beklagte
  335. habe
  336. Kläger
  337. lediglich
  338. abstrakt
  339. günstigere
  340. Reparaturbetriebe
  341. verwiesen
  342. Reparaturbetriebe
  343. genannt
  344. Arbeiten
  345. Fahrzeug
  346. Qualitätseinbuße
  347. durchführen
  348. könnten
  349. .
  350. Erst
  351. Geschädigte
  352. konkret
  353. aufzeige
  354. Nachteile
  355. Risiken
  356. berechtigt
  357. halte
  358. Abrechnung
  359. kostenintensivere
  360. aufgezeigte
  361. Reparaturmöglichkeit
  362. zugrunde
  363. legen
  364. sei
  365. andere
  366. Reparaturmöglichkeit
  367. Umständen
  368. gleichwertig
  369. anzusehen
  370. .
  371. Entscheidend
  372. sei
  373. zunächst
  374. fachliche
  375. Wertigkeit
  376. Reparatur
  377. .
  378. Andere
  379. Gesichtspunkte
  380. spielten
  381. Kauf
  382. älteren
  383. Fahrzeugs
  384. hoher
  385. Laufleistung
  386. nur
  387. noch
  388. untergeordnete
  389. Rolle
  390. .
  391. II
  392. .
  393. Berufungsurteil
  394. hält
  395. revisionsrechtlicher
  396. Nachprüfung
  397. stand
  398. .
  399. 1
  400. .
  401. Berufungsurteil
  402. steht
  403. Einklang
  404. Senatsurteil
  405. .
  406. sog.
  407. Porsche-Urteil
  408. Berufungsurteil
  409. ergangenen
  410. Senatsurteil
  411. 20
  412. .
  413. Oktober
  414. VersR
  415. sog.
  416. VWUrteil
  417. vorgesehen
  418. Veröffentlichung
  419. .
  420. Ist
  421. Beschädigung
  422. Sache
  423. Schadensersatz
  424. leisten
  425. kann
  426. Geschädigte
  427. Schädiger
  428. §
  429. Abs.
  430. Satz
  431. Herstellung
  432. erforderlichen
  433. Geldbetrag
  434. beanspruchen
  435. .
  436. insoweit
  437. erforderlich
  438. ist
  439. richtet
  440. verständiger
  441. wirtschaftlich
  442. denkender
  443. Fahrzeugeigentümer
  444. Lage
  445. Geschädigten
  446. verhalten
  447. hätte
  448. vgl.
  449. Senatsurteile
  450. f.
  451. ;
  452. 373
  453. ;
  454. 4
  455. .
  456. Dezember
  457. VersR
  458. f.
  459. 15
  460. .
  461. Februar
  462. VersR
  463. .
  464. Geschädigte
  465. leistet
  466. Reparaturfall
  467. Gebot
  468. Wirtschaftlichkeit
  469. Allgemeinen
  470. Genüge
  471. bewegt
  472. Schadensbehebung
  473. §
  474. Abs.
  475. Satz
  476. gezogenen
  477. Grenzen
  478. Schadensabrechnung
  479. üblichen
  480. Stundenverrechnungssätze
  481. markengebundenen
  482. Fachwerkstatt
  483. zugrunde
  484. legt
  485. eingeschalteter
  486. Sachverständiger
  487. allgemeinen
  488. regionalen
  489. Markt
  490. ermittelt
  491. hat
  492. vgl.
  493. Senatsurteil
  494. .
  495. Wählt
  496. Geschädigte
  497. vorbeschriebenen
  498. Weg
  499. Schadensberechnung
  500. genügt
  501. bereits
  502. Wirtschaftlichkeitsgebot
  503. §
  504. Abs.
  505. Satz
  506. so
  507. begründen
  508. besondere
  509. Umstände
  510. Alter
  511. Fahrzeuges
  512. Laufleistung
  513. weitere
  514. Darlegungslast
  515. Geschädigten
  516. .
  517. Will
  518. Schädiger
  519. Haftpflichtversicherer
  520. Schädigers
  521. Geschädigten
  522. Gesichtspunkt
  523. Schadensminderungspflicht
  524. Sinne
  525. §
  526. Abs.
  527. günstigere
  528. Reparaturmöglichkeit
  529. mühelos
  530. weiteres
  531. zugänglichen
  532. freien
  533. Fachwerkstatt
  534. "
  535. verweisen
  536. muss
  537. Schädiger
  538. darlegen
  539. gegebenenfalls
  540. beweisen
  541. Reparatur
  542. Werkstatt
  543. Reparatur
  544. markengebundenen
  545. Fachwerkstatt
  546. entspricht
  547. .
  548. insoweit
  549. unangegriffenen
  550. Feststellungen
  551. Berufungsgerichts
  552. handelt
  553. Beklagten
  554. aufgezeigten
  555. Reparaturmöglichkeit
  556. Firma
  557. Vergleich
  558. Reparatur
  559. markengebundenen
  560. Fachwerkstatt
  561. günstigere
  562. gleichwertige
  563. Reparaturmöglichkeit
  564. .
  565. Unfallschäden
  566. Fahrzeug
  567. Klägers
  568. würden
  569. Verwendung
  570. Originalersatzteilen
  571. zertifizierten
  572. Meisterbetrieb
  573. Karosseriearbeiten
  574. Mitglied
  575. Zentralverbandes
  576. Fahrzeugtechnik
  577. ist
  578. instand
  579. gesetzt
  580. regelmäßig
  581. unabhängigen
  582. Prüforganisationen
  583. kontrolliert
  584. wird
  585. .
  586. Kunden
  587. Fachbetriebe
  588. werden
  589. Jahre
  590. Garantie
  591. gewährt
  592. .
  593. 3
  594. .
  595. Revision
  596. zeigt
  597. Gesichtspunkte
  598. Kläger
  599. unzumutbar
  600. machen
  601. könnten
  602. Beklagten
  603. aufgezeigte
  604. günstigere
  605. gleichwertige
  606. Reparaturmöglichkeit
  607. wahrzunehmen
  608. .
  609. Revision
  610. Entfernung
  611. Firma
  612. Wohnort
  613. Klägers
  614. km
  615. Zweifel
  616. äußert
  617. Fachwerkstatt
  618. Kläger
  619. zugänglich
  620. sei
  621. hat
  622. bereits
  623. Berufungsgericht
  624. zutreffend
  625. hingewiesen
  626. Kläger
  627. Instanzen
  628. aufgezeigt
  629. hat
  630. markengebundene
  631. Fachwerkstatt
  632. deutlich
  633. geringeren
  634. Entfernung
  635. Wohnort
  636. befindet
  637. .
  638. Weiterhin
  639. zeigt
  640. Revision
  641. konkreten
  642. Anhaltspunkte
  643. Preisen
  644. Firma
  645. markt-)übliche
  646. Preise
  647. vgl.
  648. Senatsurteil
  649. 20
  650. .
  651. Oktober
  652. aaO
  653. Sonderkonditionen
  654. vertraglicher
  655. Vereinbarungen
  656. Beklagten
  657. handeln
  658. könnte
  659. .
  660. Revisionserwiderung
  661. weist
  662. insoweit
  663. zutreffend
  664. Beklagte
  665. Schriftsatz
  666. 25
  667. Juli
  668. klargestellt
  669. habe
  670. Preise
  671. unabhängigen
  672. Prüfinstitut
  673. ermittelt
  674. würden
  675. auch
  676. frei
  677. zugänglich
  678. seien
  679. .
  680. markt-)üblichen
  681. Preise
  682. Fachbetriebes
  683. Allgemeinen
  684. weiteres
  685. Erfahrung
  686. bringen
  687. lassen
  688. Kläger
  689. Zusammenhang
  690. Abweichendes
  691. mehr
  692. vorgetragen
  693. hat
  694. war
  695. Berufungsgericht
  696. Rahmen
  697. zustehenden
  698. Ermessens
  699. Schadensschätzung
  700. §
  701. Rechtsgründen
  702. mehr
  703. gehalten
  704. Gesichtspunkt
  705. weiter
  706. aufzuklären
  707. .
  708. Revision
  709. schließlich
  710. meint
  711. Gleichwertigkeit
  712. Beklagten
  713. aufgezeigten
  714. Reparaturmöglichkeit
  715. fehle
  716. schon
  717. Kläger
  718. nur
  719. Markenwerkstatt
  720. Jahre
  721. Garantie
  722. gewährt
  723. würden
  724. Käufer
  725. hätte
  726. verweisen
  727. können
  728. wird
  729. übersehen
  730. unangegriffenen
  731. Feststellungen
  732. Berufungsgerichts
  733. Kläger
  734. auch
  735. Reparatur
  736. Firma
  737. Arbeiten
  738. Garantie
  739. Jahren
  740. gewährt
  741. würde
  742. .
  743. Weitere
  744. Umstände
  745. Kläger
  746. gleichwohl
  747. unzumutbar
  748. machen
  749. könnten
  750. technisch
  751. gleichwertige
  752. Reparaturmöglichkeit
  753. markengebundenen
  754. Fachwerkstatt
  755. verweisen
  756. lassen
  757. vgl.
  758. Senatsurteil
  759. 20
  760. .
  761. Oktober
  762. aaO
  763. zeigt
  764. Revision
  765. .
  766. Feststellungen
  767. Berufungsgerichts
  768. war
  769. Fahrzeug
  770. Klägers
  771. Zeitpunkt
  772. Unfalls
  773. bereits
  774. ½
  775. Jahre
  776. alt
  777. hatte
  778. Laufleistung
  779. km
  780. .
  781. Sachlage
  782. spielen
  783. Gesichtspunkte
  784. Erschwernis
  785. Inanspruchnahme
  786. Gewährleistungsrechten
  787. Herstellergarantie
  788. und/oder
  789. Kulanzleistungen
  790. regelmäßig
  791. Rolle
  792. mehr
  793. .
  794. Zwar
  795. kann
  796. auch
  797. älteren
  798. Fahrzeugen
  799. Frage
  800. Bedeutung
  801. haben
  802. Fahrzeug
  803. regelmäßig
  804. gewartet
  805. "
  806. scheckheftgepflegt
  807. "
  808. gegebenenfalls
  809. Unfall
  810. repariert
  811. worden
  812. ist
  813. .
  814. Zusammenhang
  815. kann
  816. Kläger
  817. unzumutbar
  818. sein
  819. günstigere
  820. gleichwertige
  821. weiteres
  822. zugängliche
  823. Reparaturmöglichkeit
  824. freien
  825. Fachwerkstatt
  826. verweisen
  827. lassen
  828. konkret
  829. darlegt
  830. Fahrzeug
  831. bisher
  832. stets
  833. markengebundenen
  834. Fachwerkstatt
  835. hat
  836. warten
  837. reparieren
  838. lassen
  839. Fall
  840. konkreten
  841. Schadensberechnung
  842. besonderes
  843. Interesse
  844. Reparatur
  845. Reparaturrechnung
  846. belegt
  847. vgl.
  848. Senatsurteil
  849. 20
  850. .
  851. Oktober
  852. aaO
  853. .
  854. Voraussetzungen
  855. liegen
  856. Feststellungen
  857. Berufungsgerichts
  858. Streitfall
  859. .
  860. Revision
  861. nunmehr
  862. Gleichwertigkeit
  863. Reparatur
  864. Firma
  865. Begründung
  866. Abrede
  867. stellen
  868. will
  869. markengebundene
  870. handele
  871. Kläger
  872. Auto
  873. gekauft
  874. habe
  875. auch
  876. habe
  877. warten
  878. erforderlichen
  879. Reparaturen
  880. instand
  881. setzen
  882. lassen
  883. zeigt
  884. Kläger
  885. Instanzen
  886. entsprechenden
  887. Berufungsgericht
  888. übergangenen
  889. konkreten
  890. Sachvortrag
  891. gehalten
  892. hat
  893. .
  894. Revisionsinstanz
  895. ist
  896. neuer
  897. Sachvortrag
  898. grundsätzlich
  899. rechtlich
  900. unbeachtlich
  901. vgl.
  902. §
  903. .
  904. 4
  905. .
  906. erweist
  907. Revision
  908. unbegründet
  909. ist
  910. halb
  911. Kostenfolge
  912. §
  913. Abs.
  914. zurückzuweisen
  915. .
  916. Zoll
  917. Pauge
  918. Vorinstanzen
  919. :
  920. AG
  921. Entscheidung
  922. Entscheidung
  923. 10.03.2009