You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

962 lines
8.6 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 15
  5. .
  6. Februar
  7. Justizhauptsekretärin
  8. Urkundsbeamtin
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. ja
  16. :
  17. ja
  18. §
  19. Hb
  20. Übersteigt
  21. Kraftfahrzeugschaden
  22. Wiederbeschaffungswert
  23. Fahrzeugs
  24. können
  25. Geschädigten
  26. Reparaturkosten
  27. Wiederbeschaffungsaufwand
  28. Fahrzeugs
  29. liegen
  30. grundsätzlich
  31. nur
  32. dann
  33. zuerkannt
  34. werden
  35. Reparaturkosten
  36. konkret
  37. angefallen
  38. sind
  39. Geschädigte
  40. nachweisbar
  41. wertmäßig
  42. Umfang
  43. repariert
  44. hat
  45. Wiederbeschaffungsaufwand
  46. übersteigt
  47. .
  48. Anderenfalls
  49. ist
  50. Höhe
  51. Ersatzanspruchs
  52. Wiederbeschaffungsaufwand
  53. beschränkt
  54. .
  55. Urteil
  56. 15
  57. .
  58. Februar
  59. AG
  60. .
  61. Zivilsenat
  62. Bundesgerichtshofs
  63. hat
  64. mündliche
  65. Verhandlung
  66. 11
  67. .
  68. Januar
  69. Vorsitzende
  70. Richterin
  71. Dr.
  72. Richter
  73. Dr.
  74. Richterin
  75. Richter
  76. Pauge
  77. Zoll
  78. Recht
  79. erkannt
  80. :
  81. Revision
  82. Klägers
  83. Urteil
  84. 11
  85. .
  86. Zivilkammer
  87. Landgerichts
  88. 11
  89. .
  90. Mai
  91. wird
  92. Kosten
  93. zurückgewiesen
  94. .
  95. Tatbestand
  96. :
  97. Kläger
  98. begehrt
  99. Ersatz
  100. restlichen
  101. Sachschadens
  102. Verkehrsunfall
  103. Beklagten
  104. vollem
  105. Umfang
  106. einzustehen
  107. haben
  108. .
  109. fachgerechte
  110. vollständige
  111. Reparatur
  112. Fahrzeugs
  113. Klägers
  114. erforderlichen
  115. Kosten
  116. schätzte
  117. Kfz-Sachverständige
  118. Mehrwertsteuer
  119. .
  120. Ausgleich
  121. Wertunterschiedes
  122. "
  123. neu
  124. alt
  125. "
  126. Ersatzteilen
  127. sah
  128. Sachverständige
  129. Abzug
  130. .
  131. voraussichtliche
  132. Reparaturdauer
  133. ging
  134. Arbeitstagen
  135. .
  136. Wiederbeschaffungswert
  137. schätzte
  138. Mehrwertsteuer
  139. Restwert
  140. Fahrzeugs
  141. .
  142. Kläger
  143. ließ
  144. zeug
  145. verkehrssicheren
  146. fahrbereiten
  147. Zustand
  148. versetzen
  149. .
  150. wendete
  151. zuzüglich
  152. Mehrwertsteuer
  153. .
  154. Kläger
  155. begehrte
  156. Beklagten
  157. Reparaturkosten
  158. Höhe
  159. Mehrwertsteuer
  160. gemäß
  161. Gutachten
  162. Berücksichtigung
  163. Abzugs
  164. "
  165. neu
  166. alt
  167. durchgeführte
  168. Reparatur
  169. bezahlte
  170. Mehrwertsteuer
  171. Höhe
  172. weitere
  173. Kosten
  174. mehr
  175. Streit
  176. sind
  177. .
  178. Kläger
  179. ist
  180. Ansicht
  181. geschätzten
  182. Reparaturkosten
  183. erstatten
  184. seien
  185. %
  186. Wiederbeschaffungswerts
  187. überstiegen
  188. Fahrzeug
  189. tatsächlich
  190. repariert
  191. habe
  192. .
  193. vollständige
  194. Reparatur
  195. Fahrzeugs
  196. sei
  197. erforderlich
  198. .
  199. Mehrwertsteuer
  200. sei
  201. erstatten
  202. tatsächlich
  203. angefallen
  204. sei
  205. .
  206. Amtsgericht
  207. hat
  208. Ersatzanspruch
  209. Höhe
  210. Wiederbeschaffungsaufwands
  211. Wiederbeschaffungswert
  212. Fahrzeugs
  213. bejaht
  214. Kläger
  215. weitere
  216. zuzüglich
  217. %
  218. Zinsen
  219. 21
  220. .
  221. Januar
  222. Zeitpunkt
  223. mündlichen
  224. Verhandlung
  225. zugesprochen
  226. .
  227. übrigen
  228. hat
  229. Klage
  230. abgewiesen
  231. .
  232. Berufung
  233. Klägers
  234. hat
  235. Landgericht
  236. erstinstanzliche
  237. Urteil
  238. Zinsbeginns
  239. 26
  240. Juli
  241. abgeändert
  242. übrigen
  243. Berufung
  244. zurückgewiesen
  245. .
  246. zugelassenen
  247. Revision
  248. verfolgt
  249. Kläger
  250. Anspruch
  251. Ersatz
  252. geschätzten
  253. Reparaturkosten
  254. durchgeführte
  255. Reparatur
  256. gezahlten
  257. Mehrwertsteuer
  258. .
  259. Entscheidungsgründe
  260. :
  261. Berufungsgericht
  262. hat
  263. Kläger
  264. nur
  265. Wiederbeschaffungsaufwand
  266. zuerkannt
  267. erforderlichen
  268. Reparaturkosten
  269. ordnungsgemäße
  270. Instandsetzung
  271. Fahrzeugs
  272. Wiederbeschaffungswert
  273. lägen
  274. Kläger
  275. vollständig
  276. fachgerecht
  277. repariert
  278. habe
  279. .
  280. sei
  281. Voraussetzung
  282. Abrechnung
  283. Reparaturkosten
  284. bis
  285. zu
  286. %
  287. Wiederbeschaffungswerts
  288. .
  289. Umkehrung
  290. Rechtsprechung
  291. Bundesgerichtshofs
  292. vgl.
  293. Senatsurteil
  294. .
  295. Reparatur
  296. sinnvollen
  297. sinnvollen
  298. Teil
  299. aufgespalten
  300. werden
  301. könne
  302. müsse
  303. vollem
  304. Umfang
  305. ordnungsgemäß
  306. durchgeführten
  307. Reparatur
  308. Grundsatz
  309. gelten
  310. Geschädigte
  311. Integritätszuschlag
  312. nur
  313. insgesamt
  314. wirtschaftlich
  315. sinnvolle
  316. vollständig
  317. fachgerecht
  318. durchgeführte
  319. Reparatur
  320. verlangen
  321. könne
  322. .
  323. Kläger
  324. könne
  325. lediglich
  326. Wiederbeschaffungsaufwand
  327. abrechnen
  328. Restwert
  329. bleibe
  330. nur
  331. Abrechnung
  332. Reparaturkosten
  333. Wiederbeschaffungswert
  334. Acht
  335. .
  336. Allerdings
  337. könne
  338. Kläger
  339. Sachverständigen
  340. geschätzten
  341. Wiederbeschaffungsaufwand
  342. enthaltene
  343. Mehrwertsteuer
  344. §
  345. Abs.
  346. Satz
  347. ersetzt
  348. verlangen
  349. .
  350. werde
  351. zwar
  352. Sachverständigen
  353. %
  354. Höhe
  355. berechnet
  356. .
  357. Erwerbe
  358. Geschädigte
  359. Ersatzfahrzeug
  360. Privatmann
  361. Mehrwertsteuer
  362. bezahle
  363. sei
  364. Wiederbeschaffungsaufwand
  365. Betrag
  366. kürzen
  367. .
  368. Kläger
  369. neues
  370. Fahrzeug
  371. erworben
  372. habe
  373. könne
  374. aber
  375. Grundlage
  376. Differenzbesteuerung
  377. §
  378. UStG
  379. Mehrwertsteuer
  380. pauschal
  381. %
  382. Wiederbeschaffungswerts
  383. angesetzt
  384. werden
  385. .
  386. Höhe
  387. sei
  388. satzsteuer
  389. Kosten
  390. Teilreparatur
  391. Kläger
  392. tatsächlich
  393. gezahlt
  394. worden
  395. .
  396. könne
  397. Wiederbeschaffungsaufwand
  398. Mehrwertsteuer
  399. ersetzt
  400. verlangen
  401. .
  402. hinausgehende
  403. Teilreparatur
  404. aufgewendete
  405. Mehrwertsteuer
  406. könne
  407. hingegen
  408. verlangen
  409. Grenze
  410. Ersatzanspruches
  411. Wiederbeschaffungsaufwand
  412. sei
  413. .
  414. II
  415. .
  416. Revision
  417. Klägers
  418. bleibt
  419. erfolglos
  420. .
  421. 1
  422. .
  423. Urteil
  424. heutigen
  425. Tag
  426. hat
  427. erkennende
  428. Senat
  429. Sache
  430. entschieden
  431. Geschädigte
  432. Ersatz
  433. Wiederbeschaffungswert
  434. übersteigenden
  435. Reparaturaufwands
  436. nur
  437. dann
  438. verlangen
  439. kann
  440. Reparaturen
  441. fachgerecht
  442. Umfang
  443. durchgeführt
  444. werden
  445. Sachverständige
  446. Grundlage
  447. Kostenschätzung
  448. gemacht
  449. hat
  450. .
  451. geht
  452. Berufungsgericht
  453. zutreffend
  454. .
  455. Auch
  456. weitere
  457. Auffassung
  458. Kläger
  459. fiktiver
  460. Schadensberechnung
  461. lediglich
  462. Schadensersatz
  463. Höhe
  464. Wiederbeschaffungsaufwands
  465. also
  466. Restwerts
  467. verlangen
  468. könne
  469. trifft
  470. Ergebnis
  471. .
  472. Frage
  473. Aufwand
  474. Geschädigte
  475. Reparatur
  476. Fahrzeugs
  477. ersetzt
  478. verlangen
  479. kann
  480. ist
  481. Senat
  482. Urteil
  483. heutigen
  484. Tag
  485. vorges
  486. .
  487. Veröff
  488. .
  489. ausgeführt
  490. hat
  491. Verhältnis
  492. Reparaturkosten
  493. Wiederbeschaffungswert
  494. Fahrzeugs
  495. berücksichtigen
  496. Senatsurteil
  497. ;
  498. ist
  499. bedenken
  500. regelmäßig
  501. nur
  502. Reparatur
  503. Geschädigten
  504. vertrauten
  505. Fahrzeugs
  506. Integritätsinteresse
  507. befriedigt
  508. vgl.
  509. Senatsurteile
  510. ;
  511. 8
  512. .
  513. Dezember
  514. VersR
  515. f.
  516. 17
  517. .
  518. März
  519. ;
  520. OLG
  521. ;
  522. ;
  523. .
  524. steht
  525. Grundsätzen
  526. Schadensrechts
  527. Einklang
  528. Geschädigten
  529. Reparatur
  530. nachweislich
  531. durchführt
  532. Instandsetzung
  533. erforderlichen
  534. Kosten
  535. zuerkannt
  536. werden
  537. können
  538. Wiederbeschaffungswert
  539. bis
  540. zu
  541. %
  542. übersteigen
  543. Senatsurteil
  544. aaO
  545. .
  546. Allerdings
  547. kann
  548. Integritätszuschlag
  549. bis
  550. zu
  551. %
  552. Wiederbeschaffungswert
  553. Fahrzeugs
  554. nur
  555. verlangt
  556. werden
  557. Reparaturen
  558. fachgerecht
  559. Umfang
  560. durchgeführt
  561. werden
  562. Sachverständige
  563. Grundlage
  564. Kostenschätzung
  565. gemacht
  566. hat
  567. .
  568. Repariert
  569. Geschädigte
  570. Streitfall
  571. Fahrzeug
  572. fachgerecht
  573. nur
  574. unvollständig
  575. beweist
  576. zwar
  577. Weiternutzung
  578. unvollständig
  579. reparierten
  580. Fahrzeugs
  581. Interesse
  582. Mobilität
  583. .
  584. kann
  585. aber
  586. allgemeinen
  587. Beschaffung
  588. gleichwertigen
  589. Ersatzfahrzeugs
  590. vergleichbarer
  591. Weise
  592. befriedigt
  593. werden
  594. .
  595. Hingegen
  596. kommt
  597. Fall
  598. fraglichen
  599. Zuschlag
  600. maßgeblichen
  601. Gesichtspunkt
  602. Geschädigte
  603. besonderen
  604. Wert
  605. vertraute
  606. Fahrzeug
  607. lege
  608. zuverlässig
  609. gut
  610. gewartet
  611. sei
  612. Falle
  613. Gebrauchtwagenkaufs
  614. Umständen
  615. missen
  616. müßte
  617. vgl.
  618. Senatsurteil
  619. 8
  620. .
  621. Dezember
  622. aaO
  623. entscheidende
  624. Bedeutung
  625. mehr
  626. .
  627. Übersteigt
  628. erforderliche
  629. Reparaturaufwand
  630. Fahrzeugwert
  631. kann
  632. Senatsurteil
  633. heutigen
  634. Tag
  635. dargelegten
  636. Grundsätzen
  637. Ersatz
  638. Reparaturaufwands
  639. nur
  640. verlangt
  641. werden
  642. Geschädigte
  643. qualifizierte
  644. Reparatur
  645. oben
  646. beschriebenen
  647. Art
  648. Integritätsinteresse
  649. nachweist
  650. .
  651. Entspricht
  652. Reparatur
  653. Anforderungen
  654. kann
  655. fiktive
  656. Schadensabrechnung
  657. Grundlage
  658. Sachverständigengutachtens
  659. nur
  660. Höhe
  661. Wiederbeschaffungsaufwands
  662. erfolgen
  663. .
  664. hinausgehender
  665. Schadensausgleich
  666. ließe
  667. Gebot
  668. Wirtschaftlichkeit
  669. Verbot
  670. Bereicherung
  671. Acht
  672. .
  673. Insofern
  674. liegt
  675. Sachverhalt
  676. entscheidenden
  677. Punkt
  678. anders
  679. Senatsurteil
  680. 29
  681. .
  682. April
  683. ..
  684. Dort
  685. hat
  686. Senat
  687. entschieden
  688. Qualität
  689. Umfang
  690. Reparatur
  691. jedenfalls
  692. so
  693. lange
  694. Rolle
  695. spielen
  696. geschätzten
  697. Reparaturkosten
  698. zwar
  699. Wiederbeschaffungsaufwand
  700. Wiederbeschaffungswert
  701. aber
  702. Wiederbeschaffungswert
  703. übersteigen
  704. .
  705. Fall
  706. kann
  707. Geschädigte
  708. nämlich
  709. grundsätzlich
  710. Schadensbehebung
  711. erforderlichen
  712. Kosten
  713. abrechnen
  714. Fahrzeug
  715. tatsächlich
  716. reparieren
  717. läßt
  718. weiter
  719. nutzt
  720. .
  721. Dann
  722. ist
  723. auch
  724. Restwert
  725. abzuziehen
  726. Senatsurteilen
  727. .
  728. .
  729. dargelegt
  730. Rahmen
  731. Schadensberechnung
  732. lediglich
  733. hypothetischer
  734. Rechnungsposten
  735. darstellt
  736. .
  737. ist
  738. grundlegend
  739. andere
  740. Betrachtungsweise
  741. Fällen
  742. vorliegenden
  743. geboten
  744. Schadensbehebung
  745. erforderlichen
  746. Kosten
  747. Wiederbeschaffungswert
  748. Fahrzeugs
  749. übersteigen
  750. .
  751. Zwar
  752. steht
  753. Geschädigten
  754. auch
  755. Fällen
  756. frei
  757. Weise
  758. Schaden
  759. beseitigen
  760. will
  761. .
  762. können
  763. Geschädigten
  764. Reparaturkosten
  765. Wiederbeschaffungsaufwand
  766. Fahrzeugs
  767. liegen
  768. grundsätzlich
  769. nur
  770. dann
  771. zuerkannt
  772. werden
  773. Reparaturkosten
  774. konkret
  775. angefallen
  776. sind
  777. Geschädigte
  778. nachweisbar
  779. wertmäßig
  780. Umfang
  781. repariert
  782. hat
  783. Wiederbeschaffungsaufwand
  784. übersteigt
  785. .
  786. Anderenfalls
  787. ist
  788. Höhe
  789. Ersatzanspruchs
  790. Wiederbeschaffungsaufwand
  791. beschränkt
  792. .
  793. -9-
  794. hat
  795. Berufungsgericht
  796. Ergebnis
  797. Recht
  798. Kläger
  799. nur
  800. Wiederbeschaffungsaufwand
  801. zuerkannt
  802. .
  803. 2
  804. .
  805. Kläger
  806. tatsächliche
  807. Ersatzbeschaffung
  808. vorgenommen
  809. hat
  810. besteht
  811. gemäß
  812. §
  813. Abs.
  814. Satz
  815. auch
  816. Anspruch
  817. geltend
  818. gemachte
  819. Mehrwertsteuer
  820. .
  821. Mehrwertsteuer
  822. ist
  823. Auffassung
  824. Revision
  825. nur
  826. ersetzen
  827. Wiederbeschaffung
  828. tatsächlich
  829. angefallen
  830. wäre
  831. .
  832. Durchführung
  833. Ersatzbeschaffung
  834. hat
  835. Geschädigte
  836. hingegen
  837. nur
  838. Anspruch
  839. Wiederbeschaffungsaufwand
  840. .
  841. Auch
  842. Meinung
  843. Berufungsgerichts
  844. Kläger
  845. Anspruch
  846. jedenfalls
  847. zustehe
  848. gezahlte
  849. Mehrwertsteuer
  850. Kosten
  851. Ersatzbeschaffung
  852. geschätzten
  853. Mehrwertsteuersatz
  854. entspreche
  855. ist
  856. folgen
  857. .
  858. nur
  859. Kläger
  860. Revision
  861. eingelegt
  862. hat
  863. wirkt
  864. Auffassung
  865. Berufungsgerichts
  866. vorliegenden
  867. Fall
  868. allerdings
  869. .
  870. steht
  871. aber
  872. Widerspruch
  873. §
  874. Abs.
  875. Satz
  876. Umsatzsteuer
  877. nur
  878. ersetzen
  879. ist
  880. tatsächlich
  881. angefallen
  882. ist
  883. Kombination
  884. konkreter
  885. fiktiver
  886. Schadensabrechnung
  887. zulässig
  888. ist
  889. vgl.
  890. Senatsurteil
  891. 15
  892. Juli
  893. .
  894. Auffassung
  895. Revision
  896. ergibt
  897. Senatsurteil
  898. 20
  899. .
  900. April
  901. VersR
  902. .
  903. Urteil
  904. hat
  905. Senat
  906. klargestellt
  907. auch
  908. Falle
  909. wirtschaftlichen
  910. Totalschadens
  911. Naturalrestitution
  912. Form
  913. Ersatzbeschaffung
  914. Frage
  915. kommt
  916. nur
  917. Kompensation
  918. gemäß
  919. §
  920. Abs.
  921. .
  922. §
  923. Abs.
  924. Satz
  925. bleibt
  926. Fall
  927. Kompensation
  928. Betracht
  929. findet
  930. aber
  931. grundsätzlich
  932. Anwendung
  933. Fall
  934. Naturalrestitution
  935. Ersatzbeschaffung
  936. vgl.
  937. .
  938. 3
  939. .
  940. ist
  941. Revision
  942. Kostenfolge
  943. §
  944. Abs.
  945. zurückzuweisen
  946. .
  947. Greiner
  948. Pauge
  949. Zoll